WEBVTT 00:00:00.340 --> 00:00:01.510 ‫زانپاکتو... 00:00:02.270 --> 00:00:07.410 ‫فرم و قابلیت آنها بر اساس روحیات شینیگامی‌ها شکل می‌گیرد. 00:00:08.510 --> 00:00:15.770 ‫شینیگامی‌ها با آموختن اسم آنها و ایجاد هارمونی با آنها، قدرت می‌گیرند. 00:00:16.840 --> 00:00:21.010 ‫آنها با شینیگامی‌ها زاده و با شینیگامی‌ها خواهند مرد. 00:00:21.670 --> 00:00:24.070 ‫آنها، زانپاکتو هستند. 00:00:24.094 --> 00:00:44.094 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:20.820 --> 00:02:21.820 ‫کاپیتان! 00:02:21.950 --> 00:02:22.950 ‫کاپیتانه! 00:02:22.950 --> 00:02:24.120 ‫کاپیتان تشریف آوردن! 00:02:24.480 --> 00:02:25.150 ‫کاپیتان! 00:02:26.680 --> 00:02:28.250 ‫اوه، کاپیتان! 00:02:28.980 --> 00:02:30.820 تو نمی‌خوای بری؟ 00:02:31.080 --> 00:02:32.220 ‫نه بابا... 00:02:33.080 --> 00:02:36.320 ‫بعدشم اونا اینطوری شانس بهتری برای شناخت کاپیتان پیدا می‌کنن. 00:02:37.950 --> 00:02:42.150 ‫ولی اونا که دور و بر داداشم خیلی رسمی رفتار می‌کنن! 00:02:44.950 --> 00:02:50.330 ‫ولی فکرشم نمی‌کردم که کاپیتان به ما اجازه بده بیایم تو عمارتش برای گل‌گشت. 00:02:50.950 --> 00:02:54.610 ‫نبرد با زانپاکتوها همه رو خسته کرده بوده... 00:02:55.280 --> 00:02:57.550 ‫این روش نی-ساما برای التیام به همگیشونه. 00:02:58.020 --> 00:02:59.400 ‫یالا قدردان باش! 00:02:59.780 --> 00:03:00.780 ‫باشه باشه... 00:03:03.120 --> 00:03:06.670 راستیا... اینجا مگه درب و داغون نشده بود؟ 00:03:07.380 --> 00:03:09.400 ‫زانپاکتوی خودت این کارو کرد! 00:03:09.780 --> 00:03:13.870 ‫حتی از جوخه‌ی ششم هم هیچ کمکی برای این کار گرفته نشد. 00:03:13.870 --> 00:03:16.120 ‫خاندان کوچیکی همه جا ارتباط داره و پولش از پارو بالا میره! 00:03:16.120 --> 00:03:18.610 ‫یه سری تکنیک مخفی هم داریم! 00:03:16.120 --> 00:03:18.610 ‫ستوان یه لحظه تشریف بیار! 00:03:18.610 --> 00:03:20.370 ‫تعمیرات سه‌سوته انجام شدن! 00:03:20.370 --> 00:03:21.670 ای بابا، چی می‌گین...؟ 00:03:21.670 --> 00:03:24.860 شما حتی بدون کمک من نمی‌تونین با کاپیتان حرف بزنین؟ 00:03:31.750 --> 00:03:35.300 ‫رنجی عوضی... اصلاً به سخنان من گوش نداد! 00:03:35.300 --> 00:03:36.320 ‫باورم نمیشه! 00:03:49.680 --> 00:03:50.350 ‫تمومش کنین! 00:03:53.520 --> 00:03:54.950 ‫شماها کی هستین؟! 00:03:55.320 --> 00:03:56.380 ‫وایسین ببینم! 00:03:59.150 --> 00:04:00.230 ‫گند زدم... 00:04:14.030 --> 00:04:14.880 ‫لعنتی... 