WEBVTT 00:00:00.090 --> 00:00:20.810 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.160 --> 00:02:08.440 دمیدن در باد 00:02:09.270 --> 00:02:12.220 قسمت بیست و دوم 00:02:17.670 --> 00:02:18.640 چیزی هست 00:02:20.040 --> 00:02:21.200 که ما 00:02:21.200 --> 00:02:22.960 در مورد خانواده ات نمیدونیم؟ 00:02:24.300 --> 00:02:24.870 پان پان 00:02:25.120 --> 00:02:25.740 ببین 00:02:29.370 --> 00:02:30.820 خیلی خوبه 00:02:31.000 --> 00:02:31.710 نوبت توئه 00:02:33.520 --> 00:02:34.320 خوبه پان پان 00:02:52.160 --> 00:02:53.320 تازه ها من 00:02:53.370 --> 00:02:55.080 درگیر امتحانام 00:02:55.180 --> 00:02:56.340 نمیتونم بیام خونه 00:02:57.360 --> 00:02:58.800 بعد از امتحان ها 00:02:58.800 --> 00:03:00.440 روح تیله هارو بهت میدم 00:03:00.560 --> 00:03:02.280 و میتونی ببری شون خونه 00:03:02.560 --> 00:03:04.220 بعدشم میریم یه جای خوب 00:03:04.260 --> 00:03:04.870 باشه؟ 00:03:05.180 --> 00:03:05.830 عالیه 00:03:06.170 --> 00:03:07.200 داداش خیلی مهربونی 00:03:07.760 --> 00:03:08.270 دختر خوب 00:03:18.960 --> 00:03:20.470 اماده؟ 00:03:23.080 --> 00:03:23.540 3 00:03:23.680 --> 00:03:24.220 2 00:03:24.450 --> 00:03:24.840 1 00:03:26.580 --> 00:03:27.360 شو فی 00:03:28.170 --> 00:03:29.040 باحال باش 00:03:29.250 --> 00:03:30.500 نشون بده با پای شکسته 00:03:30.560 --> 00:03:31.550 میتونی بری بالا 00:03:31.840 --> 00:03:32.240 خوب 00:03:32.400 --> 00:03:33.760 من ازتون عکس میگیرم 00:03:34.540 --> 00:03:35.630 لبخند بزن 00:03:35.790 --> 00:03:36.800 میخوایم لایو بگیریم 00:03:37.200 --> 00:03:38.020 زود زود زود 00:03:38.780 --> 00:03:39.330 اره 00:03:40.760 --> 00:03:41.400 اره 00:03:42.550 --> 00:03:43.620 لبخند بزن 00:03:43.660 --> 00:03:44.240 خوبه 00:03:45.170 --> 00:03:45.650 همینه 00:03:48.330 --> 00:03:49.040 چه خبره؟ 00:03:50.420 --> 00:03:51.220 با پات میشه 00:03:52.520 --> 00:03:53.700 جلب توجه کرد؟ 00:03:53.830 --> 00:03:54.640 کسی نیست که 00:04:01.190 --> 00:04:01.960 بی خیالش 00:04:03.750 --> 00:04:05.290 الان توی تعطیلاتیم 00:04:05.630 --> 00:04:07.460 چطور میخوای کسی بیاد؟ 00:04:10.520 --> 00:04:11.400 ترم قبل 00:04:11.580 --> 00:04:13.200 با یه کلاب دیگه دعوامون شد 00:04:13.620 --> 00:04:15.600 احتمالا جریمه بخوریم 00:04:15.740 --> 00:04:16.480 موقعیت منم 00:04:16.700 --> 00:04:18.140 ثابت نیست 00:04:20.040 --> 00:04:21.310 پس برای کلاب 00:04:21.630 --> 00:04:22.600 چیکار کنیم؟ 00:04:23.250 --> 00:04:23.770 ژنگ 00:04:24.430 --> 00:04:24.900 ژنگ 00:04:25.850 --> 00:04:26.240 ژنگ 00:04:26.360 --> 00:04:27.000 اروم 00:04:27.000 --> 00:04:28.000 چطور رفتی اونجا؟ 