WEBVTT 00:00:00.300 --> 00:00:01.600 ‫زانپاکتو... 00:00:02.230 --> 00:00:07.400 ‫فرم و قابلیت آنها بر اساس روحیات شینیگامی‌ها شکل می‌گیرد. 00:00:08.360 --> 00:00:15.730 ‫شینیگامی‌ها با آموختن اسم آنها و ایجاد هارمونی با آنها، قدرت می‌گیرند. 00:00:16.700 --> 00:00:21.030 ‫آنها با شینیگامی‌ها زاده و با شینیگامی‌ها خواهند مرد. 00:00:21.630 --> 00:00:24.100 ‫آنها، زانپاکتو هستند. 00:00:24.124 --> 00:00:44.124 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:14.830 --> 00:02:17.400 ‫این ریاتسو دیگه چیه؟! 00:02:33.480 --> 00:02:34.150 ‫روکیا! 00:02:43.160 --> 00:02:43.830 ‫روکیا! 00:02:44.360 --> 00:02:45.960 ‫طاقت بیار! چی شده؟! 00:02:46.800 --> 00:02:47.930 ‫بدجوری آسیب دیدی که! 00:02:51.070 --> 00:02:54.000 ‫ایچیگو...! نگران نباش! 00:02:56.370 --> 00:02:57.840 ‫چطوری نگران نباشم، اسکل؟! 00:02:58.510 --> 00:02:59.880 ‫چه خبر شده آخه؟! 00:03:20.160 --> 00:03:22.930 این ریاتسو... مال هالو نیست، نه؟ 00:03:23.940 --> 00:03:25.880 ‫حفره و نقابم نداره... 00:03:26.540 --> 00:03:29.870 تو شینیگامیِ مسئول این شهری؟ 00:03:31.080 --> 00:03:33.240 کی هستی... تو؟ 00:03:56.930 --> 00:03:58.440 ‫دختره رو بده من. 00:03:58.870 --> 00:03:59.570 چی؟ 00:04:06.140 --> 00:04:10.650 ‫برام مهم نیست خر کی هستی! ‫ولی روکیا رو بهت نمی‌دم! 00:04:11.680 --> 00:04:12.680 ‫فهمیدم... 00:04:15.490 --> 00:04:17.620 پس تو همون شینیگامی جایگزین هستی؟ 00:04:22.130 --> 00:04:23.290 تو منو از کجا میشناسی؟ 00:04:25.030 --> 00:04:25.800 ‫سومه‌نومای... 00:04:28.200 --> 00:04:29.230 ‫سوکیشیرو. 00:04:38.180 --> 00:04:38.840 ‫اینکه... 00:04:39.610 --> 00:04:40.610 ‫سوگی‌نومای... 00:04:43.180 --> 00:04:44.050 ‫هاکورن! 00:04:47.250 --> 00:04:48.130 ‫عوضی! 00:04:48.820 --> 00:04:50.720 گتسوگا تنشو 00:05:06.270 --> 00:05:07.790 کی هستی، عوضی؟ 00:05:08.430 --> 00:05:11.380 ‫هم سوکیشیرو و هم هاکورن، تکنیکای روکیا هستن! 00:05:12.680 --> 00:05:16.100 ‫آره. برای همینه که تکنیکای من هستن. 00:05:16.810 --> 00:05:17.480 ‫چی؟! 00:05:28.860 --> 00:05:29.530 ‫وایسا! 00:05:31.460 --> 00:05:32.320 ‫لعنتی! 00:05:33.330 --> 00:05:34.100 ‫روکیا! 00:05:35.500 --> 00:05:38.250 ‫طاقت بیار! اون زنیکه کی بود؟! 00:05:40.170 --> 00:05:41.040 ‫روکیا! 