WEBVTT 00:00:00.300 --> 00:00:01.500 ‫زانپاکتو... 00:00:02.140 --> 00:00:07.400 ‫فرم و قابلیت آنها بر اساس روحیات شینیگامی‌ها شکل می‌گیرد. 00:00:08.400 --> 00:00:15.960 ‫شینیگامی‌ها با آموختن اسم آنها و ایجاد هارمونی با آنها، قدرت می‌گیرند. 00:00:16.770 --> 00:00:21.270 ‫آنها با شینیگامی‌ها زاده و با شینیگامی‌ها خواهند مرد. 00:00:21.740 --> 00:00:24.290 ‫آنها، زانپاکتو هستند. 00:00:24.314 --> 00:00:36.314 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:08.140 --> 00:02:13.270 ‫این نتیجه‌ی خارج شدن زانپاکتوها از کنترل، بعد از تجسم موراماساست. 00:02:13.910 --> 00:02:21.480 ‫همون طور که می‌دونین، قدرت موراماسا نه‌تنها روی ‫کاپیتانا بلکه رو باقی اعضای جوخه‌ها هم اثر داشته، درسته؟ 00:02:22.150 --> 00:02:29.260 ‫درضمن، تعدادیشون قادر به شکست‌دادن زانپاکتوهاشون نبودن و مردن. 00:02:30.290 --> 00:02:35.410 ‫اینم... یکی از اوناست که از کنترل خارج شده و اربابش رو از دست داده. 00:02:36.460 --> 00:02:37.550 ‫راستی... 00:02:38.030 --> 00:02:41.270 ‫فکر کنم بهتره بهشون بگیم توجیو. 00:02:56.690 --> 00:02:59.000 ‫الان صدای سقوطی چیزی نیومد؟ 00:02:59.000 --> 00:03:00.420 ‫جدی می‌گی؟ 00:03:01.660 --> 00:03:03.590 ‫همه‌جا که نرماله! 00:03:04.160 --> 00:03:05.570 ‫فکر کنم پس خیال کردم. 00:03:24.580 --> 00:03:26.250 ‫چی‌شده، ایچیگو؟ 00:03:26.780 --> 00:03:32.120 ‫الان، چیزی که نمی‌شه دیدو دیدی یعنی؟ 00:03:33.270 --> 00:03:34.590 ‫که اینطور... 00:03:35.490 --> 00:03:36.960 ‫شاید اینطوریاست. 00:03:38.130 --> 00:03:39.260 ‫من هیچی نمی‌دونم بوخودا! 00:03:39.260 --> 00:03:41.930 ‫من نمی‌تونم چیزی که دیده نمی‌شه رو ببینم به جان خودم! 00:03:42.760 --> 00:03:45.730 ‫تو، اصلاً جنبه نداریا! 00:03:45.730 --> 00:03:46.740 ‫من چیزی نمی‌دونم. 00:03:46.740 --> 00:03:47.900 ‫قطعاً و یقیناً چیزی نمی‌دونم! 00:03:47.900 --> 00:03:49.470 ‫بای بای! 00:03:50.940 --> 00:03:52.210 ‫چش بود این؟ 00:04:07.990 --> 00:04:09.350 ‫می‌دونستم اینجایی. 00:04:10.260 --> 00:04:11.370 ‫اومدی دنبال من؟ 00:04:30.980 --> 00:04:32.340 ‫کی‌ای تو؟ 00:04:33.550 --> 00:04:36.150 ‫فکر نمی‌کنم که شینیگامی یا هالو باشی! 00:04:36.750 --> 00:04:38.030 ‫ارباب من... 00:04:38.650 --> 00:04:40.360 ‫ارباب من کجاست؟ 00:04:40.590 --> 00:04:44.040 ‫ارباب... پس تو یعنی... 00:04:44.040 --> 00:04:45.580 ‫زانپاکتوـه! 00:04:53.070 --> 00:04:53.740 ‫صبر کن! 00:04:58.410 --> 00:04:59.400 ‫فرار کرد! 00:04:59.400 --> 00:05:00.680 ‫زانپاکتو که... 00:05:00.910 --> 00:05:02.230 ‫چه‌خبره اینجا؟ 