00:04:29.630 --> 00:04:30.380 خوبه 00:04:30.430 --> 00:04:31.150 منم میام 00:04:31.260 --> 00:04:32.350 شو فی پات 00:04:34.010 --> 00:04:34.720 اینو بده 00:04:40.200 --> 00:04:40.920 بلنده 00:04:42.570 --> 00:04:43.550 فایتینگ 00:04:43.590 --> 00:04:45.150 جذابیتت رو نشون بده 00:04:45.240 --> 00:04:46.190 الان فیلم میگیرم 00:04:48.560 --> 00:04:49.650 چکش کن 00:04:49.720 --> 00:04:51.240 چه قدر ادم نگاه میکنن 00:04:52.720 --> 00:04:53.580 چه زیاد 00:04:53.760 --> 00:04:54.240 چه خبره؟ 00:04:54.520 --> 00:04:54.950 ژنگ 00:04:55.020 --> 00:04:56.360 دارن ازت تعریف میکنن 00:04:56.500 --> 00:04:57.360 بیا پایین 00:04:57.400 --> 00:04:58.830 جدی؟ - داری مشهور میشی - 00:04:58.950 --> 00:04:59.430 فنگ 00:05:00.810 --> 00:05:01.800 یکم عجیبی 00:05:05.970 --> 00:05:07.440 چرا؟ 00:05:07.650 --> 00:05:09.740 از دیروز که از خونه شی دی اومدیم 00:05:09.790 --> 00:05:11.040 حواست پرته 00:05:11.510 --> 00:05:12.550 گفتی 00:05:12.720 --> 00:05:14.680 حتی اگه شی دی همه حقیقت رو نگه 00:05:14.840 --> 00:05:16.270 بازم توی سخت ترین 00:05:16.360 --> 00:05:17.360 لحظه ها پیشش میمونی 00:05:17.760 --> 00:05:18.440 راستی 00:05:18.440 --> 00:05:20.580 به بابات گفتی 00:05:21.040 --> 00:05:22.440 دیر برمیگردی؟ 00:05:22.770 --> 00:05:24.190 دارم چیزا رو جمع میکنم 00:05:24.450 --> 00:05:25.970 چون دیشب به شی دی قول دادم 00:05:26.590 --> 00:05:27.970 که دکتر رو میبینم 00:05:28.210 --> 00:05:29.100 و عمل میکنم 00:05:29.850 --> 00:05:30.720 به بابام چیزی نگو 00:05:31.220 --> 00:05:32.100 چرا؟ 00:05:32.710 --> 00:05:34.310 موضوع مهمیه 00:05:34.370 --> 00:05:35.600 چرا به بابات نگی؟ 00:05:35.840 --> 00:05:37.210 کاری نمیتونه کنه 00:05:37.420 --> 00:05:39.080 فقط غرغر میکنه 00:05:39.160 --> 00:05:40.860 اگه بابات نباشه 00:05:41.660 --> 00:05:43.150 دوستت رو داری 00:05:43.270 --> 00:05:45.040 که مراقبت باشه 00:05:51.560 --> 00:05:52.820 خدای من 00:05:53.240 --> 00:05:54.470 ببین ببین 00:05:55.400 --> 00:05:56.920 چیلین و شو فی 00:05:56.970 --> 00:05:58.310 چه خوبن 00:05:58.490 --> 00:05:59.680 چه قدر بیننده 00:05:59.740 --> 00:06:00.920 چه قدر کامنت 00:06:01.160 --> 00:06:03.290 میخوان عضو کلاب شن 00:06:05.180 --> 00:06:06.200 عالیه 00:06:06.550 --> 00:06:08.720 خیلی وقته تمرین نکردیم 00:06:09.540 --> 00:06:11.910 دلم برای کلاب تنگ شده 00:06:12.550 --> 00:06:13.750 تو راحت باش 00:06:14.580 --> 00:06:15.570 منم برم دست شویی 00:06:23.500 --> 00:06:24.540 مدیرمون عالیه 00:06:26.040 --> 00:06:26.500 ژنگ 00:06:26.950 --> 00:06:28.650 منوکشتی 00:06:29.200 --> 00:06:30.340 ولی حرفه ای شدی 00:06:30.650 --> 00:06:32.830 باهم از پسش براومدیم 00:06:33.300 --> 00:06:34.180 یه تیمیم 00:06:38.400 --> 00:06:39.480 ولی یه وقت 00:06:41.250 --> 00:06:42.340 اشتباه نکرده باشیم 00:06:42.950 --> 00:06:43.960 چطور؟ 