WEBVTT 00:00:02.040 --> 00:00:04.330 ‫بذار برم بیرون! 00:00:04.770 --> 00:00:07.760 ‫بذار از اینجا برم بیرون! 00:00:10.790 --> 00:00:11.830 ‫این حبس غیرقانونیه! 00:00:12.160 --> 00:00:13.380 ‫این سرکوبه! 00:00:13.580 --> 00:00:16.340 ‫تعرض به کرامت عروسکاست! 00:00:16.720 --> 00:00:20.580 ‫بذار از این زندان آزاد شوم برم بیرون! 00:00:20.580 --> 00:00:22.150 ‫آزادی آزادی آزادی! 00:00:22.150 --> 00:00:23.180 ‫خفه شو! 00:00:24.750 --> 00:00:26.710 ‫اینقدر نق و نوق نکن! 00:00:26.980 --> 00:00:29.810 ‫دوباره فکر می‌کنن من دارم دیوونه‌بازی در میارم! 00:00:29.810 --> 00:00:32.010 ‫به من ربطی نداره! 00:00:32.310 --> 00:00:38.680 ‫برای چی باید تو این اتاقِ تنگ و تاریک و شوم و دهشتناک و کثیفِ تو بمونم؟! 00:00:40.540 --> 00:00:42.070 وقتی توی عوضی رفته بودی هوئکو موندو 00:00:42.070 --> 00:00:43.840 ‫خیلی بهم خوش می‌گذشت... 00:00:44.270 --> 00:00:46.370 ‫پای دخترا رو می‌گرفتم، میفتادم دنبالشون، 00:00:46.370 --> 00:00:47.990 ‫هرکار دلم می‌خواست می‌کردم. 00:00:48.280 --> 00:00:49.920 چی گفتی؟ 00:00:50.570 --> 00:00:53.930 ‫پس برای همینه که در و همسایه وقتی به من نگاه می‌کنن، 00:00:53.930 --> 00:00:55.900 ‫انگار دارن به یه کیسه زباله نگاه می‌کنن! 00:01:12.800 --> 00:01:15.480 ‫هندونه‌های غیرفصلی من خوش اومدین، 00:01:15.720 --> 00:01:19.440 ‫شما عشقولای منین! 00:01:19.464 --> 00:01:39.464 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:04.970 --> 00:03:06.020 ‫ولم کن! 00:03:06.020 --> 00:03:09.150 ‫هندونه، هندونه‌های خوشگلم! 00:03:09.150 --> 00:03:10.290 ‫اسکل خر! 00:03:10.290 --> 00:03:12.800 مگه بهت نگفتم حق نداری بری بیرون؟ 00:03:12.800 --> 00:03:15.410 ‫می‌گم... عذر می‌خوام... 00:03:15.410 --> 00:03:16.350 بله؟ 00:03:16.630 --> 00:03:20.370 ‫شنیدم که فروشگاه زنجیره‌ای کاراکورا یه جا تو همین محله‌ست! 00:03:22.070 --> 00:03:23.730 ‫آه، بله... 00:03:23.730 --> 00:03:25.320 ‫از این راهی که اومدین برگردین... 00:03:25.320 --> 00:03:26.950 ‫بعدش از چهارراه برین سمت چپ... 00:03:26.950 --> 00:03:28.380 ‫از اونجا مستقیم برین، می‌رسین بهش. 00:03:29.630 --> 00:03:31.300 ‫چشم، متوجه شدم. 00:03:31.600 --> 00:03:33.200 ‫خیلی ممنون ازتون! 00:03:33.200 --> 00:03:34.100 ‫خواهش... 00:03:35.600 --> 00:03:36.580 ‫ای بابا... 00:03:36.580 --> 00:03:38.130 هندونه‌-چانامو رد کردی؟ 00:03:38.130 --> 00:03:40.150 مگه نمی‌گم خودتو نشون نده؟ 