00:05:43.670 --> 00:05:46.010 ‫اون... سوده‌نوشیرایوکی بود... 00:05:46.440 --> 00:05:48.670 ‫زانپاکتوی... من... 00:05:48.670 --> 00:05:49.450 ‫چی؟! 00:05:52.120 --> 00:05:54.190 ‫روکیا! روکیا! 00:06:03.090 --> 00:06:04.100 ‫بفرمایین. 00:06:06.030 --> 00:06:07.220 ‫یا خدای کریم! 00:06:09.470 --> 00:06:11.870 یعنی آبجی خوب میشه؟ 00:06:12.440 --> 00:06:16.040 ‫اوریهیمه-سان اینجا با ما هستن، جای نگرانی نیست! 00:06:17.040 --> 00:06:18.210 ‫مشکلی نیست. 00:06:18.950 --> 00:06:19.740 ‫خب... 00:06:20.180 --> 00:06:24.650 پس کوچیکی-سان گفت که اون زنه، سوده‌نوشیرایوکی بوده، درسته؟ 00:06:25.020 --> 00:06:25.680 ‫آره. 00:06:26.350 --> 00:06:31.120 ‫ولی فکرشم نمی‌کردم که زانپاکتوها بخوان فرم فیزیکی بگیرن و به اربابشون حمله کنن. 00:06:35.660 --> 00:06:37.190 ‫در هر صورت... 00:06:37.460 --> 00:06:41.410 ‫یوروئیچی-سانو راهی کردم که بره به جامعه‌ی ارواح و خبر بگیره. 00:06:42.000 --> 00:06:45.010 ‫و ما باید صبر کنیم تا کوچیکی-سان بهوش بیاد. 00:06:46.470 --> 00:06:48.590 ‫روکیا به هوش اومده‌ها! 00:06:49.470 --> 00:06:51.680 ‫آبــــــــجی! 00:06:52.880 --> 00:06:56.050 ‫نگران نباش، کون! من خوبم. 00:06:56.380 --> 00:06:58.320 ‫و-ولی... 00:06:59.080 --> 00:07:01.840 ای بابا... مگه نمیشنوی می‌گه خوبم؟ 00:07:01.840 --> 00:07:04.520 ‫یکم به قدرتای اوریهیمه ایمان داشته باش! 00:07:05.190 --> 00:07:09.280 خب... کوچیکی-سان، اون سمت چه‌خبر بوده واقعاً؟ 00:07:16.130 --> 00:07:18.110 ‫اونجا یه کابوس در جریان بود... 00:07:23.440 --> 00:07:26.190 ‫اسم من موراماسا ست. 00:07:27.480 --> 00:07:31.920 ‫امشب سلطنت شینیگامی‌ها بر زانپاکتوها رو باطل اعلام می‌کنم. 00:07:33.250 --> 00:07:34.470 ‫از الان به بعد، 00:07:35.660 --> 00:07:39.520 ‫زانپاکتوها بر شینیگامی‌ها حکم خواهند راند. 00:08:08.020 --> 00:08:10.690 گفتی زانپاکتوها حاکم شینیگامیا میشن؟ 00:08:11.720 --> 00:08:13.020 ‫منظورت چیه؟! 00:08:13.790 --> 00:08:15.490 ‫همینی که شنیدی. 00:08:16.260 --> 00:08:17.860 ‫الان گفتم که... 00:08:17.860 --> 00:08:20.770 ‫زانپاکتوها دیگه از کنترل شما در اومدن. 00:08:22.130 --> 00:08:23.870 ‫نعره بزن، زابیمارو! 00:08:34.210 --> 00:08:37.210 ‫این حرفا رو در مورد زانپاکتوها زدی، ولی... 00:08:37.780 --> 00:08:39.940 میشه بگی یاماجی کجاست؟ 00:08:40.850 --> 00:08:44.910 ‫مطمئنم که یاماجی کسی بوده که ما رو اینجا خواسته. 00:08:47.980 --> 00:08:49.920 میشه به ما بگی یا نه؟ 