WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:17.578 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.670 --> 00:00:19.630 ♪کسی که به ستاره های اسمون خیره میشه♪ 00:00:19.750 --> 00:00:22.560 ♪به سمت ساحل در قایق شکسته میره♪ 00:00:22.560 --> 00:00:27.020 ♪ این بار، سرنوشت رو نگه میدارم و هرگز تعظیم نمیکنم♪ 00:00:28.620 --> 00:00:30.720 ♪ حفظ پیوندهای خانوادگی سخته♪ 00:00:30.720 --> 00:00:33.070 ♪کی باهام تو رویاهای شجاعانه همراه میشه؟♪ 00:00:33.070 --> 00:00:35.820 ♪همون طور که باد و بارون میان و محو میشن♪ 00:00:35.820 --> 00:00:39.080 ♪ بادبان به تنهایی تاب میخوره♪ 00:00:39.080 --> 00:00:41.900 ♪ یه گل به تنهایی در بین خارها شکوفا میشه♪ 00:00:41.900 --> 00:00:44.140 ♪گلبرگ هاش با خارها سوراخ میشه♪ 00:00:44.360 --> 00:00:49.070 ♪ با این حال تبدیل به یک جفت بال پرواز در خلاف باد میشن♪ 00:00:49.070 --> 00:00:52.810 ♪همه چیز از قلب رشد می کنه♪ 00:00:52.810 --> 00:00:55.720 ♪حتی اگه رویاها گم بشن♪ 00:00:55.820 --> 00:00:59.720 ♪هموار کردن امواج خروشان♪ 00:00:59.820 --> 00:01:03.750 ♪ شکستن صداهای متلاطم قلب♪ 00:01:03.750 --> 00:01:06.830 ♪ داشتن شجاعت و مقاومت♪ 00:01:07.180 --> 00:01:10.700 ♪آغوش نغمه تقدیره♪ 00:01:10.860 --> 00:01:14.570 ♪تنها عشقه که نور میاره♪ 00:01:16.270 --> 00:01:20.430 ♪تنها عشقه که خارها رو در اغوش میکشه♪ 00:01:21.800 --> 00:01:25.450 ♪همه چیز از قلب رشد میکنه♪ 00:01:25.450 --> 00:01:28.430 ♪ داشتن شجاعت و مقاومت♪ 00:01:28.490 --> 00:01:31.690 ♪اغوش کشیدن نغمه تقدیر♪ 00:01:31.930 --> 00:01:34.170 [داستان هوا جه] 00:01:36.790 --> 00:01:39.510 [قسمت بیست و یکم] 00:01:40.120 --> 00:01:47.230 بانوی بزرگ همیشه ازش استفاده میکردم وقتی بیمار شدن به من دادنش 00:01:47.840 --> 00:01:51.310 ولی دیگه پیر شدم چه طور میتونم ازش استفاده کنم 00:01:52.150 --> 00:01:55.680 برای همین امروز با خودم اوردمش تا به شما بدمش 00:01:56.280 --> 00:01:56.840 ممنونم 00:02:15.000 --> 00:02:19.590 چهل ساله که این مهر خاندان هوا رو دارم 00:02:22.120 --> 00:02:26.910 الان میخوام به تو بدمش 00:02:37.414 --> 00:02:38.843 مادر بزرگ نگران نباش 00:02:39.560 --> 00:02:40.870 از این به بعد منم مثل تو 00:02:41.360 --> 00:02:42.590 چه تو زمان فقیری چه ثروت 00:02:43.000 --> 00:02:44.030 همیشه راهمو ادامه میدم 00:02:44.960 --> 00:02:46.520 تمام تلاشم رو برای رهبری 00:02:46.870 --> 00:02:47.840 و محافظت از خاندان هوا انجام میدم 00:02:48.360 --> 00:02:49.870 به اعتمادت خیانت نمیکنم 00:03:06.560 --> 00:03:08.870 ده ون برای حرف های تصادفی 00:03:09.000 --> 00:03:10.000 بیاین انتخاب کنین 00:03:10.080 --> 00:03:11.240 بیاین نگاهی بندازین 00:03:12.080 --> 00:03:12.710 بیاین 00:03:12.870 --> 00:03:13.520 ردیف پنجم، ستون سوم 00:03:13.910 --> 00:03:15.150 ردیف پنجم 00:03:15.560 --> 00:03:17.120 و ستون سوم 00:03:17.280 --> 00:03:17.910 بفرمایین 00:03:18.030 --> 00:03:18.710 منم یکی میخوام 00:03:19.030 --> 00:03:19.750 ستون چهارم، ردیف سوم 00:03:19.910 --> 00:03:21.710 ستون چهارم، ردیف سوم 00:03:21.750 --> 00:03:22.080 اینه 00:03:22.590 --> 00:03:23.310 بفرمایین- ممنون- 00:03:23.430 --> 00:03:24.150 شیایو وو، جاهای خالی رو دوباره پر کن 00:03:24.190 --> 00:03:25.280 من ششمی از ردیف شش رو میخوام 00:03:26.750 --> 00:03:27.560 خیلی فرخنده ست 00:03:28.680 --> 00:03:29.360 ممنون- یکی میخوام- 00:03:29.430 --> 00:03:30.080 به منم بده 00:03:31.150 --> 00:03:31.630 اروم 00:03:32.190 --> 00:03:33.400 برای من اروم اومده 00:03:34.000 --> 00:03:34.560 تو چی هستی؟ 00:03:35.560 --> 00:03:36.240 یه ترفند کوچیکه 00:03:36.400 --> 00:03:37.710 تنها کاری که کردن نوشتن روی سیبه 00:03:37.910 --> 00:03:38.240 میبینی که 00:03:38.240 --> 00:03:39.560 چند روز دیگه هم بقیه غرفه ها این کارو میکنن 00:03:40.630 --> 00:03:42.030 فصل سیب امسال همین الانشم گذشته 00:03:42.360 --> 00:03:45.090 حتی اگه بقیه غرفه ها بخوان این کارو بکنن ازش گذشته 00:03:46.630 --> 00:03:47.310 منم میخوام 00:03:47.800 --> 00:03:49.240 من... پنجمی ردیف سوم 00:03:49.800 --> 00:03:51.840 پنجمی از ردیف سوم 00:03:57.470 --> 00:03:58.400 ردیف هفتم، هشتمی 00:03:58.630 --> 00:03:59.150 اول پول 00:04:06.310 --> 00:04:07.190 برش دار 00:04:23.950 --> 00:04:25.120 همه بیاین ببینین 00:04:25.310 --> 00:04:27.000 یه لاکپشت کوچولو داره 00:04:28.720 --> 00:04:29.310 بدش من 00:04:49.040 --> 00:04:49.750 جناب ین 00:04:49.750 --> 00:04:50.190 برادر 00:04:50.270 --> 00:04:51.480 جناب ین- جناب ین- 00:04:51.720 --> 00:04:53.510 جناب ین- جناب ین- 00:04:55.310 --> 00:04:56.000 جناب ین 00:04:56.360 --> 00:04:57.390 بالاخره برگشتی 00:04:57.800 --> 00:04:58.920 دیگه نمیری درسته؟ 00:04:59.480 --> 00:05:00.830 دلم خیلی برات تنگ شده بود 00:05:01.270 --> 00:05:02.430 دلم من بیشتر تنگ شده بود 00:05:05.390 --> 00:05:05.830 تو چطور؟ 00:05:10.430 --> 00:05:11.040 ولی 00:05:11.830 --> 00:05:13.680 میترسم دیگه برای کلاس صبح وقت نداشته باشم 00:05:14.390 --> 00:05:16.430 ولی هر روز قبل از ساعت شن بر میگردم 00:05:16.600 --> 00:05:17.040 میشه؟ 00:05:19.390 --> 00:05:20.120 جناب ین 00:05:20.600 --> 00:05:21.830 چرا دیگه کلاس صبح نداریم؟ 00:05:22.430 --> 00:05:23.950 کجا میخوای بری؟ 00:05:24.390 --> 00:05:26.285 برادرت فکر میکنه به اندازه کافی بهش پول نمیدیم 00:05:26.310 --> 00:05:27.600 یه کار دیگه پیدا کرده 00:05:27.870 --> 00:05:29.920 هر روز بعد از تموم کردن کارش بیرون میتونه برگرده 00:05:30.270 --> 00:05:33.285 برادر فقط به خواهر هوا التماس کنه بهت بیشتر پول بده 00:05:33.310 --> 00:05:35.000 کار دیگه پیدا کردن دردسره 00:05:35.720 --> 00:05:37.040 ماها جناب ین میخوایم 00:05:50.070 --> 00:05:50.560 نمیشه 00:05:54.600 --> 00:05:55.830 باید یه جایی پیدا کنم مخفی شم 00:05:56.750 --> 00:05:57.920 باید جایی امن پیدا کنم 00:05:59.600 --> 00:06:00.630 اینجا اصلا امن نیست 00:06:01.560 --> 00:06:02.070 بانو 00:06:03.240 --> 00:06:04.240 بانو وقت غذاست 00:06:04.600 --> 00:06:05.190 بانو 00:06:05.600 --> 00:06:07.190 درو قفل کردین چه طوری غذا بیارم؟ 