00:05:02.230 --> 00:05:05.150 ‫فکر کردم که کل قضیه‌ی موراماسا حل و فصل شده! 00:05:06.170 --> 00:05:08.260 ‫این چیزیه که اومدم اینجا تا بهت بگم! 00:05:12.420 --> 00:05:17.010 ‫شنیدم این دفعه اوضاع خیلی داغون بوده! 00:05:17.010 --> 00:05:21.140 ‫خب، جامعه‌ی ارواح الان در چه حاله؟ 00:05:21.140 --> 00:05:23.130 ‫بهتر شده؟ 00:05:23.430 --> 00:05:25.330 ‫نه، خب... 00:05:28.070 --> 00:05:31.880 ‫شنیدم، ارباب موراماسا بهش خیانت کرده! 00:05:31.880 --> 00:05:33.580 ‫چه بدبخت بی‌چاره‌ای! 00:05:33.580 --> 00:05:38.110 ‫بازم، انگار خیلی آسیب زده به جامعه‌ی ارواح! 00:05:38.110 --> 00:05:41.320 ‫نباید دل کسی به حالش بسوزه! 00:05:43.790 --> 00:05:44.690 ‫توجیو؟ 00:05:46.150 --> 00:05:48.890 ‫اونا زانپاکتوهایین که ارباب خودشونو از دست دادن! 00:05:49.090 --> 00:05:53.010 ‫دلم به حالشون می‌سوزه، ولی نمی‌تونیم بذاریم واسه خودشون بچرخن! 00:05:53.420 --> 00:05:57.740 ‫و همونطور که فکر می‌کردم، انگار بعضیاشون اینجا سرگردون شدن! 00:05:58.330 --> 00:06:00.640 ‫چه خطرناک... 00:06:01.070 --> 00:06:03.610 ‫خلاصه وضعیت اینجوریاست، کوروساکی! 00:06:04.510 --> 00:06:06.960 ‫خب الان این چه معنی‌ای میده؟ 00:06:06.960 --> 00:06:09.280 ‫هوی، تو دیگه کدوم خری‌ای؟ 00:06:10.280 --> 00:06:11.980 ‫مهم نیست من کیم... 00:06:11.980 --> 00:06:13.980 ‫من با حیوونای عروسکی کاری ندارم. 00:06:13.980 --> 00:06:15.420 ‫چی‌ گفتی؟ 00:06:15.420 --> 00:06:17.990 ‫بسه دیگه، دعوا نکنین دیگه! 00:06:18.950 --> 00:06:20.260 ‫ماتسوموتو! 00:06:22.290 --> 00:06:24.960 ‫عا، اینجاست، اینجا... ‫کاپیتان هیتسوگایا اینجاست! 00:06:25.710 --> 00:06:26.900 ‫کاپیتان؟ 00:06:28.460 --> 00:06:32.930 ‫شماها، من بهتون نگفته بودم که دنبالم راه بیفتین! 00:06:32.930 --> 00:06:36.060 ‫این قیافه‌ی ترسناکو به خودت نگیر دیگه! 00:06:36.060 --> 00:06:38.650 ‫هاینکو می‌خواست یه نگاهی به دنیای زنده‌ها بندازه! 00:06:38.650 --> 00:06:40.330 ‫واسه خوشگذرونی که نیومدیم اینجا! 00:06:40.330 --> 00:06:42.150 ‫بیا، اینا رو ببین! 00:06:49.920 --> 00:06:51.380 ‫اوهو... 00:06:54.820 --> 00:06:57.290 ‫هوی، این زنه دیگه کیه؟ 00:06:57.290 --> 00:06:59.710 ‫اون زانپاکتوی من، هاینکوـه! 00:06:59.710 --> 00:07:01.230 ‫باهاش مهربون باشیا! 00:07:04.000 --> 00:07:05.200 ‫نمی‌خوام! 00:07:05.200 --> 00:07:07.370 ‫هوهو... 00:07:11.820 --> 00:07:13.580 ‫ایچیگو، تو هم ببین دیگه... 00:07:13.580 --> 00:07:14.680 ‫گه بخورم! 00:07:14.680 --> 00:07:15.710 ‫بیا ببین دیگه... 00:07:15.710 --> 00:07:18.580 ‫یه جوونی مثل تو طبیعیه بخواد از اینا ببینه... 00:07:18.950 --> 00:07:20.750 ‫نمی‌خواد خجالت بکشی! 00:07:20.750 --> 00:07:22.820 ‫بیا، بیا، بیا، بیا، بیا! 00:07:28.620 --> 00:07:30.090 ‫شماها... 