WEBVTT 00:00:02.660 --> 00:00:07.110 ‫خدا رو شکر که دیگه شکل یه فسقلی نیستی. 00:00:07.134 --> 00:00:27.134 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:25.530 --> 00:02:27.290 ‫ت-تونست... 00:02:27.890 --> 00:02:29.340 ‫موفق شد! 00:02:30.570 --> 00:02:32.770 ‫کاپیتانا... انگار... 00:02:33.600 --> 00:02:35.320 ‫بالاخره تونستن! 00:02:36.730 --> 00:02:38.050 ‫اوه! کیرا! 00:02:38.050 --> 00:02:40.110 نمی‌تونی یکم خوشحال‌تر باشی؟ 00:02:40.110 --> 00:02:42.800 ‫عین همیشه خشکت زده! 00:02:42.800 --> 00:02:44.070 ‫آ-آره... 00:02:46.480 --> 00:02:47.470 اوه؟ 00:02:47.470 --> 00:02:50.590 تو می‌تونی از جات پاشی، هیناموری؟ 00:02:50.590 --> 00:02:51.590 هیناموری-کون؟ 00:02:51.590 --> 00:02:52.820 ‫او-اوی... 00:02:53.380 --> 00:02:55.290 کجا داری می‌ری... هیناموری؟ 00:03:00.020 --> 00:03:01.280 ‫بچه‌ها... 00:03:02.800 --> 00:03:04.200 ‫بچه‌ها... 00:03:04.420 --> 00:03:06.960 ‫بچه‌ها شما دارین چه غلطی می‌کنین؟! 00:03:16.200 --> 00:03:17.100 ‫هیــــ... 00:03:17.970 --> 00:03:19.600 ‫هیناموری؟! 00:03:21.370 --> 00:03:22.560 ‫دیوث! 00:03:36.890 --> 00:03:38.280 ‫از کی؟! 00:03:39.470 --> 00:03:40.810 ‫از کی؟! 00:03:41.510 --> 00:03:43.380 ‫سؤال جالبی بود... 00:03:43.610 --> 00:03:50.180 تو که می‌دونی... قدرت من هیپنوتیزم کامله، درسته؟ 00:03:51.250 --> 00:03:57.410 من 5 حسو کنترل می‌کنم ‫و مردمو به سمت سراب می‌کشونم. 00:03:57.840 --> 00:03:59.680 ‫از کی تا حالا این کارو کردی؟! 00:04:00.310 --> 00:04:03.190 ‫دارم می‌گم از کی تا حالا کیوکاسویگتسوتو فعال کردی؟! 00:04:03.490 --> 00:04:05.420 ‫اول به این سؤالم جواب بده... 00:04:06.660 --> 00:04:12.650 تو کی فکر کردی که من کیوکاسویگتسومو فعال نمی‌کنم؟ 00:04:24.970 --> 00:04:26.390 ‫شیرو-چان... 00:04:31.850 --> 00:04:33.720 چرا...؟ 00:04:47.020 --> 00:04:47.810 ‫وایسا! 00:04:48.130 --> 00:04:49.900 ‫کاپیتان هیتسوگایا! 00:04:55.840 --> 00:04:58.870 ‫بازِ بازه... گاردت... 00:05:36.050 --> 00:05:38.280 ‫نمی‌شه که... 00:05:39.310 --> 00:05:40.780 ‫شما رو نمی‌کشم... 00:05:41.830 --> 00:05:44.280 ‫قدرتاتون باید اجازه بده که هشیار بمونین... 00:05:44.280 --> 00:05:47.580 حتی با توجه به جراحاتی که برداشتین، درسته؟ 00:05:48.650 --> 00:05:50.280 ‫فقط تماشا کنین... 00:05:51.440 --> 00:05:56.730 ‫و خروجی این نبردو ببینین ‫در حالی که روی زمین افتادین و هیچ‌کاری از دستتون برنمیاد. 