00:03:40.150 --> 00:03:42.220 ‫اگه می‌دیدت اوضاع خراب میشد! 00:03:42.220 --> 00:03:43.320 ‫عجبا... 00:03:47.380 --> 00:03:48.410 ‫هالو اومده... 00:03:56.750 --> 00:03:57.760 ‫بیرون... 00:04:04.800 --> 00:04:06.600 ‫خب... باقیش با تو... 00:04:06.600 --> 00:04:07.460 ‫باشه! 00:04:07.730 --> 00:04:09.550 ‫باادب باشیا... 00:04:10.300 --> 00:04:11.720 ‫چشم چشم. 00:04:29.530 --> 00:04:30.630 دوباره؟ 00:04:31.740 --> 00:04:33.500 ‫یه صحنه‌ی عجیب دیدم. 00:04:36.860 --> 00:04:38.780 ‫خیله‌خب... 00:04:38.780 --> 00:04:41.370 ‫تو که از من توقع نداری تو خونه بشینم... 00:04:41.370 --> 00:04:42.740 و از تنهایی لذت ببرم؟ 00:04:43.140 --> 00:04:45.070 ‫خب... حالا پس از مدت‌ها... 00:04:45.070 --> 00:04:48.470 ‫دارم حال شوق و اشتیاقمو می‌برم! 00:04:48.890 --> 00:04:49.710 ها؟ 00:05:03.100 --> 00:05:05.260 ‫همون آبجی شهوت‌انگیز... 00:05:18.610 --> 00:05:20.530 ‫آبجی‌جون! 00:05:22.670 --> 00:05:24.850 ‫بپا! 00:05:26.540 --> 00:05:29.500 ‫عه‌وا... چی شد؟ آی آی آی! 00:05:43.170 --> 00:05:46.090 ‫کمک کمک... نجاتم بدین! 00:05:56.340 --> 00:05:57.700 ‫معذرت می‌خوام. 00:05:57.700 --> 00:05:59.570 ‫به خاطر من این بلا سرت اومد... 00:05:59.570 --> 00:06:02.200 ‫نه بابا... غمت نباشه. 00:06:02.480 --> 00:06:05.640 ‫بعدشم... این بدن مال خودم نیست... 00:06:05.640 --> 00:06:07.830 ‫پس سرما بخورمم طوری نیست. 00:06:07.830 --> 00:06:08.530 ها؟ 00:06:08.530 --> 00:06:09.890 ‫نه، هیچی بیخیال. 00:06:09.890 --> 00:06:11.160 ‫با خودم بودم. 00:06:11.730 --> 00:06:12.880 ‫راستی... 00:06:12.880 --> 00:06:15.150 تو مگه اون موقع آدرس نمی‌پرسیدی، آبجی؟ 00:06:15.480 --> 00:06:17.450 چی شد که کارت به اونجا کشید؟ 00:06:18.400 --> 00:06:20.200 ‫راستش من... 00:06:20.200 --> 00:06:22.840 ‫یه چیزایی می‌بینم که بقیه نمی‌بینن. 00:06:26.450 --> 00:06:29.060 ‫کن-چان، من برگشتم! 00:06:29.610 --> 00:06:32.830 ‫شرمنده... راهمو گم کردم که دیر شد! 00:06:32.830 --> 00:06:34.520 ‫الان ناهار درست می‌کنم! 00:06:37.160 --> 00:06:38.980 ‫بفرما... نوش جان کن! 00:06:39.270 --> 00:06:41.470 چطوره؟ کن-چان، خوشمزه‌ست؟ 00:06:41.720 --> 00:06:42.390 ‫هوم. 00:06:42.900 --> 00:06:45.220 ‫آه، راستی راستی کن-چان... 00:06:45.220 --> 00:06:48.370 ‫این اواخر یکی رو با کیمونوی سیاه تو آسمون دیدم. 00:06:50.740 --> 00:06:52.830 یکی با کیمونوی سیاه؟ 