00:07:30.760 --> 00:07:33.070 ‫بس کنین دیگه! 00:07:42.740 --> 00:07:45.200 ‫خب، درباره‌ی توجیوها... 00:07:45.200 --> 00:07:49.180 ‫موندم چندتا زانپاکتو ارباباشونو از دست دادن... 00:07:51.280 --> 00:07:51.950 ‫خب... 00:07:51.950 --> 00:07:54.080 ‫توی بدترین شرایط، دقیقاً به همون تعدادی که... 00:07:54.080 --> 00:07:56.620 ‫توی جنگ جونشونو از دست دادن... 00:07:57.050 --> 00:08:00.150 ‫هممم، خیلی زیاده! 00:08:01.550 --> 00:08:03.590 ‫تازه، زانپاکتوهای ما هم... 00:08:03.590 --> 00:08:06.830 ‫که خیال می‌کردیم به شمشیر تبدیل شدن... 00:08:06.830 --> 00:08:09.130 ‫دوباره سرگردون شدن. 00:08:10.630 --> 00:08:12.170 ‫انگار همینطوره! 00:08:19.210 --> 00:08:21.080 ‫خب، من که مشکلی با این قضیه ندارم. 00:08:21.720 --> 00:08:24.280 ‫توجیوها دیگه جایی واسه برگشتن ندارن. 00:08:25.380 --> 00:08:26.880 ‫نمی‌تونیم بی‌خیالشون بشیم. 00:08:26.880 --> 00:08:31.050 ‫ممکنه کنترلشونو از دست بدن و کارای وحشتناکی انجام بدن! 00:08:33.990 --> 00:08:35.620 ‫من بردم! 00:08:35.810 --> 00:08:38.360 ‫ای وای، راست می‌گی! 00:08:38.890 --> 00:08:40.830 ‫من دوباره باختم که! 00:08:41.260 --> 00:08:42.330 ‫حالا به عنوان جریمه‌تون... 00:08:43.000 --> 00:08:43.970 ‫باشه، باشه... 00:08:48.370 --> 00:08:49.300 ‫بیا! 00:08:49.300 --> 00:08:50.870 ‫واسمون نقاشی بکش! 00:08:51.810 --> 00:08:54.070 ‫عا، باشه، باشه! 00:08:57.780 --> 00:09:00.380 ‫بازم، بازم بکش! 00:09:00.380 --> 00:09:01.080 ‫اینجوری؟ 00:09:01.080 --> 00:09:02.680 ‫بازم! 00:09:02.680 --> 00:09:06.320 ‫خب والا، من که مشکلی ندارم... 00:09:06.750 --> 00:09:10.190 ‫هوممم، منم همینطور... 00:09:10.960 --> 00:09:13.060 ‫ولی بازم فکر می‌کنم بهتره که... 00:09:13.060 --> 00:09:18.300 ‫یه زانپاکتو تو همون شمشیرش بمونه! 00:09:18.300 --> 00:09:19.830 ‫منم همینطور فکر می‌کنم! 00:09:22.700 --> 00:09:24.710 ‫آی آی آی آی آی آی آی! 00:09:25.310 --> 00:09:26.310 ‫آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ! 00:09:26.310 --> 00:09:27.680 ‫بچه، درد می‌گیره! 00:09:28.380 --> 00:09:31.290 ‫انگار یه توفیق اجباری نصیبمون شده! 00:09:39.450 --> 00:09:42.190 ‫حس عجیبیه... 00:09:42.190 --> 00:09:43.440 ‫چی رو می‌گین؟ 00:09:44.560 --> 00:09:50.200 ‫من همیشه با تو بودم، حتی قبل از اینکه اینطوری ظاهر بشی... 00:09:50.200 --> 00:09:53.940 ‫ولی پابه‌پای تو راه‌رفتن حس عجیبیه... 00:09:53.940 --> 00:09:55.300 ‫اینطوریاست؟ 00:09:55.670 --> 00:09:59.450 ‫یه زمانی بود که فکر می‌کردم همچین روزی هرگز از راه نمی‌رسه! 00:09:59.870 --> 00:10:01.280 ‫یه زمانی...؟ 