00:06:07.480 --> 00:06:08.270 سروصدا نکن 00:06:09.160 --> 00:06:09.800 چه بانویی 00:06:10.270 --> 00:06:10.920 لیاقتشو نداره 00:06:11.000 --> 00:06:11.560 گمشو 00:06:24.720 --> 00:06:26.560 واقعا یه ادم بدبختی 00:06:27.040 --> 00:06:28.480 تو خیابون برهنه شدی 00:06:29.070 --> 00:06:30.480 چه طور هنوز زنده ای؟ 00:06:31.830 --> 00:06:32.870 برو بیرون و از اطراف بپرس 00:06:33.920 --> 00:06:34.950 همه دیدنش 00:06:35.830 --> 00:06:36.830 ابرو خاندان سونگ 00:06:37.120 --> 00:06:38.240 کاملا ار بین رفته 00:06:47.200 --> 00:06:50.170 [طلاق نامه] 00:06:53.070 --> 00:06:53.630 ارباب 00:06:54.270 --> 00:06:55.120 ارباب 00:06:55.430 --> 00:06:56.310 ارباب 00:06:56.480 --> 00:06:56.950 ارباب 00:06:57.190 --> 00:06:57.750 ارباب 00:06:58.190 --> 00:06:59.240 طلاقم نده 00:06:59.830 --> 00:07:00.750 نمیتونی طلاقم بدی 00:07:01.190 --> 00:07:02.896 مگه فودونگ رو نمیخوای؟ 00:07:03.430 --> 00:07:04.920 همین الان میرم و برات میارمش 00:07:05.000 --> 00:07:07.455 نه تنها فودونگ هر چهارتاشونو 00:07:07.480 --> 00:07:08.600 همشونو برات میارم 00:07:08.630 --> 00:07:09.430 باشه ارباب؟ 00:07:09.430 --> 00:07:11.977 تا قبل از شب اتاق رو مرتب کن 00:07:12.830 --> 00:07:15.795 اگه دوباره ببینمت میکشمت 00:07:19.360 --> 00:07:19.830 ...نه 00:07:20.390 --> 00:07:21.120 ارباب 00:07:21.360 --> 00:07:21.800 چون شینگ 00:07:22.310 --> 00:07:23.160 کجا رفتی؟ 00:07:23.830 --> 00:07:25.120 وقتی وسایلشو جمع میکنه مراقبش باش 00:07:25.430 --> 00:07:27.909 حتی یه چیز که مال خاندان سونگه نمیتونه ببره 00:07:28.920 --> 00:07:29.630 ارباب 00:07:37.120 --> 00:07:37.560 هائو ار 00:07:38.190 --> 00:07:38.630 هائو ار 00:07:42.480 --> 00:07:43.040 هائو ار 00:07:43.680 --> 00:07:44.390 بهم گوش کن 00:07:45.430 --> 00:07:47.000 پدرت فقط باهام دعوا کرده 00:07:47.510 --> 00:07:48.920 واقعا طلاقم نمیده 00:07:49.510 --> 00:07:49.920 این چه طوره 00:07:50.390 --> 00:07:51.270 تو برو باهاش ​​حرف بزن 00:07:51.950 --> 00:07:53.270 باهاش حرف بزنی خوب میشه 00:07:53.830 --> 00:07:54.310 باشه؟ 00:07:54.870 --> 00:07:55.430 مادر 00:07:59.070 --> 00:07:59.950 فقط برو 00:08:04.240 --> 00:08:05.070 چی گفتی؟ 00:08:10.240 --> 00:08:11.310 پدر دیگه نمیخوادت 00:08:11.950 --> 00:08:13.040 ولی منو میخواد 00:08:13.510 --> 00:08:14.560 بالاخره از خاندان سونگ هستم 00:08:14.600 --> 00:08:15.830 مهم نیست چی میشه من پسر پدرم هستم 00:08:19.240 --> 00:08:22.510 چرا اصرار داری اینجا بمونی و کارو برام سخت کنی؟ 00:08:27.560 --> 00:08:29.040 بچه بی وفا 00:08:34.600 --> 00:08:35.790 همش تقصیر تو بود 00:08:36.910 --> 00:08:37.840 هوا جه 00:08:38.670 --> 00:08:39.790 همش تقصیر تو بود 00:08:40.030 --> 00:08:40.960 هواجه 00:09:20.000 --> 00:09:22.110 [عمارت هوا] 00:09:35.120 --> 00:09:36.960 منو بدون هیچ راهی رها کردین 00:09:37.910 --> 00:09:39.630 منم راحتتون نمیذارم 00:09:40.630 --> 00:09:42.870 حتی اگه روح بشم 00:09:43.320 --> 00:09:45.320 راحتتون نمیذارم 00:09:47.270 --> 00:09:49.200 ابروم به باد رفته 00:09:50.200 --> 00:09:50.960 و مال شماها 00:09:51.200 --> 00:09:52.360 [عمارت هوا] 00:09:52.360 --> 00:09:54.150 از بین میره 00:10:04.200 --> 00:10:04.720 عمو جونگ 00:10:07.480 --> 00:10:08.320 جناب ین 00:10:09.480 --> 00:10:10.600 خیلی دیر وقته را استراحت نمیکنی؟ 00:10:12.000 --> 00:10:15.341 میرم دروازه جلویی بررسی کنم ببینم خوب قفل شده یا نه 00:10:15.870 --> 00:10:17.120 بعدش میرم بخوابم 00:10:18.080 --> 00:10:18.720 خب 00:10:19.200 --> 00:10:20.840 بانوی اول 00:10:20.910 --> 00:10:22.150 و اون خاندان سونگ 00:10:23.120 --> 00:10:24.440 این چند روز مشکلی درست نکردن 00:10:24.480 --> 00:10:25.910 ولی راستش 00:10:26.510 --> 00:10:27.670 یکم نگرانم 00:10:28.030 --> 00:10:28.790 اوایل 00:10:29.240 --> 00:10:30.320 وقتی میومدن و اینجا شلوغ کاری میکردن 00:10:30.910 --> 00:10:32.150 جه ار از عصبانیت 00:10:32.240 --> 00:10:33.550 صورتش رنگ پریده میشد 00:10:34.360 --> 00:10:35.150 یکم پیشم که 00:10:35.360 --> 00:10:35.960 بانوی بزرگ 00:10:36.000 --> 00:10:37.600 به خاطرشون از دنیا رفت 00:10:38.030 --> 00:10:42.833 اگه بخوام دوباره دردسر درست کنن میترسم که جه ار هم نتونه تحملش کنه 00:10:45.440 --> 00:10:48.695 اسمون یه نگاهی هم به ماها بنداز 00:10:48.720 --> 00:10:51.085 چرا ساکتشون نمیکنی؟ 00:10:52.630 --> 00:10:53.440 دیگه نمیگم 00:10:54.150 --> 00:10:56.455 فقط میترسم برامون دردسر بیشتر درست کنن 00:10:56.480 --> 00:10:56.960 عمو جونگ 00:10:58.120 --> 00:10:58.750 شب طولانی و سرده 00:10:59.480 --> 00:11:00.120 من میرم 00:11:01.750 --> 00:11:02.120 پس 00:11:03.150 --> 00:11:04.910 ممنون جناب ین 00:11:30.300 --> 00:11:34.880 [عمارت هوا] 00:11:52.410 --> 00:11:55.770 [طلاق نامه هوا جینگ] 00:11:57.550 --> 00:11:58.440 حداقل پونزده دقیقه ست که مرده 00:11:58.870 --> 00:11:59.320 فرمانده 00:12:00.750 --> 00:12:03.433 چقدر باید کینه داشته باشه که جلو در خودشو حلق اویز کنه؟ 00:12:05.360 --> 00:12:06.320 عمه هوا جه ست 00:12:13.550 --> 00:12:14.360 هوا جینگه؟ 00:12:15.000 --> 00:12:15.750 جای تعجبی نداشت 00:12:16.390 --> 00:12:16.870 فرمانده 00:12:16.960 --> 00:12:17.600 نمیدونین اون روز 00:12:17.630 --> 00:12:18.480 ...جلو دروازه عمارت هوا 00:12:18.480 --> 00:12:19.200 اول کارتو بکن 00:12:20.720 --> 00:12:21.200 بله 00:12:30.960 --> 00:12:32.080 این چیه؟ 00:12:35.270 --> 00:12:36.320 یه نفر خودشو حلق اویز کرده 00:12:36.870 --> 00:12:38.030 خودشو حلق اویز کرده 00:12:38.030 --> 00:12:38.790 مرده 00:12:38.870 --> 00:12:39.440 گزارش بده 00:12:39.480 --> 00:12:40.120 یه نفر اینجا مرده 00:12:40.830 --> 00:12:41.550 [عمارت سونگ] 00:12:41.550 --> 00:12:42.150 یه نفر مرده 00:12:44.150 --> 00:12:45.480 ...