00:08:51.600 --> 00:08:55.220 ‫یاماموتو گنریوسای، مهروموم شده. 00:08:57.750 --> 00:09:03.440 ‫زانپاکتوی اون ریوجین‌جاکّا... از همکاری با ما سر باز زد. 00:09:03.840 --> 00:09:06.580 ‫بنابراین... زانپاکتوی شماها... 00:09:06.580 --> 00:09:09.550 ‫کاتن کیوکوتسو، سوگیونوکوتوواری و مینازوکی، 00:09:09.550 --> 00:09:13.220 ‫قدرتاشونو باهم ترکیب کردن تا قدرتش رو مهروموم کنن. 00:09:13.640 --> 00:09:14.720 ‫چی گفتی؟! 00:09:15.940 --> 00:09:17.020 ‫کاپیتان... 00:09:17.960 --> 00:09:23.560 مسخره‌ست... اصلاً امکانش هست که کاپیتان ارشدو مهروموم کنن؟ 00:09:24.120 --> 00:09:26.530 ‫واقعاً خیلی جالب شد. 00:09:26.960 --> 00:09:29.500 تو فکر کردی ما این داستانو باور می‌کنیم؟ 00:09:30.070 --> 00:09:33.470 ‫چه باور کنین، چه نکنین... حقیقت همینه. 00:09:41.010 --> 00:09:41.980 ‫ایکّاکو-سان! 00:09:44.350 --> 00:09:46.410 ‫کاپیتان کیوراکو! کاپیتان اوکیتاکه! 00:09:46.410 --> 00:09:49.350 ‫حرف زدن با این یارو فایده نداره! 00:09:50.620 --> 00:09:51.390 ‫کیوراکو! 00:09:52.360 --> 00:09:53.360 ‫چاره‌ای نی انگار... 00:10:14.310 --> 00:10:15.010 ‫کاپیتان... 00:10:19.640 --> 00:10:22.190 ‫ایسانه، ستوان ساساکیبه رو ببر. 00:10:22.550 --> 00:10:23.220 ‫چشم! 00:10:24.390 --> 00:10:25.390 ‫کاپیتان! 00:10:27.390 --> 00:10:28.390 ‫کمکت می‌کنم! 00:10:35.700 --> 00:10:37.500 ‫کیوراکو! باید عقب‌نشینی کنیم! 00:10:37.900 --> 00:10:39.470 ‫به نظرم ایده‌ی خوبیه. 00:10:44.540 --> 00:10:45.650 اوهو؟ 00:10:45.650 --> 00:10:47.980 ‫هواپیمای سم‌پاشم اومد... 00:10:48.210 --> 00:10:49.680 ‫بچه‌ها، در رین! 00:10:50.250 --> 00:10:51.350 ‫فرار در کار نیست. 00:10:51.374 --> 00:10:59.374 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:15.690 --> 00:11:17.420 چه خبر شد آخه؟ 00:11:27.530 --> 00:11:29.530 ‫کاپیتانا کجا در رفتن؟! 00:11:29.530 --> 00:11:31.230 ‫خودم می‌خوام حسابشونو برسم! 00:11:38.580 --> 00:11:42.840 ‫دیگه راه فرار ندارین، شینیگامیا... 00:12:00.570 --> 00:12:01.570 ‫لعنتی! 00:12:01.570 --> 00:12:03.230 ‫اینا هرکار که بخوان می‌کنن. 00:12:03.810 --> 00:12:05.700 به نظرت، حال بقیه خوبه؟ 00:12:05.880 --> 00:12:08.730 ‫آره... نباید نگران کاپیتانا باشیم. 00:12:28.780 --> 00:12:30.730 روکیا... زانپاکتوی تو چی شد؟ 00:12:31.040 --> 00:12:32.880 ‫فایده نداره... نمی‌ره تو شیکای. 00:12:32.880 --> 00:12:34.090 ‫که اینطور... 