00:10:01.680 --> 00:10:05.780 ‫وقتی که دیدم شکستی و ریاتسوتو از دست داده بودی! 00:10:14.920 --> 00:10:17.820 ‫از ترس خشکم زده بود! 00:10:18.330 --> 00:10:20.410 ‫ببخشید که نگرانتون کردم! 00:10:21.660 --> 00:10:24.530 ‫همه‌ی اینا به لطف سخت‌کوشی کاپیتان کوروتسوچیه! 00:10:24.530 --> 00:10:26.570 ‫که من الان اینجام... 00:10:27.380 --> 00:10:29.310 ‫کاپیتان کوروتسوچی، هان؟ 00:10:32.210 --> 00:10:34.480 ‫بیایین شروع کنیم. 00:10:34.980 --> 00:10:35.760 ‫چشم. 00:10:45.020 --> 00:10:49.620 ‫کاپیتان، انگار با یه موج دیگه‌ای تداخل داره! 00:10:49.890 --> 00:10:53.290 ‫انگار حدسم درست بود! 00:11:04.120 --> 00:11:05.710 ‫بازسازی شد! 00:11:10.180 --> 00:11:14.830 ‫حقیقتشو بخوام بگم، خیلی نگران آزمایشای دیوانه‌وارش بودم! 00:11:15.680 --> 00:11:18.840 ‫ولی اون نجاتت داد! 00:11:19.420 --> 00:11:22.120 ‫به خاطر همین فکر می‌کنم که باید قدردان کاپیتان کوروتسوچی باشم. 00:11:23.120 --> 00:11:24.130 ‫همینطوره. 00:11:38.170 --> 00:11:39.540 ‫ارباب... 00:11:44.710 --> 00:11:47.080 ‫باید سریع پیداش کنم... 00:11:54.810 --> 00:11:55.990 ‫هالو...؟ 00:11:56.014 --> 00:12:03.014 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:22.290 --> 00:12:23.290 ‫توجیو بود؟! 00:12:23.290 --> 00:12:27.290 ‫آره ولی سریع ناپدید شد، چه‌خبره اینجا؟ 00:12:27.860 --> 00:12:29.020 ‫باید هاینکو و بقیه رو خبر کنم؟ 00:12:29.020 --> 00:12:31.200 ‫نه، ولش کن! 00:12:31.200 --> 00:12:32.760 ‫اونا فقط همه‌چیزو پیچیده‌تر می‌کنن! 00:12:35.600 --> 00:12:37.030 ‫واو! 00:12:37.270 --> 00:12:38.930 ‫کاوایی! 00:12:42.440 --> 00:12:43.440 ‫و-واقعاً؟! 00:12:43.440 --> 00:12:47.180 ‫خب، انگار گیگای خیلی خوب کار می‌کنه! 00:12:47.180 --> 00:12:49.680 ‫تازه لباسای اوریهیمه هم خیلی خوب و اوکیه! 00:12:50.580 --> 00:12:51.650 ‫تنها چیزی که می‌مونه... 00:12:54.320 --> 00:12:56.190 ‫اینجوری خفن‌تره! 00:12:56.190 --> 00:12:57.290 ‫فکر کنم که خوشم بیاد ازش! 00:12:57.290 --> 00:12:58.320 ‫مگه نه؟ 00:12:58.720 --> 00:12:59.950 ‫می‌گم، رانگیکو-سان... 00:12:59.950 --> 00:13:00.720 ‫چیه؟ 00:13:00.720 --> 00:13:04.290 ‫چجوری زانپاکتو-سان اینا تونستن به حالت نرمالشون برگردن؟ 00:13:04.630 --> 00:13:06.930 ‫عا، خب می‌دونی... 00:13:07.810 --> 00:13:09.930 ‫وقتی که یه شینیگامی، زانپاکتوشو صدا می‌زنه... 00:13:10.570 --> 00:13:13.140 ‫این به زانپاکتو و شینیگامی اجازه می‌ده که... 00:13:13.140 --> 00:13:15.850 ‫تا با همدیگه همگام بشن و در کنار هم مبارزه کنن... 00:13:17.610 --> 00:13:27.240 ‫کاپیتان کوروتسوچی راه‌های مختلفی رو برای برگردوندن زانپاکتوها ‫به حالت عادی با همون ویژگی، آزمایش کرد... 00:13:27.240 --> 00:13:28.580 ‫عـــــــه... 