WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:01.680 ‫زانپاکتو... 00:00:02.200 --> 00:00:07.480 ‫فرم و قابلیت آنها بر اساس روحیات شینیگامی‌ها شکل می‌گیرد. 00:00:08.560 --> 00:00:15.800 ‫شینیگامی‌ها با آموختن اسم آنها و ایجاد هارمونی با آنها، قدرت می‌گیرند. 00:00:16.810 --> 00:00:20.960 ‫آنها با شینیگامی‌ها زاده و با شینیگامی‌ها خواهند مرد. 00:00:21.720 --> 00:00:24.270 ‫آنها، زانپاکتو هستند. 00:00:24.294 --> 00:00:44.294 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.090 --> 00:02:15.850 پس فقط فرار کردن برات باقی مونده؟ 00:02:25.450 --> 00:02:27.610 ‫خودتو از دید مخفی می‌کنی.... 00:02:27.610 --> 00:02:29.440 ‫تا با سلاح دوربرد حمله کنی... 00:02:29.440 --> 00:02:31.650 ‫عین قیافه‌ت شوم و فاسد به نظر میای! 00:02:32.210 --> 00:02:35.210 فاسد؟ خب که چی؟ 00:02:36.050 --> 00:02:38.440 این به مرگ و زندگی مربوطه؟ 00:02:39.380 --> 00:02:42.550 ‫خیلی با روش جنگیدن من منافات داره! 00:02:42.550 --> 00:02:44.770 ‫به درک که منافات داره! 00:02:45.460 --> 00:02:50.530 ‫من یه زانپاکتو ام که تنها هدفش گرفتن جونه. 00:02:50.530 --> 00:02:53.730 ‫هیچ علاقه‌ای به روش جنگیدن اربابم ندارم. 00:02:54.540 --> 00:02:58.510 ‫من همیشه فکر می‌کردم که ارتباط بین یه شینیگامی و یه زانپاکتو... 00:02:58.510 --> 00:03:03.700 ‫بر اساس هارمونی و هماهنگی و ارتباطه... 00:03:13.180 --> 00:03:16.880 ‫من بقیه‌ی زانپاکتوها رو نمی‌دونم... 00:03:17.210 --> 00:03:19.960 ‫من منم... فقط جون می‌گیرم. 00:03:20.670 --> 00:03:24.000 ‫فکر می‌کردم این تنها وجه مشترک من و تو باشه. 00:03:25.110 --> 00:03:26.440 ‫که اینطور... 00:03:27.300 --> 00:03:29.230 ‫پس اینجوری داستان ساده‌تر میشه. 00:03:30.050 --> 00:03:33.770 ‫اگه بمیری و زانپاکتوم ناپدید شه هم دیگه برام مهم نیست. 00:03:34.420 --> 00:03:36.570 ‫من اصلاً ازت خوشم نمیاد! 00:03:37.380 --> 00:03:39.090 ‫همین الان اینو فهمیدم. 00:03:39.730 --> 00:03:41.410 ‫من با این مشکلی ندارم. 00:03:42.980 --> 00:03:44.040 ‫خودمم همینطورم! 00:04:03.230 --> 00:04:05.960 گفتی که توجیوها به روکون حمله کردن؟ 00:04:06.640 --> 00:04:07.610 ‫آره... 00:04:07.610 --> 00:04:09.960 ‫انگار تیم شدن و بلوا به پا کردن... 00:04:10.560 --> 00:04:12.940 ‫امیدوارم میزان خسارت از همینی که هست بالاتر نره. 00:04:13.170 --> 00:04:14.930 ‫به هر حال، باید عجله کنیم! 00:04:23.160 --> 00:04:23.950 چی شده؟ 00:04:24.410 --> 00:04:27.480 اسم شیطون اومد... توجیوـه؟ 00:04:28.460 --> 00:04:29.190 ‫نه... 00:04:30.160 --> 00:04:32.160 ‫فکر نکنم اینطوری باشه... 00:04:37.140 --> 00:04:37.930 ‫اون... 00:04:37.930 --> 00:04:38.760 ‫هیساگی... 