WEBVTT 00:00:00.108 --> 00:01:30.910 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.930 --> 00:01:34.400 [داستان هوا جه] 00:01:36.860 --> 00:01:39.730 [قسمت نهم] 00:01:40.442 --> 00:01:41.242 بانوی سوم 00:01:45.762 --> 00:01:48.322 بانو‌ی بزرگ متوجه میشم که شب ها خیلی سرفه میکنی 00:01:48.442 --> 00:01:49.282 دایه سو شنوایی ضعیفی داره 00:01:49.482 --> 00:01:50.882 چند روزی اینجا میخوابم 00:01:51.282 --> 00:01:52.442 تا مراقبتون باشم 00:02:01.002 --> 00:02:01.682 بانوی بزرگ 00:02:02.482 --> 00:02:03.922 حیاط بیرونی رو دیدین؟ 00:02:04.962 --> 00:02:07.509 اون دختر کلشو بهم ریخته دیگه جایی برای وایستادنم نیست 00:02:08.122 --> 00:02:12.642 چند روز پیش صیغه چین پاهاش روی اون میوه ها لیز خورد نزدیک بود پشتش اسیب ببینه 00:02:12.922 --> 00:02:16.242 صیغه چین دست وپا چلفتی بوده 00:02:17.002 --> 00:02:19.642 نیومدم اینجا مه پشت اون دختر حرف بزنم 00:02:19.922 --> 00:02:21.362 چند روزه سرمون شلوغه 00:02:21.482 --> 00:02:22.882 فرصت سر خاروندن نداریم 00:02:23.282 --> 00:02:26.259 ولی همیشه پول خرج میکنه در عوضش هیچی نمیاره 00:02:26.802 --> 00:02:28.042 اگه ادامه پیدا کنه 00:02:28.242 --> 00:02:29.722 میترسم پول کاملا از بین بره 00:02:30.962 --> 00:02:33.522 میدونم که داره چیکار میکنه 00:02:33.842 --> 00:02:35.282 منم قبلا تاجر بودم 00:02:35.402 --> 00:02:37.162 بهتر از همه میدونم سختی تاجر بودن چیه 00:02:37.482 --> 00:02:38.802 درسته غذای تازه میفروشه 00:02:38.922 --> 00:02:44.386 ولی تو پایتخت از خاندان سلطنتی گرفته یا مردم عادی همشون همه جور غذایی خوردن 00:02:44.922 --> 00:02:46.962 با این غذاهای متوسط نمیشه تحت تاثیر قرارشون داد 00:02:47.562 --> 00:02:48.122 بذارین ببینم 00:02:48.602 --> 00:02:49.842 اول اینکه اسم نداریم 00:02:50.322 --> 00:02:51.842 دوم اینکه غرفه مناسب نداریم 00:02:52.122 --> 00:02:52.482 سومی 00:02:52.842 --> 00:02:54.122 هنوز شناخته شده نیستیم 00:02:54.322 --> 00:02:56.162 چه طور میتونیم بفروشیمشون درسته؟ 00:02:58.762 --> 00:02:59.202 بانوی بزرگ 00:03:00.122 --> 00:03:00.762 بانوی بزرگ 00:03:02.042 --> 00:03:03.722 بانوی بزرگ خوابیدن 00:03:10.082 --> 00:03:10.882 پیدا کردی یا نه؟ 00:03:11.642 --> 00:03:12.002 بانوی جوان 00:03:12.282 --> 00:03:13.322 دستور العمل قطعا کارمیکنه 00:03:14.242 --> 00:03:14.842 ولی 00:03:15.042 --> 00:03:15.722 فرض میگیریم 00:03:15.802 --> 00:03:16.962 اینارو ببریم مرکز و شهر بفروشیم 00:03:17.242 --> 00:03:18.322 بعد از یه مدت 00:03:18.482 --> 00:03:19.282 چسبناک میشن 00:03:28.802 --> 00:03:30.482 اون زمان ها با پدر بزرگم سفر میکردم 00:03:30.482 --> 00:03:31.522 یه بار از منطقه جیو یی گذشتیم 00:03:32.042 --> 00:03:33.082 مردم اونجا موهای موتاهی داشتن و روی بدنشون خالکوبی داشت 00:03:33.122 --> 00:03:34.122 دور هم مینشستن و غذا میخوردن 00:03:34.202 --> 00:03:35.162 ولی چوب غذا خوری نداشتن 00:03:35.602 --> 00:03:37.042 غذاهاروی روی سیخ بامبو میکشیدن و 00:03:37.122 --> 00:03:38.002 روی اتیش کباب میکردن 00:03:38.162 --> 00:03:39.042 خیلی راحت بود 00:03:39.482 --> 00:03:42.442 ولی تو خونه هیچ چوب بامبویی نداریم 00:03:42.882 --> 00:03:43.522 اینطوری خوبه 00:03:44.722 --> 00:03:45.482 قشنگ به نظر میاد 00:03:45.962 --> 00:03:47.602 مثل دستبند مرواریده 00:03:48.922 --> 00:03:49.362 فودونگ 00:03:49.562 --> 00:03:50.762 یه اسم براش بذار 00:03:51.082 --> 00:03:51.562 ...من 00:03:51.962 --> 00:03:52.842 اسم بذارم؟ 00:03:53.242 --> 00:03:55.322 از اونجایی که تو درستش کردی پس براش اسم بذار 00:03:56.002 --> 00:03:58.242 بانوی چهارم گفت شبیه یه دسبند مرواریده 00:03:58.842 --> 00:03:59.882 ولی تاحالا ازشون ندیدم 00:04:00.442 --> 00:04:01.162 وقتی بچه بودم 00:04:01.362 --> 00:04:02.282 عاشق بازی با تیله بودم 00:04:02.602 --> 00:04:04.202 مثل این گرد و قرمز بودن 00:04:04.482 --> 00:04:05.122 چه طوره 00:04:05.762 --> 00:04:06.722 اسمش رو بذاریم مرمر عسلی؟ 00:04:07.282 --> 00:04:07.682 باشه 00:04:08.162 --> 00:04:09.722 بیاین برای فردا و اولین بار چند ده تا درست کنیم 00:04:09.882 --> 00:04:11.122 ببینیم مرد شهر ازشون خوششون میاد یا نه 00:04:13.882 --> 00:04:14.802 میخوایم بفروشیمشون؟ 00:04:15.722 --> 00:04:19.202 بانو پرسه زدن تو خیابون خجالت اوره 00:04:19.402 --> 00:04:20.322 میتونین از دستمزدم کم کنین 00:04:20.922 --> 00:04:22.482 یینگ چون و فودونگ شماها برین 00:04:23.522 --> 00:04:24.082 بانو 00:04:24.802 --> 00:04:26.082 هرکاری بگین انجام میدم 00:04:26.362 --> 00:04:26.962 مهم نیست چقدر کثیف و خسته کننده باشه 00:04:27.002 --> 00:04:28.282 نه نمیگم 00:04:28.882 --> 00:04:32.482 ...ولی فروشندگی تو خیابون 00:04:33.522 --> 00:04:35.082 پس برای همتون سخته 00:04:41.202 --> 00:04:41.762 فانوس؟ 00:04:43.402 --> 00:04:44.882 میتونم درست کنم 00:04:45.402 --> 00:04:51.202 ولی اگه برای فروش باشه نمیتونیم غرفه لینگ یا فنگ و لیائو رو شکست بدیم 00:04:51.202 --> 00:04:53.002 مهم نیست به اونا برسیم 00:04:53.122 --> 00:04:54.002 برای فروش نیست 00:04:54.522 --> 00:04:55.482 باشه پس 00:04:56.842 --> 00:04:59.402 عمو جونگ فانوس رو اینجوری بساز 00:05:05.202 --> 00:05:07.242 خب فانوسن 00:05:07.642 --> 00:05:08.242 ولی 00:05:09.322 --> 00:05:10.842 جشنواره خاصی در راه نیست 00:05:11.282 --> 00:05:12.522 اینارو میخوای چیکار؟ 00:05:23.762 --> 00:05:24.282 بانو 00:05:24.722 --> 00:05:26.882 واقعا مردم از اینا خوششون میاد؟ 00:05:27.242 --> 00:05:28.122 البته که میاد 00:05:28.722 --> 00:05:30.882 از همین الان دارم فکر میکنم قیمتشون چقدر باشه 00:05:32.282 --> 00:05:34.122 برای فودونگ درست کردنش راحت نبوده 00:05:40.522 --> 00:05:41.282 بانوی سوم 00:05:44.962 --> 00:05:45.722 بانو جوان 00:05:46.042 --> 00:05:49.842 معمولا وقتی با خوش حالی حرف نمیزنی نمیام پیشت 00:05:51.282 --> 00:05:52.042 فقط 00:05:52.402 --> 00:05:54.482 باید چیزیو بگم که شاید نخواد بشنوی 00:05:55.122 --> 00:05:58.082 این زالزالک ها باید طعم خوبی داشته باشن 00:05:58.442 --> 00:05:59.402 ولی وسط راهیم 00:05:59.762 --> 00:06:01.402 به سختی میشه کسیو اطراف دید 00:06:02.202 --> 00:06:03.962 حتی اگه این میوه ها خوب باشن 00:06:04.362 --> 00:06:05.162 کی قراره بفروشتشون؟ 