00:06:48.450 --> 00:06:49.440 بهش فکر کردم 00:06:50.040 --> 00:06:51.470 لین فنگ فقط به شی دی توجه میکنه 00:06:51.890 --> 00:06:52.880 کلاب رو بی خیال شده 00:06:54.440 --> 00:06:55.680 نکنه منم همین کارو میکنم 00:06:56.080 --> 00:06:57.040 فقط به خودم اهمیت میدم 00:06:57.140 --> 00:06:58.160 و کاری به احساسات لین فنگ ندارم؟ 00:06:58.600 --> 00:07:00.040 خیلی وقته که عضو کلابم 00:07:00.380 --> 00:07:01.070 نسبت به 00:07:01.640 --> 00:07:02.340 لین فنگ و شو انی 00:07:02.600 --> 00:07:05.080 شی دی وفان یانگ رو بیشتر میشناسم 00:07:06.240 --> 00:07:07.280 خیلی خوب 00:07:07.280 --> 00:07:08.400 میشناسم شون 00:07:08.400 --> 00:07:09.960 ولی وقتی این اتفاقا افتاد 00:07:09.960 --> 00:07:11.440 خودم رو کشیدم کنار 00:07:11.440 --> 00:07:13.480 چون برنامه هام خراب شد 00:07:13.640 --> 00:07:15.520 منم همه چی رو 00:07:15.520 --> 00:07:17.200 روی لین فنگ خالی کردم 00:07:17.200 --> 00:07:18.360 یعنی 00:07:18.600 --> 00:07:20.080 به شی دی اعتماد داری؟ 00:07:20.600 --> 00:07:22.670 میدونم شی دی و فان یانگ دوست صمیمی بودن 00:07:23.760 --> 00:07:24.760 کاملا مطمئنم 00:07:25.120 --> 00:07:26.120 بهتره بهش اعتماد کنم 00:07:27.560 --> 00:07:28.560 بریم 00:07:29.320 --> 00:07:30.040 چی؟ 00:07:30.040 --> 00:07:31.320 میگی اشتباه کردیم 00:07:31.320 --> 00:07:31.350 پس بریم پیداش کنیم 00:07:31.350 --> 00:07:33.120 و از لین فنگ عذرخواهی کنیم 00:07:34.280 --> 00:07:35.840 مغز نداری؟ 00:07:35.840 --> 00:07:37.400 هرچی بگن رو باور میکنی؟ 00:07:37.760 --> 00:07:38.960 مغز من 00:07:38.960 --> 00:07:41.080 نمیتونه همه چیز رو بفهمه 00:07:41.320 --> 00:07:42.720 اما چیزی که گفتی 00:07:42.720 --> 00:07:43.840 برام جالب بود 00:07:43.840 --> 00:07:46.240 میگی رابطه شی دی و فان یانگ 00:07:46.240 --> 00:07:47.360 واقعی و حقیقی بود 00:07:47.360 --> 00:07:48.680 پس هم دیگه رو گول نمیزدن 00:07:49.200 --> 00:07:50.120 این منو 00:07:50.120 --> 00:07:51.520 یاد تمرین مونم 00:07:51.520 --> 00:07:52.760 با شی دی انداخت 00:07:52.920 --> 00:07:53.920 با ماهم روراست و واقعی بود 00:07:54.600 --> 00:07:56.080 پس تقصیر ماست 00:07:56.080 --> 00:07:57.400 باید ازش معذرت خواهی کنیم 00:07:57.400 --> 00:07:58.240 نیازی به 00:07:58.240 --> 00:07:59.080 ترسیدن نیست 00:08:20.080 --> 00:08:20.720 الو 00:08:20.720 --> 00:08:21.720 کجایی؟ 00:08:22.640 --> 00:08:23.600 دانشگاه چطور؟ 00:08:24.040 --> 00:08:24.840 هیچی 00:08:25.640 --> 00:08:26.400 ...