00:06:02.830 --> 00:06:04.560 ‫ب-بچه‌ها... 00:06:15.170 --> 00:06:16.150 ‫آیزن! 00:06:44.600 --> 00:06:45.430 ‫بابابزرگ... 00:06:48.390 --> 00:06:51.000 ‫انگار بالاخره کاپیتان ارشد تشریف آوردن. 00:06:51.820 --> 00:06:53.700 ‫ولی دیگه دیر کردی. 00:06:54.150 --> 00:06:57.780 ‫تو تنها کاپیتانی هستی که می‌تونی بجنگی. 00:07:06.520 --> 00:07:11.330 ‫مرگ تو میشه نقطه‌ی پایانی بر جوخه‌های دیوان. 00:07:11.880 --> 00:07:13.390 ‫فرصتتو از دست دادی. 00:07:14.090 --> 00:07:16.880 ‫بهتر بود که به اینجا نمیومدی. 00:07:24.790 --> 00:07:27.250 ‫باد به غبغبت ننداز، فسقلی. 00:07:30.230 --> 00:07:35.270 فکر کردی اینقدر قدرت داری که منو ببُری؟ 00:07:36.060 --> 00:07:38.740 ‫به این که می‌تونم یا نه فکر نکردم. 00:07:39.820 --> 00:07:41.700 ‫چون از قبل بریدم. 00:07:41.700 --> 00:07:42.910 ‫مزخرف نگو! 00:08:03.360 --> 00:08:06.260 ‫آیزن سوسکه... گیر افتادی! 00:08:06.980 --> 00:08:08.350 ‫چه جالب... 00:08:08.670 --> 00:08:10.260 گرفتیم که چی بشه؟ 00:08:11.430 --> 00:08:15.710 اون دستی که گرفتی... واقعاً دست منه؟ 00:08:16.260 --> 00:08:19.990 ‫مطمئنم که قدرت کیوکا سویگتسو رو میشناسی. 00:08:20.370 --> 00:08:23.540 می‌خوای بگی اینم جزو هیپنوتیزم کاملته؟ 00:08:24.260 --> 00:08:29.200 ‫فهمیدم... من تحت تأثیر چیزیم که می‌بینم و لمس می‌کنم... 00:08:30.350 --> 00:08:31.210 ‫اگرچه... 00:08:31.400 --> 00:08:37.170 ‫من هیچ‌وقت ریاتسوی زانپاکتویی که در بدنم فرو می‌ره رو اشتباه نمی‌گیرم. 00:08:40.570 --> 00:08:43.090 ‫گفتی که فرصتمو از دست دادم... 00:08:43.890 --> 00:08:45.170 ‫برعکسه. 00:08:45.170 --> 00:08:47.100 ‫فرصت ایجاد شده. 00:08:53.740 --> 00:08:54.520 ‫چی شد؟! 00:09:08.890 --> 00:09:11.260 انّتسو جیگوکو 00:09:08.890 --> 00:09:11.260 شعله‌های جهنمی 00:09:11.260 --> 00:09:16.630 ‫تمام نبردایی که تا به الان داشتی، فقط برای رسیدن به این لحظه بوده. 00:09:17.150 --> 00:09:21.980 ‫پس می‌خواستی در حالی که زیردستات ‫شکست خوردن، غائله رو ختم کنی، ها؟ 00:09:22.830 --> 00:09:24.590 ‫چقدر شرارت‌بار. 00:09:24.800 --> 00:09:26.560 ‫با شرارت مشکلی ندارم. 00:09:27.260 --> 00:09:31.100 ‫تو با خودِ من در این آتشفشان فروزان خواهی مرد. 00:09:35.760 --> 00:09:37.940 ‫بکش عقب، کوروساکی ایچیگو! 00:09:38.580 --> 00:09:43.400 ‫تو عضو جوخه‌های دیوان نیستی و نمی‌تونم درگیرت کنم. 00:09:43.730 --> 00:09:44.830 ‫بابابزرگ! 00:09:45.770 --> 00:09:47.250 ‫یالا برو بچه! 00:09:47.890 --> 00:09:50.030 باقیِ اعضا چی می‌شن؟ 00:09:50.720 --> 00:09:55.000 قراره تو این آتشفشان فروزان گیر بیفتن؟ 