00:06:53.070 --> 00:06:54.560 میشناسیش؟ 00:06:54.560 --> 00:06:55.760 ‫آه نه نه نه... 00:06:55.760 --> 00:06:58.740 شاید حتماً روحی چیزی بوده؟ 00:06:58.740 --> 00:07:00.030 ‫آره... 00:07:00.030 --> 00:07:02.800 ‫من این چیزا رو از بچگی می‌دیدم. 00:07:03.650 --> 00:07:05.380 ‫ولی اون موقع... 00:07:09.480 --> 00:07:12.200 ‫می‌گم، کن-چان... به نظرت بهتر نیست... 00:07:12.200 --> 00:07:13.290 می‌دونی؟ 00:07:13.860 --> 00:07:14.730 چی شده؟ 00:07:19.370 --> 00:07:21.980 ‫بیا کات کنیم... 00:07:22.520 --> 00:07:23.340 ها؟ 00:07:24.060 --> 00:07:26.980 ‫آخه تو چیزایی می‌بینی که بقیه نمی‌بینن... 00:07:26.980 --> 00:07:28.930 ‫با کسایی حرف می‌زنی که نمی‌بینم. 00:07:29.270 --> 00:07:30.960 ‫آشپزیت خیلی خوبه... 00:07:30.960 --> 00:07:33.070 ‫ولی یه‌جورایی منو میترسونی... 00:07:38.530 --> 00:07:43.050 ‫دست خودم نیست که روح می‌بینم! 00:07:43.600 --> 00:07:48.020 ‫تازه کن-چانم بعد از اینکه غذا رو خورد به من گفت منو ترک میکنه! 00:07:48.020 --> 00:07:49.280 نامردی نیست؟ 00:07:49.280 --> 00:07:54.560 ‫خب... این که نامردیه، ولی فکر نکنم به بعد یا قبل از غذا مربوط باشه. 00:07:55.100 --> 00:07:56.010 ‫می‌دونم... 00:07:56.010 --> 00:07:57.020 ‫باید خودکشی کنم! 00:07:57.340 --> 00:07:58.290 ‫ها؟! 00:07:58.290 --> 00:08:02.210 ‫نمی‌تونم بعد از کن-چان تنهایی زندگی کنم! 00:08:02.690 --> 00:08:04.280 ‫خدانگهدار، موطلایی! 00:08:04.850 --> 00:08:06.750 ‫ممنون که نجاتم دادی! 00:08:06.750 --> 00:08:07.960 ‫اوی، وایسا! 00:08:07.960 --> 00:08:09.450 ‫از مردن که چیزی عایدت نمیشه! 00:08:09.690 --> 00:08:11.980 ‫اگه بمیری هالوها میان دنبالت! 00:08:11.980 --> 00:08:13.560 ‫بعدش می‌ری جامعه‌ی ارواح... 00:08:13.560 --> 00:08:14.900 ‫اونجا اصلاً جای جالبی نیستا... 00:08:14.900 --> 00:08:16.340 ‫بپا! 00:08:32.900 --> 00:08:36.680 ‫عجب... من که هالویی نمی‌بینم! 00:08:36.900 --> 00:08:37.480 ها؟ 00:08:48.670 --> 00:08:49.640 ‫روکیا! 00:08:50.720 --> 00:08:51.700 ‫ایچیگو... 00:08:52.370 --> 00:08:53.740 مشکلی پیش اومده؟ 00:08:54.060 --> 00:08:55.950 ‫آره، اینجا رو ببین. 00:09:04.610 --> 00:09:06.070 کار هالو بوده؟ 00:09:06.370 --> 00:09:08.750 ‫نه، اگه یه هالوی معمولی بود... 00:09:08.750 --> 00:09:10.840 ‫فقط می‌رفت دنبال روحش... 00:09:11.380 --> 00:09:12.760 پس کار هالو نبوده؟ 