WEBVTT 00:00:09.676 --> 00:00:29.676 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.700 --> 00:01:46.200 ‫شهرک کاراکورا یک منطقه‌ی غنی روحیست و آیزن ‫برای ساختن اوکن، قصد محو‌کردن آن را دارن، 00:01:46.200 --> 00:01:51.570 ‫و شینیگامی‌ها برای متوقف‌کردن او شهرک کاراکورا را تخلیه و با استفاده ‫از ستون‌های خاص کل شهر را به روکون در جامعه‌ی ارواح منتقل کرده‌اند. 00:01:52.530 --> 00:02:00.530 ‫چهار نفر برای حفاظت از آن ستون‌ها گماشته شده‌اند، ‫مادارامه ایکّاکو، کیرا ایزورو، آیاسه‌گاوا یومیچیکا و هیساگی شوهه. 00:02:01.150 --> 00:02:05.600 ‫و در برابر چهار فراکسیون باراگان قرار گرفته‌اند. 00:02:06.690 --> 00:02:12.170 ‫نبرد بین شارلوت کولهورن و یومیچیکا، به نبرد بر سر زیبایی تبدیل شده بود، 00:02:13.000 --> 00:02:24.220 ‫اما یومیچیکا در برابر فرم رسرکسیون کولهورن، رِینا دِ روساس، ‫با شکل اصلی زانپاکتوی خود، روریروکوجاکو پیروز شد و فرد زیباتر لقب گرفت. 00:02:25.170 --> 00:02:28.370 ‫همزمان با این نبرد، کیرا در مقابل آبیراما ردّر قرار گرفته بود. 00:02:28.370 --> 00:02:36.390 ‫کیرا در برابر حملات دوورار پلومای رسرکسیون آبیراما، یعنی آگیلا، ‫در موضع دفاعی قرار گرفته بود. 00:02:36.890 --> 00:02:38.000 ‫اگرچه... 00:02:38.000 --> 00:02:41.530 ‫کیرا منتظر بود تا حریفش یک حمله‌ی مستقیم صورت دهد. 00:02:42.420 --> 00:02:44.670 ‫و پس از آن با قدرت وابیسکه‌اش، 00:02:44.670 --> 00:02:47.400 ‫بال‌های آگیلا را از فولاد سنگین‌تر کرد. 00:02:47.400 --> 00:02:49.830 ‫و بالاخره آگیلا را به زمین کشید. 00:02:57.670 --> 00:02:58.800 ‫چی شد؟! 00:02:58.800 --> 00:03:01.770 نکنه پاهات زیر فشار شکستن که نتونستی در بری؟ 00:03:02.040 --> 00:03:05.630 ‫فکر نکنم حمله‌ی خیلی سریعی زده باشم. 00:03:06.070 --> 00:03:07.430 ‫از دردسر نجاتم دادی. 00:03:07.880 --> 00:03:08.730 چی؟ 00:03:09.670 --> 00:03:12.970 ‫سر و کله‌زدن با حملاتِ دوربردت مکافات شده بود... 00:03:13.610 --> 00:03:15.400 ‫من تو کل این مدت، 00:03:15.400 --> 00:03:18.720 ‫تو این فکر بودم که مجبورت کنم حمله‌ی مستقیم بکنی. 00:03:20.390 --> 00:03:24.800 ‫وقتی با کاتانام به چیزی ضربه می‌زنم که جدا از حریفه، ‫هیچ سودی برام نداره. 00:03:28.260 --> 00:03:32.420 چی... شد؟ 00:03:41.320 --> 00:03:42.430 ‫لعنتی! 00:03:42.800 --> 00:03:45.200 چه خبره؟ چرا بالام یهویی اینطوری شدن؟ 