﻿WEBVTT

00:00:05.516 --> 00:00:25.516
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:47.540 --> 00:01:49.660
مجبورکردن یه دختر علی‌رغم میلش؟

00:01:50.660 --> 00:01:52.790
‫به نظرم عادت جالبی نیست.

00:01:53.900 --> 00:01:55.000
اوه؟

00:01:55.470 --> 00:01:56.480
ایشیدا؟

00:01:57.310 --> 00:01:58.510
مشکلی نداره؟

00:01:58.890 --> 00:02:02.500
مطمئنی که اربابت به خاطر کارِ سرخود توبیخت نمی‌کنه؟

00:02:02.800 --> 00:02:05.970
‫ایچگو غلط کرده که ارباب من باشه!

00:02:04.680 --> 00:02:06.720
‫فن 4 هادو: بیاکورای!

00:02:10.010 --> 00:02:11.220
هیرن‌کیاکو؟

00:02:12.220 --> 00:02:13.780
‫باید کوئینسی باشی...

00:02:14.180 --> 00:02:17.710
انگار خیلی به کار ما علاقه پیدا کردی، نه؟

00:02:18.170 --> 00:02:20.540
‫به تو و کارت که علاقه ندارم...

00:02:20.540 --> 00:02:24.010
‫ولی اصلاً دوست ندارم تو این شهر دردسر ایجاد کنی.

00:02:24.720 --> 00:02:25.490
‫گمشو.

00:02:25.780 --> 00:02:27.760
‫اگه بری لازم نیست نابودت کنم.

00:02:27.760 --> 00:02:32.940
‫من اصلاً دوست ندارم که این بساط به فاجعه ختم شه، کوئینسی-دونو.

00:02:33.670 --> 00:02:36.440
‫ولی اگه قراره سد راه ما بشی،

00:02:36.440 --> 00:02:38.420
مجبورم به زور حالیت کنم که

00:02:38.420 --> 00:02:40.130
‫باید به عنوان دشمن نابود شی.

00:02:40.730 --> 00:02:42.830
‫من قصد مزاحمت برای کسی رو ندارم.

00:02:43.200 --> 00:02:44.200
‫البته...

00:02:44.610 --> 00:02:46.410
‫از دیدگاه من...

00:02:46.410 --> 00:02:48.590
‫تو مطمئناً به عنوان یه دشمن شناخته می‌شی.

00:02:49.110 --> 00:02:50.560
‫بسیار خب...

00:02:53.980 --> 00:02:56.620
‫من مسئولیتش رو برعهده می‌گیرم.

00:03:07.560 --> 00:03:09.520
حالا باید چیکار کنیم، ایچیگو؟

00:03:09.520 --> 00:03:10.710
مگه معلوم نیست؟

00:03:10.710 --> 00:03:11.700
‫برمی‌گردیم به دنیای زنده‌ها...

00:03:12.180 --> 00:03:13.380
چی داری می‌گی؟

00:03:13.740 --> 00:03:15.820
‫اینجا اون سیریتی‌ای که ما میشناختیم نیست.

00:03:16.440 --> 00:03:17.700
‫تا جایی که به ما مربوطه،

00:03:17.700 --> 00:03:19.540
‫اینجا آشیونه‌ی دشمنه.

00:03:20.080 --> 00:03:22.920
واقعاً فکر کردی می‌تونی به همین راحتی از سنکایمون رد شی؟

00:03:23.590 --> 00:03:27.330
‫بهتره فرضو بر این بذاریم که رِیگایا سنکایمونو مسدود کردن.

00:03:29.420 --> 00:03:31.290
پس می‌گی چیکار کنیم؟

00:03:31.290 --> 00:03:32.350
‫خب...

00:03:33.190 --> 00:03:34.410
‫نگران نباشین.