00:04:39.100 --> 00:04:41.470 ‫شما جلوتر برین. 00:04:39.100 --> 00:04:41.470 اون زانپاکتوی خودته، نه؟ 00:04:41.470 --> 00:04:43.940 ‫اون دنبال منه... 00:04:44.090 --> 00:04:44.690 ‫اوی! 00:04:45.370 --> 00:04:47.440 ‫بهتره ما بریم. 00:04:47.440 --> 00:04:48.210 ‫اوی! 00:04:54.000 --> 00:04:55.450 ‫بدک نی کارت... 00:04:55.880 --> 00:04:57.330 دوباره ناغافل؟ 00:04:57.330 --> 00:04:59.180 نمی‌خوای بیخیال شی، نه؟ 00:04:59.180 --> 00:05:00.250 ‫درسته. 00:05:00.720 --> 00:05:03.130 ‫شرمنده، ولی هرکاری از دستم بر بیاد می‌کنم. 00:05:03.130 --> 00:05:05.130 ‫تا سنگامونو وا نکندیم... 00:05:05.130 --> 00:05:08.460 ‫تا آخر دنیا هم که بری دنبال جونتم. 00:05:09.650 --> 00:05:11.330 ‫بدَر، کازه‌شینی! 00:05:18.730 --> 00:05:20.580 چه خبر شده، کیرا؟ 00:05:20.580 --> 00:05:23.280 اون زانپاکتوی هیساگی، کازه‌شینی بود، نه؟ 00:05:23.280 --> 00:05:25.780 یعنی رفته تو تیم توجیوها؟ 00:05:26.180 --> 00:05:28.250 ‫نه... اشتباه می‌کنین. 00:05:28.870 --> 00:05:30.370 ‫زانپاکتوی هیساگی-سان... 00:05:30.370 --> 00:05:34.300 ‫کازه‌شینی، برعکس بقیه‌ی زانپاکتوهاست... 00:05:34.300 --> 00:05:36.360 ‫انگار همچنان مستقل عمل می‌کنه. 00:05:36.360 --> 00:05:39.200 ‫حتی بعد از اینکه داستان موراماسا تموم شده. 00:05:41.550 --> 00:05:44.460 ‫کازه‌شینی یه زانپاکتوـه که فقط جون می‌گیره. 00:05:45.400 --> 00:05:46.990 ‫اگه کسی رو هدف قرار بده... 00:05:46.990 --> 00:05:48.540 ‫تا آخر دنیا دنبالش می‌ره... 00:05:48.540 --> 00:05:51.000 ‫حتی اگه هدفش اربابش باشه. 00:05:51.000 --> 00:05:52.370 ‫خود هیساگی-سان اینا رو می‌گفت. 00:05:54.640 --> 00:05:57.540 یعنی می‌گی کل زندگیشو وقف کشتن کرده؟ 00:05:58.160 --> 00:06:03.380 ‫عجب... این هیساگی بد زانپاکتوی کوفتی داره که... 00:06:04.300 --> 00:06:05.090 ‫آره. 00:06:05.730 --> 00:06:10.270 ‫عین همیشه از تیغ من فراری هستی... 00:06:10.270 --> 00:06:13.690 ‫تو هم که عین همیشه با مخفی‌کاری حمله می‌کنی... 00:06:14.340 --> 00:06:19.130 ‫هیچ‌وقت خدا از این ناغافل حمله‌کردنت خوشم نیومده و نخواهد اومد! 00:06:19.130 --> 00:06:24.370 ‫این چیزا اهمیتی نداره! هدف من گرفتن جون توـه... 00:06:24.370 --> 00:06:27.740 ‫الان بی‌فایده‌ست که بخوای فلسفه‌بافی کنی. 00:06:32.890 --> 00:06:35.510 ‫فن 62 باکودو، هیاپّورانکان! 00:06:40.030 --> 00:06:40.950 ‫عوضی! 00:06:41.300 --> 00:06:43.420 پس از اول دنبال این بودی...؟ 00:06:43.420 --> 00:06:45.250 والا چی بگم...؟ 00:06:46.670 --> 00:06:49.250 ‫در هر صورت، تا وقتی از روبرو نیای سراغم... 