00:09:12.960 --> 00:09:15.560 ‫صبر کن، نباید عجول باشیم، ایچیگو. 00:09:16.270 --> 00:09:17.210 ‫این اواخر... 00:09:17.210 --> 00:09:20.310 ‫5 تا پرونده، مشابه همین رخ داده. 00:09:21.020 --> 00:09:21.890 ‫5 تا؟ 00:09:22.300 --> 00:09:23.070 ‫آره... 00:09:23.790 --> 00:09:27.990 ‫جامعه‌ی ارواح معمولاً برای چنین پرونده‌هایی می‌ره تو حالت اضطرار. 00:09:28.720 --> 00:09:31.960 ریاتسوی اون هالویی که مسئول این اتفاقات محسوب میشه 00:09:31.960 --> 00:09:35.310 ‫تو هر ماجرا پدیدار و ناپدید میشه. 00:09:35.310 --> 00:09:37.950 ‫برای همینم تحقیقات به بن‌بست خورده. 00:09:39.560 --> 00:09:43.080 ‫ولی... این جسد خیلی تازه‌ست... 00:09:43.990 --> 00:09:48.050 ‫مهاجم نمی‌تونه خیلی دور شده باشه. 00:09:48.620 --> 00:09:52.480 ‫در هر صورت، وظیفه‌ی اصلیمون اینه که جلوی حمله‌ی بعدی رو بگیریم. 00:09:53.030 --> 00:09:55.430 ‫ازت می‌خوام که جلو بیفتی و تمرکزتو بذاری روی مهاجم. 00:09:55.990 --> 00:09:56.830 خودت چی؟ 00:09:57.090 --> 00:09:59.490 ‫بعد از اینکه کارای صحنه رو کردم، میام دنبالت. 00:09:59.490 --> 00:10:00.610 ‫باید صحنه رو تحویل بدم. 00:10:01.070 --> 00:10:02.030 ‫خب، برو... 00:10:02.030 --> 00:10:02.830 ‫گرفتم. 00:10:16.290 --> 00:10:17.670 ‫کن-چان احمق! 00:10:17.990 --> 00:10:19.910 ‫اون همه برات زحمت کشیدم. 00:10:20.610 --> 00:10:21.990 ‫من اومدم! 00:10:22.380 --> 00:10:23.910 ‫خوش اومدی، کن-چان! 00:10:24.280 --> 00:10:25.800 ‫بفرما ناهار! 00:10:25.800 --> 00:10:28.120 ‫های! دستت طلا! 00:10:32.350 --> 00:10:33.240 ‫به خدا! 00:10:33.560 --> 00:10:36.450 ‫اگه بمیرم، خیلی پشیمون میشی! 00:10:41.090 --> 00:10:43.310 می‌خوای خودتو بکشی؟ 00:10:45.530 --> 00:10:47.380 ‫در این صورت... 00:10:52.280 --> 00:10:53.530 ‫خود من... 00:10:53.960 --> 00:10:55.300 ‫آرزوتو برآورده می‌کنم. 00:10:58.140 --> 00:10:59.210 عه؟ 00:11:08.490 --> 00:11:11.000 چی داری می‌گی یهویی؟ 00:11:11.430 --> 00:11:14.080 ‫می‌خوام اجازه بدم که بمیری. 00:11:17.790 --> 00:11:20.470 پس می‌تونی حضور هالوها رو حس کنی؟ 00:11:21.130 --> 00:11:22.300 تو چی هستی؟ 00:11:22.300 --> 00:11:23.340 انسان نیستی؟ 00:11:23.810 --> 00:11:27.890 ‫درسته... موقتا این بدنو قرض کردم. 00:11:28.100 --> 00:11:29.960 نگران چی هستی؟ 00:11:30.290 --> 00:11:32.670 ‫دارم آرزوتو برآورده می‌کنم... 00:11:32.670 --> 00:11:34.900 مگه نمی‌خواستی بمیری؟ 00:11:35.170 --> 00:11:38.390 ‫ولی اینجوری که خیلی یهویی و وحشتناکه. 