00:03:35.510 --> 00:03:36.810
یوروئیچی-سان؟

00:03:36.810 --> 00:03:37.850
تعقیب‌کننده‌ها چی شدن؟

00:03:38.250 --> 00:03:41.720
تو فکر کردی اونا می‌تونن همپای من بیان، دخترجون؟

00:03:42.530 --> 00:03:46.070
‫الانم تو آشفتگی به سر می‌برن، چون رد منو گم کردن.

00:03:46.320 --> 00:03:47.780
‫باریکلا، یوروئیچی-سان!

00:03:48.080 --> 00:03:49.060
‫ولی...

00:03:49.440 --> 00:03:52.490
‫فکر نکنم که دشمن بیخیال سنکایمون بشه.

00:03:53.140 --> 00:03:54.460
‫منم همینطور...

00:03:55.730 --> 00:03:57.740
‫برای همینم مستقیم می‌ریم تو دلشون!

00:03:58.110 --> 00:03:59.320
مستقیم؟

00:03:59.810 --> 00:04:01.520
‫شاید قلابی باشن،

00:04:01.860 --> 00:04:05.860
ولی مگه خودتون نگفتین که ممکنه قدرتی مشابه یا بالاتر از کاپیتانا داشته باشن؟

00:04:06.340 --> 00:04:08.210
‫بخوایم مستقیم بریم تو دلشون به مشکل می‌خوریم.

00:04:09.530 --> 00:04:12.680
‫چون قلابین باید از میونشون عبور کنیم.

00:04:12.940 --> 00:04:13.890
ها؟

00:04:27.410 --> 00:04:28.280
‫اوه...

00:04:28.770 --> 00:04:36.550
‫کوئینسی-دونو... فکر کنم این حمله پیوند بین ذرات ریشی 
‫رو شل می‌کنه و به انرژی برای خودت تبدیلشون می‌کنه؟

00:04:37.180 --> 00:04:39.030
‫انگار خیلی اطلاعات داری.

00:04:39.590 --> 00:04:47.880
‫و منم می‌تونم از روی ظاهرت بگم که تو شبیه اون دانشمندی هستی که ازش متنفرم.

00:04:48.370 --> 00:04:50.730
در مورد کاپیتان کوروتسوچی حرف می‌زنی، درسته؟

00:04:51.100 --> 00:04:53.840
‫اون افسر ارشد منه.

00:04:54.130 --> 00:04:55.330
‫می‌دونستم.

00:04:55.670 --> 00:04:59.690
‫برای همینم هست که از زلن‌اشنایدر من خبر داری.

00:04:59.690 --> 00:05:02.540
‫نه، این اولین باره که می‌بینمش.

00:05:02.540 --> 00:05:03.480
اولین باره؟

00:05:03.710 --> 00:05:05.680
‫درسته که این اولین باره،

00:05:05.680 --> 00:05:07.750
‫ولی می‌تونم درجا این مسئله رو آنالیز کنم.

00:05:08.050 --> 00:05:13.450
‫برعکس اون فردی که بهش اشاره کردی، من دانشمند خونسردی هستم.

00:05:15.680 --> 00:05:16.880
‫باعث تأسفه اما...

00:05:17.450 --> 00:05:22.200
‫اون حمله فاقد سرعتیه که منو گیر بندازه.

00:05:22.540 --> 00:05:25.080
‫این مسئله رو خودم فهمیدم...

00:05:44.710 --> 00:05:46.250
‫این مسئله خیلی ابتداییه...

00:05:46.640 --> 00:05:50.930
‫اصلاً این سؤال مطرح نیست که سرعت گینره‌کوجاکو نمی‌تونه به تو برسه.

00:05:52.030 --> 00:05:56.360
‫در این صورت، من فقط باید سرعت هیرن‌کیاکومو افزایش بدم.

00:05:59.370 --> 00:06:02.640
‫انگار تو هم خیلی عاشق اون دانشمند نیستی...

00:06:03.400 --> 00:06:04.530
‫چه حیف...