00:03:45.640 --> 00:03:48.460 ‫با هر برش وزنو دوبرابر می‌کنه. 00:03:50.130 --> 00:03:52.100 ‫اگه دوبار ببرم باز دوبرابر میشه. 00:03:52.560 --> 00:03:54.840 ‫سه بار ببرم باز دوبرابر میشه. 00:03:55.420 --> 00:03:59.300 ‫این قدرت زانپاکتوی من، وابیسکه‌ست. 00:04:03.720 --> 00:04:09.640 ‫اون موقع پرسیدی که با اون کاتانای عجیب چی رو می‌تونی ببری...، درسته؟ 00:04:14.230 --> 00:04:16.930 ‫صبر کن لطفاً... 00:04:18.230 --> 00:04:21.900 ‫یه جنگجو نباید به خاطر جونش التماس کنه. 00:04:42.330 --> 00:04:43.520 ‫متوجه نمی‌شم. 00:04:44.930 --> 00:04:46.130 چی رو؟ 00:04:46.960 --> 00:04:48.570 ‫یکم پیش... تو... 00:04:48.570 --> 00:04:51.570 ‫گفتی با قدرتی در سطح یه کاپیتان می‌جنگی. 00:04:52.070 --> 00:04:55.700 ‫حتی با ارفاق می‌تونم بگم که قدرت الانت در حد یه افسر رتبه پنجمه. 00:04:56.680 --> 00:04:58.200 داستان چیه؟ 00:04:59.540 --> 00:05:00.640 ‫دقیقاً! 00:05:00.940 --> 00:05:02.030 ‫زدی تو خال. 00:05:02.740 --> 00:05:04.130 زدم تو خال؟ 00:05:05.070 --> 00:05:10.070 ‫درسته که قدرت الانم در حد یه افسر رتبه‌پنجم تو جوخه‌های سیزده‌گانه‌ست... 00:05:10.070 --> 00:05:12.500 ‫ولی اینکه اینو درست تخمین زدی، منو خوشحال می‌کنه. 00:05:12.940 --> 00:05:15.720 ‫کمتر از اینم نباید از یه ستوان انتظار بره. 00:05:16.430 --> 00:05:17.600 ‫قبول شدی. 00:05:18.410 --> 00:05:19.590 چی؟ 00:05:20.140 --> 00:05:21.830 ‫این یه امتحان بود. 00:05:22.330 --> 00:05:27.800 ‫یه امتحان برای اینکه بفهمم می‌تونی دقیقاً قدرتمو تخمین بزنی یا نه. 00:05:28.570 --> 00:05:36.510 ‫اگه این‌کارو نمی‌کردم، تو متوجه نمی‌شدی که می‌خوام ‫از قصد با قدرتی در سطح یه ستوان بجنگم، درسته؟ 00:05:38.730 --> 00:05:41.400 ‫قدرت الانم در سطح یه افسر رتبه پنجمه. 00:05:42.840 --> 00:05:44.030 ‫درضمن... 00:05:52.140 --> 00:05:54.100 اثر ضربه‌ش قوی‌تر شد...؟ 00:05:54.670 --> 00:05:56.400 ‫این رتبه‌ی چهارم بود. 00:06:02.170 --> 00:06:03.100 ‫رتبه‌ی سوم! 00:06:04.100 --> 00:06:05.100 ‫منو دست ننداز! 00:06:08.280 --> 00:06:10.370 نزدیکتر شدم، مگه نه؟ 00:06:12.610 --> 00:06:13.840 ‫درضمن... 00:06:18.190 --> 00:06:20.990 ‫این الان در حد ستوانه! 00:06:38.500 --> 00:06:40.800 متوجه شدی الان؟ 00:06:41.610 --> 00:06:44.330 ‫این ریاتسوی یه ستوانه، 00:06:46.100 --> 00:06:48.410 ‫و این قدرت یه ستوانه! 00:06:52.740 --> 00:06:59.600 ‫درضمن، اینم شمشیر یه ستوانه...! 00:07:08.240 --> 00:07:10.630 ‫یالا! 00:07:10.630 --> 00:07:12.970 ‫یالا! 00:07:18.910 --> 00:07:21.850 ‫یالا؟ چی شد، چی شد؟! یالا! 00:08:30.230 --> 00:08:31.230 ‫فایده نداره! 00:08:36.830 --> 00:08:38.530 ‫موندم تا کی دووم میاری. 00:08:49.270 --> 00:08:50.400 ‫چطور بود؟ 00:08:51.230 --> 00:08:54.830 ‫این ریاتسو در سطح یه ستوان بود، سرو و بالا! 00:09:04.370 --> 00:09:06.600 ‫خب، جناب ستوان... 00:09:07.830 --> 00:09:09.430 الان چه احساسی داری؟ 00:09:19.900 --> 00:09:23.930 انگار خیلی خسته شدی...؟ 00:09:29.170 --> 00:09:33.680 فکر نمی‌کنی وقتشه که جدی بشیم، ستوان؟ 00:09:42.970 --> 00:09:45.400 ‫اینم سرعت یه ستوان بود... 00:09:46.870 --> 00:09:49.330 چی شده، ستوان؟ 00:09:49.330 --> 00:09:51.500 ‫انگار خیلی درب و داغون شدی. 00:09:52.430 --> 00:09:54.770 ‫تو نبرد بین دو ستوان... 00:09:54.770 --> 00:09:57.910 فقط یه‌طرف باید اینقدر داغون شده باشه؟ 00:10:35.270 --> 00:10:38.470 موندم منظورم از این حرف چی بود؟ 00:10:39.330 --> 00:10:43.730 ‫تو الان داری با من می‌جنگی، ‫منی که الان در سطح یه ستوانم... 00:10:43.730 --> 00:10:45.800 ولی فقط تویی که ضربه خوردی، چرا؟ 00:10:49.800 --> 00:10:52.260 به نظرت چرا اینطوری شده؟ 00:10:53.270 --> 00:10:54.900 ‫مرتیکه‌ی وراج. 00:10:56.470 --> 00:10:59.900 تو سعی داری به من بگی که قدرت یه ستوانو ندارم؟ 00:10:59.930 --> 00:11:01.270 ‫دقیقاً! 00:11:01.770 --> 00:11:03.800 ‫الحق که یه ستوانی. 00:11:04.930 --> 00:11:11.830 ‫اگه من سطح قدرت رتبه‌ها تو جوخه‌ها رو بد محاسبه نکرده باشم، ‫این دقیقاً همون معنی رو داره. 00:11:12.600 --> 00:11:14.710 ‫منو ستوان صدا نزن. 00:11:15.200 --> 00:11:16.670 ‫اسمم هیساگی شوهه‌ست. 00:11:17.500 --> 00:11:19.290 همون اول اسممو بهت گفتم، یادت رفته؟ 00:11:19.970 --> 00:11:21.650 ‫خیلی عذر می‌خوام. 00:11:21.650 --> 00:11:23.440 ‫از ذهنم پرید... 00:11:24.070 --> 00:11:28.750 ‫به دور از ادب بود که فقط تو خودتو معرفی کردی و من چیزی نگفتم. 00:11:29.430 --> 00:11:30.850 ‫الان اسممو بهت می‌گم. 00:11:31.770 --> 00:11:36.480 ‫فراکسیون اعلی‌حضرت باراگان هستم، فیندور کالیوس. 00:11:36.504 --> 00:11:42.504 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:42.530 --> 00:11:46.600 ‫بسیار خب... حالا که رسم ادبو به جا آوردیم، 00:11:46.600 --> 00:11:49.150 ‫بهتره که زود این نبردو تموم کنیم. 00:11:50.830 --> 00:11:53.580 ‫اونم به روشی که تو می‌پسندی. 00:11:55.350 --> 00:11:59.870 ‫به عبارت دیگه، الان می‌بُرمت و کارت تموم میشه. 00:11:59.870 --> 00:12:01.450 ‫هیساگی شوهه! 00:12:02.000 --> 00:12:03.490 ‫آب را بشکاف... 