00:06:49.970 --> 00:06:53.180 ‫هیچ قصدی برای جنگیدن با تو ندارم! 00:06:53.890 --> 00:06:57.450 ‫ببین عجب آدم وقیحیه... ‫همیشه مثل آدمای ریاکار رفتار می‌کنی! 00:06:57.450 --> 00:06:58.770 ‫خیلی بدم میاد! 00:06:59.480 --> 00:07:00.430 ‫پس هم‌نظریم. 00:07:00.830 --> 00:07:02.130 مگه همینو نگفتم؟ 00:07:02.580 --> 00:07:05.240 ‫من از روش جنگیدن تو متنفرم. 00:07:20.780 --> 00:07:21.870 ‫ببخشید که دیر کردم. 00:07:22.450 --> 00:07:25.660 آه، هیساگی، کارتو تموم کردی؟ 00:07:25.660 --> 00:07:27.150 ‫آره، یه‌جورایی. 00:07:27.740 --> 00:07:29.310 خب، وضعیت چطوره؟ 00:07:29.900 --> 00:07:31.270 ‫فایده نداره، دیر اومدیم. 00:07:31.270 --> 00:07:35.770 ‫وقتی رسیدیم اینجا، اونا از اینجا غیبشون زده بوده. 00:07:36.650 --> 00:07:39.710 ‫تنها راه چاره‌ اینه که دنبالشون کنیم تا خسارات بیشتری به بار نیارن. 00:07:43.830 --> 00:07:47.220 دوباره رفتی سراغ گرفتن جون اربابت؟ 00:07:47.830 --> 00:07:49.890 میشه دست برداری دیگه؟ 00:07:49.890 --> 00:07:52.310 ‫به خاطر این رفتار خودسرانه‌ت... 00:07:52.310 --> 00:07:55.630 دوباره شینیگامیا دارن با خودشون فکر می‌کنن که 00:07:55.630 --> 00:07:58.200 ‫می‌خوایم براشون دردسر جدید ایجاد کنیم. 00:07:58.390 --> 00:08:01.920 برای چی اینقدر اصرار داری که اربابتو بکشی؟ 00:08:02.600 --> 00:08:04.670 ‫تو که از کنترل ذهنی موراماسا آزاد شدی... 00:08:05.190 --> 00:08:07.810 ‫به شماها ربطی نداره. 00:08:07.810 --> 00:08:09.870 به ما ربطی نداره؟ 00:08:10.210 --> 00:08:13.020 ‫کاری که تو می‌کنی به خودت مربوطه، ولی... 00:08:13.020 --> 00:08:16.450 ‫سعی کن این وسطا برای ما مشکل ایجاد نکنی. 00:08:17.180 --> 00:08:19.110 ‫ماها زانپاکتوییم. 00:08:19.650 --> 00:08:22.110 ‫اگه می‌خوای منزوی باشی، خیالی نیست. 00:08:22.420 --> 00:08:24.620 ‫ولی قرار نیست بهت کمک کنیم. 00:08:24.850 --> 00:08:26.710 ‫خیلی لطف می‌کنین! 00:08:26.710 --> 00:08:31.710 ‫آخه منم قصد نداشتم از شماها کمک بخوام یا بهتون کمک کنم. 00:08:33.730 --> 00:08:35.000 ‫خیلی دارکه... 00:08:35.390 --> 00:08:36.830 ‫ببین کی داره اینو می‌گه! 00:08:37.590 --> 00:08:38.670 ‫توجیو! 00:08:38.750 --> 00:08:40.510 ‫توجیو حمله کرده! 00:08:43.230 --> 00:08:44.230 ‫کمک! 00:08:49.580 --> 00:08:50.430 ‫وایسا! 00:08:52.720 --> 00:08:54.420 ‫دوباره تجدید دیدار! 00:09:00.070 --> 00:09:01.310 ‫مال خودمی! 00:09:07.150 --> 00:09:09.150 ‫من وقت ندارم با تو بجنگم! 00:09:09.150 --> 00:09:10.400 ‫وایسا! 