00:13:29.250 --> 00:13:31.050 ‫بقیه‌ش کار راحتی بود... 00:13:31.550 --> 00:13:33.980 ‫ کلمات کلیدی همگام‌سازی و تداخل بودن. 00:13:34.490 --> 00:13:38.890 ‫همه‌ی زانپاکتوهایی که شستشوی مغزی شده بودن، ناپایدار بودن... 00:13:39.300 --> 00:13:42.230 ‫به خاطر همین فقط باید پایدار می‌کردمشون... 00:13:42.530 --> 00:13:45.880 ‫هرچند فکر کنم که توضیح بدمش هم شماها حالیتون نشه... 00:13:46.870 --> 00:13:47.770 ‫پایدار؟ 00:13:48.140 --> 00:13:49.220 ‫همینطوره. 00:13:49.220 --> 00:13:53.610 ‫موراماسا ما رو ناپایدار کرده بود! 00:13:53.610 --> 00:13:58.480 ‫اون، نگرانیای کوچیکمونو برامون بزرگ کرده بود... 00:13:59.180 --> 00:14:01.450 ‫و باعث شد کنترلمون رو از دست بدیم... 00:14:01.750 --> 00:14:04.920 ‫هممم، پس این اتفاقیه که افتاده.... 00:14:06.960 --> 00:14:08.280 ‫چیز خنده‌داری کشیده؟ 00:14:09.460 --> 00:14:10.380 ‫نه... 00:14:10.380 --> 00:14:11.190 ‫پس... 00:14:12.360 --> 00:14:14.600 ‫می‌تونیم توجیوها رو هم با همون روش... 00:14:14.600 --> 00:14:16.310 ‫تحت کنترل خودمون در بیاریم؟ 00:14:16.970 --> 00:14:20.500 ‫کاپیتان کوروتسوچی باید تمام زورشو بزنه... 00:14:21.270 --> 00:14:23.310 ‫نانائو-چان، شرمنده‌تم... 00:14:23.310 --> 00:14:27.100 ‫می‌تونی یه بار دیگه هم به خاطر من بری بخش توسعه و تحقیقات؟ 00:14:27.100 --> 00:14:28.240 ‫متوجه شدم. 00:14:28.480 --> 00:14:30.680 ‫شیرینی یادت نره! 00:14:32.310 --> 00:14:34.950 ‫خب، پس ازم می‌خوای یه کاری هم واسه این بکنم؟ 00:14:35.250 --> 00:14:35.920 ‫بله. 00:14:35.920 --> 00:14:37.890 ‫گفتنش راحته ولی... 00:14:37.890 --> 00:14:38.920 ‫می‌تونین انجامش بدین؟ 00:14:39.590 --> 00:14:41.620 ‫واقعاً علاقه‌ای به این کار ندارم... 00:14:42.270 --> 00:14:43.590 ‫علاقه؟ 00:14:43.860 --> 00:14:49.790 ‫من کسی بودم که زانپاکتوها رو از حالت کنترل در آوردم... 00:14:49.790 --> 00:14:50.730 ‫بله... 00:14:50.730 --> 00:14:59.070 ‫فکرکردن به راهی برای رام‌کردن زانپاکتوهایی که اربابای خودشونو از دست ‫دادن و تبدیل شدن به توجیو، زیاد جالب نمی‌زنه برام! 00:14:59.420 --> 00:15:01.860 ‫ولی این شرایط نیازمند... 00:15:03.380 --> 00:15:04.410 ‫به سلامت! 00:15:04.810 --> 00:15:05.480 ‫عه؟ 00:15:05.480 --> 00:15:07.010 ‫نه، اممم... 00:15:07.320 --> 00:15:10.790 ‫ببخشید، کاپیتانمون حس و حال خوبی نداره! 00:15:17.060 --> 00:15:19.180 ‫نمو، چایی حاضر کن! 00:15:19.180 --> 00:15:20.430 ‫چشم، همین الان! 00:15:21.100 --> 00:15:22.970 ‫هممم، انگار چاره‌ای ندارم! 