00:12:11.100 --> 00:12:12.730 ‫پینزا آگودا! 00:12:25.130 --> 00:12:28.130 اون رسرکسیون آرانکاراست؟ 00:12:28.500 --> 00:12:29.670 ‫دقیقاً! 00:12:30.270 --> 00:12:33.400 ‫زدی تو خال... بسیار عالی! 00:12:34.900 --> 00:12:39.400 ‫تو بدجوری اشتباه کردی اگه فرض کردی فقط خودتی که از حریف اطلاعات داری. 00:12:39.870 --> 00:12:42.780 ‫نه، من اینطوری فکر نکردم. 00:12:49.530 --> 00:12:50.630 ‫دقیقاً! 00:12:50.970 --> 00:12:53.480 ‫اجازه دادم که سونیدوی منو با چشمات دنبال کنی! 00:12:53.730 --> 00:12:55.950 ‫زدی تو خال، زدی تو خال، ببند اون دهنتو سرم درد گرفت! 00:12:56.500 --> 00:12:58.920 ‫انگار هنوز خیلی از این نبرد مونده. 00:13:05.900 --> 00:13:09.400 ‫زندگی کردن برای مواجهه با مشکلات بیشتر و بیشتر. 00:13:10.030 --> 00:13:14.130 ‫اونی که بقا پیدا می‌کنه، همونه که طعم جواب صحیحو چندبار دیگه می‌چشه. 00:13:15.030 --> 00:13:16.450 ‫بنابراین... 00:13:16.450 --> 00:13:20.690 ‫باید بگیم که هر شخص دلش می‌خواد جوابای درستی از تلاشاش بگیره! 00:13:21.840 --> 00:13:23.080 اشتباه می‌کنم؟ 00:13:24.300 --> 00:13:27.700 برای همینه که هی می‌گی زدی تو خال؟ 00:13:29.230 --> 00:13:31.200 ‫برای من قلمبه حرف نزن! 00:13:38.630 --> 00:13:41.890 ‫فن 62 باکودو: هیاپّورانکان! 00:13:52.470 --> 00:13:53.070 ‫کارت تمومه! 00:13:53.360 --> 00:13:54.440 ‫وراج عوضی! 00:13:54.710 --> 00:13:56.970 ‫منو دست کم نگیر، شینیگامی! 00:14:17.030 --> 00:14:18.520 جریان آب فشارقوی؟ 00:14:18.520 --> 00:14:19.600 ‫دقیقاً! 00:14:20.370 --> 00:14:24.200 ‫ایده‌ی خوبی نیست که چشم از دشمنت برداری. 00:14:26.800 --> 00:14:28.100 ‫تو اِس اگزکتو! 00:14:28.670 --> 00:14:29.770 ‫اشتباه! 00:14:30.770 --> 00:14:32.900 ‫حیف شد، شینیگامی! 00:14:43.200 --> 00:14:45.990 فکر کردی می‌تونی فرار کنی؟ 00:15:03.330 --> 00:15:04.630 ‫تموم شد! 00:15:23.740 --> 00:15:24.410 ‫پاره کن... 00:15:25.910 --> 00:15:26.910 ‫کازه‌شینی! 00:15:42.110 --> 00:15:43.110 ‫هیساگی-سان! 00:15:44.610 --> 00:15:45.710 بالاخره؟ 00:15:54.470 --> 00:15:55.670 ‫فهمیدم... 00:15:56.460 --> 00:16:00.610 پس اون زانپاکتوی توـه، هیساگی شوهه؟ 00:16:01.400 --> 00:16:02.320 ‫آره... 00:16:02.840 --> 00:16:05.940 ‫این زانپاکتوی منه، کازه‌شینی. 00:16:08.340 --> 00:16:11.070 ‫البته، خیلی دوستش ندارم. 00:16:13.030 --> 00:16:14.350 منظورت چیه؟ 00:16:15.350 --> 00:16:17.070 ‫همونی که شنیدی... 