00:04:19.150 --> 00:04:19.930 ‫برقص... 00:04:20.820 --> 00:04:21.820 ‫سوگی‌نومای... 00:04:22.020 --> 00:04:22.750 ‫هاکورن! 00:04:34.980 --> 00:04:36.260 ‫نمی‌ذارم فرار کنی! 00:04:36.550 --> 00:04:38.930 ‫تو... سوده‌نوشیرایوکی! 00:04:49.250 --> 00:04:51.550 ‫گفتم که... فرار در کار نیست! 00:04:52.150 --> 00:04:53.280 ‫سومه‌نومای... 00:05:06.150 --> 00:05:09.030 ‫حالت خوبه؟ سوده‌نوشیرایوکی! 00:05:09.320 --> 00:05:12.010 ‫من خوبم، سنبون‌زاکورا-دونو... 00:05:12.450 --> 00:05:14.500 روکیا-ساما، شما خوبین؟ 00:05:14.520 --> 00:05:19.630 ‫ش-ش-ش-شماها... 00:05:20.120 --> 00:05:22.120 ‫فکر کردم برگشتین به حالت شمشیر... 00:05:22.820 --> 00:05:24.180 چی داری می‌گی؟ 00:05:24.350 --> 00:05:25.440 چی شد؟ 00:05:25.720 --> 00:05:29.620 ‫من که یادم نمیاد همچین ادعایی کرده باشم. 00:05:30.180 --> 00:05:31.830 ‫درسته، نگفتین... 00:05:31.830 --> 00:05:34.350 ‫ما رو به خاطر برداشت اشتباهت سرزنش نکن. 00:05:34.350 --> 00:05:35.380 ‫چی گفتی؟! 00:05:35.380 --> 00:05:36.660 این همه سر و صدا برای چیه؟ 00:05:44.350 --> 00:05:45.350 چرا...؟ 00:05:46.810 --> 00:05:47.740 چی شد؟ 00:05:59.550 --> 00:06:02.010 ‫این دیگه نور علی‌ نوره... 00:06:02.280 --> 00:06:05.370 ‫اصلاً توقع نداشتم که به ملاقات من بیاین. 00:06:05.370 --> 00:06:12.020 ‫می‌گم... همونطور که می‌بینین، زانپاکتوهامون در حالت مجسمن. 00:06:16.650 --> 00:06:17.830 ‫البته که هستن. 00:06:18.620 --> 00:06:19.200 ها؟ 00:06:19.350 --> 00:06:22.150 ‫من شستشوی مغزیشونو خنثی کردم... 00:06:22.150 --> 00:06:25.530 ‫ولی هرگز نگفتم که برشون گردوندم به حالت عادی. 00:06:26.380 --> 00:06:27.050 ‫ببین... 00:06:27.050 --> 00:06:28.120 ‫خوب نگاه کن. 00:06:39.480 --> 00:06:41.320 ‫داستان اینه... 00:06:43.650 --> 00:06:48.720 ‫وقتی اینقدر سرم شلوغه، اینقدر منو سؤال‌پیچ نکنین. 00:06:49.020 --> 00:06:51.230 ‫نمو! برگرد سر کارت. 00:06:51.480 --> 00:06:53.160 ‫چشم، مایوری-ساما. 00:06:53.450 --> 00:06:55.250 ‫صبر کنین لطفاً، کاپیتان کوروتسوچی! 00:06:55.250 --> 00:06:58.400 ‫چی می‌گی؟ من خیلی سرم شلوغه‌ها... 00:06:59.080 --> 00:07:01.610 ‫لطفاً یه سؤال دیگه رو هم جواب بدین... 00:07:02.050 --> 00:07:03.570 یه سؤال دیگه؟ 00:07:04.820 --> 00:07:06.540 ‫در مورد این زانپاکتوـه... 00:07:10.180 --> 00:07:12.350 آها... اونو می‌گی؟ 00:07:12.650 --> 00:07:17.660 ‫این نتیجه‌ی خارج شدن زانپاکتوها از کنترل، بعد از تجسم موراماساست. 