00:06:05.010 --> 00:06:06.430
‫اگه دشمن نبودیم...

00:06:06.430 --> 00:06:07.880
‫می‌تونستیم باهم کنار بیایم.

00:06:11.920 --> 00:06:12.920
‫چنین چیزی نیست.

00:06:15.420 --> 00:06:16.050
چی؟

00:06:16.050 --> 00:06:16.970
‫کجاست؟!

00:06:21.700 --> 00:06:24.440
گفتی که من عاشق کاپیتان کوروتسوچی نیستم؟

00:06:24.960 --> 00:06:26.960
‫خدا بدور کنه همچین چیزی رو...

00:06:28.750 --> 00:06:29.810
‫زخمات...

00:06:29.810 --> 00:06:32.570
‫ایشون ارشد خیلی شگفت‌انگیزی هستن.

00:06:32.910 --> 00:06:37.910
‫چند تا مورد مشکل‌دارِ اخلاقی داره، ولی احترام منو هم داره.

00:06:38.660 --> 00:06:42.830
‫اگرچه... من از تمامی جهات برترم.

00:06:43.160 --> 00:06:45.500
‫کل داستان همینه و بس.

00:06:45.680 --> 00:06:47.960
م-منظورت چیه؟

00:06:48.660 --> 00:06:50.220
‫دیوانه شو...

00:06:51.060 --> 00:06:52.380
‫رایکو.

00:07:01.360 --> 00:07:03.280
‫نیازی به اون کار نیست.

00:07:03.710 --> 00:07:08.060
‫من قصد ندارم بهت زمان آنالیز مسئله رو بدم.

00:07:19.330 --> 00:07:22.080
‫نمیشه که... با اون فاصله...

00:07:22.470 --> 00:07:25.080
‫اصلاً ندیدمش...

00:07:33.020 --> 00:07:33.940
‫رسیدیم.

00:07:35.670 --> 00:07:36.420
اومدن؟

00:07:40.760 --> 00:07:41.550
‫اوی...

00:07:41.550 --> 00:07:43.140
‫اینا بیشتر از این‌چیزان.

00:07:43.840 --> 00:07:45.760
‫پس دنبال ما بودن آخرشم.

00:07:46.940 --> 00:07:50.610
‫فقط می‌تونن دیوار مرزی دانگایو برای مدت کوتاهی نگه دارن.

00:07:50.610 --> 00:07:51.760
‫نیازی نیست که حمله کنیم.

00:07:52.440 --> 00:07:55.450
‫فقط به سمتشون هجوم می‌بریم و از عالم دانگای رد می‌شیم!

00:07:55.960 --> 00:07:56.730
‫بریم!

00:07:58.150 --> 00:07:59.320
‫دارن هجوم میارن!

00:08:00.030 --> 00:08:03.090
‫فقط باید جلوشونو بگیریم و نذاریم که وارد سنکایمون بشن.

00:08:03.410 --> 00:08:05.120
‫اول باید سرعتشونو کم کنیم.

00:08:10.160 --> 00:08:11.500
‫یو، روکیا...

00:08:15.270 --> 00:08:16.100
‫روکیا!

00:08:16.970 --> 00:08:18.710
‫حواست به من باشه!

00:08:20.260 --> 00:08:21.090
‫لعنتی!

00:08:32.930 --> 00:08:34.090
‫هیوروسنبی!

00:08:40.750 --> 00:08:41.820
‫چی شد؟!

00:08:41.820 --> 00:08:43.070
‫من کاری نکردما!

00:08:44.090 --> 00:08:45.320
‫داستان چیه؟!

00:08:45.320 --> 00:08:47.620
گتسوگا تنشو

00:08:53.400 --> 00:08:54.450
‫ای نادون!

00:08:54.450 --> 00:09:00.090
‫چون توی مرتیکه تو زمانبندی گند زدی،
‫منم قبل از ضربه بادکنکمو پکوندم!