00:06:05.842 --> 00:06:11.522 میخوام بدونم غرفه مناسب و فروشنده ای داری یا ارتباط خاصی داری؟ 00:06:11.602 --> 00:06:13.202 بانوی سوم خیلی بافکری 00:06:13.402 --> 00:06:15.522 پس بهم بگو راهی هست؟ 00:06:15.842 --> 00:06:17.402 من که راهی ندارم 00:06:18.242 --> 00:06:22.402 ولی میدونم غرفه نداری اون بارم دوبیتی رو وسط خیابون فروختی 00:06:24.122 --> 00:06:27.082 راه بانوی سوم دقیقا مثل مال منه 00:06:31.042 --> 00:06:32.162 این دختر 00:06:32.522 --> 00:06:35.417 از وقتی مسئول خانواده شده لحنش عوض شده 00:06:35.442 --> 00:06:37.682 هیچ غرفه یا ارتباطی ندارم 00:06:37.962 --> 00:06:38.762 به همین دلیل تو چند روز گذشته 00:06:38.842 --> 00:06:40.002 اول صبح به شهر رفتم 00:06:40.162 --> 00:06:44.122 با دقت دیدم که غرفه های غذا کجان و مردم کجا برای غذا پول خرج میکنن 00:06:44.762 --> 00:06:45.802 خب نتیجه چیشد؟ 00:06:46.362 --> 00:06:48.042 فردا اولین روزمونه 00:06:48.602 --> 00:06:51.042 باید جلو مکتب وایستیم تا درس تموم بشه 00:06:51.602 --> 00:06:54.133 بالاخره خاندانمون به جرم متهم شده بهتره زیاد سروصدا نکنیم 00:06:54.842 --> 00:06:55.282 پس 00:06:55.520 --> 00:06:57.260 از این گل به عنوان نشانشون استفاده میکنیم 00:06:57.642 --> 00:06:59.562 خیلی خب کی با منه؟ 00:07:09.202 --> 00:07:10.802 بانو حتما شوخیت گرفته 00:07:11.402 --> 00:07:12.482 خاندان معتبر و اصیلی هستیم 00:07:12.922 --> 00:07:13.882 چه برسه به لینگ ار و بقیه 00:07:14.642 --> 00:07:16.042 حتی یه خدمتکارهم 00:07:16.522 --> 00:07:17.762 نمیخواد ابروش از دست بره 00:07:18.242 --> 00:07:19.242 فروشندگی تو خیابون؟ 00:07:19.842 --> 00:07:20.722 مردم چه فکری میکنن 00:07:21.362 --> 00:07:22.522 هیچ مرد نجیبی با دختر دستفروش ازدواج نمی کنه 00:07:23.842 --> 00:07:24.762 بانوی سوم 00:07:24.842 --> 00:07:26.122 نکته خوبی گفتی 00:07:26.722 --> 00:07:27.402 یینگ چون، بائو شیا 00:07:42.722 --> 00:07:46.713 فانوس هایی هست که روی سرمون میذاریم تا چهره مشخص نشه توجه کمتری هم جلب میکنه 00:07:49.282 --> 00:07:51.412 فقط دو نفر با سرپوش حیوونی هستن که میوه میفروشن 00:07:51.722 --> 00:07:53.002 کی متوجه میشه که ماها هستیم؟ 00:08:21.882 --> 00:08:23.242 بهم نزدیک نشو 00:08:23.402 --> 00:08:24.202 نشدم 00:08:25.322 --> 00:08:27.042 به نظرت کار میکنه؟ 00:08:27.402 --> 00:08:28.482 زود باشین 00:08:28.682 --> 00:08:29.922 نمیدونم 00:08:30.402 --> 00:08:32.242 وقت رفتنه 00:08:33.402 --> 00:08:34.162 دارن میان 00:08:34.362 --> 00:08:34.682 برو 00:08:34.802 --> 00:08:35.482 نه تو برو 00:08:35.522 --> 00:08:36.082 برو 00:08:36.082 --> 00:08:36.722 نمیرم 00:08:36.962 --> 00:08:37.402 ...چی 00:08:37.842 --> 00:08:38.802 ...تو 00:08:40.082 --> 00:08:40.762 اینا چین؟ 00:08:40.962 --> 00:08:41.562 گربه ست 00:08:42.482 --> 00:08:43.162 ماهی قرمزه 00:08:46.682 --> 00:08:47.202 میخوام بهش دست بزنم 00:08:47.962 --> 00:08:50.082 نکنین 00:08:50.202 --> 00:08:51.362 میخوام بهش دست بزنم 00:08:51.562 --> 00:08:52.002 مرمر عسلی 00:08:52.162 --> 00:08:53.162 خوشمزه ست امتحانش کن 00:08:54.122 --> 00:08:54.602 منم میخوام 00:08:54.682 --> 00:08:55.402 بخور 00:08:56.962 --> 00:08:57.482 خیلی خوشمزه ست 00:08:57.642 --> 00:09:01.282 به منم بده 00:09:02.322 --> 00:09:02.962 مجانی نیست 00:09:03.002 --> 00:09:04.082 باید پول بدین 00:09:04.482 --> 00:09:05.842 خدمتکارم میاد پول میاد 00:09:06.082 --> 00:09:07.242 گوش کنین 00:09:08.042 --> 00:09:08.602 باشه 00:09:09.282 --> 00:09:09.842 مهمون من 00:09:10.122 --> 00:09:10.442 منم میخوام 00:09:10.562 --> 00:09:10.762 باشه 00:09:10.762 --> 00:09:11.682 منم میخوام 00:09:25.962 --> 00:09:26.682 فودونگ و بائوشیا 00:09:26.762 --> 00:09:29.722 بعد از سه ساعت ۱۱۷ ون اوردن 00:09:29.802 --> 00:09:30.642 اگه حساب کنیم 00:09:30.762 --> 00:09:32.762 میتونین ده درصد رو به عنوان دستمزد بردارین 00:09:35.402 --> 00:09:36.042 ممنون بانو 00:09:37.922 --> 00:09:38.282 بگیرش 00:09:43.162 --> 00:09:43.922 بگیرش 00:09:44.162 --> 00:09:45.802 سخت کار کردی سهمتو بگیر 00:09:45.962 --> 00:09:47.122 هیچکسی تلاشتو انکار نمیکنه 00:09:49.962 --> 00:09:51.402 ...اگه استینمو نمیکشیدی 00:09:51.842 --> 00:09:52.562 ...الان منم 00:09:52.842 --> 00:09:53.722 من مجبورت نکردم 00:09:53.842 --> 00:09:54.602 کسی چه میدونست 00:09:55.682 --> 00:09:56.962 کار های زیادی برای انجام دادن داریم 00:09:57.322 --> 00:09:59.242 عمو جونگ فانوس های زیادی ساخته 00:10:00.562 --> 00:10:00.962 راستی 00:10:01.402 --> 00:10:02.722 دست هاش زخم شده 00:10:02.922 --> 00:10:03.962 سهمشو براش میبرم 00:10:07.522 --> 00:10:08.482 بریم ببینیم 00:10:10.682 --> 00:10:11.242 بریم 00:10:16.042 --> 00:10:16.562 نگاه کن 00:10:22.082 --> 00:10:23.042 مرمر عسلی 00:10:23.162 --> 00:10:24.682 مرمر عسلی ترش و شیرین 00:10:25.242 --> 00:10:26.922 مرمر عسلی ترش و شیرین 00:10:26.922 --> 00:10:27.722 میخوای امتحان کنی؟ 00:10:27.962 --> 00:10:28.842 خیابون خیلی شلوغه 00:10:29.122 --> 00:10:29.762 مرمرعسلی 00:10:29.802 --> 00:10:31.082 مرمر عسلی ترش و شیرین 00:10:31.122 --> 00:10:31.882 این همه سر و صدا برای چیه؟ 00:10:31.882 --> 00:10:32.442 مرمرعسلی 00:10:32.722 --> 00:10:33.282 مرمرعسلی 00:10:33.282 --> 00:10:34.442 اون چیه روی سرتون؟ 00:10:34.802 --> 00:10:35.682 عجیبه 00:10:36.682 --> 00:10:37.562 شبیه میوه فروشان 00:10:38.002 --> 00:10:38.682 بریم ببینیم 00:10:39.042 --> 00:10:39.642 اینو ببین 00:10:39.962 --> 00:10:40.442 ...ترش 00:10:41.322 --> 00:10:41.842 بریم 00:10:43.082 --> 00:10:43.882 مرمر عسلی 00:10:45.002 --> 00:10:46.402 مرمرعسلی ترش و شیرین 00:10:48.762 --> 00:10:49.522 پولم 00:10:50.202 --> 00:10:51.082 اون دزد رو بگیرین 00:10:51.602 --> 00:10:52.122 وایستا 00:10:56.202 --> 00:10:57.002 دزد بد 00:10:57.282 --> 00:10:58.002 خیلی احمقه 00:10:58.202 --> 00:10:58.682 دقیقا 00:10:58.682 --> 00:10:59.482 ...