00:11:38.390 --> 00:11:41.360 ‫می‌دونی؟ باید خودمو آماده کنم. 00:11:42.470 --> 00:11:44.490 ‫وقتی قراره بمیری... 00:11:44.490 --> 00:11:46.860 ‫دیگه این چیزا مهم نیست. 00:11:47.560 --> 00:11:50.400 ‫چیه؟ گفتم که نگران نباش. 00:11:50.730 --> 00:11:52.790 ‫دردش فقط یه لحظه‌ست. 00:11:53.170 --> 00:11:55.250 ‫خب... دهنتو باز کن... 00:11:55.530 --> 00:11:57.170 ها؟ دهن؟ 00:11:57.170 --> 00:11:58.250 چ-چرا؟ 00:11:58.600 --> 00:12:00.040 ‫برای اینکه... 00:12:00.040 --> 00:12:01.220 ‫اینطوری بشه! 00:12:01.244 --> 00:12:08.244 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:10.950 --> 00:12:12.330 ‫این ریاتسو... 00:12:12.330 --> 00:12:13.190 ‫هالوـه؟! 00:12:15.400 --> 00:12:18.070 ‫نه!! 00:12:18.410 --> 00:12:21.240 ‫دهنتو بازتر کن! 00:12:21.240 --> 00:12:24.570 ‫می‌خوام برم تو بدنت و تمام مواد مغذیتو بخورم! 00:12:24.830 --> 00:12:27.780 ‫بعدش میشی عین همون مردی که اونجا افتاده. 00:12:27.780 --> 00:12:28.580 ‫کون-ساما! 00:12:28.830 --> 00:12:30.410 ‫شوت! 00:12:32.590 --> 00:12:34.370 ‫کون-ساما! کیک! 00:12:37.470 --> 00:12:38.590 منتظر چی هستی؟ 00:12:38.590 --> 00:12:39.960 ‫فرار کن دیگه بابا! 00:12:39.960 --> 00:12:40.710 ‫باشه باشه! 00:12:43.870 --> 00:12:46.140 دوباره ریاتسوی هالو ناپدید شد؟ 00:12:46.330 --> 00:12:47.180 ‫لعنتی! 00:12:47.490 --> 00:12:49.100 آخه اینجا چه خبره؟ 00:12:52.670 --> 00:12:55.100 ‫در هر صورت، اینجا باید امن باشه. 00:12:55.270 --> 00:12:57.650 وای... اون هیولا چی بود؟ 00:12:57.650 --> 00:12:58.500 چی بود آخه؟ 00:12:58.500 --> 00:13:00.040 ‫اون هالو بود. 00:13:00.570 --> 00:13:01.530 هالو؟ 00:13:01.980 --> 00:13:02.940 ‫آره... 00:13:03.150 --> 00:13:05.530 ‫یه هیولا که به مردم حمله می‌کنه و روحشونو می‌مکه. 00:13:05.530 --> 00:13:07.810 ‫ولی اون موقع که اون گفت... 00:13:07.810 --> 00:13:09.730 ‫خودمم اینو متوجه نمیشم. 00:13:10.270 --> 00:13:11.900 ‫ولی فکر کنم از نوع خاصی باشه... 00:13:11.900 --> 00:13:13.660 ‫که از مردم به عنوان میزبان استفاده می‌کنه. 00:13:13.660 --> 00:13:14.980 ‫که اینطور. 00:13:16.450 --> 00:13:17.550 ولی چرا؟ 00:13:17.830 --> 00:13:18.630 ها؟ 00:13:18.970 --> 00:13:20.500 برای چی نجاتم دادی؟ 00:13:20.830 --> 00:13:22.670 برای چی منو نجات دادی؟ 00:13:23.110 --> 00:13:23.800 ها؟ 