من 00:08:27.120 --> 00:08:27.960 میخوام ببینمت 00:08:28.920 --> 00:08:30.920 توی کلابم 00:08:31.320 --> 00:08:32.190 بعد از کشیدن طرح ها 00:08:32.679 --> 00:08:33.499 میام اونجا 00:08:34.130 --> 00:08:34.880 باشه بای 00:08:52.880 --> 00:08:53.630 الو 00:08:54.550 --> 00:08:55.200 پرفسور یانگ 00:09:08.880 --> 00:09:11.060 اومدم یه چیزی ببرم 00:09:15.600 --> 00:09:16.490 ببخشید 00:09:19.640 --> 00:09:20.590 ...شماها 00:09:22.040 --> 00:09:24.000 خیلی بهش فکر کردیم 00:09:24.130 --> 00:09:26.070 نباید شایعات رو همین جوری باور میکردیم 00:09:27.000 --> 00:09:28.600 هردوتون هم تیمی هام هستین 00:09:28.600 --> 00:09:30.360 ما باید 00:09:30.360 --> 00:09:32.080 بهتون اعتماد میکردیم 00:09:32.960 --> 00:09:33.720 اره 00:09:33.720 --> 00:09:35.040 سوتفاهم بود 00:09:35.040 --> 00:09:36.360 حالا فهمیدیم اشتباه کردیم 00:09:36.360 --> 00:09:38.280 اومدیم معذرت خواهی 00:09:38.280 --> 00:09:39.800 از اعترافش هم نمیترسیم 00:09:39.800 --> 00:09:41.400 اگه کار اشتباهی کردیم 00:09:41.400 --> 00:09:43.000 باید توضیح بدین 00:09:43.000 --> 00:09:44.520 فقط چون هیچی نگفتین 00:09:44.520 --> 00:09:46.560 شایعات رو شنیدیم و باور کردیم 00:09:47.360 --> 00:09:48.600 خصوصا توی این موضوع 00:09:49.560 --> 00:09:52.200 اومدم معذرت خواهی کنم 00:09:52.200 --> 00:09:52.880 دیدی؟ 00:09:52.880 --> 00:09:53.920 بهت گفتم 00:09:53.920 --> 00:09:55.440 اون و شی دی هم مقصرن 00:09:57.000 --> 00:09:58.000 چرا؟ 00:09:58.560 --> 00:09:59.800 امروز 00:09:59.800 --> 00:10:01.480 جز عذرخواهی 00:10:01.800 --> 00:10:02.520 یه چیز دیگه هم میخوام 00:10:02.520 --> 00:10:03.830 درمورد 5 سال پیش بگم 00:10:07.720 --> 00:10:08.400 پرفسور 00:10:10.160 --> 00:10:11.560 اگه درمورد رقابته 00:10:12.760 --> 00:10:13.920 حرفی ندارم 00:10:14.640 --> 00:10:16.040 امروز 00:10:16.600 --> 00:10:18.560 یه اظهار نامه 00:10:18.560 --> 00:10:19.400 برای وب سایت دانشگاه 00:10:19.400 --> 00:10:20.720 و روزنامه فرستادم 00:10:20.720 --> 00:10:22.640 مشخص کردم همه چیر 00:10:22.640 --> 00:10:23.600 تقصیر من بوده 00:10:23.600 --> 00:10:25.650 از دانشگاه هم استعفا دادم 00:10:27.080 --> 00:10:28.280 این بار 00:10:28.280 --> 00:10:30.400 اومدم معذرت خواهی کنم 00:10:30.880 --> 00:10:32.160 به خاطر فان یانگ 00:10:32.160 --> 00:10:33.720 حس بدی داشتم 00:10:35.040 --> 00:10:36.600 چه بد 00:10:40.600 --> 00:10:41.560 تقصیر من بود 00:10:42.200 --> 00:10:44.080 تو برای من اذیت شدی 00:10:46.360 --> 00:10:48.320 یه اگاهی از شرکت امریکایی 00:10:48.320 --> 00:10:50.630 برای طراح هاست 00:10:51.880 --> 00:10:53.200 یه پروژه جدید 00:10:53.490 --> 00:10:55.250 برای ساختن اسمون خراشه 00:10:55.700 --> 00:10:57.310 طراحی 5 سال پیشت 00:10:58.010 --> 00:10:59.860 کاملا مناسبشه 00:11:00.800 --> 00:11:01.680 شاید دوباره 00:11:02.600 --> 00:11:04.400 با این کار خودتو پیدا کردی 00:11:06.080 --> 00:11:08.000 میخوام بی خیال صنعت معماری بشم 00:11:09.120 --> 00:11:10.880 این اخرین کاریه که میتونم کنم 00:11:11.920 --> 00:11:12.920 اون طرح 00:11:15.680 --> 00:11:17.240 رو بارها سعی کردم بکشم 00:11:19.720 --> 00:11:21.240 ولی نتونستم 00:11:22.520 --> 00:11:23.440 فکر نکنم دیگه 00:11:23.440 --> 00:11:24.880 بتونم 00:11:25.840 --> 00:11:26.840 هنوز وقت داری 00:11:27.560 --> 00:11:28.840 امتحان کن 00:11:31.120 --> 00:11:32.120 دیگه باید برم 00:11:51.840 --> 00:11:53.520 اینجوری شد 00:11:53.520 --> 00:11:55.480 گوپرو شی دی رو 00:11:55.480 --> 00:11:57.080 درست کردیم 00:11:57.080 --> 00:11:58.080 بعدش 00:11:58.080 --> 00:11:59.520 صدای فان یانگ رو 00:11:59.520 --> 00:12:00.800 قوی کردیم 00:12:01.040 --> 00:12:01.840 شی دی حس بدی داره 00:12:01.840 --> 00:12:02.960 که نتونسته 00:12:02.960 --> 00:12:04.800 فان یانگ رو بکشه بالا 00:12:05.040 --> 00:12:06.800 شی دی نباید به خودش سخت بگیره 00:12:07.200 --> 00:12:08.080 فان یانگ 00:12:08.080 --> 00:12:09.200 باهام حرف زده 00:12:09.480 --> 00:12:11.120 تصمیمش رو گرفته بود 00:12:12.080 --> 00:12:13.720 حرف زدین؟ 00:12:16.200 --> 00:12:18.320 وقتی عضو کلاب شدم 00:12:19.000 --> 00:12:20.560 بهم گفت 00:12:23.720 --> 00:12:24.960 ....تو 00:12:26.640 --> 00:12:27.960 سلام ارشد 00:12:28.160 --> 00:12:29.640 تازه اومدی اره؟ 00:12:29.800 --> 00:12:31.120 اسمم چیلینه 00:12:31.320 --> 00:12:33.520 روز اولمه 00:12:33.960 --> 00:12:35.320 چرا هنوز نگاه میکنی؟ 00:12:35.360 --> 00:12:36.480 برو لباست رو بپوش 00:12:36.480 --> 00:12:37.720 ببخشید 00:12:37.720 --> 00:12:39.960 زود اومدم پس فیلم دیدم 00:12:39.960 --> 00:12:41.280 در مورد کوه نوردیه 00:12:41.960 --> 00:12:43.200 محدوده؟ 00:12:43.200 --> 00:12:44.000 اره 00:12:44.920 --> 00:12:45.800 قدیمیه 00:12:46.360 --> 00:12:47.040 دوستش دارم 00:12:47.040 --> 00:12:48.280 جدی؟ - اره - 00:12:48.880 --> 00:12:51.160 هربار میبینمش 00:12:51.240 --> 00:12:53.080 میرم تو فکر 00:12:54.200 --> 00:12:55.120 میشه بپرسم 00:12:55.120 --> 00:12:58.200 اگه همچین وضعی داشتی 00:12:58.200 --> 00:12:59.840 طناب رو میبریدی 00:12:59.840 --> 00:13:01.560 تا یکی دیگه رو نجات بدی؟ 00:13:01.560 --> 00:13:02.440 البته 00:13:02.440 --> 00:13:03.760 واقعا؟ 00:13:04.680 --> 00:13:06.240 توی این جور مواقع 00:13:06.480 --> 00:13:08.560 شانس زنده مونم کمه 00:13:08.680 --> 00:13:11.080 چرا زندگی بقیه رو به خطر بندازم؟ 