نباید 00:10:59.842 --> 00:11:00.442 درسته 00:11:04.762 --> 00:11:06.042 ...اون 00:11:06.162 --> 00:11:06.802 پولمو دزدید 00:11:09.522 --> 00:11:10.322 این پول مال کیه؟ 00:11:10.882 --> 00:11:11.362 ...من 00:11:25.162 --> 00:11:25.842 ...خب 00:11:26.402 --> 00:11:27.202 پولتو نمیخوای؟ 00:11:28.522 --> 00:11:31.602 به نظر ادم خوبی میاد 00:11:33.002 --> 00:11:33.562 میخوام 00:11:34.162 --> 00:11:34.722 ممنون 00:11:37.362 --> 00:11:38.002 ...من 00:11:38.522 --> 00:11:39.682 سر راهم اومده بود 00:11:39.762 --> 00:11:41.122 من...داشتم به تو کمک نمیکردم 00:11:41.122 --> 00:11:41.962 سوتفاهم نشه 00:11:44.282 --> 00:11:44.722 به خاطر تو نبود 00:11:44.762 --> 00:11:45.802 سوتفاهم نشه 00:12:01.522 --> 00:12:03.585 شستن این میوه ها حتی دستامم از بین برده 00:12:03.642 --> 00:12:04.162 نگاشون کن 00:12:06.042 --> 00:12:07.162 خشکشون کن 00:12:07.202 --> 00:12:07.602 باشه 00:12:08.882 --> 00:12:09.402 زن برادر بزرگ تر 00:12:09.602 --> 00:12:10.442 کجا بودی؟ 00:12:11.482 --> 00:12:12.482 نمیتونم کمک زیادی بکنم 00:12:12.882 --> 00:12:13.642 برای همین رفتم پیش لائو جونگ 00:12:13.722 --> 00:12:14.922 تا براش کاغذ فانوس ببرم 00:12:15.402 --> 00:12:16.322 یکم چسب هم زدم 00:12:16.802 --> 00:12:17.842 فانوس کم داریم 00:12:20.002 --> 00:12:23.322 اون بیرون کم نبود حتی داخلم اوردین 00:12:24.362 --> 00:12:25.242 زن برادر بزرگ تر، زن برادر دوم 00:12:25.802 --> 00:12:27.042 شماها دیگه چیکار میکنین؟ 00:12:27.842 --> 00:12:29.042 دیگه چیکار کنیم؟ 00:12:29.402 --> 00:12:32.402 به هرحال برای لوازم بولی باید پول در بیارم 00:12:33.362 --> 00:12:34.202 خودتونو ببینین 00:12:34.802 --> 00:12:35.922 فقط به پول اهمیت میدین 00:12:39.442 --> 00:12:40.002 صیغه چین کجاست؟ 00:12:40.522 --> 00:12:41.202 کجا رفته؟ 00:12:41.402 --> 00:12:42.042 اون 00:12:42.442 --> 00:12:44.402 از صبح زود تو مطبخه 00:12:44.442 --> 00:12:45.242 درسته، زن برادر بزرگ تر؟ 00:12:50.602 --> 00:12:51.602 بانو 00:12:51.762 --> 00:12:54.261 این زندگی سخت و خشن کی تموم میشه؟ 00:12:54.842 --> 00:12:56.402 باید یه عمر این کارو بکنیم؟ 00:12:56.482 --> 00:12:57.762 فعلا همینه 00:12:57.842 --> 00:13:00.492 حداقل سه ماه باید این کارو انجام بدیم 00:13:01.082 --> 00:13:04.362 باید بذاریم کل پایتخت درباره مرمر عسلیمون بفهمن 00:13:05.202 --> 00:13:06.602 سه ماه؟ 00:13:14.722 --> 00:13:15.282 بانو 00:13:15.362 --> 00:13:16.762 با شنیدن صدای خوشگلش 00:13:17.122 --> 00:13:18.402 سه ماه چیزی نیست 00:13:18.562 --> 00:13:20.042 میتونم سه سال ادامه بدم 00:13:20.522 --> 00:13:20.962 بریم 00:13:38.802 --> 00:13:40.202 کیه انقدر ازار دنده ست؟ 00:13:43.722 --> 00:13:44.562 از دیوان هفت صورت فلکیه 00:13:45.002 --> 00:13:45.722 میدونم کیه 00:13:45.842 --> 00:13:46.122 بریم 00:14:04.922 --> 00:14:06.482 ازش متنفرم 00:14:09.162 --> 00:14:10.082 دیگه خجالت نمیکشی؟ 00:14:10.242 --> 00:14:10.722 بانو 00:14:10.922 --> 00:14:11.642 بهش فکر کردم 00:14:11.882 --> 00:14:13.242 پول دراوردن چیش خجالت اوره 00:14:13.402 --> 00:14:14.242 از این به بعد 00:14:14.442 --> 00:14:15.202 دیگه نمیذارمش 00:14:16.162 --> 00:14:16.682 بریم 00:14:20.562 --> 00:14:21.762 خبرندارین؟ 00:14:22.082 --> 00:14:23.322 اون دختره از خاندان هوا 00:14:23.322 --> 00:14:24.722 ترفندهای زیادی داره 00:14:24.882 --> 00:14:25.522 حتی رفتم غرفشونو 00:14:25.562 --> 00:14:26.482 بررسیشون کردم 00:14:27.122 --> 00:14:27.442 فرمانده 00:14:27.922 --> 00:14:30.771 چیزی که نگرانم میکنه اینکه اون زنا با اون لباس مبدل برای فروشندگیشون برامون دردسر بشن 00:14:30.842 --> 00:14:32.162 نمیتونیم هوشیاریمون بیاریم پایین 00:14:32.602 --> 00:14:33.202 دیدمشون 00:14:33.642 --> 00:14:34.762 روی تابلوشون چیزی نیست 00:14:34.802 --> 00:14:35.682 ولی فقط 00:14:35.802 --> 00:14:37.562 یه طرح گل کشیدن 00:14:38.442 --> 00:14:41.937 به نظرم اون بانو خیلی باهوشه 00:14:41.962 --> 00:14:43.482 چرا فقط اسم خاندانش رو ننوشته؟ [ هوا در زبان چینی به معنی گله] 00:14:43.722 --> 00:14:44.242 برای اینکه 00:14:44.442 --> 00:14:45.202 خاندان هوا متهم شدن 00:14:45.642 --> 00:14:47.482 نمیخواد چیزی جلب توجه کنه 00:14:47.722 --> 00:14:48.202 بعدی 00:14:48.282 --> 00:14:49.522 مشتری هاش بیشترشون بچن 00:14:49.722 --> 00:14:50.802 یه گل کوچولو 00:14:50.842 --> 00:14:51.802 میتونه روشون تاثیر بذاره 00:14:52.762 --> 00:14:53.202 فرمانده 00:14:53.442 --> 00:14:55.362 درست میگم نه؟ 00:14:55.522 --> 00:14:56.002 همین؟ 00:14:57.962 --> 00:14:59.322 این همه حرف زدی 00:14:59.522 --> 00:15:00.802 با این حال نخریدی امتحانش کنی؟ 00:15:01.282 --> 00:15:03.242 نگین که میخوای مرمر عسلی امتحان کنین؟ 00:15:03.682 --> 00:15:04.562 خواهرم میخواد 00:15:06.362 --> 00:15:07.802 سریع فروخته شدن 00:15:08.282 --> 00:15:09.842 خواهرتون هم دوست داره امتحان کنه؟ 00:15:10.562 --> 00:15:11.002 نه 00:15:11.562 --> 00:15:12.722 سی دور دویدنت تموم شده؟ 00:15:12.842 --> 00:15:13.282 نه 00:15:14.002 --> 00:15:14.602 پس برو 00:15:17.282 --> 00:15:18.162 ...فرمانده 00:15:18.482 --> 00:15:19.642 هنوز کار زیادی دارم 00:15:19.682 --> 00:15:21.002 ...باید برم 00:15:21.402 --> 00:15:22.082 میرم انجامشون بدم 00:15:38.762 --> 00:15:39.922 این میز خوب نیست 00:15:40.242 --> 00:15:41.522 فردا یه کوچیک ترشو بگیرین 00:15:42.162 --> 00:15:42.562 بله 00:15:43.082 --> 00:15:44.162 بیا ین شی پیش من بشین 00:15:57.162 --> 00:16:00.082 عمو یادتون وقتی کوچیک بودم به اموز دولتی مشغول بودین 00:16:00.402 --> 00:16:01.122 اون موقع وقت غذا 00:16:01.202 --> 00:16:02.442 یه میز کنارتون بود 00:16:03.122 --> 00:16:03.882 حتی موقع غذا 00:16:04.362 --> 00:16:05.522 بازم در مورد درس ازم میپرسیدیم 00:16:06.962 --> 00:16:07.642 اون روزا 00:16:07.682 --> 00:16:09.802 خیلی سریع قد میکشیدی 00:16:10.082 --> 00:16:11.202 خیلی زود بزرگ شدی 00:16:11.882 --> 00:16:14.442 کنار اون میز کوچیک همراهم میموندی 00:16:15.842 --> 00:16:16.322 چانگ چینگ 00:16:17.162 --> 00:16:19.082 اون میز چای رو برگردون 00:16:19.682 --> 00:16:20.802 من و ین شی 00:16:21.002 --> 00:16:22.122 در اینده همون جوری غذا میخوریم 00:16:22.442 --> 00:16:22.842 بله 00:16:24.682 --> 00:16:26.002 عموت پیر شده 00:16:26.322 --> 00:16:28.002 برای سلامتیم نمیتونم زیاد گوشت بخورم 00:16:28.562 --> 00:16:29.442 باید بیشتر بخوری 00:16:32.362 --> 00:16:32.882 گوشت گوزن؟ 