00:09:59.920 --> 00:10:02.420 ‫همگی آماده به اینجا اومدن. 00:10:03.280 --> 00:10:06.270 ‫می‌میریم تا شر شیطان بزرگ رو کم کنیم. 00:10:06.730 --> 00:10:10.100 ‫اراده‌ی جوخه‌های سیزده‌گانه‌ی دیوان همینه. 00:10:19.140 --> 00:10:20.480 ‫پشت سرت، بابابزرگ! 00:10:35.230 --> 00:10:36.210 چرا...؟ 00:10:39.620 --> 00:10:43.470 چرا شعله‌های ریوجین‌جاکّا ناپدید شدن؟ 00:10:44.100 --> 00:10:45.630 می‌خوای بهت بگم؟ 00:10:46.950 --> 00:10:49.830 ‫ریوجین‌جاکّای تو قوی‌ترین زانپاکتوـه. 00:10:50.400 --> 00:10:51.680 ‫تو این مورد شکی نیست. 00:10:52.340 --> 00:10:56.060 ‫اگه رودررو با تو می‌جنگیدم، قدرت جنگی تو به من غالب بود. 00:10:56.580 --> 00:11:00.460 ‫ولی با دست کشیدن از باقی قدرت‌ها... 00:11:00.460 --> 00:11:03.130 ‫و تخصص‌گرایی در یک جنبه... 00:11:03.130 --> 00:11:05.610 ‫حتی می‌تونم با قوی‌ترین زانپاکتو هم بجنگم. 00:11:07.730 --> 00:11:10.030 ‫اسم اون واندر وایسه. 00:11:10.054 --> 00:11:17.054 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:22.360 --> 00:11:26.460 می‌تونی اسمتو بهم بگی... همراه جدید من؟ 00:11:27.760 --> 00:11:29.450 ‫واندروایس... 00:11:29.950 --> 00:11:31.970 ‫واندروایس مارجرا. 00:11:32.770 --> 00:11:35.920 ‫برای تو نقش خیلی مهمی دارم تا ایفا کنی. 00:11:40.380 --> 00:11:42.970 ‫این تنها کایزو آرانکار ماست. 00:11:43.380 --> 00:11:44.580 ‫درضمن... 00:11:44.580 --> 00:11:48.630 به اسپانیایی: خاموش‌کننده 00:11:44.580 --> 00:11:48.630 ‫اسم رسرکسیونش هم ایستینگیرـه. 00:11:49.720 --> 00:11:54.280 ‫وظیفه‌ی واندروایس مهروموم ریوجین‌جاکّای توـه. 00:11:55.010 --> 00:11:56.650 ‫همین و بس. 00:12:11.020 --> 00:12:25.020 ‫واندروایس قدرت تکلم، هوش، حافظه‌ش رو از ‫دست داده تا به یه قابلیت منفرد و خاص برسه. 00:12:34.530 --> 00:12:36.160 از دست داده؟ 00:12:36.160 --> 00:12:38.450 منظورت اینه که ازش گرفتی؟ 00:12:38.960 --> 00:12:41.420 ‫اینا تماماً به اراده‌ی هوگیوکو صورت گرفته. 00:12:42.100 --> 00:12:48.960 ‫نمی‌تونی در برابر قدرتی که واندروایس ‫همه‌چیزشو براش از دست داده، کاری از پیش ببری. 00:12:51.960 --> 00:12:53.160 ‫بدرود... 00:12:53.560 --> 00:12:55.490 ‫یاماموتو گنریوسای. 00:13:05.070 --> 00:13:06.120 ‫بدرود... 00:13:06.330 --> 00:13:08.370 ‫یاماموتو گنریوسای. 00:13:13.150 --> 00:13:14.720 ‫برو، واندروایس. 00:13:27.130 --> 00:13:32.090 فکر کردی با مهروموم ریوجین‌جاکّای من کارمو می‌سازی؟ 