00:13:11.640 --> 00:13:13.680 زندگی کوتاهه 00:13:13.680 --> 00:13:15.960 همه باید لذت ببرن 00:13:16.120 --> 00:13:18.000 حتی توی این لحظه زندگی و مرگ 00:13:18.000 --> 00:13:19.760 زندگی کوتاهه 00:13:21.160 --> 00:13:22.720 به نظرم 00:13:22.720 --> 00:13:24.840 اگه هر روز مثل 00:13:25.160 --> 00:13:27.240 روز اخرت زندگی کنی 00:13:27.240 --> 00:13:29.200 دیگه مهم نیست چه قدر عمر میکنی 00:13:29.440 --> 00:13:30.720 و این که 00:13:30.720 --> 00:13:32.200 روی زندگی کسی که 00:13:32.200 --> 00:13:34.280 نجاتش دادی اثر میذاری 00:13:34.280 --> 00:13:37.440 و همه چی رو بهش منتقل میکنی 00:13:38.080 --> 00:13:39.640 اینجوری زندگی دیگه 00:13:39.640 --> 00:13:41.560 محدودیتی نداره 00:13:42.800 --> 00:13:44.520 یه بار زندگی میکنی 00:13:44.520 --> 00:13:46.640 مهم چیزاییه که باقی میذاری 00:13:46.640 --> 00:13:48.760 معنی زندگی همینه 00:13:53.110 --> 00:13:53.780 ولی 00:13:54.710 --> 00:13:57.400 شی دی همیشه توی تاریکی خودش مونده 00:13:57.560 --> 00:13:59.200 فکر میکنه داره ازمون مراقبت میکنه ولی 00:13:59.200 --> 00:14:00.200 به جاش 00:14:00.200 --> 00:14:01.520 صدمه میبینیم 00:14:04.680 --> 00:14:05.680 سلام 00:14:06.120 --> 00:14:07.720 شما اعضای کلاب کوه نوردی هستین؟ 00:14:08.120 --> 00:14:08.840 اره 00:14:08.840 --> 00:14:09.600 جنابعالی؟ 00:14:09.840 --> 00:14:11.360 از اعضای مجله دانشگاهم 00:14:11.880 --> 00:14:12.760 میشه 00:14:12.880 --> 00:14:14.120 درمورد اظهارنامه 00:14:14.120 --> 00:14:15.320 پرفسور یانگ که 00:14:15.320 --> 00:14:17.260 روی وب سایت دانشگاه و روزنامه هاست بپرسم؟ 00:14:17.910 --> 00:14:18.760 چیه؟ 00:14:19.120 --> 00:14:19.780 چرا میخوای بپرسی؟ 00:14:20.460 --> 00:14:20.980 خوب 00:14:21.120 --> 00:14:21.880 ...قبلا 00:14:21.880 --> 00:14:23.240 خبرا 00:14:23.390 --> 00:14:24.440 درمورد کلاب بوده 00:14:24.630 --> 00:14:26.380 که شی دی و فان یانگ 00:14:26.480 --> 00:14:27.570 پنج سال پیش یه رقابت داشتن 00:14:28.010 --> 00:14:29.500 حالا پرفسور یانگ گفته 00:14:29.560 --> 00:14:30.120 دزدی ادبی 00:14:30.120 --> 00:14:31.580 تقصیر اونه 00:14:31.870 --> 00:14:32.840 و شی دی 00:14:32.840 --> 00:14:33.910 اینو نمیخواسته 00:14:34.490 --> 00:14:35.120 ...میخوام بدونم 00:14:35.120 --> 00:14:35.840 وایسا وایسا 00:14:36.550 --> 00:14:37.750 گفتی 00:14:38.760 --> 00:14:40.000 پرفسور یانگ 00:14:40.400 --> 00:14:41.240 گفته دزدی ادبی 00:14:41.240 --> 00:14:42.480 تقصیر خودشه؟ 00:14:43.040 --> 00:14:43.600 اره 00:14:47.550 --> 00:14:48.200 ببین 00:14:48.200 --> 00:14:49.440 نظرت رو نمیگی؟ 