چرا داد میزنین؟ چه خبره 00:12:49.840 --> 00:12:50.440 ارباب 00:12:51.270 --> 00:12:52.120 خبر بد 00:12:52.320 --> 00:12:52.870 ارباب 00:12:52.870 --> 00:12:53.840 ارباب بیاین 00:12:53.870 --> 00:12:55.000 این همه عجله برای چیه؟ 00:12:55.000 --> 00:12:56.480 بیاین ببینین 00:12:56.670 --> 00:12:58.000 چرا وحشت میکنی؟ 00:12:58.080 --> 00:12:58.840 ببینین 00:13:16.790 --> 00:13:17.910 چه طوره؟ 00:13:20.000 --> 00:13:20.480 خوبه؟ 00:13:23.120 --> 00:13:24.720 باید بهش دارو بدی 00:13:25.390 --> 00:13:26.390 پدر 00:13:26.720 --> 00:13:28.150 ...تو 00:13:28.390 --> 00:13:29.200 چی شده پدر؟ 00:13:29.200 --> 00:13:30.390 شوهرم 00:13:30.480 --> 00:13:31.000 زود باش 00:13:32.600 --> 00:13:34.080 چیشده؟ 00:13:34.320 --> 00:13:35.270 دیگه چیشده؟- خبر بد- 00:13:35.600 --> 00:13:36.030 دیگه نمیتونی اینجا همچین چیزی بگی 00:13:37.270 --> 00:13:38.360 ...همین الان از خاندان هوا برای بانو 00:13:38.630 --> 00:13:39.080 نه 00:13:39.320 --> 00:13:40.750 نشان خاندانی بانو هوا جینگ رو فرستادن 00:13:40.750 --> 00:13:41.200 [هوا جینگ] 00:13:41.200 --> 00:13:46.030 و گفتن که تمام ارتباطشون باهاش قطع شده و همین طور با ارباب جوان 00:13:46.480 --> 00:13:47.870 ارباب جوان دیگه نمیتونن پاشون تو عمارت هوا بذارن 00:13:47.960 --> 00:13:48.320 ...این 00:13:48.750 --> 00:13:52.670 گفتن مهم نیست که چه اتفاقی برای ارباب جوان میفته ربطی بهشون نداره و باهم غریبه هستن 00:13:53.630 --> 00:13:54.200 زود باش 00:13:56.750 --> 00:13:57.240 برش دار 00:13:57.510 --> 00:13:58.720 ببرشو بسوزونش 00:13:59.150 --> 00:13:59.790 فقط بسوزونش 00:14:00.000 --> 00:14:00.320 باشه 00:14:00.840 --> 00:14:01.360 عصبانی نشو- ارباب- 00:14:01.510 --> 00:14:02.320 عصبانی نشو 00:14:02.600 --> 00:14:03.390 ارباب 00:14:03.720 --> 00:14:04.750 دیگه چیشده 00:14:05.000 --> 00:14:09.120 نمیدونم کدوم احمقی گزارش داده ارباب متهم یه کشتن همسرشون کردن 00:14:10.000 --> 00:14:12.200 حتی بعد از مرگم راحتمون نمیذاره 00:14:12.600 --> 00:14:14.030 میتونست هر جایی خودشو حلق اویز کنه چرا جلوی دروازه ما 00:14:14.270 --> 00:14:16.703 شوهرم خیلی شوکه شده که حالش انقدر بده 00:14:17.000 --> 00:14:17.670 خوب نیست 00:14:19.240 --> 00:14:20.150 میتونم ازمون سلطنتی بدم؟ 00:14:21.270 --> 00:14:21.790 پدر 00:14:22.510 --> 00:14:23.670 لطفا یه چیزی بگو 00:14:24.270 --> 00:14:24.870 ارباب 00:14:25.000 --> 00:14:25.840 یه چیزی بگو 00:14:26.000 --> 00:14:26.840 نفس بکش 00:14:27.550 --> 00:14:28.150 ارباب 00:14:28.360 --> 00:14:28.720 بیا ببینش 00:14:28.790 --> 00:14:29.720 زود باش 00:14:30.080 --> 00:14:30.720 معاینش کن 00:14:31.000 --> 00:14:31.480 ببینش 00:14:33.390 --> 00:14:33.960 گو ین شی 00:14:34.720 --> 00:14:35.910 بهتره اینطوری صدام نکنی 00:14:36.550 --> 00:14:39.630 میترسم اگه عادت کنی جلو بقیه هم اینجوری صدام کنی 00:14:39.840 --> 00:14:40.870 پس چی صدات کنم؟ 00:14:41.750 --> 00:14:42.550 میتونی صدام کنی 00:14:43.320 --> 00:14:43.840 ین شی 00:14:45.200 --> 00:14:46.080 ین شی 00:14:46.960 --> 00:14:47.600 ین شی 00:14:48.480 --> 00:14:55.320 به نظرت رفتاری که با عمه و پسر عمم داشتم و روابطمون رو بهم زدم خیلی سنگ دلم؟ 00:14:55.630 --> 00:14:56.150 هوا جه 00:14:57.670 --> 00:14:58.390 فامیلم گوئه 00:15:00.080 --> 00:15:00.840 اگه جای تو بودم 00:15:01.720 --> 00:15:03.480 حتی کار ظالمانه تری نسبت بهت انجام میدادم 00:15:04.630 --> 00:15:05.240 چطور؟ 00:15:07.120 --> 00:15:08.000 داستان های خاندان گو رو 00:15:08.670 --> 00:15:09.480 چه مردم بدونن 00:15:09.630 --> 00:15:10.150 چه ندونن 00:15:10.670 --> 00:15:12.000 کدوم یکیش از این پیچیده تر نبوده؟ 00:15:12.870 --> 00:15:17.480 خاندان سلطنتی از بیرون درخشان و ازداخل روی اجساد ساخته شده 00:15:18.320 --> 00:15:20.390 برای همین کاری که انجام دادی چیزی نبوده 00:15:22.550 --> 00:15:23.960 پدربزرگم دو تا از پسرهاشو کشت 00:15:25.720 --> 00:15:27.080 عموم هم سه تا از برادرهاشو کشت 00:15:29.840 --> 00:15:30.550 پدرم 00:15:34.030 --> 00:15:34.960 مادرمو کشت 00:15:43.790 --> 00:15:45.150 همچین خونی تو رگ هامه 00:15:47.150 --> 00:15:48.000 ازم میترسی؟ 00:15:51.480 --> 00:15:52.840 اتیش اون سال تو جشنواره فانوس 00:15:53.910 --> 00:15:54.790 مادرمو گرفت 00:15:56.270 --> 00:15:58.320 شائویائو در واقع یه بچه باهوش بود 00:15:59.960 --> 00:16:00.840 به خاطر اون اتیش سوزی 00:16:01.720 --> 00:16:03.000 ذهنش اینطور بیمار شده 00:16:05.910 --> 00:16:06.480 مسخره ست 00:16:08.600 --> 00:16:09.960 معلومه که اون شائو یائو رو به اینیکه هست تبدیل کرده 00:16:11.390 --> 00:16:12.870 با این حال ازش خجالت میکشه 00:16:14.120 --> 00:16:14.600 راستش گاهی اوقات 00:16:14.600 --> 00:16:15.550 بهت حسادت میکنم 00:16:17.360 --> 00:16:18.750 هرچند خانوادتون پر سرو صداست 00:16:19.550 --> 00:16:20.440 ولی سرزنده ست 00:16:21.240 --> 00:16:22.000 شبیه یه خانواده ست 00:16:22.790 --> 00:16:23.630 ...برخلاف کسایی که تو قصرن 00:16:26.870 --> 00:16:27.600 بهتره بهش اشاره نکنم 00:16:30.480 --> 00:16:32.480 شائویائو دیگه اینجا رو خونش میدونه 00:16:33.270 --> 00:16:34.080 اگه بخوای 00:16:34.440 --> 00:16:35.870 توهم میتونی اینجارو خونه خودت بدونی 00:16:38.030 --> 00:16:38.910 از این به بعد هر جایی که باشی 00:16:40.150 --> 00:16:41.150 اونجا خونمه 00:16:46.440 --> 00:16:47.480 امشب وقت داری؟ 00:16:47.670 --> 00:16:48.440 بریم باهم قدم بزنیم 00:16:49.390 --> 00:16:50.080 وقت دارم 00:16:50.720 --> 00:16:51.200 الان چه طوره؟ 00:16:51.670 --> 00:16:52.510 الان نمیشه 00:16:53.120 --> 00:16:54.630 کار مهمی دارم که انجامش بدم 00:17:00.600 --> 00:17:01.550 واقعا فکر میکنین 00:17:01.550 --> 00:17:02.840 ازش متنفر نیستم؟ 00:17:03.480 --> 00:17:04.440 منم ازش متنفرم 00:17:05.510 --> 00:17:06.270 اون و غرفه داره 00:17:06.310 --> 00:17:07.440 همچین کار زشتی انجام دادن 00:17:07.830 --> 00:17:08.550 کسی هست ندونه؟ 