00:07:17.920 --> 00:07:19.620 خارج‌شدن زانپاکتوها از کنترل؟ 00:07:19.950 --> 00:07:28.250 ‫همون طور که می‌دونین، قدرت موراماسا نه‌تنها روی ‫کاپیتانا بلکه رو باقی اعضای جوخه‌ها هم اثر داشته، درسته؟ 00:07:29.180 --> 00:07:37.070 ‫درضمن، تعدادیشون قادر به شکست‌دادن زانپاکتوهاشون نبودن و مردن. 00:07:37.880 --> 00:07:42.810 ‫اینم... یکی از اوناست که از کنترل خارج شده و اربابش رو از دست داده. 00:07:43.350 --> 00:07:44.720 ‫نمی‌دونستم... 00:07:45.350 --> 00:07:47.520 ‫معمولاً وقتی ارباب یه زانپاکتو می‌میره... 00:07:47.520 --> 00:07:49.670 ‫زانپاکتو هم ناپدید میشه، اما... 00:07:50.150 --> 00:07:52.720 ‫انگار مورد خاصی پیش اومده. 00:07:53.250 --> 00:07:58.490 ‫اونا دیگه نه زانپاکتو هستن نه شینیگامی و نه هالو... 00:07:58.490 --> 00:08:01.020 ‫می‌شه گفت که جهش پیدا کردن. 00:08:01.920 --> 00:08:03.270 ‫راستی... 00:08:03.880 --> 00:08:07.240 جانور شمشیری 00:08:03.880 --> 00:08:07.240 ‫فکر کنم بهتره بهشون بگیم توجیو. 00:08:08.130 --> 00:08:12.210 چی شده که اون شمشیر از حالت مجسم خارج شده؟ 00:08:12.480 --> 00:08:13.520 ‫نمی‌دونیم. 00:08:14.180 --> 00:08:17.180 ‫این دیگه ریاتسو هم نداره... 00:08:17.520 --> 00:08:20.180 ‫یکیشون فرار کرده... 00:08:20.730 --> 00:08:26.160 ‫اگه جواب می‌خوای باید بگیریش تا بهت بگم. 00:08:30.220 --> 00:08:31.130 ‫آه... 00:08:31.130 --> 00:08:33.160 ‫یه‌چیز دیگه هم هست... 00:08:33.780 --> 00:08:37.720 ‫قدرت توجیو با قدرت واقعی زانپاکتو برابره... 00:08:37.720 --> 00:08:40.150 ‫به عبارت دیگه در سطح بانکایه. 00:08:40.950 --> 00:08:42.880 ‫حتی اگه به سربازای پایین رتبه تعلق داشته باشه هم... 00:08:42.880 --> 00:08:45.540 ‫قدرتشون خیلی بیشتر از اونیه که فکرشو بکنین. 00:08:45.950 --> 00:08:50.410 ‫خب... یه‌وقت خودتونو به کشتن ندینا... 00:08:55.250 --> 00:08:56.750 ‫زانپاکتویی که اربابشو از دست داده... 00:08:56.750 --> 00:08:58.580 ‫و از کنترل خارج شده... 00:08:59.750 --> 00:09:02.550 خیلی دردسر بزرگیه، نه... نی-ساما؟ 00:09:04.760 --> 00:09:08.950 ‫اون اشرار خیلی به عمارت کوچیکی آسیب زدن... 00:09:08.950 --> 00:09:11.160 ‫نمیشه رفتارشونو بخشید... 00:09:11.160 --> 00:09:12.470 ‫دقیقاً همینطوره. 00:09:13.220 --> 00:09:16.670 ‫شما دوتا بیشتر از اونا خرابی به بار آوردین! 00:09:17.950 --> 00:09:21.880 ‫سؤال اینجاست که چطوری باید اون زانپاکتوی فراری رو بگیریم. 00:09:24.720 --> 00:09:26.080 آه، پس اینجایین؟ 