00:13:24.480 --> 00:13:26.330 ‫اگه مزاحم نشده بودی... 00:13:26.330 --> 00:13:28.140 ‫الان دیگه مرده بودم! 00:13:28.660 --> 00:13:31.140 برای چی دست از سرم برنمیداری؟ 00:13:31.970 --> 00:13:33.500 ‫بیخیال... 00:13:36.590 --> 00:13:38.070 چرا آخه؟ 00:13:39.590 --> 00:13:41.690 چرا همچین حرفی می‌زنی؟ 00:13:43.060 --> 00:13:45.570 ‫اینقدر ساده در مورد مرگ حرف نزن! 00:13:46.530 --> 00:13:48.570 ‫اونایی که اونجا مردن... 00:13:48.930 --> 00:13:52.540 ‫مطمئنم که دوست نداشتن بمیرن! 00:13:53.060 --> 00:13:55.500 موبلوند-کون...؟ 00:13:55.720 --> 00:13:57.070 ‫باید بفهمی... 00:13:57.070 --> 00:13:58.960 ‫منم یه آدم عادی نیستم. 00:14:06.370 --> 00:14:07.320 ‫و اگه راستشو بخوای... 00:14:07.320 --> 00:14:09.130 ‫قرار بود از شر خودمم خلاص شن. 00:14:09.510 --> 00:14:11.680 ‫ولی هنوز زنده‌م و زندگی می‌کنم! 00:14:12.240 --> 00:14:14.890 ‫پس به این راحتی در مورد مرگ حرف نزن! 00:14:16.930 --> 00:14:18.870 ولی باید چیکار کنم؟ 00:14:20.450 --> 00:14:22.070 ‫من ازت محافظت میکنم. 00:14:22.460 --> 00:14:23.260 ها؟ 00:14:24.090 --> 00:14:26.160 ‫من حتماً ازت محافظت می‌کنم! 00:14:27.120 --> 00:14:30.030 ‫تو هم باید بهم قول بدی که نمیری، آبجی! 00:14:31.570 --> 00:14:33.050 ‫موبلوند-کون... 00:14:35.520 --> 00:14:36.590 ‫آبجی... 00:14:40.980 --> 00:14:43.220 ‫وایسا ببینم! 00:14:50.570 --> 00:14:51.860 کی هستی تو؟ 00:14:52.120 --> 00:14:53.130 ‫کن-چان... 00:14:53.400 --> 00:14:54.100 ها؟ 00:14:54.640 --> 00:14:55.710 ‫هاروکو... 00:14:59.450 --> 00:15:01.770 ‫شرمنده... من غلط کردم! 00:15:02.240 --> 00:15:03.270 ها؟ 00:15:03.550 --> 00:15:06.740 ‫بازم می‌خوام با تو باشم! 00:15:07.310 --> 00:15:10.200 ‫آخه غذاهات خیلی خوشمزه‌ن! 00:15:12.540 --> 00:15:13.850 دیر شده؟ 00:15:14.730 --> 00:15:17.160 ‫نه، دیر نشده! 00:15:17.570 --> 00:15:19.110 ‫دیر نشده اصلاً! 00:15:19.110 --> 00:15:20.860 ‫کن-چان! 00:15:22.180 --> 00:15:23.600 ‫هاروکو! 00:15:24.770 --> 00:15:25.790 ‫کن-چان! 00:15:25.790 --> 00:15:26.680 ‫هاروکو! 00:15:26.890 --> 00:15:27.750 ‫کن-چان! 00:15:27.960 --> 00:15:29.380 ‫هاروکو! 00:15:37.180 --> 00:15:38.600 ‫با آرزوی خوشبختی... 00:15:39.310 --> 00:15:44.210 ‫خب... انگار قسمت نیست با آبجی شهوت‌انگیز بریزم رو هم... 00:15:44.370 --> 00:15:46.480 ‫آه، ای بابا... 00:15:47.480 --> 00:15:48.850 ‫هی هی... 00:15:48.850 --> 00:15:51.950 ‫چاره‌ای نیست... برم خونه اینو بشورم. 