00:17:09.680 --> 00:17:11.000 نمیتونیم ساده ازش بگذریم 00:17:12.030 --> 00:17:12.750 حرف ازش شد 00:17:13.270 --> 00:17:14.480 از افراد منه 00:17:14.680 --> 00:17:16.070 الان حرف زدن ازش 00:17:16.480 --> 00:17:17.400 بی معنیه 00:17:18.270 --> 00:17:26.310 با همچین اتفاقی اگه ارباب و شوهرهامون بودن طبق قانون یا کتک میخورد یا فروخته میشد 00:17:26.880 --> 00:17:27.750 درسته 00:17:28.680 --> 00:17:35.440 وگرنه با این طور رفتار کردن یه صیغه با توجه به اینکه تعدادخدمتکارهای عمارت زیاده میتونن هرطوری که میخوان رفتار کنن 00:17:36.240 --> 00:17:38.000 اینجوری دیگه تو خاندان به قانونی نیاز هست؟ 00:17:39.110 --> 00:17:40.030 بانو 00:17:40.400 --> 00:17:42.070 صیغه چین خودشه 00:17:42.750 --> 00:17:44.000 ماهام خودمونیم 00:17:44.590 --> 00:17:45.270 درسته 00:17:45.790 --> 00:17:48.160 هرگز باهوش نبوده و همیشه عجولانه کاری انجام میده 00:17:49.070 --> 00:17:49.720 ...وگرنه 00:17:50.440 --> 00:17:51.440 دیگه دربارش حرف نزنین 00:17:52.680 --> 00:17:54.400 اگه از اول بیرونش نکرده بودیم 00:17:55.200 --> 00:17:56.830 این اشفتگی هم پیش نمیومد 00:17:58.000 --> 00:17:59.070 پس تقصیر من بوده 00:18:00.350 --> 00:18:00.880 زن برادر دوم 00:18:01.550 --> 00:18:03.200 من که اینو نگفتم 00:18:03.550 --> 00:18:05.875 نگفتی ولی منظورت همین بوده 00:18:13.400 --> 00:18:14.270 زن عموها 00:18:16.110 --> 00:18:17.070 یه چیزی هست که باید بگم 00:18:21.350 --> 00:18:21.830 یینگ چون 00:18:22.200 --> 00:18:23.030 همه رو بیار اینجا 00:18:23.400 --> 00:18:23.830 باشه 00:18:27.160 --> 00:18:32.160 درباره صیغه چین مطمئنم که چیزهایی که هوا جینگ گفته شنیدین سوال دارین 00:18:32.880 --> 00:18:35.960 برای همین تو خاندان شایعه پیچیده 00:18:36.310 --> 00:18:40.480 امروز که همه حضور دارن فکر میکنم باید روشنش کنم 00:18:41.030 --> 00:18:42.920 تمام حرفام حقیقته 00:18:44.160 --> 00:18:46.720 حتی میتونین از خود صیغه چین بپرسین 00:18:47.000 --> 00:18:47.750 بانو 00:18:48.030 --> 00:18:49.440 این کارو نکنین 00:18:50.350 --> 00:18:50.960 جه ار 00:18:51.310 --> 00:18:52.830 یه دختر جوانی 00:18:53.550 --> 00:18:54.960 نباید درباره این چیزا حرف بزنی 00:18:55.590 --> 00:18:59.518 علت این اتفاق این بوده که هوا جینگ فودونگ رو میخواسته ولی موفق نشده 00:18:59.720 --> 00:19:00.963 نسبت بهم کینه داشته 00:19:01.640 --> 00:19:04.830 با اون ادم پست یانگ تبانی کردن و به صیغه چین تهمت زدن 00:19:05.590 --> 00:19:07.110 صیغه چین توسط هردوشون تهدید شد 00:19:07.550 --> 00:19:10.780 مجبور شد یواشکی وارد اتاق من بشه چیزی برداره تا بتونن منو نا بود کنن 00:19:14.030 --> 00:19:15.790 ولی صیغه چین برای انجام این کار زیادی دل رحمه 00:19:16.110 --> 00:19:17.270 وقتی وارد اتاقم شد 00:19:17.440 --> 00:19:20.655 میتونست وسیله رو بدزده بره از خودش محافظت کنه 00:19:20.680 --> 00:19:21.550 ولی این کارو نکرد 00:19:23.750 --> 00:19:24.400 حالا که حرفش پیش کشیده شد 00:19:25.440 --> 00:19:26.790 به صیغه چین لطفی بدهکارم 00:19:27.680 --> 00:19:28.160 بانو 00:19:28.240 --> 00:19:29.790 اینو نگین 00:19:30.830 --> 00:19:33.720 اون موقع جناب لیانگ بویو رو فروخت 00:19:34.350 --> 00:19:35.568 ولی بویو اشتباهی کرده بود؟ 00:19:38.640 --> 00:19:40.030 وقتی به زه هوانگ رفتیم 00:19:40.440 --> 00:19:41.030 خیلیا 00:19:41.110 --> 00:19:42.350 با وسایلمون فرار کردن 00:19:42.880 --> 00:19:44.240 تقصیر ما بوده؟ 00:19:48.920 --> 00:19:49.830 برگشتیم به این عمارت 00:19:50.200 --> 00:19:51.480 لی گوی همه رو اذیت میکرد 00:19:51.640 --> 00:19:53.000 برای ارامش پول میگرفت 00:19:53.240 --> 00:19:54.350 تقصیر ما بوده؟ 00:19:58.440 --> 00:19:59.550 زندگی دخترهای جوان مهمه 00:19:59.880 --> 00:20:01.310 ولی زندگی زن های ازدواج کرده زندگی نیست؟ 00:20:01.640 --> 00:20:02.550 خدمتکارها واقعا گناه دارن 00:20:02.750 --> 00:20:04.070 ولی صیغه چین اینجوری نیست؟ 00:20:04.510 --> 00:20:05.480 منظورم اینکه 00:20:05.830 --> 00:20:06.550 به عنوان یه زن 00:20:07.070 --> 00:20:08.720 نمیتونیم با همدیگه مهربون تر باشیم؟ 00:20:08.960 --> 00:20:09.640 یعنی باید 00:20:09.750 --> 00:20:10.590 بذاریم بمیره؟ 00:20:11.480 --> 00:20:12.270 پس باید چیکار کنیم؟ 00:20:13.830 --> 00:20:14.640 نمیتونیم 00:20:15.160 --> 00:20:16.310 اینجا نگهش داریم درسته؟ 00:20:17.110 --> 00:20:17.640 یینگ چون 00:20:25.310 --> 00:20:28.160 [طلاق نامه] 00:20:28.160 --> 00:20:29.350 امروز در حضور همه 00:20:29.960 --> 00:20:31.160 من به عنوان رئیس خاندان هوا 00:20:32.070 --> 00:20:34.110 طلاق صیغه چین از عموی سوم رو اعلام میکنم 00:20:37.350 --> 00:20:38.350 از این به بعد 00:20:38.720 --> 00:20:39.200 صیغه چین 00:20:39.200 --> 00:20:40.640 دیگه صیغه عموی سوم نیست 00:20:43.750 --> 00:20:44.510 بگیرش 00:20:46.330 --> 00:20:48.280 [طلاق نامه] 00:21:17.960 --> 00:21:18.680 چین ار گوی 00:21:21.440 --> 00:21:22.310 چین ار گوی؟ 00:21:22.920 --> 00:21:25.350 چین ار گوی کیه؟ 00:21:27.200 --> 00:21:29.200 مگه اسمت چین ار گوی نیست؟ 00:21:30.030 --> 00:21:33.200 این همه مدت یه صیغه بودی حتی اسم خودت هم یادت رفته 00:21:33.640 --> 00:21:34.920 بانو صدات میکنه 00:21:39.510 --> 00:21:41.070 با اینکه دیگه صیغه ای از خاندانمون نیستی 00:21:41.400 --> 00:21:43.200 ولی هنوزم مادر هوا چین و بولی هستی 00:21:43.790 --> 00:21:48.329 همه از عمارت به حومه شهر رفتیم دوباره به اینجا برگشتیم 00:21:49.350 --> 00:21:51.160 باهم از خیلی چیزها گذشتیم 00:21:52.160 --> 00:21:54.590 اگه بگم که مرگ و زندگی رو باهم گذروندیم اغراق نکردم 00:21:55.440 --> 00:21:56.030 تو این دنیا 00:21:56.070 --> 00:21:59.510 میترسم اگه بخوای کسی که بهت نزدیکه پیدا کنی چیزی نباشه 00:22:05.030 --> 00:22:06.590 الان کسب و کار خانوادگی کوتاه مدته 00:22:06.960 --> 00:22:07.920 میخوام بمونی و 00:22:08.030 --> 00:22:09.030 به اداره غرفه کمک کنی 00:22:10.000 --> 00:22:11.030 دیگه پولی نمیگیری 00:22:11.550 --> 00:22:13.070 ولی دستمزد ماهیانه داری 00:22:13.790 --> 00:22:15.480 حتی دیگه صیغه عموی سوم نباشی 00:22:16.510 --> 00:22:17.830 هنوزم بخشی از خاندان هوا هستی 00:22:20.750 --> 00:22:21.510 از این به بعد 00:22:22.200 --> 00:22:23.270 به عنوان ار گوی میشناسمت 00:22:23.720 --> 00:22:24.310 حاضری؟ 