00:09:00.410 --> 00:09:01.890
‫چاره‌ای نداشتم که...

00:09:01.890 --> 00:09:03.570
‫خیلی کارکردن با اون سخت بود!

00:09:06.630 --> 00:09:07.760
‫کیسکه‌ی کثافت!

00:09:08.140 --> 00:09:11.500
‫بهش گفته بودم چیزی بسازه که همه از پس کارکردن باهاش بربیان!

00:09:15.290 --> 00:09:17.490
‫الان دیگه فقط باید بریم تو سنکایمون!

00:09:19.690 --> 00:09:20.730
‫یوروئیچی-سان!!

00:09:22.310 --> 00:09:23.260
‫نی-ساما!

00:09:23.630 --> 00:09:27.250
‫فکر کردین که من نقشه‌هاتونو نمی‌فهمم؟!

00:09:30.870 --> 00:09:34.410
تو فکر کردی که من نمی‌تونم ذهنتو بخونم، پسرجون؟

00:09:34.570 --> 00:09:36.600
‫خودتو قربانی می‌کنی؟!

00:09:36.600 --> 00:09:38.590
‫اگه بگم آره، چی می‌شه؟!

00:09:40.290 --> 00:09:41.260
‫یوروئیچی-سان!!

00:09:41.260 --> 00:09:42.620
‫چه فکری کردی با خودت؟!

00:09:42.980 --> 00:09:43.840
‫برین!

00:09:44.330 --> 00:09:46.890
‫اینا نمی‌تونن منو بکشن!

00:09:47.200 --> 00:09:48.300
‫ولی...

00:09:48.660 --> 00:09:49.910
‫برو گمشو، ایچیگو!

00:09:50.240 --> 00:09:51.770
‫مراقب دنیای زنده‌ها باش!

00:09:53.530 --> 00:09:54.710
‫شرمنده!

00:09:55.940 --> 00:09:57.120
‫نذارین فرار کنن!

00:09:59.540 --> 00:10:01.170
‫نمی‌ذارم برین دنبالشون...

00:10:01.490 --> 00:10:02.730
شونکو

00:10:13.460 --> 00:10:15.250
‫انگار وضعیت معکوس شد...

00:10:16.000 --> 00:10:20.010
‫شماها ریگای‌هایی هستین که لزوماً برای نبرد ساخته شدین.

00:10:20.790 --> 00:10:24.260
‫شخصیت و قدرتتون، شاید تقریباً با اصل برابر باشه،

00:10:24.260 --> 00:10:26.000
ولی نسبت به اورجینالا

00:10:26.000 --> 00:10:27.470
‫یکم وحشی‌ترین.

00:10:28.220 --> 00:10:29.410
‫در این صورت...

00:10:29.410 --> 00:10:33.430
‫مطمئن بودم که به من و روکیا و ایچیگو درجا حمله می‌کنین.

00:10:34.100 --> 00:10:37.820
‫برای همینم با یه فریب کوچولو از سر راه برداشتیمتون.

00:10:38.650 --> 00:10:42.540
‫اگه مثل اورجینالا، تو حمله تعلل می‌کردین...

00:10:42.940 --> 00:10:45.000
‫اون ترفند احتمالاً کارگر نمیفتاد.

00:10:46.360 --> 00:10:47.450
‫خیله‌خب...

00:10:47.450 --> 00:10:49.210
‫نمی‌ذارم از اینجا رد شی...

00:10:50.140 --> 00:10:51.260
که اینطور...؟

00:10:51.730 --> 00:10:53.770
‫پس فقط باید نابودت کنیم.

00:10:55.030 --> 00:10:56.070
‫فهمیدم.

00:10:56.420 --> 00:10:57.730
‫شاید ریگای باشی،

00:10:58.110 --> 00:10:59.730
‫ولی بدخرزوری هستی انگار...

00:11:01.670 --> 00:11:03.790
‫عذر می‌خوام که اینقدر طول کشید.