00:09:10.400 --> 00:09:11.270 ‫اوی! 00:09:11.270 --> 00:09:15.310 ‫یعنی اینقدر مهمه که بری از کسی که نمیشناسی حفاظت کنی؟! 00:09:26.310 --> 00:09:27.690 ‫گمش کردم. 00:09:33.930 --> 00:09:35.010 ‫کمک! 00:09:36.680 --> 00:09:37.900 ‫عوضی! 00:09:37.990 --> 00:09:39.970 ‫چیش... اشتباه شد... 00:09:39.970 --> 00:09:40.980 ‫وایسا... 00:09:41.840 --> 00:09:43.750 تو کی هستی؟ 00:09:43.750 --> 00:09:44.570 ها؟ 00:09:44.570 --> 00:09:47.160 ‫تو از ما نیستی... 00:09:47.160 --> 00:09:49.410 ‫سگ شینیگامیایی؟! 00:09:51.530 --> 00:09:53.970 سگ شینیگامی؟ 00:09:53.970 --> 00:09:55.190 ‫چرت و پرت نگو! 00:10:03.750 --> 00:10:05.290 ‫ت-تو... 00:10:05.660 --> 00:10:09.370 ت-تو یکی از اونا نیستی؟ 00:10:09.370 --> 00:10:11.760 ‫منو با اونا یکی نکن. 00:10:12.510 --> 00:10:17.410 ‫این بچه... این بچه رو نجات بده... 00:10:17.740 --> 00:10:18.950 ها؟ 00:10:22.930 --> 00:10:24.380 ‫شرمنده... 00:10:24.380 --> 00:10:28.580 ‫من از توجیوها نیستم... ولی زانپاکتو هم نیستم! 00:10:29.080 --> 00:10:31.880 ‫فقط دوست دارم جون بگیرم و بس... 00:10:39.820 --> 00:10:43.230 ‫دستای این بچه‌، تیغمو کند می‌کنه... 00:10:47.720 --> 00:10:48.900 ‫ولم کن! 00:10:50.870 --> 00:10:51.990 ‫ولم کن! 00:11:01.880 --> 00:11:03.150 ‫گریه نکن! 00:11:03.550 --> 00:11:04.930 ‫صدای گریه اومد! 00:11:04.930 --> 00:11:06.410 ‫از این‌طرف، ایبا-سان! 00:11:07.060 --> 00:11:09.430 ‫گریه‌ نکن! بابا گریه نکن! 00:11:10.150 --> 00:11:11.630 ‫عه؟ چاره‌ای نیست! 00:11:11.654 --> 00:11:16.654 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:17.150 --> 00:11:18.200 ‫گوش بگیر... 00:11:18.470 --> 00:11:21.250 ‫تا همینجاشم خیلی زور زدم که نکشتمت. 00:11:21.250 --> 00:11:24.100 ‫تعظیم کن بگو تشکر و برو گمشو. 00:11:24.870 --> 00:11:27.030 ‫عجب... چه مکافاتی شده... 00:11:31.650 --> 00:11:34.260 ‫وای، دنبال من نیا بچه! 00:11:34.260 --> 00:11:36.780 ‫اگه بازم بیای، این دفعه کشتمتا، بچه! 00:11:44.670 --> 00:11:47.070 هاهاها، پس اینجوری دوست داری؟ 00:11:47.510 --> 00:11:49.390 ‫همینجا حال کن تا یکی بیاد دنبالت. 00:11:49.910 --> 00:11:50.960 ‫خب، خوش باشی. 00:12:11.630 --> 00:12:13.950 ‫چی شد؟! اون چیه رو پشتت؟! 00:12:15.470 --> 00:12:17.820 ‫کازه‌شینی... چه بهت میاد! 00:12:19.390 --> 00:12:21.330 ‫لعنتی... می‌کشمتا... 00:12:22.060 --> 00:12:25.910 ‫هی، بچه بخند... گفتم بخند... 00:12:27.510 --> 00:12:28.750 ‫بچه‌ی دارک... 00:12:29.150 --> 00:12:31.830 ‫بابا شبیه اون زنه تو حلقه می‌مونی، می‌ترسه خب! 00:12:31.840 --> 00:12:34.570 خودمونیم... چطوری بچه‌دار شدی؟ 00:12:35.000 --> 00:12:39.350 ‫بهتر بود اون بچه‌رو یه‌جا جا می‌ذاشتی. 