00:09:26.450 --> 00:09:27.480 ‫کاپیتان! 00:09:28.020 --> 00:09:31.340 ‫کم‌کم وقتشه که شیفت پاس‌بخشی سیریتی رو تحویل بگیریم. 00:09:31.920 --> 00:09:32.580 ‫که اینطور... 00:09:33.480 --> 00:09:34.150 ‫روکیا... 00:09:35.120 --> 00:09:37.760 ‫فعلاً رتق و فتق این مسئله رو به تو میسپارم. 00:09:37.760 --> 00:09:38.520 ‫چشم! 00:09:39.550 --> 00:09:41.380 ‫سنبون‌زاکورا پیشت بمونه. 00:09:42.080 --> 00:09:43.420 ‫هرجور دوست داشتی ازش بهره ببر. 00:09:44.120 --> 00:09:45.320 مشکلی نداره واقعاً؟ 00:09:46.020 --> 00:09:47.260 ‫مشکلی نیست. 00:09:52.250 --> 00:09:53.790 ‫یه پیشنهاد دارم... 00:09:53.790 --> 00:09:58.350 ‫شاید بتونیم یه قرارگاهو نابود کنیم تا توجه بقیه رو تو سیریتی بهش جلب کنیم. 00:09:58.350 --> 00:10:00.720 ‫این شاید اشرارو کنجکاو کنه و بیان بیرون و گیرشون بندازیم. 00:10:00.850 --> 00:10:02.720 ‫الان در حال تعمیراتیم! 00:10:02.720 --> 00:10:04.560 ‫خراب کنیم که چی بشه؟! 00:10:04.560 --> 00:10:09.690 ‫پس... چطوره من کل شهرو منجمد کنم که اشرارم منجمد بشن؟ 00:10:10.080 --> 00:10:11.780 ‫بعداً یخ شهر آب میشه. 00:10:14.080 --> 00:10:15.670 ‫چرت و پرت نگو، نادون! 00:10:15.950 --> 00:10:19.000 برای چی پیشنهاداتون اینقدر مخرب و مرگباره؟ 00:10:19.280 --> 00:10:21.650 ‫ببینین چه دردسری برامون درست کردین! 00:10:22.250 --> 00:10:23.320 این دردسره؟ 00:10:23.650 --> 00:10:25.680 ‫این نمیشه، اون نمیشه... 00:10:26.020 --> 00:10:30.010 ‫اصلاً نمی‌دونم چطوری می‌خوای از پس این مسئولیت بربیای. 00:10:30.010 --> 00:10:32.090 ‫اینو من باید به شما بگم! 00:10:33.150 --> 00:10:36.390 در این صورت، چطوره این کارو بکنیم؟ 00:10:43.720 --> 00:10:47.100 ‫دوستان، خسته نباشین! 00:10:47.100 --> 00:10:48.480 ‫به سلامتی! 00:10:48.480 --> 00:10:50.570 ‫به سلامتی! 00:10:57.480 --> 00:11:00.480 ‫شماها خوب اون نوشیدنیا رو می‌نوشین! 00:11:00.480 --> 00:11:02.540 پس چی فکر کردی؟ 00:11:02.820 --> 00:11:04.830 ولی اصلاً فکرشم نمی‌کردم که یه روز بیاد 00:11:04.830 --> 00:11:07.510 ‫که دستورِ راه‌انداختن مهمونی بگیریم. 00:11:07.510 --> 00:11:09.190 ‫خیلی خوشحالم! 00:11:09.520 --> 00:11:12.520 ‫واقعاً حرف نداره! 00:11:13.150 --> 00:11:16.580 هی، تو... چرا دوباره تجسم پیدا کردی؟ 00:11:18.020 --> 00:11:20.550 ‫من هرکار دوست دارم می‌کنم! 00:11:20.550 --> 00:11:21.980 ‫نیا بیرون دیگه... 00:11:20.550 --> 00:11:21.980 ‫آروم باشین، مسئله‌ای نیست... 00:11:21.980 --> 00:11:24.280 ‫آخه این خیلی پرروـه! 