00:11:03.790 --> 00:11:06.730
‫ستوان کیرا، ستوان ایسه.

00:11:07.230 --> 00:11:10.640
‫اون مود سول رو خودم نابود می‌کنم.

00:11:10.664 --> 00:11:15.664
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:16.060 --> 00:11:18.850
‫خیلی سریع از درد و رنج خلاصت می‌کنم.

00:11:20.160 --> 00:11:22.310
‫تو هنوزم زنده‌ای؟!

00:11:23.390 --> 00:11:25.030
‫حرکات یارو...

00:11:25.690 --> 00:11:29.530
‫فقط به سرعت بالاش خلاصه نمیشه.

00:11:30.390 --> 00:11:33.660
‫این طور به نظر اومد که...

00:11:33.660 --> 00:11:35.490
‫لحظه‌ی حرکتش حذف شده باشه.

00:11:36.070 --> 00:11:40.570
‫شرمنده اگه به نظر میاد که دارم با جونت بازی می‌کنم.

00:11:40.570 --> 00:11:42.200
‫الان تمومش می‌کنم.

00:11:42.200 --> 00:11:44.420
‫فن 4 هادو: بیاکورای.

00:11:58.020 --> 00:11:59.120
‫ایشیدا-کون!

00:11:59.880 --> 00:12:02.340
‫اینوئه، تو زخمای ایشیدا رو درمان کن.

00:12:02.340 --> 00:12:03.390
‫ولی...

00:12:03.900 --> 00:12:06.410
‫من هرکاری لازمه برای زمان‌خریدن می‌کنم.

00:12:06.900 --> 00:12:09.760
می‌خوای زمان بخری، درسته؟

00:12:17.840 --> 00:12:21.930
‫جوری حرف زدی انگار دست خودته.

00:12:23.860 --> 00:12:25.170
‫سادو-کون!

00:12:25.590 --> 00:12:28.580
بسیار خب... بهتر نیست تمومش کنیم؟

00:12:36.060 --> 00:12:37.560
‫بیاین تمومش کنیم.

00:12:38.110 --> 00:12:40.560
‫یکم بیش از حد طولش دادم...

00:12:46.880 --> 00:12:48.010
‫کوروساکی-کون!

00:12:48.810 --> 00:12:50.710
حالت خوبه؟ اینوئه؟

00:12:50.950 --> 00:12:52.000
‫کوچیکی-سان!

00:12:52.650 --> 00:12:53.500
‫هوم.

00:12:53.740 --> 00:12:56.100
‫ولی ایشیدا-کون و سادو-کون...

00:12:57.510 --> 00:12:59.270
‫کوروساکی ایچیگو...

00:13:00.440 --> 00:13:03.770
‫شاید ریگای باشین ولی هنوزم کاپیتانین.

00:13:03.770 --> 00:13:05.710
تمام زورتون همینه؟

00:13:06.280 --> 00:13:07.810
‫آبروریزیه...

00:13:08.420 --> 00:13:11.030
اصلاً متوجه موقعیتت هستی؟

00:13:12.230 --> 00:13:14.270
‫اگه نیستی بذار توجیهت کنم.

00:13:14.770 --> 00:13:17.300
‫افشان شو، سنبون‌زاکورا.

00:13:18.350 --> 00:13:21.890
‫اینکه شکستو قبول‌دار نمیشی، کاملاً با اصل جنست مو نمی‌زنه.

00:13:27.090 --> 00:13:29.880
پس تونستی برگردی؟

00:13:30.270 --> 00:13:32.260
‫غیرقابل انتظار بود.

00:13:32.850 --> 00:13:34.110
کی هستی تو؟

00:13:34.580 --> 00:13:35.780
‫فهمیدم...

00:13:35.780 --> 00:13:37.800
پس کار شیهوئین یوروئیچی بوده؟

00:13:37.800 --> 00:13:39.610
اوی! نشنیدی چی گفتم؟

00:13:40.090 --> 00:13:41.400
‫درسته...