00:22:25.920 --> 00:22:26.790 ممنونم بانو 00:22:27.200 --> 00:22:27.790 بانو 00:22:28.240 --> 00:22:29.000 از این به بعد 00:22:29.110 --> 00:22:30.480 تا اخر دنیا کنارتونم 00:22:31.000 --> 00:22:33.420 هر کاری که ازم بخوایم با کمال میل انجام میدم 00:22:33.510 --> 00:22:34.790 ممنونم بانو 00:22:41.110 --> 00:22:42.720 قرارداد بردگیت خیلی وقته سوخته 00:22:43.110 --> 00:22:45.268 هرگز دیگه زانو نزن 00:22:46.790 --> 00:22:49.830 جه ار از دست تو چرا باهام حرف نزدی؟ 00:22:50.070 --> 00:22:50.790 افراد من 00:22:50.960 --> 00:22:52.270 چه طوری یهو مال تو شد 00:22:55.030 --> 00:22:55.440 بانو 00:22:55.550 --> 00:22:56.310 اشتباه کردم 00:22:56.720 --> 00:22:58.440 بازم حرف شمارو گوش میدم 00:22:58.480 --> 00:22:58.960 ...بانو 00:22:59.510 --> 00:23:00.310 خیلی خب 00:23:00.750 --> 00:23:01.750 بمونه برای بعد 00:23:02.550 --> 00:23:03.400 بانو 00:23:12.720 --> 00:23:13.720 گریه نکن 00:23:21.920 --> 00:23:22.640 خواهر جه 00:23:26.000 --> 00:23:26.830 چی شده چین ار؟ 00:23:28.310 --> 00:23:28.920 خواهر 00:23:30.070 --> 00:23:30.790 ممنونم 00:23:33.030 --> 00:23:33.920 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:23:34.110 --> 00:23:35.030 مادرت تازه برگشته 00:23:35.160 --> 00:23:36.310 باید خوب مراقبش باشی 00:23:37.200 --> 00:23:40.590 فقط درباره بولی نمیدونم باید چیکار کنم 00:23:41.350 --> 00:23:42.960 من و مادرم هر کاری می کنیم بی فایده ست 00:23:43.790 --> 00:23:46.510 این موضوع به بانوی دوم بستگی داره 00:23:53.720 --> 00:23:55.590 اگه قبلا به حرفم گوش میدادی میومدی اینجا 00:23:55.880 --> 00:23:57.000 این اتفاق ها نمیفتاد 00:23:57.310 --> 00:23:58.030 موافق نیستی؟ 00:23:59.550 --> 00:24:00.000 بانو 00:24:00.270 --> 00:24:01.830 دیگه مسخرم نکنین 00:24:23.240 --> 00:24:24.000 اینجوری 00:24:24.550 --> 00:24:25.000 میتونی مستقیم 00:24:25.000 --> 00:24:26.160 اسبمو بزنی 00:24:27.750 --> 00:24:29.000 میخوام برگردم سر درسم 00:24:29.960 --> 00:24:31.160 میتونی به بولین یاد بدی 00:24:32.110 --> 00:24:32.960 چیشده؟ 00:24:33.200 --> 00:24:34.640 چرا قیافت اینجوریه؟ 00:24:36.510 --> 00:24:40.533 میشه بهم بگی اگه یکی دوتا مادر داشته باشه باید چیکار کنه؟ 00:24:40.920 --> 00:24:41.880 دو تا مادر؟ 00:24:42.720 --> 00:24:44.310 خیلی خوبه 00:24:44.790 --> 00:24:45.310 ولی 00:24:45.790 --> 00:24:48.000 هردوشون به خاطر من ناراحتن 00:24:48.440 --> 00:24:50.240 نمیدونم چیکار کنم 00:24:51.030 --> 00:24:54.400 خب باید کاری کنی خوش حال بشن درسته 00:25:00.030 --> 00:25:00.640 ...بذار بهت بگم 00:25:11.400 --> 00:25:11.920 شائویائو 00:25:12.720 --> 00:25:14.200 بولی رو دیدی؟ 00:25:14.590 --> 00:25:15.350 چطور وقتی کلاس تموم شده 00:25:15.350 --> 00:25:16.480 پیداش نیست؟ 00:25:16.830 --> 00:25:17.920 رفت چیزی بخره 00:25:18.920 --> 00:25:19.440 باشه 00:25:20.000 --> 00:25:20.720 زن عموی دوم 00:25:23.830 --> 00:25:24.920 مادر خواهرهوا 00:25:24.920 --> 00:25:26.030 مادر بولین هم هست 00:25:26.400 --> 00:25:27.030 مادر دو ار 00:25:27.110 --> 00:25:28.510 مادر خواهر لینگه 00:25:28.960 --> 00:25:31.790 تو مادر بولی هستی درسته؟ 00:25:32.240 --> 00:25:32.750 اره 00:25:33.440 --> 00:25:34.200 بولی گفت 00:25:34.640 --> 00:25:36.400 دوتا مادر داره درسته؟ 00:25:37.400 --> 00:25:38.200 اشتباه گفته 00:25:38.830 --> 00:25:39.680 بچه ها بدون فکرحرف میزنن 00:25:40.000 --> 00:25:41.160 باورش نکن 00:25:42.440 --> 00:25:43.400 پس بهم دروغ گفته 00:25:43.750 --> 00:25:44.400 داشتم می گفتم 00:25:44.720 --> 00:25:45.960 خیلی بهش حسادت میکنم 00:25:47.680 --> 00:25:48.880 چی برای حسادت هست؟ 00:25:49.310 --> 00:25:51.270 دو ار و بولین اغلب بهم میگن 00:25:51.510 --> 00:25:53.000 مادرشون چی بهشون داده 00:25:53.110 --> 00:25:54.400 چه غذایی بهشون داده 00:25:54.590 --> 00:25:55.720 یا براشون چی خریدن 00:25:56.590 --> 00:25:57.960 مادراشون خیلی باهاشون خوبن 00:25:58.510 --> 00:26:00.510 پس اینکه بولین دوتا مادر داره خوب نیست؟ 00:26:01.510 --> 00:26:03.510 برخلاف من حتی یکی هم ندارم 00:26:36.350 --> 00:26:36.920 بولی 00:26:48.640 --> 00:26:49.480 وایستا 00:26:55.480 --> 00:26:56.200 بانوی دوم 00:26:57.510 --> 00:26:58.640 کجا میری؟ 00:26:59.550 --> 00:27:01.750 نشنیدی که بولی باهات صحبت می کنه؟ 00:27:02.480 --> 00:27:04.310 اتفاقی دیدمش 00:27:04.440 --> 00:27:05.440 باید بره درس بخونه 00:27:05.480 --> 00:27:06.110 بولی 00:27:07.240 --> 00:27:08.200 چی میخواستی بگی؟ 00:27:14.960 --> 00:27:16.790 تو غرفه کمک کردم 00:27:16.830 --> 00:27:17.830 با پولی که بدست اوردم خریدمش 00:27:18.830 --> 00:27:19.640 میخواستم 00:27:20.440 --> 00:27:21.200 بدمش به تو 00:27:49.310 --> 00:27:50.400 این چیه؟ 00:27:50.960 --> 00:27:51.480 مادر 00:27:51.680 --> 00:27:53.480 این قلم پر مرغیه که خودم ساختم 00:27:54.110 --> 00:27:54.960 برادربولین 00:27:54.960 --> 00:27:55.750 بهم کمک کرد 00:27:55.830 --> 00:27:57.680 تا پر مرغو بکنم 00:27:57.720 --> 00:27:59.070 بعدش با اون پرا درستش کردم 00:27:59.480 --> 00:28:00.790 وقتی درس میخوندم 00:28:00.920 --> 00:28:01.720 در مورد این قلم 00:28:01.720 --> 00:28:02.720 تو کتاب وانگ شی ژه خوندم 00:28:04.000 --> 00:28:04.590 ...این 00:28:05.350 --> 00:28:06.920 برای من درست کردی؟ 