00:12:39.350 --> 00:12:40.280 ‫خفه شو! 00:12:40.710 --> 00:12:43.750 ‫نمی‌دونم چی شد... ولی هرطوری بود اینطوری شد. 00:12:44.080 --> 00:12:46.350 ‫گذشته از اینا، یکیتون اینو بگیره! 00:12:47.310 --> 00:12:48.110 بله؟ 00:12:48.860 --> 00:12:50.390 چی داری می‌گی؟ 00:12:50.390 --> 00:12:54.430 تو مگه نگفتی که از ما کمک نمی‌خوای؟ 00:12:54.430 --> 00:12:56.030 ‫نه، اون فرق داشت... 00:12:56.030 --> 00:13:00.800 ‫ایشالا به خوبی بچه رو بزرگ کنی، بای بای! 00:13:00.800 --> 00:13:02.710 ‫آه، وا-وایسین! 00:13:08.270 --> 00:13:09.870 آخه چیکار کنم؟ 00:13:10.990 --> 00:13:13.280 ‫یه جای کار می‌لنگه جداً! 00:13:13.280 --> 00:13:15.190 ‫برای چی این بلا سر من اومد! 00:13:17.150 --> 00:13:18.800 ‫این ریاتسو... 00:13:19.120 --> 00:13:21.950 ‫ستوانا دوباره راه افتادن. 00:13:22.350 --> 00:13:23.430 ‫صبر کنین! 00:13:24.510 --> 00:13:25.590 ‫اسکل! 00:13:25.590 --> 00:13:27.270 ‫دستتو می‌بری الاغ! 00:13:27.270 --> 00:13:28.230 ‫می‌خوای بمیری؟! 00:13:29.550 --> 00:13:31.110 ‫نخیر نمیشه! 00:13:33.150 --> 00:13:36.630 ‫با-باشه بابا گرفتم... 00:13:47.800 --> 00:13:51.190 ‫عجب... این بچه داره به پوستم نفوذ می‌کنه! 00:13:54.920 --> 00:13:56.350 ها؟ چی شد؟ 00:13:56.760 --> 00:14:00.310 ‫ها؟ چی؟ شوخی نکن! نکنه! نکنه!!! 00:14:25.400 --> 00:14:28.270 ‫عجب... ببین چیکار کردی! 00:14:29.630 --> 00:14:30.630 ‫اوناهاشن! 00:14:34.550 --> 00:14:36.460 بچه، چیکار می‌کنی؟ 00:14:38.470 --> 00:14:39.700 ‫اوی! 00:14:40.430 --> 00:14:43.310 ‫عجبا... اینجا که جای خواب نیست!! 00:14:51.500 --> 00:14:53.840 راستی، اینو شنیدی، هیساگی-سان؟ 00:14:54.150 --> 00:14:54.960 چیو؟ 00:14:54.960 --> 00:15:01.550 ‫میون زانپاکتوها یه چیزای جالبی در مورد زانپاکتوت شایع شده. 00:15:06.150 --> 00:15:07.670 ‫پیدات کردم! 00:15:17.230 --> 00:15:18.890 ‫همینجا بمون... 00:15:20.150 --> 00:15:21.150 ‫خیله‌خب... 00:15:56.710 --> 00:15:59.240 ‫یه مدت همینجا آروم بگیر... 00:16:08.150 --> 00:16:09.150 ‫کمک! 00:16:09.190 --> 00:16:10.470 ‫وایسا عوضی! 00:16:12.190 --> 00:16:13.230 ‫نمی‌تونی در بری! 00:16:15.670 --> 00:16:17.870 ‫عجب... ببین چه گیری کردیم! 00:16:19.910 --> 00:16:21.790 ‫عوضی کله‌خراب! 00:16:45.110 --> 00:16:47.330 ‫چ-چرا تو این موقعیت؟! 00:16:54.740 --> 00:16:57.130 ‫دیگه بهتر از این فرصتی گیرم نمیاد! 00:17:09.230 --> 00:17:11.710 ‫آروم... آفرین کوچولو، نازی نازی! 00:17:11.710 --> 00:17:13.150 ‫گریه نکن دیگه! 00:17:19.110 --> 00:17:20.630 ‫وای، ما رو ببخشین! 00:17:23.940 --> 00:17:24.630 ‫نرو! 00:17:31.510 --> 00:17:32.210 عه؟ 