00:13:32.090 --> 00:13:33.880 ‫ساده‌ای... 00:13:33.880 --> 00:13:36.410 ‫متحیر شدم از خریتِ محضِت. 00:13:37.350 --> 00:13:44.100 یاماموتو بیش از 2000 سال داره، بعد از اون هم کاپیتان اونوهاناست از نظر سنی 00:13:37.350 --> 00:13:44.100 ‫فکر می‌کنی که چطور بیش از هزار ساله، ‫کاپیتان ارشد جوخه‌های سیزده‌گانه موندم؟ 00:13:46.770 --> 00:13:51.340 ‫تو هزارسال گذشته، شینیگامی‌ای زاده نشده ‫که قوی‌تر از من باشه، دلیلش اینه. 00:14:09.710 --> 00:14:13.140 ‫ولی من شل نگرفتم... 00:14:13.460 --> 00:14:16.170 ‫تو واقعاً حریف قدری هستی. 00:14:17.000 --> 00:14:18.040 ‫بسیار خب... 00:14:18.040 --> 00:14:21.150 ‫اگه ایکّوتسو نتونسته نابودت کنه... 00:14:23.880 --> 00:14:26.560 ‫فکر کنم قراره یکم درد بکشی. 00:14:26.560 --> 00:14:27.460 مشکلی که نداری؟ 00:14:30.280 --> 00:14:31.600 ‫که اینطور... 00:14:31.600 --> 00:14:34.930 ‫قدرت تکلّمتو ازت گرفته... 00:14:39.190 --> 00:14:41.010 هیچ مقدماتی برای حمله‌ت نداری؟ 00:14:41.010 --> 00:14:43.310 ‫ظاهراً تو رو از پایه دستکاری کردن. 00:14:50.960 --> 00:14:52.920 ‫طبق انتظار سریعم هستی. 00:14:52.920 --> 00:14:53.740 ‫ولی... 00:14:53.910 --> 00:14:56.410 ‫هنوز چیزی بیش از یه فسقلی نیستی. 00:15:12.640 --> 00:15:15.050 ‫واقعاً سرسختی. 00:15:15.200 --> 00:15:17.090 ‫قدرت هجومیت هم بالاست. 00:15:17.350 --> 00:15:18.820 ‫ولی ناشی‌ای. 00:15:19.270 --> 00:15:22.350 ‫حملاتت خیلی مستقیم و بی‌آلایشن. 00:16:12.230 --> 00:16:13.540 چی شد؟ 00:16:15.370 --> 00:16:17.100 تموم شد؟ 00:16:21.780 --> 00:16:25.920 ‫خدا رو شکر که دیگه شکل یه فسقلی نیستی. 00:16:26.470 --> 00:16:29.340 ‫می‌تونم بدون افسوس تو رو بکشم. 00:16:51.340 --> 00:16:53.880 سوکوتسو 00:16:51.340 --> 00:16:53.880 استخوان دوگانه 00:17:26.430 --> 00:17:28.000 ‫بیچاره... 00:17:28.000 --> 00:17:31.560 احساساتت رو برات جا گذشته بود؟ 00:17:35.590 --> 00:17:37.490 ‫چقدر ظالمانه. 00:17:37.490 --> 00:17:38.690 ظالمانه؟ 00:17:39.480 --> 00:17:42.210 ‫ارواحی که هالو می‌شن، هدفی ندارن. 00:17:42.850 --> 00:17:46.450 ‫فقط روح می‌خورن و لذتشو می‌برن. 00:17:47.560 --> 00:17:51.690 این که بهشون هدفی دادم، ظالمانه‌ست؟ 00:17:52.690 --> 00:17:58.340 ‫خودت که روحشو قطعه‌قطعه کردی، ‫ظالم حقیقی نیستی؟ 00:17:59.160 --> 00:18:02.160 ‫وقت ندارم با تو بحث بی‌جا بکنم، مردک. 00:18:03.960 --> 00:18:06.220 ‫هرچی دوست داری و دلت می‌خواد بگو. 00:18:07.900 --> 00:18:09.810 ‫همه‌چی به زودی تموم میشه. 00:18:10.320 --> 00:18:11.810 بحث بی‌جا؟ 