00:15:23.470 --> 00:15:24.800 ‫همچین چیزی... 00:15:26.070 --> 00:15:28.770 ‫رابطه‌ی مشترک بین شینیگامی و زانپاکتو... 00:15:29.120 --> 00:15:32.610 ‫بله، به همین دلیل چیزی که باعث دیوونگی موراماسا شد... 00:15:32.610 --> 00:15:36.240 ‫ممکنه که برای هر زانپاکتوی دیگه‌ای هم اتفاق بیفته! 00:15:37.150 --> 00:15:41.730 ‫الان می‌دونیم که چنین چیز خطرناکی هم وجود داره. 00:15:42.920 --> 00:15:44.170 ‫که اینطور. 00:15:52.590 --> 00:15:55.660 ‫اوریهیمه، واقعاً همه‌ی جاهای جدیدو از بریا! 00:15:55.660 --> 00:15:57.430 ‫نمی‌دونستم که اصلاً چنین غرفه‌ی عکاسی‌ای هم وجود داره! 00:15:58.900 --> 00:16:00.860 ‫دنیای زنده‌ها واقعاً حرف نداره! 00:16:00.860 --> 00:16:02.740 ‫هردفعه‌ که میام فرق می‌کنه با قبل! 00:16:02.740 --> 00:16:07.070 ‫پس، می‌خواین بریم فروشگاه مد و فشن جدید؟ 00:16:07.410 --> 00:16:08.580 ‫البته! 00:16:11.440 --> 00:16:13.050 ‫چی‌شده، رانگیکو-سان؟ 00:16:13.380 --> 00:16:14.380 ‫هممم... 00:16:14.380 --> 00:16:16.600 ‫ریاتسوی توجیو... 00:16:19.090 --> 00:16:20.730 ‫صبر کن ببینم، دنبالش بودی واقعاً؟ 00:16:20.730 --> 00:16:23.200 ‫تمام این مدت داشتم دنبال ردشو دنبال می‌کردم! 00:16:23.200 --> 00:16:25.280 ‫شاید بهم نیاد ولی ستوانما! 00:16:25.790 --> 00:16:26.690 ‫هرچند... 00:16:26.690 --> 00:16:27.640 ‫هرچند؟ 00:16:28.160 --> 00:16:30.220 ‫ریاتسوش عوض شده! 00:16:30.220 --> 00:16:31.600 ‫عه، چرا؟ 00:16:31.600 --> 00:16:32.500 ‫نمی‌دونم والا... 00:16:32.970 --> 00:16:35.810 ‫هنوز اطلاعات زیادی درباره‌ی توجیوها نداریم. 00:16:36.410 --> 00:16:38.210 ‫تنها چیزی که می‌دونیم اینه که... 00:16:38.210 --> 00:16:40.960 ‫اینه که توجیوها زانپاکتوهایین که از کنترل خارج شدن. 00:16:40.960 --> 00:16:42.480 ‫به خاطر همین می‌رم دستگیرش کنمم 00:16:43.410 --> 00:16:46.270 ‫به عنوان یه زانپاکتو، تو چه فکری می‌کنی؟ 00:16:47.620 --> 00:16:48.730 ‫هممم... 00:16:48.730 --> 00:16:50.720 ‫من تونستم به حالت عادیم برگردم... 00:16:50.720 --> 00:16:52.450 ‫به خاطر تو، اربابم که در امان بودی! 00:16:52.840 --> 00:16:54.220 ‫ولی توجیوها... 00:16:54.220 --> 00:16:56.320 ‫جایی برای برگشتن ندارن! 00:16:56.940 --> 00:17:00.430 ‫هردومون زانپاکتوییم، با این حال... 00:17:00.770 --> 00:17:04.400 ‫اینکه یه زانپاکتو بمیره یا زنده بمونه به اربابش بستگی داره! 00:17:12.500 --> 00:17:13.610 ‫بارون... 00:17:17.110 --> 00:17:18.250 ‫بریم. 00:17:35.320 --> 00:17:36.200 ‫نزدیکه! 00:17:36.500 --> 00:17:37.420 ‫چی؟ 00:17:37.420 --> 00:17:38.630 ‫توجیوـه؟ 00:17:38.630 --> 00:17:41.080 ‫بدون شک ریاتسوی توجیوـه! 00:17:41.870 --> 00:17:43.030 ‫ولی یه چیزی... 00:17:43.570 --> 00:17:44.610 ‫اون چیه دیگه؟ 