00:12:34.800 --> 00:12:35.460 ‫دارن میان! 00:12:41.940 --> 00:12:42.670 ‫چی؟! 00:12:54.990 --> 00:12:55.750 ‫روکیا! 00:13:00.330 --> 00:13:02.420 ‫فن 61 باکودو: 00:13:03.210 --> 00:13:04.470 ‫ریکوجوکورو 00:13:10.520 --> 00:13:11.370 ‫نی-ساما! 00:13:12.190 --> 00:13:13.270 ‫روکیا! 00:13:14.140 --> 00:13:15.150 حالت خوبه؟ 00:13:16.750 --> 00:13:17.860 ‫کاپیتان! 00:13:19.420 --> 00:13:20.820 ‫گاردتونو پایین نیارین. 00:13:21.820 --> 00:13:23.040 ‫فهمیدم... 00:13:24.390 --> 00:13:27.270 ‫واقعاً کاپیتانا شگفت‌انگیزن... 00:13:28.540 --> 00:13:32.860 ‫بیخود نیست که قدرت کنترل زانپاکتوهاشونو دارن. 00:13:42.410 --> 00:13:43.400 ‫نی-ساما! 00:13:46.010 --> 00:13:49.700 ‫اسم من... سنبون‌زاکوراست. 00:13:51.110 --> 00:13:51.740 ‫برین. 00:13:52.250 --> 00:13:53.190 ‫ولی... 00:13:54.450 --> 00:13:55.810 ‫حرفو یه بار می‌زنن. 00:14:03.360 --> 00:14:12.150 ‫تو باید بیشتر از همه بدونی که گلاویز شدن ‫با هزار تیغه‌ی فولادی من فقط مصیبت‌باره. 00:14:16.020 --> 00:14:17.430 ‫نمی‌ذارم. 00:14:21.240 --> 00:14:22.420 ‫فایده نداره! 00:14:27.220 --> 00:14:28.140 ‫نی-ساما! 00:14:29.020 --> 00:14:30.120 ‫نی-ساما! 00:14:31.340 --> 00:14:32.660 ‫وایسا، روکیا! 00:14:32.660 --> 00:14:33.820 ‫ولم کن، رنجی! 00:14:33.820 --> 00:14:35.520 ‫کاپیتان طوریش نمیشه! 00:14:36.230 --> 00:14:38.020 ‫بعدشم... اطرافتو ببین! 00:14:44.510 --> 00:14:45.470 نکنه...؟ 00:14:46.670 --> 00:14:49.060 ‫سوگی‌نومای، هاکورن. 00:14:56.950 --> 00:15:00.240 ‫اونجا بود که از رنجی جدا شدم. 00:15:00.240 --> 00:15:02.370 بعدشم تونستم بیام به دنیای زنده‌ها 00:15:02.370 --> 00:15:05.260 ‫البته تو مسیر سنکایمون باید با سوده‌نوشیرایوکی می‌جنگیدم. 00:15:06.090 --> 00:15:10.250 زانپاکتوها اراده‌ی شینیگامیا رو نقض کردن و بهشون حمله‌کردن، ها؟ 00:15:10.990 --> 00:15:13.920 ‫به عمرم همچین داستانی نشنیده بودم. 00:15:14.600 --> 00:15:19.570 ‫گذشته از اینا، روح یه زانپاکتو باید تو نیای درونی شینیگامیا زندگی کنه. 00:15:20.400 --> 00:15:22.860 روح واقعی زانپاکتو چیه؟ 00:15:23.270 --> 00:15:26.580 ‫هر زانپاکتو هشیاریِ این رو داره که قدرتش رو کنترل کنه... 00:15:26.580 --> 00:15:28.010 ‫و اون هشیاری بدن حقیقیشه. 00:15:28.480 --> 00:15:31.550 یه شینیگامی می‌تونه قدرت رو از زانپاکتو بیرون بکشه 00:15:31.550 --> 00:15:33.440 ‫و این کار رو از طریق ارتباط با بدن واقعی زانپاکتوش انجام می‌ده. 00:15:34.320 --> 00:15:36.410 زانگتسو هم یه بدن واقعی داره؟ 