00:28:08.510 --> 00:28:09.590 بچه احمق 00:28:11.030 --> 00:28:12.030 مشغول درس خوندنی 00:28:12.790 --> 00:28:13.960 نباید وقت تلف میکردی 00:28:14.550 --> 00:28:16.270 که اینو درست کنی 00:28:16.790 --> 00:28:17.240 مادر 00:28:17.310 --> 00:28:18.510 نوشته هات خیلی خوبه 00:28:18.550 --> 00:28:19.960 باید بیشتر بنویسی 00:28:20.240 --> 00:28:20.750 دراینده 00:28:20.830 --> 00:28:22.400 منم سخت درس میخونم 00:28:22.750 --> 00:28:24.200 بعدش لازم نیست که نگرانم باشی 00:28:31.310 --> 00:28:31.880 باشه 00:28:32.550 --> 00:28:33.440 باشه 00:28:36.160 --> 00:28:37.200 پسر خوب 00:28:49.750 --> 00:28:51.030 برام نگهش دار 00:28:57.640 --> 00:28:59.160 هدیه بچه ست 00:29:00.270 --> 00:29:01.480 چرا نمیندازیش؟ 00:29:02.550 --> 00:29:03.070 ...من 00:29:17.480 --> 00:29:18.400 واقعا قشنگه 00:29:38.400 --> 00:29:39.350 تمام این سال ها 00:29:41.200 --> 00:29:42.310 سخت تلاش کردم 00:29:42.440 --> 00:29:43.680 تا بولی رو بزرگ کنم 00:29:46.680 --> 00:29:47.310 از این به بعد 00:29:48.590 --> 00:29:50.400 نمیتونی کمتر ازش کاری انجام بدی 00:29:51.790 --> 00:29:52.350 باشه 00:29:52.880 --> 00:29:53.750 باشه 00:29:55.480 --> 00:29:56.030 برو 00:30:25.240 --> 00:30:25.720 اینجایین 00:30:29.350 --> 00:30:29.830 برادر 00:30:31.110 --> 00:30:32.920 شیانگ شی بازی میکنیم 00:30:33.350 --> 00:30:34.270 بلدی بازی کنی؟ 00:30:35.750 --> 00:30:37.200 یکی از دوستام بهم دادتش 00:30:37.400 --> 00:30:38.400 کسیو نداره باهاش بازی کنه 00:30:38.400 --> 00:30:39.270 پس به من یاد داد 00:30:39.880 --> 00:30:40.440 دوست؟ 00:30:41.590 --> 00:30:42.240 خواهر نوبت توئه 00:30:43.270 --> 00:30:43.750 ...این 00:31:05.750 --> 00:31:06.640 شائو یائو عالی هستی 00:31:06.960 --> 00:31:07.270 درسته 00:31:07.480 --> 00:31:08.960 این حرکت خیلی خوب بود 00:31:10.960 --> 00:31:13.400 خواهر هوا عمدا اجازه دادی که ببرم 00:31:14.750 --> 00:31:17.070 شماها همیشه ازم محافظت میکنین 00:31:17.310 --> 00:31:18.510 درست مثل دو ار 00:31:18.510 --> 00:31:20.160 و بقیه بچه ها 00:31:20.680 --> 00:31:22.750 ولی موقع بازی مجبور نیستین این کارو بکنین 00:31:25.400 --> 00:31:26.110 متاسفم 00:31:26.790 --> 00:31:27.400 اشکالی نداره 00:31:27.720 --> 00:31:29.110 خواهر هوا میدونم سرت شلوغه 00:31:29.200 --> 00:31:30.480 یه نفر دیگه رو پیدا میکنم باهام بازی کنه 00:31:35.000 --> 00:31:36.270 دوباره بردم درسته؟ 00:31:40.270 --> 00:31:42.070 کی از کی برده؟ 00:31:44.440 --> 00:31:45.030 ببخشید 00:31:45.160 --> 00:31:46.110 یکم پیش حرکت اشتباهی رفتم 00:31:46.110 --> 00:31:46.480 اشتباه شد 00:31:47.590 --> 00:31:48.110 چیکار میکنی؟ 00:31:48.350 --> 00:31:49.000 چرا برش میگردونی؟ 00:31:49.400 --> 00:31:50.750 دفعه پیش گفتی که تقلب خوب نیست 00:31:59.510 --> 00:32:01.590 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:32:01.750 --> 00:32:04.200 اگه دفعه بدم خواستم بازی کنم میتونم بیام پیشت؟ 00:32:06.000 --> 00:32:06.590 برای چی بیای پیش من؟ 00:32:07.160 --> 00:32:08.000 کسی باهات بازی نمیکنه؟ 00:32:08.480 --> 00:32:10.960 بازی با تو فرق داره 00:32:13.030 --> 00:32:14.070 به هرحال فرق داری 00:32:14.270 --> 00:32:15.310 چه فرقی دارم؟ 00:32:17.480 --> 00:32:19.030 من کسیم که وقت زیاد داره درسته؟ 00:32:20.590 --> 00:32:22.240 خیلی باهوشی 00:32:22.440 --> 00:32:23.790 و خیلی جالبی 00:32:24.070 --> 00:32:24.720 همه چی میدونی 00:32:25.830 --> 00:32:26.440 دفعه بعد 00:32:26.510 --> 00:32:27.680 هرچی میدونی بهم یاد بده 00:32:27.830 --> 00:32:28.350 باهات بازی میکنم 00:32:30.240 --> 00:32:30.790 باشه 00:32:31.240 --> 00:32:32.480 ولی یه چیزی روشن میکنیم 00:32:32.750 --> 00:32:34.160 اگه باختی گریه نمیکنی 00:32:35.880 --> 00:32:37.510 نمیدونیم بعدا کی به گریه میفته 00:32:39.030 --> 00:32:40.310 کارت تمومه 00:32:44.830 --> 00:32:46.720 هرگز اینجوری با کسی تو خیابون قدم نزده بودم 00:32:47.070 --> 00:32:48.440 نه که دلیل خاصی داشته باشه 00:32:48.880 --> 00:32:50.550 فقط همین جوری قدم زدن و 00:32:50.750 --> 00:32:51.480 خرید کردن 00:32:52.240 --> 00:32:53.240 پس از این به بعد باهات میام 00:32:56.030 --> 00:32:57.920 قبلا کسی بوده که دوستش داشته باشی؟ 00:32:58.640 --> 00:32:59.960 نوجوان بودم اره 00:33:03.070 --> 00:33:04.110 و الانم پیداش کردم 00:33:10.790 --> 00:33:11.750 چرا یهویی اینو پرسیدی؟ 00:33:13.640 --> 00:33:15.350 قبلا هرگز کسیو دوست نداشتم 00:33:16.510 --> 00:33:18.400 روزی که برگشتی دنبالم گشتی 00:33:18.880 --> 00:33:19.790 داشتم فکر می کردم 00:33:20.160 --> 00:33:21.790 باید قدرشو بدونم 00:33:22.750 --> 00:33:23.440 هیچ وقت نداشتم 00:33:23.510 --> 00:33:24.440 با کسی اینجوری باشم 00:33:24.880 --> 00:33:26.350 اگه کاریو اشتباه انجام دادم 00:33:26.640 --> 00:33:27.510 حتما بهم بگو 00:33:28.400 --> 00:33:29.400 با توجه به حرفت 00:33:29.880 --> 00:33:31.310 انگار یه چیز خیلی بزرگه 00:33:31.720 --> 00:33:33.310 خب همه چیز اولش سخته 00:33:33.350 --> 00:33:34.680 باید بپرسی و یاد بگیری 00:33:35.590 --> 00:33:36.400 خب بگو ببینم 00:33:37.000 --> 00:33:37.680 چی یاد گرفتی؟ 00:33:39.030 --> 00:33:39.480 اگه بهت بگم 00:33:39.510 --> 00:33:40.640 نباید مسخرم کنی 00:33:41.440 --> 00:33:43.160 از خواهر رونگ ار داستان های زیادی قرض گرفتم 00:33:43.270 --> 00:33:44.640 نگاهی بهشون انداختم 00:33:45.160 --> 00:33:45.720 خب 00:33:46.590 --> 00:33:47.350 چی ازشون یاد گرفتی؟ 00:33:47.960 --> 00:33:49.200 حتی یادداشت هم برداشتم 00:33:49.200 --> 00:33:49.920 میخوای ببینیشون؟ 00:33:50.550 --> 00:33:51.110 ...