00:17:52.450 --> 00:17:53.350 ‫این یکی... 00:17:53.850 --> 00:17:55.180 ‫هالوـه؟ 00:17:57.200 --> 00:17:58.120 ‫عقب بمونین! 00:18:15.210 --> 00:18:16.210 ‫خوبین؟ 00:18:16.710 --> 00:18:17.940 ‫آره، خوبم... 00:18:24.880 --> 00:18:27.350 ‫این دیگه چه کوفتیه؟ هالوـه که... 00:18:27.850 --> 00:18:30.340 ‫لعنتی، تو این شرایط... 00:18:30.340 --> 00:18:31.820 ‫بسپرش به من! 00:18:32.040 --> 00:18:32.860 ‫هاینکو؟! 00:18:33.320 --> 00:18:34.520 ‫من خوبم! 00:18:39.660 --> 00:18:40.860 ‫هاینکو! 00:18:41.970 --> 00:18:43.460 ‫کجا؟ 00:18:43.460 --> 00:18:45.000 ‫کجاست؟ 00:18:45.000 --> 00:18:47.330 ‫اربابمو پس بدین! 00:18:50.110 --> 00:18:52.310 ‫درباره‌ی چی زر می‌زنی؟ 00:18:53.580 --> 00:18:56.280 ‫ارباب من کجاست؟ 00:19:04.120 --> 00:19:05.420 ‫این یارو کیه؟ 00:19:05.690 --> 00:19:06.890 ‫ایچیگو! 00:19:07.090 --> 00:19:08.590 ‫کوروساکی-کون! 00:19:15.840 --> 00:19:16.730 ‫رانگیکو-سان! 00:19:17.210 --> 00:19:18.040 ‫مواظبش باش! 00:19:47.200 --> 00:19:48.790 ‫فرارکردن بی‌فایده‌ست! 00:19:49.270 --> 00:19:51.080 ‫بیا همینجا تمومش کنیم. 00:19:59.880 --> 00:20:00.810 ‫ایچیگو... 00:20:01.750 --> 00:20:04.650 ‫این همون زانپاکتوی قبلیه... 00:20:04.650 --> 00:20:05.510 ‫چی؟ 00:20:11.020 --> 00:20:12.320 ‫اربابم... 00:20:13.190 --> 00:20:14.820 ‫اربابم کجاست؟ 00:20:16.230 --> 00:20:18.650 ‫ولی این که از سر تا پا فرق کرده! 00:20:19.630 --> 00:20:22.510 ‫انگار با یه هالو ترکیب شده! 00:20:22.510 --> 00:20:27.270 ‫آره، تا حالا ندیده بودم که یه هالو از شمشیر استفاده کنه! 00:20:42.750 --> 00:20:43.760 ‫ببخشید... 00:20:44.160 --> 00:20:44.950 ‫بگیر که اومدم! 00:20:44.950 --> 00:20:46.090 ‫‫گتسوگا 00:20:56.070 --> 00:20:57.530 ‫عجب قدرتی... 00:20:58.320 --> 00:20:59.280 ‫لعنتی! 00:21:00.300 --> 00:21:02.410 ‫‫برفراز بهشت‌های منجمد حکم بران 00:21:03.910 --> 00:21:05.170 ‫‫هیورین‌مارو 00:21:16.420 --> 00:21:17.420 ‫توشیرو! 00:21:31.540 --> 00:21:33.050 ‫همونجوری بود که فکر می‌کردم! 00:21:33.840 --> 00:21:36.840 ‫آره، قوی‌تر از اون چیزی بود که انتظار داشتم! 00:21:37.410 --> 00:21:39.780 ‫به اینکه ممکنه ریاتسوشون زیاد‌تر بشه فکر کرده بودم... 00:21:39.780 --> 00:21:43.210 ‫اگه با یه ریاتسوی دیگه ترکیب بشه... 00:21:43.920 --> 00:21:46.180 ‫ولی انگار بد دردسرین! 00:21:46.550 --> 00:21:47.550 ‫مواظب باش! 00:21:48.220 --> 00:21:48.950 ‫بله! 00:21:48.974 --> 00:22:00.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:00.998 --> 00:22:12.998 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.