00:15:37.190 --> 00:15:38.130 ‫آره. 00:15:39.020 --> 00:15:42.170 ‫البته که داره، بنی‌هیمه‌ی منم داره. 00:15:43.590 --> 00:15:44.890 ‫تو سیریتی... 00:15:44.990 --> 00:15:46.600 همه حالشون خوبه؟ 00:15:50.900 --> 00:15:52.360 ‫حالشون خوبه. 00:15:53.400 --> 00:15:56.060 ‫هنوز جوخه‌های دیوان نابود نشدن. 00:15:56.310 --> 00:15:59.710 یوروئیچی-سان، به این زودی برگشتی؟ 00:16:00.310 --> 00:16:03.500 یوروئیچی-دونو، اوضاع جامعه‌ی ارواح چطور بود؟ 00:16:04.080 --> 00:16:06.240 نی-سامای من... نی-سامای من...؟ 00:16:06.240 --> 00:16:07.400 ‫وحشت نکن. 00:16:11.290 --> 00:16:12.620 ‫الان براتون می‌گم. 00:16:15.790 --> 00:16:18.460 ‫سیریتی خیلی داغون شده. 00:16:19.330 --> 00:16:22.440 ‫ولی به نظر میاد نبرد تموم شده. 00:16:22.440 --> 00:16:25.450 ‫فقط ویرونی به بار اومده و یه عالمه مجروح. 00:16:26.900 --> 00:16:29.480 ‫دنبال کسی گشتم که بتونه باهام حرف بزنه... 00:16:29.980 --> 00:16:33.240 ‫به همین‌خاطر رفتم به بهداری جوخه‌ی چهارم. 00:16:39.020 --> 00:16:41.320 ‫اونجا کاپیتان اونوهانا رو دیدم. 00:16:41.320 --> 00:16:44.780 ‫کاپیتان اوکیتاکه و بقیه اعضایی که تو جوخه‌ی چهار موندن هم اونجا بودن. 00:16:51.660 --> 00:16:57.560 پس اون شورشیا یه عالمه خرابی به بار آوردن و یهو غیبشون زد؟ 00:16:57.970 --> 00:16:59.040 ‫دقیقاً همینطوری بود. 00:16:59.900 --> 00:17:02.060 ‫تو سیریتی یه عالمه مجروح داریم. 00:17:02.810 --> 00:17:04.540 بعضی از ساختمونا خاکستر شدن 00:17:04.540 --> 00:17:06.850 ‫قرارگاه جوخه‌ی اول هم همینطور... 00:17:06.850 --> 00:17:08.360 ‫خسارات خیلی شدید بودن. 00:17:09.050 --> 00:17:12.780 ‫خوشبختانه بهداری آسیبی ندیده. 00:17:13.580 --> 00:17:16.770 ‫مقر جوخه‌های دو و 12 هم سالم موندن. 00:17:17.490 --> 00:17:20.880 کاپیتان سوی فون و بقیه‌ی نیروی خفیه هم 00:17:20.880 --> 00:17:23.250 ‫همین الان رفتن دنبال زانپاکتوها بگردن. 00:17:23.460 --> 00:17:25.130 ‫شنیدم که کاپیتان کوروتسوچی هم... 00:17:25.130 --> 00:17:28.320 ‫شروع کرده روی این پدیده تحقیق کنه. 00:17:29.570 --> 00:17:33.240 ‫در هر حال، باید از قرارگاه جوخه‌ی چهار به عنوان مرکز اطلاعات استفاده کنیم. 00:17:33.770 --> 00:17:37.450 ‫اول باید میون شینیگامیا، بامهارتا و سالماشونو پیدا کنیم... 00:17:37.450 --> 00:17:38.920 ‫تا امنیت اینجا رو تضمین کنیم. 00:17:38.920 --> 00:17:40.370 ‫خیلی لطف می‌کنی. 00:17:40.940 --> 00:17:46.000 ‫در نبود کاپیتان ارشد، باید خودمون یه‌کاریش بکنیم. 