00:16:34.042 --> 00:16:35.122 یادمه خیلی دوست داشتی 00:16:35.962 --> 00:16:36.562 یادمه که 00:16:37.162 --> 00:16:38.162 شما شکار گوزن رو بهم یاد دادین 00:16:38.882 --> 00:16:40.042 اتیش درست کردم تو زمین شکارگاه 00:16:40.282 --> 00:16:41.562 بعدش برش دادن گوشت 00:16:45.722 --> 00:16:48.682 انقدر پیر شدم دیگه اسب سواری هم نمیتونم بکنم 00:16:49.122 --> 00:16:49.602 خب 00:16:49.842 --> 00:16:50.402 ین شی 00:16:51.042 --> 00:16:53.002 از زمانی که مسئول دیوان هفت صورت فلکی شدی 00:16:53.202 --> 00:16:54.202 کارت خیلی خوب بوده 00:16:56.362 --> 00:16:57.042 فقط 00:16:57.442 --> 00:16:59.002 کشتار کافی وجود نداشته 00:17:11.322 --> 00:17:12.322 میدونم 00:17:12.602 --> 00:17:13.962 از اون افراد خوب و 00:17:14.002 --> 00:17:15.482 با شرافتی 00:17:16.042 --> 00:17:16.482 با این حال 00:17:17.002 --> 00:17:18.162 به کسی که سر راهته رحم نکن 00:17:18.602 --> 00:17:19.042 با انجام این کار 00:17:19.482 --> 00:17:20.442 مشکلات کمتری تو 00:17:20.522 --> 00:17:21.402 اینده داری 00:17:23.322 --> 00:17:23.962 متوجه شدم 00:17:25.922 --> 00:17:27.042 پیر شدم 00:17:27.202 --> 00:17:28.322 پند دادن دوست دارم 00:17:29.042 --> 00:17:30.162 کافیه غذاتو بخور 00:17:34.082 --> 00:17:36.242 تحقیقات درباره مادرت چه طور پیش میره؟ 00:17:42.202 --> 00:17:42.962 سرنخی نیست 00:17:44.322 --> 00:17:44.802 غذا تو بخور 00:17:53.402 --> 00:17:53.882 دو ون 00:17:53.882 --> 00:17:54.362 بفرمایین 00:17:55.002 --> 00:17:55.682 یکی میخوام 00:17:55.682 --> 00:17:56.042 ممنون 00:17:56.362 --> 00:17:56.682 من یکی میخوام 00:17:56.722 --> 00:17:57.162 دو ون 00:17:58.642 --> 00:17:59.282 بیا، ممنون 00:17:59.802 --> 00:18:00.282 دو ون 00:18:01.322 --> 00:18:02.042 بفرمایین 00:18:02.122 --> 00:18:02.482 ممنون 00:18:06.282 --> 00:18:07.282 ممنون 00:18:07.962 --> 00:18:08.642 یکی میخوام 00:18:08.642 --> 00:18:09.082 بفرمایین 00:18:10.442 --> 00:18:10.882 ممنون 00:18:14.482 --> 00:18:14.922 بانو 00:18:14.922 --> 00:18:15.922 از افراد دیوان هفت صورت فلکیه 00:18:16.802 --> 00:18:17.402 برام مهم نیست که کیه 00:18:17.442 --> 00:18:18.362 اگه میخواد 00:18:18.442 --> 00:18:19.202 باید پول بده 00:18:21.962 --> 00:18:23.242 صف و قطع نکن 00:18:30.242 --> 00:18:31.642 افسر دیوان هفت صورت فلکیه 00:18:31.882 --> 00:18:33.002 قبلا باهاش ​​اختلاف داشتی 00:18:34.282 --> 00:18:35.682 جای تعجب نداشت اشنا به نظر میاد 00:18:35.682 --> 00:18:36.522 بگیرش 00:18:37.842 --> 00:18:39.322 چرا چوب خالی میدی؟ 00:18:39.842 --> 00:18:41.082 باتوجه به نگاهش بهت 00:18:41.202 --> 00:18:42.442 احتمالا شناختت 00:18:42.562 --> 00:18:43.722 خوبه بهت سخت نگرفت 00:18:45.602 --> 00:18:46.122 به لطف تو 00:18:47.442 --> 00:18:48.122 چیشد اومدی اینجا؟ 00:18:48.722 --> 00:18:52.562 شنیدم غرفه جدیدی باز شده که نشانشون یه گله 00:18:52.802 --> 00:18:54.402 بدون خطر کردن سودی هم نیست 00:18:56.202 --> 00:18:59.042 ولی همچین چیزی برای تجارت بلند مدت فکر خوبی نیست 00:18:59.442 --> 00:19:00.362 خب بستگی به 00:19:00.362 --> 00:19:01.442 اعلیحضرت داره 00:19:01.722 --> 00:19:03.042 کاش میتونستم حضوری ازش بپرسم 00:19:03.922 --> 00:19:04.522 اینو ولش کن 00:19:06.282 --> 00:19:06.842 امتحانش کن 00:19:07.122 --> 00:19:08.562 ممکنه همونی باشه که اون روز چیدی 00:19:15.562 --> 00:19:16.642 چیز ترش دوست نداری؟ 00:19:17.162 --> 00:19:18.162 هرگز نخورده بودم 00:19:18.562 --> 00:19:19.762 پس سه روز دیگه دوباره بیا 00:19:19.962 --> 00:19:22.242 اون موقع میوه ها شیرین تر میشن امتحانش کن 00:19:23.082 --> 00:19:24.682 پدر منم از اینا میخوام 00:19:26.442 --> 00:19:27.762 بانو اینا چندن؟ 00:19:28.122 --> 00:19:28.722 هر کدوم یه ون 00:19:37.362 --> 00:19:38.042 یکی میخوام 00:19:38.802 --> 00:19:39.602 فقط یکی؟ 00:19:43.842 --> 00:19:44.602 بخور بچه جون 00:19:45.002 --> 00:19:46.402 پدر توهم امتحانش کن 00:19:46.602 --> 00:19:47.402 من نمیخورم 00:19:47.482 --> 00:19:48.122 تو بخور 00:19:49.962 --> 00:19:50.762 جناب صبر کنین 00:19:53.722 --> 00:19:54.322 یه ون برای دوتا 00:19:54.722 --> 00:19:55.362 این مجانیه 00:19:56.082 --> 00:19:56.602 ممنون بانو 00:19:57.162 --> 00:19:57.722 ممنون بانو 00:20:01.162 --> 00:20:01.762 نوبت ماهاست 00:20:02.202 --> 00:20:02.802 اروم بخور 00:20:03.042 --> 00:20:03.602 ممنون 00:20:04.122 --> 00:20:04.682 ممنون 00:20:07.002 --> 00:20:10.602 کنجکاوم بدوم روابط پدرو پسری تو مردم عادی چه طوریه؟ 00:20:12.042 --> 00:20:13.442 احتمالا مثل الان ماهاست 00:20:14.122 --> 00:20:16.882 بچه ها وقتی به نصیحت های پدر گوش میدن غذا میخورن 00:20:18.482 --> 00:20:19.882 واقعا دارم پیر میشم 00:20:20.562 --> 00:20:23.417 چه طور ممکنه وضعیت مردم عادی رو بدونی؟ 00:20:23.442 --> 00:20:24.522 بودن تو خاندان سلطنتی 00:20:25.362 --> 00:20:26.922 ماها رو با 00:20:27.002 --> 00:20:28.522 مردم عادی متفاوت میکنه 00:20:29.802 --> 00:20:33.002 همین که گاهی باهام غذا میخوری کافیه 00:20:38.922 --> 00:20:40.882 با همچین سخاوتی پول از دست نمیدی؟ 00:20:41.602 --> 00:20:43.122 نه ارزش زیادی ندارن 00:20:43.482 --> 00:20:43.882 پس یکی دو روز دیگه 00:20:44.002 --> 00:20:46.122 وقتی محصول جدید داشتی برای منم نگه دار 00:20:47.162 --> 00:20:48.562 تو کاغذهایی با طرح گل بپیچشون 00:20:49.202 --> 00:20:49.762 باشه 00:20:50.042 --> 00:20:51.242 برای خانوادت میخری؟ 00:20:52.682 --> 00:20:53.722 دلم میخواد عموم ازشون امتحان کنه 00:21:07.882 --> 00:21:08.362 ببین 00:21:08.802 --> 00:21:10.922 بانو یه جوری درستشون میکنه انگار اثر هنرین 00:21:13.322 --> 00:21:14.002 کارتو بکن 00:21:18.602 --> 00:21:19.282 بذار ببینم 00:21:19.522 --> 00:21:20.082 بذار ببینم 00:21:20.122 --> 00:21:20.682 نکن 00:21:21.202 --> 00:21:22.122 اول برین داخل 00:21:22.202 --> 00:21:23.082 ببینم 00:21:25.442 --> 00:21:26.162 بیاین 00:21:27.322 --> 00:21:27.882 بامزن؟ 