00:16:18.910 --> 00:16:21.410 ‫من از شکل و قیافه‌ش خوشم نمیاد... 00:16:26.340 --> 00:16:28.360 می‌بینی که چه حالتی داره؟ 00:16:30.680 --> 00:16:33.340 می‌بینی که شبیه یه چاقوـه که فقط می‌شه باهاش جون گرفت؟ 00:16:40.910 --> 00:16:41.910 ‫لعنتی! 00:17:32.110 --> 00:17:33.300 ‫نمی‌ذارم در بری! 00:18:00.710 --> 00:18:02.410 ‫پیش‌بینیش سخته... 00:18:03.750 --> 00:18:05.410 آخه مسیر مشخصی رو طی نمی‌کنه، مگه نه؟ 00:18:14.870 --> 00:18:15.870 ترسیدی؟ 00:18:16.000 --> 00:18:17.110 کی ترسیده؟ 00:18:18.030 --> 00:18:18.840 ‫که اینطور... 00:18:19.670 --> 00:18:21.080 ‫من که ترسیدم. 00:18:21.380 --> 00:18:22.540 ترسیدی؟ 00:18:23.070 --> 00:18:26.170 از این می‌ترسی که قدرتت خیلی عظیم باشه؟ 00:18:29.220 --> 00:18:31.310 ‫عجب آدم خودپسندی هستی تو! 00:18:31.310 --> 00:18:34.170 ‫این چیزا رو داری تو خواب می‌بینی، شینیگامی! 00:18:35.060 --> 00:18:38.110 ‫راستش، بذار خودم از خواب بیدارت کنم، همین الان! 00:18:44.510 --> 00:18:45.910 ‫تموم شد! 00:18:47.230 --> 00:18:50.410 ‫وقتی 90% نقابمو برمی‌دارم... 00:18:50.410 --> 00:18:53.380 ‫قدرتم میشه در سطح یه کاپیتان! 00:18:53.380 --> 00:18:56.940 ‫تویی که ستوانی نمی‌تونی برنده شی! 00:19:13.210 --> 00:19:16.970 ‫تو از قدرت خودت نمی‌ترسی... 00:19:17.970 --> 00:19:19.170 یا از قدرت حریف؟ 00:19:21.170 --> 00:19:22.740 ‫انگار چیزی بارت نیست. 00:19:24.430 --> 00:19:26.110 ‫آدمی که نترسه... 00:19:27.490 --> 00:19:30.240 ‫آدمی که از شمشیرش نترسه... 00:19:31.270 --> 00:19:33.610 ‫شایستگی حمل شمشیرو نداره. 00:19:37.150 --> 00:19:39.090 ‫من به این فکر می‌کردم. 00:19:54.030 --> 00:19:56.110 حالا یکم ترس به جونت افتاد؟ 00:19:57.310 --> 00:20:00.270 ‫حالا با من برابر شدی. 00:20:00.680 --> 00:20:02.650 ‫لعنتی! 00:20:03.560 --> 00:20:06.080 ‫اینو بخور! 00:20:47.210 --> 00:20:49.240 گفتی در سطح کاپیتان شدی؟ 00:20:51.110 --> 00:20:53.110 ‫خیلی با اون سطح فاصله داری. 00:21:02.770 --> 00:21:03.870 ‫ستون... 00:21:04.820 --> 00:21:05.810 نابود شد؟ 00:21:12.210 --> 00:21:14.970 نابود شد...؟ آخه به دست کی؟ 00:21:21.520 --> 00:21:22.270 ‫ایـ... 00:21:23.710 --> 00:21:25.230 ‫ایکّاکو! 00:21:26.550 --> 00:21:28.030 مادارامه...؟ 00:21:28.310 --> 00:21:29.640 شکست خورد؟ 00:21:29.664 --> 00:21:41.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:41.688 --> 00:21:53.688 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.