00:17:32.210 --> 00:17:33.240 ‫زن... 00:17:33.240 --> 00:17:34.140 بله؟ 00:17:35.010 --> 00:17:37.310 می‌خواستی این بچه رو ببری؟ 00:17:38.270 --> 00:17:41.580 ‫بله... آخه داشت تنها گریه می‌کرد. 00:17:43.040 --> 00:17:45.580 ‫پس همین لطفو بکن... این بچه رو... 00:17:48.520 --> 00:17:50.880 دوباره تویی؟ سگِ شینیگامیا؟ 00:17:50.880 --> 00:17:52.270 ‫عوضی! 00:17:52.270 --> 00:17:53.670 ‫ما دشمنامونو میکشیم! 00:17:59.910 --> 00:18:01.130 ‫گیرت آوردم! 00:18:16.110 --> 00:18:18.920 ‫هی، دوباره تجدید دیدار! 00:18:34.900 --> 00:18:35.920 ‫اممم... 00:18:35.920 --> 00:18:37.800 ‫اون بچه رو بردار و فرار کن. 00:18:38.020 --> 00:18:38.830 عه؟ 00:18:38.830 --> 00:18:40.110 ‫یالا برو... 00:18:40.660 --> 00:18:41.670 ‫چشم! 00:19:07.310 --> 00:19:08.310 ‫هی... 00:19:10.470 --> 00:19:11.670 ‫منتظر این لحظه بودم... 00:19:14.350 --> 00:19:15.790 ‫خودت گفتی... 00:19:15.790 --> 00:19:21.410 باید رو دررو حمله کنم تا بخوای این نبردو تموم کنی، آره؟ 00:19:23.150 --> 00:19:24.050 ‫آره... 00:19:24.670 --> 00:19:26.030 ‫برای همین اومدم... 00:19:26.320 --> 00:19:27.310 ‫آره... 00:19:28.850 --> 00:19:29.750 ‫بدر... 00:19:33.630 --> 00:19:40.260 ‫لا لا لالایی... 00:19:40.260 --> 00:19:44.330 ‫بخواب کوچولو... 00:19:45.950 --> 00:19:52.010 ‫بخواب لالایی... 00:19:52.350 --> 00:19:54.980 ‫بخواب کوچولو... 00:19:55.190 --> 00:19:58.650 یه سؤالی داشتم... با اون بچه چیکار کردی؟ 00:20:00.040 --> 00:20:02.620 ‫هاها، نمی‌دونم داری چی می‌گی! 00:20:24.870 --> 00:20:28.140 هی... بهتر نیست دیگه تمومش کنیم؟ 00:20:28.590 --> 00:20:30.110 ‫آره، فکر خوبیه... 00:20:31.950 --> 00:20:33.250 قرار نیست کنار بیایم؟ 00:20:33.770 --> 00:20:34.620 یعنی میشه؟ 00:20:55.590 --> 00:20:57.950 ‫گریه... نکن... 00:21:03.550 --> 00:21:10.100 اوی... من دیگه بر می‌گردم و یه زانپاکتوی عادی میشم؟ 00:21:11.470 --> 00:21:12.270 ‫درسته... 00:21:13.190 --> 00:21:15.490 ‫وقتی دوباره زانپاکتو شدم... 00:21:15.670 --> 00:21:20.960 من و تو قراره برای چی بجنگیم؟ 00:21:22.470 --> 00:21:24.310 ‫برای حفاظت از دیگران. 00:21:28.190 --> 00:21:29.690 ‫که اینطور... 00:21:30.530 --> 00:21:33.470 نمی‌تونی حرف یه آدم ریاکارو تحمل کنی؟ 00:21:33.830 --> 00:21:35.740 ‫نه بابا نمی‌تونم! 00:21:36.230 --> 00:21:37.050 ‫ولی... 00:21:37.680 --> 00:21:40.110 ‫انگار چاره‌ای نیست... 00:21:48.710 --> 00:21:50.990 گریه نکن... ها؟ 00:21:51.014 --> 00:22:03.014 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.038 --> 00:22:15.038 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.