من 00:33:51.960 --> 00:33:53.110 بهتره نبینم 00:34:24.360 --> 00:34:27.440 پس بیا از این به بعد زمان بیشتری رو کنار هم باشیم 00:34:28.710 --> 00:34:29.840 اینجوری بیشتر یاد میگیری 00:34:34.630 --> 00:34:35.840 در موردش فکر کردم 00:34:36.550 --> 00:34:38.070 تو روز داخل عمارت خیلی شلوغه 00:34:38.190 --> 00:34:39.480 شب ها خلوت تره 00:34:39.840 --> 00:34:41.360 میتونیم باهم شب ها غذا بخوریم 00:34:41.880 --> 00:34:43.510 یه درخت قدیمی تو حیاط هست 00:34:43.630 --> 00:34:44.880 یه فضای خالی پشتشه 00:34:45.510 --> 00:34:46.400 اگه وقت داشتی 00:34:46.440 --> 00:34:47.440 میتونی اونجا یادداشت بذاری 00:34:47.800 --> 00:34:49.320 بهم بگو چی دوست داری بخوری 00:34:49.510 --> 00:34:50.230 کی وقت داری 00:34:50.670 --> 00:34:51.800 اگه وقت نداشتی نهم نیست 00:34:52.840 --> 00:34:53.230 باشه 00:34:53.960 --> 00:34:54.590 پس همین شد 00:34:55.480 --> 00:34:56.030 همین شد 00:35:42.590 --> 00:35:43.230 ین شی 00:35:44.030 --> 00:35:46.550 نمیخوام درباره هویتت داستان سازی کن و به بقیه دروغ بگم 00:35:47.000 --> 00:35:47.550 بیا یکم دیگه صبر کنیم 00:35:48.360 --> 00:35:49.480 وقتی زمان مناسبش اومد 00:35:49.480 --> 00:35:50.440 در مورد خودمون بهشون میگیم 00:35:50.760 --> 00:35:51.280 باشه؟ 00:35:52.030 --> 00:35:52.550 هرچی تو بگی 00:35:53.630 --> 00:35:57.217 تو‌ اون داستان ها دیدم که زوج ها با یه سوتفاهم از هم جدا میشن 00:35:57.880 --> 00:35:59.150 راستش میتونستن صریح باشن 00:35:59.480 --> 00:36:00.880 همه چیزو برای هم روشن کنن 00:36:01.550 --> 00:36:02.070 درسته 00:36:05.440 --> 00:36:07.360 پس چیزی هست که بخوای صادقانه بهم بگی؟ 00:36:10.280 --> 00:36:11.070 راستش 00:36:12.440 --> 00:36:14.030 خیلی چیزهای شیرین دوست ندارم 00:36:16.230 --> 00:36:18.670 راستش منم جاهای خلوت رو دوست دارم 00:36:18.880 --> 00:36:20.110 پوست ندارم بقیه سروصدا کنن 00:36:21.400 --> 00:36:21.800 باشه 00:36:22.880 --> 00:36:23.870 از این به بعد کمتر حرف میزنم 00:36:50.320 --> 00:36:52.800 بالاخره با چین ار گوی صلح کردین؟ 00:36:54.230 --> 00:36:56.510 باید به بچه فکر میکردم 00:36:57.480 --> 00:36:58.550 ولی صادقانه بگم 00:36:59.030 --> 00:37:01.960 با بولی واقعا خوبه 00:37:05.550 --> 00:37:06.280 زن دایی سوم 00:37:06.920 --> 00:37:07.590 زن دایی سوم 00:37:08.510 --> 00:37:09.000 زن دایی سوم- سوی ان- 00:37:09.150 --> 00:37:09.670 چی شده؟ 00:37:09.670 --> 00:37:10.070 زن دایی سوم 00:37:10.070 --> 00:37:10.840 بلند شو حرف بزن 00:37:10.920 --> 00:37:12.360 لطفا مادرمو نجات بده 00:37:12.840 --> 00:37:13.630 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:37:13.880 --> 00:37:14.280 مادرم 00:37:15.000 --> 00:37:15.710 ...اون 00:37:15.880 --> 00:37:17.230 مادرم خیلی کتک خورده 00:37:17.440 --> 00:37:19.320 داره میمیره 00:37:20.510 --> 00:37:21.000 اون 00:37:21.110 --> 00:37:21.920 هیولا 00:37:23.480 --> 00:37:24.000 سوی ان 00:37:24.360 --> 00:37:25.280 پسر به این بزرگی 00:37:25.320 --> 00:37:25.590 ...تو 00:37:25.670 --> 00:37:26.550 نمیتونی از مادرت دفاع کنی 00:37:26.630 --> 00:37:27.590 براش بجنگی؟ 00:37:28.230 --> 00:37:28.710 ...من 00:37:29.150 --> 00:37:29.590 ...من 00:37:30.880 --> 00:37:31.510 نکن 00:37:31.590 --> 00:37:32.840 بالاخره پدرشه 00:37:33.190 --> 00:37:34.630 یه پسر چه طور میتونه پدرشو بزنه 00:37:35.190 --> 00:37:35.880 یعنی یه شوهر 00:37:35.920 --> 00:37:37.150 میتونه زنشو تا حد مرگ بزنه؟ 00:37:38.070 --> 00:37:38.480 سوی ان 00:37:38.710 --> 00:37:39.070 بلند شو 00:37:39.190 --> 00:37:40.000 میریم عمارتتون 00:37:40.110 --> 00:37:40.510 بریم 00:37:59.190 --> 00:38:00.150 چه اتفاقی افتاده؟ 00:38:01.360 --> 00:38:03.110 دوباره اون یانگ شیان ار رو زده 00:38:03.550 --> 00:38:07.565 رفتم عمارتشون باهاش حرف بزنم ولی اون موش خودشو قائم کرد 00:38:07.590 --> 00:38:09.480 گفتن رفته ضیافت شعر 00:38:09.960 --> 00:38:11.400 عمارتشون تو اشفتگی بود 00:38:11.880 --> 00:38:12.880 حالا که رفته بودی 00:38:12.960 --> 00:38:14.590 چرا عمه دوم رو با خودت نیاوردی؟ 00:38:15.150 --> 00:38:16.230 نگو 00:38:16.360 --> 00:38:17.400 خیلی عصبانیم 00:38:18.030 --> 00:38:19.440 شیان ار خیلی لجبازه 00:38:19.630 --> 00:38:20.230 بهش گفتم که باهام بیا 00:38:20.360 --> 00:38:21.230 ولی ردش کرد 00:38:21.550 --> 00:38:22.190 گفت که 00:38:22.440 --> 00:38:23.480 نباید مشکلات خاندان بیرون بره 00:38:23.920 --> 00:38:25.630 میگه نباید بدون دلیل به خونه پدرو مادرش بره و شب بمونه 00:38:25.880 --> 00:38:26.800 چون اگه بقیه بفهمن 00:38:27.070 --> 00:38:28.510 سوی ان شرمنده میشه 00:38:29.030 --> 00:38:30.670 البته اشتباهم نیست 00:38:30.920 --> 00:38:32.280 به عنوان زنی که ازدواج کرده 00:38:32.760 --> 00:38:33.480 نمیتونه همیشه 00:38:33.510 --> 00:38:34.630 خونه پدرو مادرش بمونه 00:38:35.440 --> 00:38:36.630 حتی اگه 00:38:36.630 --> 00:38:38.440 بتونیم چند روزی ازش مراقبت کنیم 00:38:38.840 --> 00:38:40.590 بازم باید برگرده 00:38:40.960 --> 00:38:42.320 اونم همینو گفت 00:38:42.630 --> 00:38:43.280 اینا موقتیه 00:38:43.510 --> 00:38:44.190 ولی برگرده 00:38:44.480 --> 00:38:45.440 اون مرد بی عاطفه 00:38:45.440 --> 00:38:46.150 دوباره میزنتش 00:38:46.590 --> 00:38:47.800 خیلی عصبانی بودم 00:38:48.110 --> 00:38:48.440 میخواستم 00:38:48.590 --> 00:38:49.510 به زور بیارمش 00:38:49.760 --> 00:38:50.320 ولی 00:38:50.670 --> 00:38:52.670 منو با جونش تهدید کرد 00:38:53.000 --> 00:38:53.510 گفت اگه 00:38:53.630 --> 00:38:54.550 بیشتر بهش فشار بیارم 00:38:54.760 --> 00:38:55.840 خودشو میکشه 00:38:56.360 --> 00:38:56.960 و گفت که 00:38:57.070 --> 00:38:58.480 همین الانشم با شرمندگی زندگی میکنه 00:38:59.110 --> 00:39:00.800 سوی ان هم تلاش کرد ولی گوش نکرد 00:39:01.280 --> 00:39:01.760 منم 00:39:02.190 --> 00:39:04.280 انقدر عصبانی بودم نزدیک بود از حال برم 00:39:05.710 --> 00:39:10.360 اگه عمه دوم خودش نمیخواد بیاد هرچیزیم که میگفتی فایده نداشت 00:39:11.030 --> 00:39:11.510 براش 00:39:11.630 --> 00:39:12.880 به یه نقشه بلند مدت نیاز داریم 00:39:13.440 --> 00:39:16.840 چرا زندگی یه زن انقدر سخته؟ 00:39:18.000 --> 00:39:19.320 چیکار میشه کرد؟ 