00:15:55.530 --> 00:15:56.330 ‫لعنتی! 00:16:15.300 --> 00:16:16.230 ‫آبجی... 00:16:16.820 --> 00:16:19.220 نکنه اون هالو رفته تو تو؟ 00:16:26.130 --> 00:16:28.280 ‫آب...جی... 00:16:41.590 --> 00:16:44.830 عوضی! تو کی رفتی تو بدن آبجی؟ 00:16:45.050 --> 00:16:48.290 ‫یکم شانس آوردم همین. 00:16:49.250 --> 00:16:52.160 ‫درست بعد از اینکه منو زدی و رها کردی... 00:16:52.160 --> 00:16:55.150 ‫تصادفی خوردم به پست اون گامبالو... 00:16:55.440 --> 00:16:57.260 ‫اوی، هاروکو... 00:16:57.490 --> 00:16:59.330 کجا رفتی آخه؟ 00:17:04.000 --> 00:17:06.690 ‫پس اون کنی که دیدم... 00:17:06.840 --> 00:17:09.650 ‫واقعاً زن احمقی بود... 00:17:09.920 --> 00:17:13.110 ‫بدون اینکه بفهمه من داخل اون گامبالو ام اومد تو بغلم... 00:17:13.360 --> 00:17:16.100 ‫خودشو در اختیار من گذاشت... 00:17:31.130 --> 00:17:32.800 ‫می‌دونستم اونطوری میشه... 00:17:32.800 --> 00:17:35.260 ‫این زن ریریوکوی قدرتمندی داره... 00:17:35.640 --> 00:17:39.680 ‫حسابی وقت می‌ذارم و کل انرژیشو می‌گیرم! 00:17:40.620 --> 00:17:41.600 ‫که اینطور... 00:17:41.970 --> 00:17:42.850 ‫بگیر! 00:17:46.230 --> 00:17:47.020 ‫لعنتی! 00:17:47.320 --> 00:17:49.020 ‫عمراً بذارم که آبجی رو... 00:17:49.420 --> 00:17:50.980 ‫ازم بگیری! 00:17:51.310 --> 00:17:53.230 ‫می‌زنمت تا بپری بیرون! 00:17:53.410 --> 00:17:56.860 ‫همین الان! 00:18:23.890 --> 00:18:25.610 ‫موبلوند-کون... 00:18:26.140 --> 00:18:28.270 حالت خوبه... آبجی؟ 00:18:28.890 --> 00:18:31.850 چرا... اینجوری؟ 00:18:32.590 --> 00:18:35.920 ‫گفتم که... ازت محافظت می‌کنم. 00:18:40.950 --> 00:18:44.200 ‫عوضی! به چه جرأتی؟! 00:18:44.600 --> 00:18:45.240 ‫بپا! 00:18:51.680 --> 00:18:52.870 ‫لعنتی... 00:19:01.670 --> 00:19:05.780 ‫حدس زده بودم که یه انسان عادی نیستی... 00:19:06.270 --> 00:19:09.770 پس گیکونگان بودی، آره؟ 00:19:12.400 --> 00:19:17.740 ‫اول تو رو می‌خورم و بعد میرم سراغ اون دوتا. 00:19:18.160 --> 00:19:19.300 ‫هی، وایسا... 00:19:19.300 --> 00:19:20.200 ‫یه لحظه وایسا! 00:19:20.630 --> 00:19:21.410 ‫وایسا! 00:19:21.800 --> 00:19:24.690 ‫تمومش کن! 00:19:28.270 --> 00:19:32.170 گتسوگا تنشو 00:19:35.790 --> 00:19:36.630 ‫ایچیگو... 00:19:54.570 --> 00:19:57.250 ‫ای بابا... خیلی دیوونه‌ای... 00:19:58.920 --> 00:20:01.740 اوی، تو... حالت خوبه؟ 