00:18:12.520 --> 00:18:14.820 ‫اینکه وضعیت رو متوجه نیستی... 00:18:14.820 --> 00:18:18.530 ‫به خاطر اینه که به حرفام گوش ندادی. 00:18:21.120 --> 00:18:22.870 منظورت چیه؟ 00:18:23.060 --> 00:18:26.240 ‫خوب به یاد بیار که چی می‌گفتم. 00:18:26.750 --> 00:18:30.560 ‫همین چد لحظه پیش گفتم که ایستینگیر... 00:18:30.560 --> 00:18:33.920 ‫تنها یه هدف داره و اون مهروموم ریوجین‌جاکّاست. 00:18:36.170 --> 00:18:37.380 ‫از همین رو... 00:18:38.140 --> 00:18:42.890 ‫و با مهروموم‌کردن شعله‌هات در کاتانای ‫خودش، نمی‌ذاره شعله‌ی جدیدی خلق کنی. 00:18:46.180 --> 00:18:49.420 ولی اونا تنها شعله‌هایی بودن که خلق کردی؟ 00:18:50.540 --> 00:18:51.730 بیشتر از اینا نبود؟ 00:18:52.750 --> 00:18:55.490 ‫شعله‌هایی که تا الان آزادکرده بودی... 00:19:00.310 --> 00:19:01.350 ‫خب... 00:19:01.350 --> 00:19:02.700 به نظرت اون شعله‌ها 00:19:02.700 --> 00:19:04.700 دقیقاً کجا مهروموم شدن؟ 00:19:11.700 --> 00:19:13.220 ‫ذهن تیزی داری، 00:19:13.220 --> 00:19:15.340 ‫کاپیتان ارشد جوخه‌های دیوان. 00:19:16.120 --> 00:19:22.260 تو خوب خبرداری که اگه تمام قدرتی که تا الان خلق کرد، یکجا آزاد شه 00:19:22.770 --> 00:19:25.220 ‫چه اتفاقی میفته. 00:20:00.650 --> 00:20:04.980 ‫دربرگیریِ چنین انفجاری گام تأثیرگذاری بود، 00:20:04.980 --> 00:20:07.760 ‫کمتر از این هم از کاپیتان ارشد جوخه‌های ‫سیزده‌گانه‌ی دیوان انتظار نمی‌رفت. 00:20:09.460 --> 00:20:12.370 ‫اگه از بدنت برای در برگرفتن انفجار استفاده نمی‌کردی، 00:20:12.770 --> 00:20:22.290 ‫شعله‌های اون انفجار، حصاری که ایجاد کردین، این شهرک ‫و تمام چیزای اطرافش رو به خاکستر تبدیل می‌کرد. 00:20:23.700 --> 00:20:26.770 ‫ازت متشکرم، یاماموتو گنریوسای. 00:20:27.640 --> 00:20:31.490 ‫از دنیای من محافظت کردی. 00:20:35.300 --> 00:20:37.720 ‫تخم حروم... 00:20:57.340 --> 00:20:59.130 ‫یاماموتو گنریوسای، 00:20:59.770 --> 00:21:03.190 ‫از زندگی تو یکی نمی‌تونم بگذرم. 00:21:04.180 --> 00:21:07.840 ‫تو خودِ تاریخِ جامعه‌ی ارواح هستی. 00:21:08.500 --> 00:21:12.660 ‫تو رو با شمشیرم نابود می‌کنم. 00:21:15.460 --> 00:21:18.780 ‫حرفو یه بار می‌زنن، فسقلی. 00:21:19.370 --> 00:21:20.540 ‫ساده‌ای! 00:21:22.570 --> 00:21:24.930 فن 96 هادو 00:21:26.100 --> 00:21:28.170 ایتّوکاسو 00:21:26.100 --> 00:21:28.170 تدفین باتیغ سوزان 00:21:28.194 --> 00:21:40.194 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:40.218 --> 00:21:52.218 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.