00:13:41.400 --> 00:13:43.580
‫اگه کمک اونو داشته بوده باشی...

00:13:43.580 --> 00:13:46.620
‫می‌تونم درک کنم که چطوری فرار کردی.

00:13:47.460 --> 00:13:51.200
البته فکر کنم اون باید جونشو فدا کرده باشه، نه؟

00:13:52.300 --> 00:13:53.870
مگه نشنیدی پرسیدم خر کی هستی تو؟

00:13:55.220 --> 00:13:57.320
‫هی، آروم باش لطفاً.

00:13:57.630 --> 00:14:00.000
‫من اینابا کاگه‌روزا هستم.

00:14:00.490 --> 00:14:03.840
‫من تو بخش تحقیق و توسعه روی دانگای مطالعه می‌کردم.

00:14:04.400 --> 00:14:06.050
‫روی دانگای مطالعه می‌کردی؟!

00:14:06.700 --> 00:14:09.590
پس تو مسبب این ماجرایی؟

00:14:09.590 --> 00:14:13.280
بعدشم... این تویی که ریگایا رو کنترل می‌کنی؟

00:14:14.900 --> 00:14:17.390
‫پس در مورد ریگایا می‌دونین.

00:14:17.390 --> 00:14:18.560
‫احسنت به شما...

00:14:18.910 --> 00:14:20.410
احسنت به ما؟

00:14:20.860 --> 00:14:24.800
‫هرچی نباشه من کسیم که جز تحقیقات کاری نکرده،

00:14:24.800 --> 00:14:28.050
‫برای همینم تو کار دیگران فضولی نکردم.

00:14:28.580 --> 00:14:30.750
ولی به نظر میاد شما به این سطح از اطلاعات دستیابی پیدا کردین

00:14:30.750 --> 00:14:33.980
‫و این خیلی فراتر از انتظارات منه.

00:14:34.320 --> 00:14:36.380
‫نمی‌خواد توضیح واضحات بدی!

00:14:36.380 --> 00:14:37.250
ها؟

00:14:37.990 --> 00:14:42.660
‫نمی‌دونم تو برای این کارا چه توجیه مسخره‌ای داری...

00:14:43.000 --> 00:14:46.320
‫ولی حالا که به دوستام آسیب زدی...

00:14:46.900 --> 00:14:48.300
‫می‌زنم می‌ترکونمت!

00:14:49.110 --> 00:14:50.820
‫این کارو ساده‌تر می‌کنه.

00:14:51.290 --> 00:14:53.270
‫اگه به توضیح نیاز نداری...

00:14:53.270 --> 00:14:55.280
‫کار من ساده‌تر میشه.

00:14:57.150 --> 00:15:00.210
این دیگه چه ریاتسوییه؟

00:15:45.180 --> 00:15:49.310
‫به احترام قدرتی که بهت اجازه داد آیزنو شکست بدی،

00:15:49.310 --> 00:15:51.270
‫از ترفندای چیپ استفاده نمی‌کنم.

00:15:51.770 --> 00:15:55.380
ولی قدرتی که الان داری، آخر داشته‌هاته؟

00:15:55.970 --> 00:15:56.980
چی گفتی؟

00:15:57.440 --> 00:15:58.810
‫بیا جلو...

00:15:59.170 --> 00:16:01.580
هنوز یه برگ برنده باقیمونده برات، نه؟

00:16:02.290 --> 00:16:03.850
‫شینیگامی جایگزین...

00:16:05.420 --> 00:16:07.690
چت شد که یهو اینقدر شاخ شدی...؟

00:16:08.070 --> 00:16:09.810
‫بدون درخواست تو هم انجامش می‌دادم!

00:16:09.810 --> 00:16:11.180
‫وایسا، ایچیگو...

00:16:13.410 --> 00:16:14.340
‫بگیر که اومدم!