00:17:46.410 --> 00:17:47.160 ‫بله. 00:17:48.950 --> 00:17:50.520 ‫چاره‌ای نی انگار... 00:17:55.020 --> 00:17:57.200 ‫من برمی‌گردم به دنیای زنده‌ها... 00:17:58.390 --> 00:18:03.630 ‫باید نظر کیسکه رو در مورد شورش زانپاکتوها در برابر ارباباشون بپرسم. 00:18:04.370 --> 00:18:08.630 پس می‌خوای اونو هم مجبور کنی که روی موضوع کار کنه؟ 00:18:09.910 --> 00:18:11.380 ‫دقیقاً همینطوره. 00:18:17.480 --> 00:18:19.710 ‫وای... خدا رو شاکریم! 00:18:19.710 --> 00:18:22.380 کاپیتانا سرحال و سالمن، درسته؟ 00:18:22.660 --> 00:18:27.750 ‫ولی این حقیقت که جوخه‌های سیزده‌گانه تو بد وضعیتین رو نمیشه نادیده گرفت. 00:18:27.750 --> 00:18:28.890 ‫دپرس شدیم. 00:18:28.890 --> 00:18:29.920 ‫خیلی مشکل داریم. 00:18:29.920 --> 00:18:32.020 ‫بیشتر دپرس شدیم... 00:18:32.640 --> 00:18:37.630 کوروساکی-سان... تو که با زانپاکتوت به مشکل نخوردی؟ 00:18:38.000 --> 00:18:39.780 ‫نه، فکر نکنم مشکلی باشه. 00:18:40.300 --> 00:18:41.670 ‫که اینطور. 00:18:42.400 --> 00:18:43.400 ‫راستشو بخواین... 00:18:43.400 --> 00:18:50.000 ‫این اواخر تو جامعه‌ی ارواح یه سری شینیگامی ‫گزارش داده بودن که با زانپاکتوهاشون به مشکل خوردن. 00:18:50.760 --> 00:18:54.410 ‫ولی اینجا که شخصاً مشکلی با بنی‌هیمه نداشتم. 00:18:54.960 --> 00:19:00.890 این یعنی دشمن زانپاکتوهایی رو که تو جامعه‌ی ارواح بودن تحت اختیار گرفته 00:19:00.890 --> 00:19:04.990 و کاری به زانپاکتوهای موجود تو دنیای زنده‌ها نداشته، درسته؟ 00:19:05.940 --> 00:19:09.090 یعنی قدرتشون قادر نبوده که به دنیای زنده‌ها برسه 00:19:09.090 --> 00:19:11.830 ‫یا یه داستان دیگه‌ای پشت پرده در جریانه؟ 00:19:12.460 --> 00:19:15.500 ‫به نظرم تا خوب ماجرا رو بررسی نکنیم، متوجه نمی‌شیم. 00:19:16.570 --> 00:19:20.300 ‫خروسخون که شد، من دوباره می‌رم به جامعه‌ی ارواح. 00:19:21.150 --> 00:19:22.310 ‫خیلی لطف می‌کنی. 00:19:23.020 --> 00:19:23.970 ‫یوروئیچی-دونو... 00:19:24.630 --> 00:19:25.780 نی-سامای من چی شده؟ 00:19:27.200 --> 00:19:32.950 ‫بهم گفتن که موقعیت باقی کاپیتانا و ستوانا و افسرای ارشدو پیدا کردن... 00:19:33.920 --> 00:19:37.260 ‫ولی فقط بیاکویا غیبش زده. 00:19:44.800 --> 00:19:45.900 ‫نی-ساما! 00:19:47.850 --> 00:19:49.070 ‫مشکلی نیست... 00:19:50.120 --> 00:19:51.740 ‫بیاکویا کشته نمیشه. 