00:11:21.980 --> 00:11:26.840 فقط به نوشیدن ادامه بدین، باشه؟ 00:11:27.520 --> 00:11:30.240 ‫آه! برای اینجا هم باز ساکه بیارین! 00:11:31.210 --> 00:11:33.840 اینجا دقیقاً چه خبره؟ 00:11:33.840 --> 00:11:34.620 ‫آه! 00:11:34.980 --> 00:11:36.350 ‫خب... چیزه... 00:11:37.740 --> 00:11:39.080 ‫مهمونیه! 00:11:40.680 --> 00:11:42.230 ‫اینو که می‌بینم! 00:11:42.850 --> 00:11:45.440 ‫دستور گرفتم که بذارم از اینجا استفاده کنین... 00:11:46.180 --> 00:11:50.860 ولی سؤالم اینه که این کار چه لزومی داره؟ 00:11:50.980 --> 00:11:54.290 ‫برای دستگیری زانپاکتوییه که از کنترل خارج شده. 00:11:54.680 --> 00:11:57.460 ‫باور ما اینه که از مهمونی خوشش میاد. 00:11:57.460 --> 00:11:58.410 ها؟ 00:11:58.410 --> 00:12:00.480 اون شرور مهمونی گل‌گشت ما رو بهم زد 00:12:00.480 --> 00:12:02.480 ‫داشتیم تو عمارت کوچیکی حال می‌کردیم. 00:12:02.750 --> 00:12:04.650 ‫برای همینم یه مهمونی دیگه راه انداختیم. 00:12:04.650 --> 00:12:06.730 فقط به خاطر همین؟ 00:12:08.820 --> 00:12:11.680 این کار به مذاقتون خوش نمیاد؟ 00:12:13.680 --> 00:12:15.220 داری شوخی می‌کنی دیگه؟ 00:12:15.244 --> 00:12:22.244 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:26.110 --> 00:12:27.810 ‫شروره پیداش نشد. 00:12:28.310 --> 00:12:29.350 ‫عجیبه... 00:12:29.850 --> 00:12:31.180 عجیبه...؟ 00:12:31.180 --> 00:12:32.310 ‫بیخود کردی تو! 00:12:32.310 --> 00:12:35.280 شاید تو پارتی شدت لازمو به خرج ندادیم؟ 00:12:35.280 --> 00:12:37.670 ‫به حد کافی همه رو سگ‌مست کردی! 00:12:37.670 --> 00:12:41.300 ‫امیدوارم که این پیشنهادو فقط برای عشق و حال خودت نداده باشی. 00:12:41.300 --> 00:12:45.610 ‫راستیا... سنبون‌زاکورا-دونو رو نمی‌بینم. 00:12:45.610 --> 00:12:48.310 ‫سنبون‌زاکورا اونجا از حال رفته. 00:12:48.310 --> 00:12:48.780 ها؟ 00:12:49.080 --> 00:12:53.250 ‫هی... نقابت داره برداشته میشه... 00:12:53.460 --> 00:12:55.960 ‫چ-چیکار می‌کنی اونجا؟! 00:12:56.140 --> 00:12:59.210 کوچیکی... فکر نمی‌کنی دیگه کافی باشه؟ 00:12:59.750 --> 00:13:00.980 ‫کاپیتان هیتسوگایا! 00:13:01.410 --> 00:13:03.660 ‫شرمنده که سرتونو درد آوردیم! 00:13:03.760 --> 00:13:04.890 ‫اشکالی نداره. 00:13:05.360 --> 00:13:07.510 ‫از داستان موراماسا به بعد... 00:13:07.510 --> 00:13:10.610 ‫اعضای جوخه‌م فرصت خوشی نداشتن. 00:13:11.140 --> 00:13:13.110 ‫این پاداش خوبی بود براشون. 00:13:14.490 --> 00:13:16.510 ‫کاپیتان! 