00:16:28.690 --> 00:16:29.650
‫لعنتی...

00:16:29.650 --> 00:16:31.260
‫ریاتسوم خیلی ناپایداره.

00:16:31.530 --> 00:16:33.390
‫باید سریع کارشو بسازم!

00:16:49.210 --> 00:16:50.420
گتسوگا

00:16:50.860 --> 00:16:52.590
تنشو

00:17:06.050 --> 00:17:06.840
‫چی؟!

00:17:14.110 --> 00:17:16.320
تمام زورت همین بود؟

00:17:26.080 --> 00:17:32.600
‫درسته که ایچیگو به خاطر وضعیتش نمی‌خواد 
‫فشار بیاره تا مبادا ریاتسوش از دست بره، ولی...

00:17:33.360 --> 00:17:34.800
‫بازم با این تفاسیر...

00:17:34.800 --> 00:17:37.550
‫اون خیلی سریع از شر گتسوگا تنشو خلاص شد...

00:17:38.730 --> 00:17:40.070
‫شاید ریگای باشن...

00:17:40.070 --> 00:17:44.220
‫ولی اینکه می‌تونه اون کاپیتانا و ستوانای مغرورو بازیچه کنه...

00:17:44.940 --> 00:17:48.730
‫نشون می‌ده که از قدرت بالایی برخورداره.

00:17:50.580 --> 00:17:52.410
‫شینیگامی جایگزین...

00:17:52.410 --> 00:17:55.590
‫انگار تو رو دست بالا گرفته بودم.

00:17:56.190 --> 00:18:01.170
یا شایدم قدرتتو بیش از اون حدی که انتظار داشتم از دست دادی؟

00:18:01.170 --> 00:18:02.220
‫خفه شو...

00:18:02.420 --> 00:18:03.610
‫حیف شد ولی در شرایط فعلیت...

00:18:03.610 --> 00:18:04.730
‫به عنوان یه دانشمند،

00:18:04.730 --> 00:18:07.290
‫دیگه به تو علاقه‌ای ندارم!

00:18:25.070 --> 00:18:26.060
‫ایچیگو...!

00:18:27.100 --> 00:18:28.880
‫خیلی عالی شد.

00:18:29.890 --> 00:18:33.530
‫احتمالش هست که شما دوتا سد راهم بشین.

00:18:34.190 --> 00:18:36.440
‫پس بذارین همین‌جا از شرتون خلاص شم.

00:18:41.180 --> 00:18:42.580
‫یو ایچیگو!

00:18:42.580 --> 00:18:44.620
انگار اینجا به مشکل خوردی، نه؟

00:18:44.620 --> 00:18:45.610
‫رنجی!

00:18:48.480 --> 00:18:49.170
‫چی؟!

00:18:49.900 --> 00:18:51.120
‫دختره رو ول کن...

00:18:56.230 --> 00:18:57.380
‫بذار بره!

00:19:04.140 --> 00:19:05.760
‫لعنتیا پشت سر هم میان!

00:19:06.370 --> 00:19:07.320
‫نی-ساما!

00:19:07.320 --> 00:19:08.230
‫بیاکویا!

00:19:08.580 --> 00:19:12.130
‫انگار بدجوری دمار از روزگارت در اومده، کوروساکی ایچیگو.

00:19:12.640 --> 00:19:13.650
‫ساکت شو!

00:19:13.930 --> 00:19:16.360
وایسا بینم، شماها اورجینالین؟

00:19:16.360 --> 00:19:17.730
‫معلومه که هستیم!

00:19:18.130 --> 00:19:19.610
ولی... چطوری؟

00:19:20.420 --> 00:19:22.280
‫فقط ما نیستیم...

00:19:35.890 --> 00:19:37.460
‫ب-بچه‌ها...

00:19:38.350 --> 00:19:39.580
اورجینالا؟

00:19:41.110 --> 00:19:46.220
‫به عنوان یه زیردست بدبخت، 
‫بدجوری پاپیچ بزرگا شدی...