00:19:53.270 --> 00:19:56.560 ‫خودت که بهتر می‌دونی چه قدرتی داره. 00:19:59.310 --> 00:20:00.110 ‫آره. 00:20:14.060 --> 00:20:16.580 ‫های، عصرتون بخیر! 00:20:16.580 --> 00:20:18.300 ‫بدبخت شدیم، ایچیگو! 00:20:18.300 --> 00:20:20.430 چتونه این موقع؟ 00:20:20.430 --> 00:20:22.100 ‫وضعیت اضطراری هستش! 00:20:22.100 --> 00:20:23.200 ‫مشکلات فراوان. 00:20:23.700 --> 00:20:25.900 ‫روکیا ناپدید شده! 00:20:27.710 --> 00:20:28.370 ‫چی؟! 00:20:29.110 --> 00:20:32.210 ‫آبــــــــــــجی! 00:20:34.080 --> 00:20:35.780 ‫آبجی! 00:20:35.780 --> 00:20:38.420 ‫شواهد نشون می‌دن که یه سنکایمون باز شده. 00:20:38.850 --> 00:20:41.780 ‫به نظر میاد که برگشته به جامعه‌ی ارواح. 00:20:41.780 --> 00:20:43.850 این روکیای روانی چی تو سرشه؟ 00:20:43.920 --> 00:20:46.050 ‫هنوز که زخماش خوب نشده بودن! 00:20:46.590 --> 00:20:50.330 حتماً خیلی نگران برادرشون، بیاکویا-سان بودن، نه؟ 00:20:50.860 --> 00:20:52.030 ‫احساسشو می‌فهمم. 00:20:54.390 --> 00:20:56.640 ‫اوراهارا-سان، یه سنکایمون باز کن ما بریم. 00:20:56.640 --> 00:20:57.840 ‫باید برم دنبال روکیا. 00:20:57.840 --> 00:21:00.060 ‫صبر کن لطفاً، کوروساکی-سان! 00:21:00.060 --> 00:21:02.640 ‫با این وضعیت به اونجا رفتن خطرناکه! 00:21:02.640 --> 00:21:05.210 ‫اول باید اطلاعات جمع کنیم. 00:21:05.210 --> 00:21:08.180 ‫ولی نمیشه اون روکیا رو به امون خدا ولش کرد! 00:21:08.980 --> 00:21:10.150 ‫ولی... 00:21:10.550 --> 00:21:12.050 ‫بذار بره... کیسکه... 00:21:12.940 --> 00:21:16.190 ‫من که در هرصورت صبح باید برم. 00:21:16.750 --> 00:21:20.520 ‫شاید دونفری کارو سریع‌تر پیش ببریم. 00:21:20.830 --> 00:21:21.930 ‫یوروئیچی-سان! 00:21:23.100 --> 00:21:24.560 ‫خواهش می‌کنم، اوراهارا-سان! 00:21:26.700 --> 00:21:27.770 ‫گرفتار شدیم... 00:21:28.500 --> 00:21:30.400 ‫انگار نمیشه جلوتو گرفت. 00:21:30.940 --> 00:21:31.660 ‫چاره‌ای نیست. 00:21:36.810 --> 00:21:39.840 ‫من تدارکات لازم برای کمک به شما رو می‌بینم. 00:21:40.980 --> 00:21:43.110 ‫سعی کنین بی‌گدار به آب نزنین! 00:21:43.550 --> 00:21:44.180 ‫باشه. 00:21:45.350 --> 00:21:46.650 ‫بریم، ایچیگو. 00:21:49.220 --> 00:21:51.270 ‫صبر کن، روکیا! 00:21:53.120 --> 00:21:54.710 ‫اصلاً عجله نکن! 00:21:54.734 --> 00:22:06.734 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:06.758 --> 00:22:18.758 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.