00:21:28.562 --> 00:21:29.042 اره 00:21:29.122 --> 00:21:29.802 بامزن 00:21:39.162 --> 00:21:39.602 سه 00:21:40.442 --> 00:21:41.362 چهار پنج 00:21:41.362 --> 00:21:44.282 از جوجه ها از کجا اومدن؟ 00:21:45.282 --> 00:21:46.442 خریدیشون؟ 00:21:47.162 --> 00:21:48.162 سریع بود 00:21:48.482 --> 00:21:49.202 منم دیگه 00:21:50.082 --> 00:21:51.362 باید صبر کنیم تا بزرگ بشن 00:21:51.762 --> 00:21:53.242 این یعنی از این به بعد تخم مرغ داریم درسته؟ 00:21:53.762 --> 00:21:59.057 جه ار گفت همیشه خریدن تخم مرغ هزینه زیاد داره برای همین خودمون میتونیم بزرگش کنیم 00:21:59.082 --> 00:22:00.002 سرگرمی هست 00:22:02.602 --> 00:22:03.682 چندتا مرغ و چندتا اردکه؟ 00:22:05.002 --> 00:22:05.922 به جلو خم نشو 00:22:06.362 --> 00:22:07.322 نباید خم بشی 00:22:07.562 --> 00:22:08.362 حواست به شکمت باشه 00:22:39.882 --> 00:22:40.402 بائو جو 00:22:43.202 --> 00:22:43.602 بگیرش 00:22:45.522 --> 00:22:45.922 ببینم 00:22:45.962 --> 00:22:46.442 بیا ببینم 00:22:46.442 --> 00:22:47.042 یین جو 00:22:50.482 --> 00:22:50.962 فودونگ 00:22:52.682 --> 00:22:53.442 چقدر گرفتین؟ 00:22:54.442 --> 00:22:55.962 به اندازه ای که از خاندان میگرفتیم نیست 00:22:56.122 --> 00:22:57.362 ولی از ماه گذشت بهتره 00:22:58.682 --> 00:23:00.482 کجا فرار میکنی؟ بهم نشون بده 00:23:00.602 --> 00:23:01.602 انقدر فضولی نکن 00:23:02.042 --> 00:23:02.682 دارم بهت میگم 00:23:03.002 --> 00:23:04.202 یکی از ماها بیشترین دستمزد رو میگیره 00:23:06.522 --> 00:23:07.002 کیه؟ 00:23:11.642 --> 00:23:13.122 مگه معلوم نیست؟ 00:23:13.882 --> 00:23:14.922 البته که فودونگه 00:23:15.162 --> 00:23:15.682 اینطور نیست؟ 00:23:16.002 --> 00:23:17.242 یه گوان کامله 00:23:18.282 --> 00:23:19.162 اگه به خاطر فودونگ نبود 00:23:19.402 --> 00:23:20.362 اصلا نمیتونستیم دستمزد بگیریم 00:23:20.682 --> 00:23:22.762 اینکه بیشتر از همه میگیره حقشه 00:23:25.322 --> 00:23:25.882 بائوجو 00:23:26.162 --> 00:23:27.442 بذار ببینم چقدر گرفتی 00:23:27.602 --> 00:23:28.362 بقیه برام مهم نیستن 00:23:28.562 --> 00:23:29.762 میخوام ببینم 00:23:30.042 --> 00:23:31.122 چقدر گرفتی؟ 00:23:31.202 --> 00:23:32.442 بهم نشون بده 00:23:38.402 --> 00:23:39.562 دختر ناسپاس 00:23:40.042 --> 00:23:41.682 مشکلش چیه 00:23:42.162 --> 00:23:43.642 به من فقط نصف گوان داده 00:23:44.602 --> 00:23:45.602 واقعا؟ 00:23:48.402 --> 00:23:49.322 برو 00:24:29.082 --> 00:24:29.602 بانو 00:24:29.922 --> 00:24:31.482 داره دزدی میکنه 00:24:31.642 --> 00:24:32.722 میرم بگیرمش 00:24:36.242 --> 00:24:36.842 ساکت باش 00:24:37.722 --> 00:24:38.442 زمان مناسب حسابشو میرسم 00:24:56.722 --> 00:24:57.162 قشنگه 00:24:58.362 --> 00:24:59.042 بیا بچینیم 00:24:59.162 --> 00:25:00.042 تموم شد میریم خونه 00:25:00.882 --> 00:25:02.082 میتونیم خونه غذای خوشمزه بخوریم 00:25:10.522 --> 00:25:11.282 بانو اینو ببینین 00:25:15.282 --> 00:25:15.922 بانو‌این 00:25:16.122 --> 00:25:16.842 خیلی خوشگله 00:25:16.842 --> 00:25:17.402 هوا جه 00:25:27.482 --> 00:25:28.442 اینجا چیکار میکنی؟ 00:25:28.842 --> 00:25:30.122 دارم میرم یه جایی 00:25:30.842 --> 00:25:31.522 چی میچینین؟ 00:25:32.442 --> 00:25:34.337 شیرینی هایی که درست کردیم فروش خوبی داشت 00:25:34.362 --> 00:25:35.722 فودونگ میخواد دستورشو بهتر کنه 00:25:35.962 --> 00:25:36.682 ازم خواست 00:25:36.922 --> 00:25:38.042 برگ های سبز بچینیم 00:25:38.082 --> 00:25:39.082 تا برای رنگ خمیر استفاده کنه 00:25:39.442 --> 00:25:40.722 عطر گیاه تو دهن میمونه 00:25:41.162 --> 00:25:42.202 امروز برای فروش نمیریم 00:25:43.402 --> 00:25:44.562 پس مزه شیزینی جدید باید بچشم 00:25:45.762 --> 00:25:46.762 چند روز قبل 00:25:46.762 --> 00:25:47.882 گفتی میخوای برای 00:25:47.882 --> 00:25:48.562 عموت شیرینی ببری 00:25:48.882 --> 00:25:49.922 فودونگ یه نوع شیرینی عسلی درست کرده 00:25:50.002 --> 00:25:50.722 معطر و نرمه 00:25:50.842 --> 00:25:52.482 مادربزرگمو و دایه سو دوستش داشتن 00:25:52.962 --> 00:25:54.042 فردا بیا بازار 00:25:54.122 --> 00:25:55.122 تا مقداری با خودت ببری 00:25:55.602 --> 00:25:56.242 ممنونم 00:25:56.842 --> 00:25:57.442 کمک می خوای؟ 00:25:57.962 --> 00:25:58.522 نه 00:25:58.602 --> 00:25:59.682 دختری هستم از خانوادش حمایت میکنه 00:25:59.722 --> 00:26:00.682 تکیه گاه خودمم 00:26:00.922 --> 00:26:01.442 فردا می بینمت 00:26:01.802 --> 00:26:02.362 فردا می بینمت 00:26:16.162 --> 00:26:16.802 اینا چین؟ 00:26:18.122 --> 00:26:19.402 یه غرفه خیابونی هست که 00:26:19.602 --> 00:26:20.762 مهارتش میوه های ترش و شیرینه 00:26:21.242 --> 00:26:22.442 این شیرینی عسلی رو تازه درست کردن 00:26:23.362 --> 00:26:24.402 مدت زیادی تو قصر بودین 00:26:24.522 --> 00:26:25.042 به ندرت غذای 00:26:25.082 --> 00:26:26.402 مردم عادی رو خوردین 00:26:26.842 --> 00:26:27.522 براتون مقداری اوردم 00:26:27.682 --> 00:26:28.402 ین شی 00:26:28.682 --> 00:26:30.762 درامد چندانی تو دیوان هفت صورت فلکی نداری 00:26:31.082 --> 00:26:31.562 عمو 00:26:32.922 --> 00:26:34.082 این فقط پنج ون برای هر وعده هست 00:26:35.522 --> 00:26:36.402 پنج ون 00:26:36.762 --> 00:26:37.602 هرگز 00:26:37.642 --> 00:26:38.762 شیرینی که فقط پنج ون باشه نخوردم 00:26:44.682 --> 00:26:45.322 خوشمزه ست 00:26:45.522 --> 00:26:45.882 خیلی شیرینه 00:26:46.002 --> 00:26:46.602 توهم بخور 00:26:46.802 --> 00:26:47.162 بیا 00:26:47.562 --> 00:26:47.962 اعلیحضرت 00:26:48.762 --> 00:26:50.282 منم میتونم امتحان کنم؟ 00:26:50.522 --> 00:26:50.922 ...