00:19:46.560 --> 00:19:48.510
‫به به، کاپیتان کوروتسوچی...

00:19:48.510 --> 00:19:51.390
‫توقع نداشتم که به این زودی سر برسین.

00:19:51.670 --> 00:19:55.470
تو یکم تو گزارشات به من تنبلی نکردی به نظرت؟

00:19:55.470 --> 00:19:57.790
‫به خاطر اون،

00:19:57.790 --> 00:20:00.270
‫مجبور شدم به کسایی کمک کنم که دوست ندارم.

00:20:00.270 --> 00:20:02.420
‫کار بی‌اجری میشه.

00:20:02.940 --> 00:20:05.570
‫ولی بدون که برای این کار...

00:20:05.570 --> 00:20:07.780
‫یه میلیون برابر ازت تقاص می‌گیرم!

00:20:08.110 --> 00:20:09.300
‫مشخصه از اخلاقت!

00:20:09.610 --> 00:20:13.540
‫فکر کردین که برنده شدین، ولی کور خوندین.

00:20:14.290 --> 00:20:16.770
‫اگرچه، الان باید عقب نشینی کنم.

00:20:18.950 --> 00:20:20.440
‫لعنتی! وایسا!

00:20:20.440 --> 00:20:21.640
‫ولش کن، ایچیگو...!

00:20:22.760 --> 00:20:23.560
ها؟

00:20:23.560 --> 00:20:27.020
‫دانگای فعلی... قلمروی اونه...

00:20:27.020 --> 00:20:31.220
‫اگه بدون نقشه بخوای بری اونجا و تو فکر بردنی، اشتباه کردی.

00:20:31.430 --> 00:20:35.140
‫ولی اگه بخوای با این حماقت خودتو نابود کنی،

00:20:35.140 --> 00:20:37.150
‫من جلوتو نمی‌گیرم.

00:20:37.420 --> 00:20:39.750
یه مرگ شایسته میشه برات، نه؟

00:20:40.520 --> 00:20:41.530
‫خفه شو!

00:20:44.720 --> 00:20:47.450
‫وقتی که نوزومی رو پس گرفتم،

00:20:47.830 --> 00:20:51.680
‫قدرت واقعی منو خواهید دید.

00:20:52.200 --> 00:20:53.960
قدرت واقعی؟

00:20:54.250 --> 00:20:56.980
‫اون موقع نه‌تنها جامعه‌ی ارواح،

00:20:56.980 --> 00:21:00.920
‫بلکه کل دنیای زنده‌ها تحت فرمان من خواهد بود.

00:21:12.610 --> 00:21:17.100
‫به امید دیدار، اورجینالا... همینطور... شینیگامی جایگزین.

00:21:17.520 --> 00:21:19.830
‫به زودی همدیگه رو خواهیم دید.

00:21:23.510 --> 00:21:27.200
‫تو غلط کردی که بخوای چیزی رو کنترل کنی!

00:21:32.500 --> 00:21:34.560
انتظار این دخالت از سوی اونا رو نداشتیم، نه؟

00:21:34.850 --> 00:21:36.760
‫چاره‌ای نبود...

00:21:37.140 --> 00:21:40.790
‫همیشه همه‌چی طبق انتظار پیش نمی‌ره، علم یعنی همین.

00:21:41.090 --> 00:21:48.820
‫درضمن، از همون اول می‌دونستم که کاپیتان کوروتسوچی 
‫رو نمیشه برای مدت طولانی تو دانگای محبوس کرد.

00:21:49.300 --> 00:21:51.020
‫همگی اینجان.

00:21:51.800 --> 00:21:54.000
‫باید نوزومی رو پس بگیریم...

00:21:54.620 --> 00:21:56.970
‫با لشگر مهاجمینمون!

00:21:56.994 --> 00:22:08.994
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:09.018 --> 00:22:21.018
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.