00:13:16.510 --> 00:13:19.150 ‫بیا یکم دیگه بخوریم! 00:13:19.510 --> 00:13:21.710 ‫خفه شو! من دارم میرم! 00:13:21.710 --> 00:13:26.380 ‫ها؟! خیلی بدی! خیلی بدی! 00:13:26.380 --> 00:13:29.160 ‫کوچیکی... حواست باشه آتیشا رو خاموش کنی. 00:13:29.410 --> 00:13:30.910 ‫چشم، متوجه شدم. 00:13:32.880 --> 00:13:34.280 ‫آه، کاپیتان! 00:13:34.280 --> 00:13:36.430 ‫صبر کن بابا! 00:13:40.850 --> 00:13:42.380 ‫خیلی عذر می‌خوام. 00:13:42.880 --> 00:13:46.470 ‫انگار این نقشه خیلی جالب نبود. 00:13:47.760 --> 00:13:49.010 ‫نگران نباش... 00:13:49.580 --> 00:13:53.150 ‫تو در حد مغز خودت تلاش کردی. 00:13:53.490 --> 00:13:55.740 ‫شایدم این دفعه بدشانس بودیم. 00:13:58.190 --> 00:13:59.410 ‫روکیا-ساما... 00:14:13.100 --> 00:14:17.390 ‫اینکه می‌تونم با تو اینجور حرف بزنم، کار جالبیه... 00:14:19.890 --> 00:14:20.880 چی شده؟ 00:14:21.430 --> 00:14:25.420 ‫ما زانپاکتوها به جز برای نبرد برای چیز دیگه‌ای نیستیم. 00:14:25.900 --> 00:14:28.950 ‫احتمالاً از قلب و احساس بی‌بهره‌ایم. 00:14:29.480 --> 00:14:30.950 ‫سوده‌نوشیرایوکی... 00:14:31.780 --> 00:14:35.920 ‫من به قدرت خودم افتخار می‌کردم. 00:14:36.920 --> 00:14:40.880 ‫برای همینم خواستم یه بارم که شده تنهایی تلاش کنم. 00:14:41.360 --> 00:14:44.350 ‫همینم باعث شد که موراماسا به قلبم راه پیدا کنه. 00:14:59.740 --> 00:15:04.530 ‫اون موقع فکر می‌کردم که هرکار دوست دارم می‌کنم. 00:15:05.100 --> 00:15:09.520 ‫ولی این ماجرا باعث شد که بفهمم اشتباه می‌کردم. 00:15:10.390 --> 00:15:12.970 ‫به عنوان یه سلاح هیچی نداشتم. 00:15:13.790 --> 00:15:19.530 ‫بدون قلب... فقط یه ابزار تخریب بودم. 00:15:21.050 --> 00:15:23.740 ‫در این مورد اشتباه می‌کنی! کاملاً اشتباه فکر می‌کنی! 00:15:26.010 --> 00:15:28.640 ‫تو و من همیشه باهم بودیم. 00:15:51.310 --> 00:15:56.580 ‫از سختیا و دردای زیادی عبور کردیم... 00:15:57.480 --> 00:16:01.560 ‫وجود تو بارها منو نجات داده. 00:16:02.950 --> 00:16:07.210 ‫من به خاطر تو قوی شدم... 00:16:08.210 --> 00:16:09.910 ‫پس همچین حرفی نزن! 00:16:18.570 --> 00:16:19.750 ‫روکیا-ساما... 00:16:28.490 --> 00:16:29.620 ‫این ریاتسو... 00:16:31.650 --> 00:16:32.310 ‫بیا بریم! 00:16:32.310 --> 00:16:33.110 ‫چشم! 00:16:43.950 --> 00:16:44.610 ‫باید بگیریمش! 00:16:44.610 --> 00:16:45.350 ‫چشم! 00:16:46.510 --> 00:16:48.050 ‫تمومش کن، اینجا آخر خطه! 00:17:08.010 --> 00:17:09.080 ‫روکیا-ساما! 00:17:23.590 --> 00:17:24.950 ‫اجازه نمیدم! 