خب 00:26:51.202 --> 00:26:52.202 ین شی برای من خریده 00:26:52.282 --> 00:26:53.122 چه ربطی به تو داره 00:26:53.242 --> 00:26:53.722 برو 00:27:01.322 --> 00:27:01.722 اعلیحضرت 00:27:02.242 --> 00:27:03.082 شاهزاده شیان اومدن 00:27:07.842 --> 00:27:08.642 عرض ادب پدر 00:27:10.322 --> 00:27:11.162 عرض ادب عالیجناب 00:27:19.322 --> 00:27:21.282 شنیدم اخیرا اشتهای بدی داشتین 00:27:22.282 --> 00:27:23.322 اینا از سرای روی هه هستن 00:27:23.562 --> 00:27:24.362 تو پایتخت بی رقیبن 00:27:24.922 --> 00:27:29.362 به اشپزشون گفتم که مخصوص شما درستشون کنن 00:27:30.162 --> 00:27:30.842 هنوز گرمن 00:27:31.522 --> 00:27:32.242 امتحان کنین 00:27:33.122 --> 00:27:33.922 ببرشون 00:27:34.202 --> 00:27:35.202 نمیخورمشون 00:27:43.602 --> 00:27:44.082 عالیجناب 00:27:44.762 --> 00:27:45.522 این شیرینی 00:27:46.642 --> 00:27:47.562 توسط خاندان هوا ساخته شده درسته؟ 00:27:52.082 --> 00:27:53.962 واقعا چیزی از دیدتون مخفی نمیمونه 00:27:54.562 --> 00:27:55.642 چند روز پیش شنیدم 00:27:55.882 --> 00:27:57.242 زن های اون خاندان گناهکار توبه نکردن 00:27:57.722 --> 00:27:58.842 و الانم دستفروشی میکنن 00:27:59.642 --> 00:28:00.522 چه طور این چیزها 00:28:00.802 --> 00:28:02.322 به پایتخت اومدن؟ 00:28:03.322 --> 00:28:05.202 چه مال سائو باشه چه هوا؟ 00:28:05.762 --> 00:28:06.842 فقط چندتا شیرینی که 00:28:06.922 --> 00:28:08.562 توسط تعدادی زن ساخته شدن 00:28:08.842 --> 00:28:09.602 نیازی به غوغا نیست 00:28:09.722 --> 00:28:11.002 فکر می کنم ین شی درست میگه 00:28:11.522 --> 00:28:13.002 از اونجایی که وجهشون رو از دست دادن 00:28:13.282 --> 00:28:14.162 تو خیابون چیزی میفروشن 00:28:14.522 --> 00:28:16.362 یعنی مثل مردم عادی شدن 00:28:17.362 --> 00:28:18.002 ین گونگ 00:28:18.722 --> 00:28:20.362 زیادی تنگ نظری 00:28:20.562 --> 00:28:21.282 برای همین زیادی اهمیت میدی 00:28:25.882 --> 00:28:26.802 به رفتارم فکر میکنم پدر 00:28:34.642 --> 00:28:35.162 عالیجناب 00:28:35.482 --> 00:28:36.242 شیرینی؟ 00:28:36.562 --> 00:28:37.002 بریزش دور 00:28:37.202 --> 00:28:37.682 بله 00:28:40.002 --> 00:28:40.522 صبر کنین 00:28:44.322 --> 00:28:45.242 خیلی حیف میشه 00:28:45.882 --> 00:28:46.762 تازه برگشتم اینجا 00:28:47.242 --> 00:28:47.922 هنوز طعم شیرینی های 00:28:48.002 --> 00:28:49.082 روی هه نچشیدم 00:28:50.042 --> 00:28:52.082 سلیقه خوبی داری 00:28:56.962 --> 00:28:57.722 ممنونم برادر 00:29:04.922 --> 00:29:05.922 پارچه گلدار 00:29:07.762 --> 00:29:09.122 به پارچه ها نگاه کنین 00:29:09.322 --> 00:29:10.122 نگاهی بندازین 00:29:12.162 --> 00:29:13.282 خوشنویسی و نقاشی 00:29:13.562 --> 00:29:14.242 بیا و ببین 00:29:17.162 --> 00:29:18.202 برای فروشه 00:29:27.242 --> 00:29:28.562 چرا هیچی نگفتی؟ 00:29:28.962 --> 00:29:29.962 ترسیدم مزاحم کتاب خوندنت بشم 00:29:30.762 --> 00:29:32.082 یکم وقت میگذرونم 00:29:33.412 --> 00:29:34.632 [رساله حساب در نه بخش] 00:29:34.962 --> 00:29:37.362 برای گذروندن وقت حساب میخوندی؟ 00:29:37.762 --> 00:29:39.002 این کتاب خیلی جالبه 00:29:43.002 --> 00:29:43.562 اینو ببین 00:29:44.362 --> 00:29:45.602 شیرینی روی هه 00:29:46.162 --> 00:29:47.122 خیلی گرونه 00:29:47.202 --> 00:29:47.842 خریدیش؟ 00:29:48.962 --> 00:29:49.522 کسی داده 00:29:52.922 --> 00:29:54.002 وقتی برگشتی خونه دستورش رو ببین 00:29:54.402 --> 00:29:55.162 شناخت دشمن، شناخت خودته 00:29:55.482 --> 00:29:56.362 میتونی بیشتر یاد بگیری 00:29:56.882 --> 00:29:58.122 فودونگ همیشه می خواست 00:29:58.162 --> 00:29:59.042 شیرینی روی هه رو امتحان کنه 00:29:59.322 --> 00:30:00.242 ولی نمیتونستم بخرم 00:30:00.682 --> 00:30:02.042 اگه درست یادم باشه نصف گوان قیمتشه 00:30:02.482 --> 00:30:03.042 این یکی 00:30:03.562 --> 00:30:04.362 ممکنه حتی بیشترم باشه 00:30:10.642 --> 00:30:11.602 اسمون رو ببین 00:30:11.802 --> 00:30:12.722 میترسم بارون بیاد 00:30:13.322 --> 00:30:14.642 انگار فقط باید ببریمشون و 00:30:14.722 --> 00:30:15.402 خودمون بخوریم 00:30:24.202 --> 00:30:24.882 بائوشیا 00:30:24.962 --> 00:30:26.042 روشونو بپوشون 00:30:40.162 --> 00:30:41.682 بارون خیلی شدیده 00:30:54.042 --> 00:30:54.882 هل نده 00:31:54.962 --> 00:31:55.442 صبر کنین 00:31:59.642 --> 00:32:01.042 غرفه خاندان هوا رو خراب کنین 00:32:01.842 --> 00:32:02.202 بله 00:32:02.522 --> 00:32:03.442 غرفه رو خراب کنین 00:32:07.082 --> 00:32:07.562 ...شما 00:32:08.562 --> 00:32:09.242 چیه؟ 00:32:10.362 --> 00:32:11.362 مالکش اونه 00:32:17.722 --> 00:32:19.322 میخواین شیرینی بخرین؟ 00:32:19.882 --> 00:32:20.602 اینا فروشیه 00:32:21.042 --> 00:32:21.882 به جز گاری 00:32:25.562 --> 00:32:26.442 ...بانو نرین 00:32:26.842 --> 00:32:27.402 نرین 00:32:27.562 --> 00:32:28.242 جناب 00:32:28.562 --> 00:32:30.202 برای کل شیرینی ها یه گوان 00:32:30.682 --> 00:32:31.922 الان میدین یا بعدا حساب میکنین؟ 00:32:33.962 --> 00:32:35.562 حتما پول کافی نیاوردین 00:32:41.682 --> 00:32:42.282 خیلی زیاده 00:32:43.122 --> 00:32:43.962 نمیتونم بقیشو‌بدم 00:32:44.402 --> 00:32:44.922 نیازی نیست 00:32:45.882 --> 00:32:47.042 واقعا سخاوتمندین 00:32:47.642 --> 00:32:48.482 چیکار میکنی؟ 00:32:48.962 --> 00:32:50.002 اگه دوست داشتین بازم بیاین 00:32:52.322 --> 00:32:52.962 جمعش کنین 00:33:01.042 --> 00:33:01.562 بگیرش 00:33:04.602 --> 00:33:05.682 به چی نگاه میکنی؟ بریم 00:33:08.602 --> 00:33:09.002 بریم 00:33:17.122 --> 00:33:18.442 میدونی کی بود؟ 00:33:18.482 --> 00:33:19.722 داشتی ازترس میکشتیم 00:33:20.722 --> 00:33:21.282 نمیدونم 00:33:22.002 --> 00:33:23.242 مهم نیست بهتر نمیدونی 00:33:26.242 --> 00:33:31.112 [غذاخوری یونلای] 00:33:48.202 --> 00:33:48.762 امتحانش نمیکنین؟ 00:33:49.482 --> 00:33:50.042 خیلی شیرینه 00:33:51.362 --> 00:33:51.882 شیرینه 00:33:55.762 --> 00:33:56.482 خیلی خوشمزه ست 00:33:59.522 --> 00:34:00.482 واقعا انتظار نداشتم 00:34:00.762 --> 00:34:01.242 حتی به ذهنت رسیدی 00:34:01.322 --> 00:34:02.362 همچین ترفند تحقیر امیزی بزنی 00:34:02.762 --> 00:34:03.802 و با یه گناهکار دست به دست بدی 00:34:04.362 --> 00:34:04.922 تحقیر امیز؟ 00:34:06.082 --> 00:34:06.522 پس چی؟ 00:34:06.882 --> 00:34:08.442 اگه چیزی نیست که میخوای 00:34:09.042 --> 00:34:11.722 پس به خاطر صورت خوشگلشه؟ 