00:39:19.760 --> 00:39:21.230 با همچین مردی ازدواج کرده 00:39:21.480 --> 00:39:22.480 پس سرنوشتشه 00:39:24.030 --> 00:39:28.840 ولی حرف ازش شد اون موقع بانوی بزرگ با ازدواجشون موافقت کرد 00:39:28.960 --> 00:39:31.375 شبیه یه ادم خوب و نجیب بود 00:39:31.400 --> 00:39:32.760 باورم نمیشه همچین ادم پستیه 00:39:33.280 --> 00:39:34.880 ولی دربارش چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:39:35.190 --> 00:39:36.670 همین الانشم باهاش ازدواج کرده 00:39:37.030 --> 00:39:38.070 باید تحمل کنه 00:39:38.800 --> 00:39:39.440 درست نیست 00:39:40.510 --> 00:39:42.070 فکر نمیکنم سرنوشت عمه دوم باشه 00:39:42.360 --> 00:39:43.280 حتی بهش باورم ندارم 00:39:43.670 --> 00:39:44.190 جه ار 00:39:45.070 --> 00:39:46.230 فکری داری؟ 00:39:47.230 --> 00:39:49.110 وقتی مردی تحمل همسرش رو نداره میتونه طلاقش بده 00:39:49.230 --> 00:39:50.190 پس وقتی زنی نمیتونه شوهرش رو تحمل کنه 00:39:50.190 --> 00:39:51.030 میتونه طلاق بگیره 00:39:52.070 --> 00:39:52.760 بانو 00:39:53.710 --> 00:39:55.030 منظورت از این حرف چیه؟ 00:39:55.360 --> 00:39:57.920 چه طور زن ها میتونن طلاق بگیرن؟ 00:39:59.840 --> 00:40:01.230 اگه نمیتونن زندگی کنن پس جدا شن 00:40:01.480 --> 00:40:02.000 طبق قانون دا چینگ 00:40:02.030 --> 00:40:03.150 در واقع شرطی برای طلاق متقابل هست 00:40:03.480 --> 00:40:03.960 و مشخص نشده که 00:40:03.960 --> 00:40:05.190 فقط مرد میتونه طلاق بده 00:40:05.590 --> 00:40:06.480 طلاق متقابل؟ 00:40:07.280 --> 00:40:08.150 داری میگی 00:40:08.440 --> 00:40:09.510 میتونه از خاندان یانگ بیاد بیرون 00:40:09.760 --> 00:40:10.920 برگرده اینجا؟ 00:40:11.230 --> 00:40:11.960 اره 00:40:12.960 --> 00:40:13.400 خب 00:40:13.880 --> 00:40:15.510 لازم نیست تا این حد پیش بره درسته؟ 00:40:16.480 --> 00:40:18.230 خب زن عموی سوم فکری داری؟ 00:40:18.550 --> 00:40:19.110 به نظرم 00:40:19.440 --> 00:40:21.110 باید بذاریم جناب ین بزنتش 00:40:21.230 --> 00:40:22.070 تا به التماس بیفته 00:40:22.150 --> 00:40:23.400 تا بفهمه 00:40:23.400 --> 00:40:24.480 ماهم مردی داریم که 00:40:24.510 --> 00:40:25.480 ازمون حمایت کنه 00:40:26.000 --> 00:40:27.550 درسته منم میخوام بزنمش 00:40:27.880 --> 00:40:28.920 هرچی محکم تر بهتر 00:40:29.110 --> 00:40:29.960 ولی بعدش چی؟ 00:40:30.150 --> 00:40:31.110 همین جوری فراموش میشه؟ 00:40:31.590 --> 00:40:34.812 تنها راه اینکه عمه دوم و سوی ان از اونجا بیان بیرون و بیان اینجا 00:40:35.030 --> 00:40:37.002 ترک کردن اون جای جهنمی مهم ترین چیزه 00:40:37.590 --> 00:40:39.150 حرفت اصلا خوب نیست 00:40:39.480 --> 00:40:41.480 عمارت یانگ خونه عمت و سوی انه 00:40:41.670 --> 00:40:42.320 عمارت ما 00:40:42.630 --> 00:40:43.920 خونه پدرو مادرشه 00:40:44.280 --> 00:40:46.670 جایی که باهات مثل حیوون رفتار میشه خونته؟ 00:40:50.480 --> 00:40:53.000 ولی نمیتونی مجبورش کنی بیاد درسته؟ 00:40:53.840 --> 00:40:57.455 اینجوری عمت چه طور میخواد زندگی کنه؟ 00:40:57.480 --> 00:41:01.760 میخوای عمت با اومدن از اون خونه مسخره بشه؟ 00:41:03.230 --> 00:41:04.360 میگن خراب کردن ده تا معبد 00:41:05.150 --> 00:41:06.320 به جای نابود کردن یه ازدواج 00:41:07.670 --> 00:41:08.150 جه ار 00:41:08.760 --> 00:41:09.440 نباید دوباره 00:41:09.440 --> 00:41:10.550 از این چیزای ترسناک بگی 00:41:11.110 --> 00:41:14.670 دیگه حرف از طلاق نزن 00:41:22.710 --> 00:41:23.480 البته که باید طلاق بگیره 00:41:24.190 --> 00:41:25.480 میدونستم اینو میگی 00:41:25.920 --> 00:41:26.800 چه طور میدونستی؟ 00:41:27.230 --> 00:41:28.110 فقط میدونستم 00:41:28.190 --> 00:41:29.550 حتما مثل من فکر میکنی 00:41:30.230 --> 00:41:30.920 میگی 00:41:31.480 --> 00:41:32.360 که عمت 00:41:32.440 --> 00:41:33.320 به خاطر اینده پسر عمه ات این کارو میکنه 00:41:33.960 --> 00:41:34.480 ولی اگه پسر عمه ات 00:41:34.510 --> 00:41:35.800 هنوز ذره ای انسانیت داشته باشه 00:41:36.190 --> 00:41:37.360 از مادرش نمیخواد که 00:41:37.400 --> 00:41:39.510 حتی یه لحظه کنار همچین هیولایی بمونه 00:41:39.710 --> 00:41:40.710 پسر عمم ازش خواسته 00:41:40.800 --> 00:41:41.710 که مدتی بیاد و اینجا بمونه 00:41:42.360 --> 00:41:43.280 ولی درباره طلاق 00:41:43.280 --> 00:41:44.190 چیزی بهش نگفتم 00:41:44.480 --> 00:41:45.480 نمیدونم چه فکری میکنه 00:41:47.070 --> 00:41:47.550 هوا جه 00:41:48.550 --> 00:41:49.590 مادرم رو دیدی 00:41:50.550 --> 00:41:51.070 درسته 00:41:51.590 --> 00:41:52.710 یه بار دیدمش 00:41:53.070 --> 00:41:54.070 باهام خیلی خوب بود 00:41:54.800 --> 00:41:55.230 اگه می تونستم انتخاب کنم 00:41:55.280 --> 00:41:56.480 میخواستم هیچ وقت با پدرم ازدواج نکنه 00:41:57.320 --> 00:41:58.030 حتی اگه به این معنی باشه 00:41:58.030 --> 00:41:58.960 هرگز وجود نداشتم 00:41:59.880 --> 00:42:00.960 اوضاع خیلی بهتر میشد 00:42:01.000 --> 00:42:02.190 اگه با پدرم ازدواج نمی کرد 00:42:03.400 --> 00:42:03.880 هواجه 00:42:04.670 --> 00:42:05.440 منم پسر کسی هستم 00:42:06.230 --> 00:42:07.030 برای من 00:42:07.400 --> 00:42:08.150 هیچ‌چیزی نسبت به 00:42:08.190 --> 00:42:09.280 امنیت و خوشبختی مادرم اهمیتی نداره 00:42:12.000 --> 00:42:13.440 فکر کنم سوی ان هم همین طوره 00:42:15.400 --> 00:42:16.000 امتحانش کن 00:42:16.320 --> 00:42:17.000 فرنی نمکیه 00:42:17.070 --> 00:42:17.800 اصلا شیرین نیست 00:42:18.960 --> 00:42:19.400 باشه 00:42:27.880 --> 00:42:28.360 جه ار 00:42:29.360 --> 00:42:30.110 کجا میری؟ 00:42:31.280 --> 00:42:32.230 میرم عمارت یانگ 00:42:32.230 --> 00:42:32.880 زود برمی گردم 00:42:33.400 --> 00:42:35.749 میخوای عمه دومتو متقاعد کنی طلاق بگیره؟ 00:42:36.400 --> 00:42:37.110 مجبورم 00:42:38.190 --> 00:42:38.920 من مخالفم 00:42:39.360 --> 00:42:40.630 اگه میخوای بری خودت برو 00:42:40.880 --> 00:42:41.360 جه ار 00:42:41.670 --> 00:42:43.400 غیر اخلاقیه 00:42:43.800 --> 00:42:44.190 مهم نیست 00:42:44.510 --> 00:42:45.630 خودم میرم 00:42:48.240 --> 00:43:18.240 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:18.264 --> 00:45:18.264 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.