00:17:56.110 --> 00:17:58.890 ‫اگه ازش فاصله نگیرم، تو موضع ضعف می‌مونم... 00:17:59.530 --> 00:18:00.980 ‫فن 33 هادو... 00:18:04.150 --> 00:18:05.150 ‫سوکاتسویی! 00:18:09.480 --> 00:18:10.650 ‫روکیا-ساما! 00:18:21.370 --> 00:18:22.680 ‫من پشتیبانیت می‌کنم! 00:18:22.950 --> 00:18:23.850 ‫باشه! 00:18:27.940 --> 00:18:29.020 ‫سوکاتسویی! 00:18:30.810 --> 00:18:32.090 ‫سومه‌نومای... 00:18:38.100 --> 00:18:39.030 ‫سوکیشیرو... 00:18:58.060 --> 00:18:59.250 ‫روکیا-ساما... 00:19:15.310 --> 00:19:16.450 ‫روکیا-ساما! 00:19:27.810 --> 00:19:29.080 ‫سوده‌نوشیرایوکی... 00:19:42.780 --> 00:19:44.000 ‫متوجه شدم. 00:19:51.880 --> 00:19:52.880 ‫بریم. 00:19:53.410 --> 00:19:54.240 ‫چشم! 00:20:10.680 --> 00:20:11.680 ‫سوگی‌نومای... 00:20:12.280 --> 00:20:13.280 ‫هاکورن. 00:20:41.150 --> 00:20:43.410 ‫یک، دو، سه، برو!! 00:20:43.410 --> 00:20:47.280 خب... با اون زانپاکتویی که گرفتین چیکار کردین؟ 00:20:48.980 --> 00:20:51.220 ‫فرستادمش به بخش تحقیق و توسعه. 00:20:56.710 --> 00:20:59.350 ‫خب... احتمالاً کار خوبی کردین... 00:20:59.350 --> 00:21:00.540 ‫کاپیتان اوکیتاکه... 00:21:00.540 --> 00:21:03.050 ‫در مورد اون توجیو... 00:21:03.450 --> 00:21:04.280 ‫آره... 00:21:05.080 --> 00:21:07.610 ‫احتمالاً آخرین باری نباشه که پیداشون میشه. 00:21:07.880 --> 00:21:11.820 ‫چندتا گزارش دیگه هم با همین مظمون دریافت کردم. 00:21:12.480 --> 00:21:13.480 ‫حدس می‌زدم. 00:21:14.080 --> 00:21:17.400 ‫دوباره زانپاکتوها خودشونو مجسم می‌کنن. 00:21:18.050 --> 00:21:22.000 ‫فکر کنم این قصه سر درازی داشته باشه... 00:21:22.680 --> 00:21:28.020 ‫اونم تو این زمان که باید سیریتی رو بازسازی کنیم. 00:21:28.780 --> 00:21:30.470 ‫خیلی دردسر بزرگیه. 00:21:32.080 --> 00:21:33.180 ‫بگیر بگیر! 00:21:35.110 --> 00:21:36.460 ‫هی، بس کنین دیگه. 00:21:36.460 --> 00:21:37.950 ‫یکم ساکت‌تر باشین. 00:21:38.410 --> 00:21:39.050 ‫چشم! 00:21:42.480 --> 00:21:43.750 ‫مشکلی نیست. 00:21:44.610 --> 00:21:47.890 ‫تا بتونیم بهشون کمک می‌کنیم. 00:21:48.750 --> 00:21:49.750 ‫درسته. 00:21:49.750 --> 00:21:53.590 ‫سوده‌نوشیرایوکی بازم روت حساب می‌کنم. 00:21:54.250 --> 00:21:54.910 ‫چشم! 00:21:54.934 --> 00:22:06.934 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:06.958 --> 00:22:18.958 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.