00:34:11.962 --> 00:34:12.762 حتی نزدیک هم نیست 00:34:14.962 --> 00:34:16.522 جای تعجبی نداره پدر تحسینت میکنه 00:34:17.162 --> 00:34:20.337 به قوانین و اینکه مردم دربارت چه فکری میکنن اهمیت نمیدی 00:34:20.362 --> 00:34:22.602 هیچیت شبیه قدرت طلب ها نیست 00:34:23.002 --> 00:34:23.802 میترسم پدر هم 00:34:24.602 --> 00:34:25.682 اینطور فکر کنه 00:34:28.442 --> 00:34:29.682 اگه اینطور میگین پس حتما هست 00:34:31.482 --> 00:34:32.242 گو‌ین شی 00:34:33.842 --> 00:34:34.722 نمیدونی 00:34:35.202 --> 00:34:36.322 چقدر بهت حسودی میکنم 00:34:37.402 --> 00:34:37.962 میدونم 00:34:39.682 --> 00:34:40.362 از همون زمان که امپراتور 00:34:40.362 --> 00:34:41.602 برای مطالعه صدام میکرد 00:34:41.962 --> 00:34:43.082 اغلب جوهر و قلم مو رو نگه میداشتی 00:34:43.562 --> 00:34:44.842 از درون مشتاق بودی بهمون ملحق بشی 00:34:45.602 --> 00:34:46.482 میدونستم 00:34:47.642 --> 00:34:47.922 با این حال 00:34:47.922 --> 00:34:48.962 واقعا باهاتون فرق دارم 00:34:50.002 --> 00:34:51.202 چون من وارث تاج و تخت نیستم 00:34:52.202 --> 00:34:53.322 مهم نیست که چه طور رفتار کنم 00:34:53.362 --> 00:34:54.122 چه طور باشم 00:34:55.002 --> 00:34:55.802 فرقی نداره 00:34:59.562 --> 00:35:00.562 به این زخم نگاه کنین 00:35:01.802 --> 00:35:02.402 چیزی شبیه به این 00:35:02.442 --> 00:35:03.642 هرگز براتون اتفاق نمیفته 00:35:10.802 --> 00:35:12.162 عالیجناب هنوز چی رو های یادتونه؟ 00:35:13.682 --> 00:35:14.442 چطور میتونم فراموش کنم؟ 00:35:15.162 --> 00:35:15.882 سخنور خوبی بود 00:35:16.202 --> 00:35:16.962 و به خاطر تو مرد 00:35:17.402 --> 00:35:17.842 درسته 00:35:19.922 --> 00:35:22.362 میدونین کی پشت این ماجرا بوده؟ 00:35:22.962 --> 00:35:25.242 و کی چی رو های رو وادار کرده بهم تهمت بزنه؟ 00:35:27.362 --> 00:35:28.162 من نبودم 00:35:29.962 --> 00:35:31.882 خیلی از درباری ها فکر میکنن شما بودین 00:35:33.322 --> 00:35:33.842 پس میشه گفت 00:35:33.962 --> 00:35:35.402 پاک کردن اسمم غیر ممکنه 00:35:35.922 --> 00:35:36.362 خیلی خب 00:35:37.122 --> 00:35:37.962 من بودم 00:35:39.122 --> 00:35:40.162 میدونم شما نبودی 00:35:40.922 --> 00:35:45.469 چون فقط یه نفر هست که میتونه با حرفش کاری کنه چی رو های بدون شکایتی بمیره 00:35:46.922 --> 00:35:48.322 اون مرد باعث میشه تو ترس زندگی کنی 00:35:49.682 --> 00:35:51.082 و مجبورم کرد برای اثبات بی گناهیم صورتم رو زخمی کنم 00:35:52.642 --> 00:35:53.802 و سرزمین شمالی رو برای همیشه ترک کنم 00:36:02.282 --> 00:36:03.562 که اینطور 00:36:08.242 --> 00:36:09.482 پس اینطوریه 00:36:09.882 --> 00:36:10.642 گو‌ ین شی 00:36:10.722 --> 00:36:11.362 انتظار نداشتم 00:36:11.882 --> 00:36:13.402 توهم مثل من بدبخت باشی 00:36:14.522 --> 00:36:16.282 اینطوری فکر نکنین 00:36:17.282 --> 00:36:18.482 هردومون چیزی از دست دادیم 00:36:18.962 --> 00:36:20.082 ولی چیزی هم بدست اوردیم 00:36:24.762 --> 00:36:25.522 شراب نمیخورین؟ 00:36:26.482 --> 00:36:27.362 هرگز نمیخورم 00:36:29.962 --> 00:36:30.682 گو ین گونگ 00:36:31.802 --> 00:36:33.162 زندگیت خیلی کسل کننده ست 00:36:34.402 --> 00:36:35.522 میشه گفت 00:36:37.162 --> 00:36:38.082 به نظر میاد 00:36:38.282 --> 00:36:39.522 هرچند تو خاندان سلطنتی بدنیا اومدیم 00:36:39.882 --> 00:36:40.442 ولی مردم عادی 00:36:40.442 --> 00:36:41.602 از ماها شادترن 00:36:42.442 --> 00:36:43.082 از نظر مالی غنی 00:36:44.242 --> 00:36:44.842 روحی فقیر 00:36:45.682 --> 00:36:46.562 زندگی اقامت موقت نیست 00:36:48.082 --> 00:36:49.682 مقدر شده که سرگردون باشیم 00:36:51.442 --> 00:36:52.202 میبینی 00:36:52.602 --> 00:36:53.802 حتی غرفه دار های خیابونی 00:36:54.162 --> 00:36:55.162 و دزدهای تو زندان 00:36:55.362 --> 00:36:56.362 عزیزهای خودشون رو دارن 00:36:56.922 --> 00:36:57.682 ...ولی من و تو 00:36:58.482 --> 00:36:59.522 کسیو نداریم 00:37:02.882 --> 00:37:03.722 چیزی که امروز گفتیم همین جا میمونه 00:37:04.162 --> 00:37:05.082 لطفی بهت مدیونم 00:37:06.842 --> 00:37:07.682 امروز ماها 00:37:08.682 --> 00:37:09.842 چیزی نگفتیم 00:37:12.522 --> 00:37:13.242 برمیگردی قصر؟ 00:37:13.842 --> 00:37:14.602 میرم عمارت شاهزاده لینگ 00:37:21.202 --> 00:37:22.242 از اونجایی که شیرینی دوست نداری 00:37:23.082 --> 00:37:24.202 یکمیشو بر میدارم 00:37:41.282 --> 00:37:42.242 عالیجناب برگشتین 00:37:43.722 --> 00:37:45.162 چی میخوری؟ 00:37:46.402 --> 00:37:46.922 عالیجناب 00:37:47.122 --> 00:37:48.002 شیرینیه 00:37:48.002 --> 00:37:49.242 که شی ار خریده 00:37:49.642 --> 00:37:50.922 خیلی سرش شلوغ بوده 00:37:51.282 --> 00:37:52.962 ولی موقع برگشت شیرینی خریده 00:37:53.882 --> 00:37:54.402 ببین 00:37:55.842 --> 00:37:56.362 عالیجناب 00:37:57.202 --> 00:37:58.322 میخوای امتحان کنی؟ 00:37:58.362 --> 00:37:58.882 باشه 00:38:09.562 --> 00:38:10.202 خوشمزه ست؟ 00:38:10.602 --> 00:38:11.202 چیه؟ 00:38:12.762 --> 00:38:14.282 دوباره رفته بیرون؟ 00:38:16.402 --> 00:38:18.122 شنیدم تو قصر بوده 00:38:19.242 --> 00:38:20.322 چرا اینقدر سرش شلوغه 00:38:20.642 --> 00:38:21.882 با اینکه حتی کار هم نداره؟ 00:38:23.722 --> 00:38:25.082 چی رو های مرده 00:38:25.522 --> 00:38:26.682 ین شی همیشه غیبش میزنه 00:38:28.202 --> 00:38:29.522 پس اینه 00:38:30.802 --> 00:38:32.002 این پیرمرد 00:38:32.842 --> 00:38:35.802 پسرمو تو‌یه جای مشکوک و بدنام گذاشته 00:38:44.042 --> 00:38:44.482 بانو 00:38:44.682 --> 00:38:45.322 این چند روز گذشته 00:38:45.522 --> 00:38:46.962 حواسم به اون دختر بوده 00:38:47.042 --> 00:38:48.202 هر سه روز یک بار 00:38:48.322 --> 00:38:49.442 عسل دزدیدی رو میبره 00:38:49.442 --> 00:38:50.682 به یکی میده 00:38:51.162 --> 00:38:52.402 دفعه بعد کیه؟ 