00:20:02.310 --> 00:20:03.490 موبلوند-کون...؟ 00:20:07.500 --> 00:20:10.270 ‫ترسیدم... ترسیده بودم! 00:20:11.980 --> 00:20:13.590 ایچیگو... تو خوبی؟ 00:20:17.070 --> 00:20:20.430 ‫چیکار می‌کنی، تخم سگ؟ ‫این چه صحنه‌ی کریهیه؟! 00:20:20.430 --> 00:20:21.320 ‫هاروکو؟! 00:20:21.320 --> 00:20:24.300 ‫نه... من خودمم نمیدونم چه خبره! 00:20:24.620 --> 00:20:26.480 ‫التماست می‌کنم، هاروکو! 00:20:26.480 --> 00:20:28.770 ‫لطفاً برگرد پیش من! 00:20:29.500 --> 00:20:30.720 ‫گمشو! 00:20:30.720 --> 00:20:33.730 ‫من تصمیم گرفتم زندگی عاشقونه‌ای رو با این از سر بگیرم! 00:20:34.220 --> 00:20:34.930 مگه نه؟ 00:20:35.370 --> 00:20:36.650 ‫چی؟! 00:20:37.150 --> 00:20:38.120 ‫وایسا بینم! 00:20:38.120 --> 00:20:40.260 چرا اینطوری شد آخه؟ 00:20:40.260 --> 00:20:44.020 ‫آخه... تو اون موقع به من گفتی تا ابد ازم محافظت می‌کنی... 00:20:44.020 --> 00:20:44.890 ‫عه؟! 00:20:44.890 --> 00:20:46.090 ‫اون من نبودما! 00:20:46.090 --> 00:20:47.720 ‫اون کون عوضی بوده! 00:20:47.720 --> 00:20:48.600 ‫نامرد! 00:20:48.600 --> 00:20:50.040 منو فریب دادی، نه؟ 00:20:50.530 --> 00:20:51.640 ‫دیگه کافیه... 00:20:50.650 --> 00:20:51.430 ‫بهت ایمان داشتم! 00:20:51.430 --> 00:20:52.590 ‫نه اونطوری نبوده! 00:20:51.920 --> 00:20:55.330 ‫دیگه بهونه‌هات قابل قبول نیست... 00:20:53.370 --> 00:20:54.460 ‫گوش کن! 00:21:07.010 --> 00:21:08.950 ها؟ کن-چان؟ 00:21:09.350 --> 00:21:12.210 عه؟ برای چی اومدیم تو پارک؟ 00:21:12.210 --> 00:21:14.270 نمی‌دونم، یعنی چی شده؟ 00:21:19.630 --> 00:21:21.480 ‫از دست تو کن-چان...! 00:21:21.730 --> 00:21:25.310 ‫شرمنده... من خیلی گشنمه‌ها! 00:21:26.160 --> 00:21:27.980 بریم، کن-چان؟ 00:21:28.260 --> 00:21:29.130 ‫آره... 00:21:32.420 --> 00:21:35.710 ‫وقتی رفتیم خونه، یه غذای خوشمزه برات درست میکنم. 00:21:35.710 --> 00:21:36.510 ‫باشه! 00:21:36.770 --> 00:21:38.600 چی دوست داری، کن-چان؟ 00:21:39.680 --> 00:21:42.690 ‫هرچی هاروکو بپزه، خوشمزه‌ست! 00:21:44.670 --> 00:21:47.250 ‫وایسا بینم! 00:21:47.590 --> 00:21:48.640 تمومش شد؟ 00:21:48.640 --> 00:21:50.720 این یعنی پایان بود؟ 00:21:50.720 --> 00:21:51.720 ‫جوونیم... 00:21:51.720 --> 00:21:57.320 ‫جوونیمو پس بدین! 00:21:57.344 --> 00:22:09.344 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:09.368 --> 00:22:21.368 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.