00:38:53.402 --> 00:38:55.162 باید فردا شب باشه 00:38:55.682 --> 00:38:56.962 خیلی جوانه 00:38:57.402 --> 00:38:58.962 که بخواد خانواده مدیریت کنه 00:38:59.602 --> 00:39:01.122 بیش از حد ساده لوحه 00:39:02.242 --> 00:39:02.882 فردا شب 00:39:03.362 --> 00:39:04.922 تحویلش میدم 00:39:05.042 --> 00:39:06.122 اونم مجبور میشه دفتر حساب با دست خودش بده 00:39:06.522 --> 00:39:07.402 صبر کن و ببین 00:39:08.682 --> 00:39:10.242 جلوی همه شرمنده میشه 00:39:31.442 --> 00:39:32.842 چان لو 00:39:33.442 --> 00:39:34.082 بانو 00:39:34.242 --> 00:39:34.642 ...من 00:39:45.962 --> 00:39:47.362 خیلی ناسپاسی 00:39:48.082 --> 00:39:49.882 چه جراتی داری بهمون خیانت کردی؟ 00:39:52.362 --> 00:39:52.962 بیاین بیرون 00:39:55.442 --> 00:39:56.842 چی شده زن برادر سوم؟ 00:39:57.842 --> 00:39:58.442 زن برادر بزرگ تر 00:39:58.642 --> 00:39:59.802 هنوز نمیدونی نه 00:40:00.282 --> 00:40:00.802 این دختر 00:40:01.162 --> 00:40:03.282 عسلمون و میبرده میفروخته 00:40:04.002 --> 00:40:04.522 بانو 00:40:04.842 --> 00:40:06.042 بانو کمکم کنین 00:40:06.522 --> 00:40:06.922 زن عموی سوم 00:40:07.202 --> 00:40:08.082 چه خبره؟ 00:40:08.402 --> 00:40:12.962 اون عسل هارو میدزدیده و میبرده بیرون میفروخته 00:40:14.962 --> 00:40:16.242 چرا اومدی بیرون 00:40:16.562 --> 00:40:17.842 مراقب بچه باش 00:40:17.882 --> 00:40:18.562 برو‌داخل 00:40:19.162 --> 00:40:19.762 ...اونا 00:40:19.802 --> 00:40:20.562 چیزی نیست برو 00:40:21.162 --> 00:40:23.682 اون یکی از خدمتکارهای بانو جو ئه 00:40:24.282 --> 00:40:25.722 منم کسی نیستم که بهش رسیدگی کنم 00:40:26.002 --> 00:40:27.122 از اونجایی که مسئول تویی 00:40:27.522 --> 00:40:28.322 بگو 00:40:28.882 --> 00:40:29.722 چیکار کنیم 00:40:36.482 --> 00:40:37.042 چان لو 00:40:37.362 --> 00:40:37.922 حرف بزن 00:40:38.282 --> 00:40:39.122 اشتباه کردم 00:40:39.802 --> 00:40:41.202 میتونین مجازاتم کنین 00:40:41.482 --> 00:40:42.642 اگه درست باشه 00:40:43.002 --> 00:40:43.882 چرا مجازات کنیم 00:40:44.322 --> 00:40:45.442 فقط بیرونش کن 00:40:47.242 --> 00:40:47.962 از اونجایی که بی اساس نیست 00:40:48.042 --> 00:40:49.402 حداقل بگو برای چی 00:40:50.762 --> 00:40:51.522 بانو 00:40:52.162 --> 00:40:52.522 ...من 00:40:53.882 --> 00:40:56.362 مادرم باید تمام سال دارو بخوره 00:40:56.842 --> 00:41:00.217 قبلا با دستمزدم میتونستم بدمش 00:41:00.242 --> 00:41:02.162 ...ولی از زمانی که اینجا اومدیم 00:41:02.882 --> 00:41:03.682 بانو 00:41:03.922 --> 00:41:05.722 اشتباه کردم 00:41:09.402 --> 00:41:10.882 بانو جه جوانه 00:41:11.122 --> 00:41:12.642 با خدمتکارها همیشه خوبه 00:41:13.042 --> 00:41:14.482 چان لو جرات کرده دزدی کنه 00:41:15.962 --> 00:41:16.762 درسته 00:41:17.122 --> 00:41:17.762 زن برادر سوم 00:41:18.122 --> 00:41:19.602 جه ار سرش خیلی شلوغه 00:41:19.962 --> 00:41:20.922 باید هر روز 00:41:20.962 --> 00:41:22.442 غذا و همه چیزمون رو فراهم کنه 00:41:22.722 --> 00:41:24.162 حتی اون 00:41:24.242 --> 00:41:25.242 در طول روز برای کار میره 00:41:25.562 --> 00:41:28.082 بعد از اومدن هم تا نیمه شب حساب و کتاب میکنه 00:41:29.082 --> 00:41:30.882 طبیعیه کسی دزدی کنه 00:41:32.122 --> 00:41:32.922 دقیقا 00:41:33.162 --> 00:41:34.362 کارهای زیادی برای انجام دادن دارین 00:41:34.602 --> 00:41:35.882 وقت برای امور خونه نیست 00:41:36.442 --> 00:41:36.962 چان لو 00:41:37.082 --> 00:41:38.442 یکی از خدمتکار های بانو جوئه 00:41:38.802 --> 00:41:39.202 پس 00:41:39.442 --> 00:41:40.122 حالا که بانو جه 00:41:40.162 --> 00:41:41.002 در موردش میدونه 00:41:41.402 --> 00:41:43.322 نمیتونی بالافاصله مجازاتش کنی 00:41:43.322 --> 00:41:44.642 چون خدمتکار مادرته درسته؟ 00:41:46.802 --> 00:41:47.882 به نظر میاد 00:41:48.322 --> 00:41:49.562 شما دو نفر 00:41:49.882 --> 00:41:51.639 از قبل همه چیز نقشه ریزی کردین 00:41:52.882 --> 00:41:53.482 برگرد اون طرف 00:41:55.442 --> 00:41:56.042 بانوی دوم 00:41:56.322 --> 00:41:57.242 طرف کسیو نمیگیرم 00:41:57.522 --> 00:41:58.282 ولی صادقانه بگم 00:41:58.282 --> 00:41:59.362 اگه بانو سوم هنوز مسئول بود 00:41:59.642 --> 00:42:01.242 هیچ‌کدوم از این اتفاق ها نمیفتاد 00:42:01.962 --> 00:42:02.522 بانو 00:42:02.602 --> 00:42:03.322 موافقی؟ 00:42:05.242 --> 00:42:06.282 بانو بزرگ گفتن 00:42:06.482 --> 00:42:08.577 دیر وقته و سرو‌صدا خیلی زیاده 00:42:08.882 --> 00:42:09.682 میتونین برین اتاقش 00:42:09.962 --> 00:42:11.696 تا بفهمین که باید چیکار کنین 00:42:22.842 --> 00:42:23.402 جه ار 00:42:23.882 --> 00:42:24.362 بپرس 00:42:25.402 --> 00:42:25.842 فودونگ 00:42:26.442 --> 00:42:28.122 درباره چان لو خبر داشتی 00:42:30.322 --> 00:42:31.322 مطبخ رو به تو سپرده بود 00:42:31.402 --> 00:42:32.242 چرا چیزی نگفتی؟ 00:42:34.642 --> 00:42:35.882 یکی از خدمتکارهای توئه 00:42:36.202 --> 00:42:36.962 چه طور جرات کنه 00:42:37.162 --> 00:42:38.642 سر راه خدمتکار مادرت بمونه؟ 00:42:39.682 --> 00:42:40.642 الان خانوادمون 00:42:40.682 --> 00:42:41.842 برای غذا باید سخت تلاش کنه 00:42:42.122 --> 00:42:43.242 دستفروشی تو خیابون 00:42:43.602 --> 00:42:44.802 فودونگ تو کارهای مطبخ 00:42:46.042 --> 00:42:47.962 افراد زیادی تو خونه منتظرتن 00:42:48.802 --> 00:42:50.282 میفهمم سخته 00:42:50.722 --> 00:42:51.962 همه رو راضی نگه داری 00:42:52.922 --> 00:42:53.362 درسته 00:42:54.242 --> 00:42:56.002 شنیدم که خدمتکارهای بانو جه 00:42:56.122 --> 00:42:57.802 کمک هزینه ماهانه بیشتری نسبت به بقیه میگیرن 00:42:59.002 --> 00:42:59.802 به هرحال 00:42:59.962 --> 00:43:01.042 زمان زیادی دارم 00:43:01.482 --> 00:43:03.082 میشه بارهارو تقسیم کرد 00:43:03.482 --> 00:43:05.802 میتونیم راحت تر زندگی کنیم 00:43:06.082 --> 00:43:06.642 بانو‌بزرگ 00:43:06.842 --> 00:43:07.442 نظرتون چیه؟ 00:43:08.242 --> 00:43:09.962 اگه اون روز ها بود 00:43:10.202 --> 00:43:11.202 من 00:43:11.362 --> 00:43:12.402 دستاتو از کار مینداختمو 00:43:12.562 --> 00:43:13.242 بیرونت میکردم 00:43:14.762 --> 00:43:16.202 بانوی بزرگ خواهش میکنم 00:43:16.682 --> 00:43:18.642 دیگه اینکارو نمیکنم قول میدم 00:43:20.080 --> 00:43:50.080 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:50.104 --> 00:45:50.104 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.