00:14:52.450 --> 00:14:53.840 دانشجو نیستی 00:14:54.160 --> 00:14:55.320 خبرنگاری 00:14:57.730 --> 00:14:58.600 نه 00:14:58.790 --> 00:14:59.840 پس ضبط چرا دستته؟ 00:15:00.710 --> 00:15:02.080 مصاحبه نمیکنیم 00:15:02.540 --> 00:15:03.120 بیرون 00:15:03.480 --> 00:15:04.080 ..ولی 00:15:04.170 --> 00:15:05.080 بیرون 00:15:09.000 --> 00:15:10.760 این خبرنگارا چشونه؟ 00:15:10.830 --> 00:15:11.960 خوبه سلبریتی نیستیم 00:15:12.050 --> 00:15:13.240 مصاحبه نمیکنیم 00:15:13.780 --> 00:15:14.470 چی فهمیدین؟ 00:15:14.720 --> 00:15:16.060 پرفسور یانگ چی گفته؟ 00:15:19.800 --> 00:15:20.610 فکرش رو نمیکردم 00:15:20.730 --> 00:15:21.770 اینجوری بشه 00:15:23.040 --> 00:15:24.000 حقیقت شی دی 00:15:24.440 --> 00:15:25.620 مشخص شد 00:15:31.590 --> 00:15:32.240 لین فنگ 00:15:32.660 --> 00:15:33.770 یانگ فنگ هوام 00:15:34.560 --> 00:15:36.790 جزئیات رقابت 5 سال پیش 00:15:37.030 --> 00:15:38.760 توی اظهارنامه است 00:15:39.340 --> 00:15:40.640 امیدوارم 00:15:40.870 --> 00:15:42.710 فشار از شی دی برداشته شه 00:15:43.560 --> 00:15:46.860 اون و فان یانگ تازه کارهای نابغه معماری بودن 00:15:47.210 --> 00:15:48.350 ولی برای اشتباهم 00:15:48.620 --> 00:15:50.560 شی دی خودش رو ازدست داد 00:15:51.690 --> 00:15:52.560 طرحی 00:15:52.630 --> 00:15:54.200 که 5 سال پیش کشید 00:15:54.470 --> 00:15:56.870 مناسب پروژه شرکت امریکاییه 00:15:57.540 --> 00:15:58.540 دیدمش 00:15:58.820 --> 00:15:59.840 ولی گفت 00:15:59.940 --> 00:16:02.400 دیگه انگیزه و خلاقیت کافی رو 00:16:02.870 --> 00:16:04.760 برای این کارو نداره 00:16:05.660 --> 00:16:06.530 به نظرم 00:16:06.630 --> 00:16:09.160 وقتشه خودتو نشون بدی 00:16:09.330 --> 00:16:11.400 تا بتونه خودش رو جمع کنه 00:16:11.690 --> 00:16:13.350 و از این انزوا بیاد بیرون 00:16:13.660 --> 00:16:14.280 برای همین 00:16:14.600 --> 00:16:16.600 اینو بهت گفتم 00:16:16.870 --> 00:16:17.500 پرفسور یانگ 00:16:19.130 --> 00:16:19.720 لین فنگ 00:16:21.120 --> 00:16:22.040 خیلی وقت پیش 00:16:22.220 --> 00:16:24.200 استادم بهم گفت 00:16:24.200 --> 00:16:25.320 توی دانشگاه 00:16:25.640 --> 00:16:27.720 جز درس خوندن 00:16:28.200 --> 00:16:30.800 تجربه یه رابطه رمانتیک 00:16:30.840 --> 00:16:33.000 خیلی مهمه 00:16:33.000 --> 00:16:34.920 چون عشق توی دانشگاه 00:16:34.920 --> 00:16:36.040 صادق و 00:16:36.040 --> 00:16:37.080 پاکه 00:16:37.320 --> 00:16:38.880 دو روح پرشور 00:16:39.080 --> 00:16:41.840 میتونن هم دیگه رو بهتر کنن 00:16:42.440 --> 00:16:44.480 حرفاش رو باور نکردم 00:16:44.480 --> 00:16:46.320 ولی روزی که اومدی 00:16:46.320 --> 00:16:49.120 اون حرفا دوباره یادم اومد 00:16:49.880 --> 00:16:51.080 به لطف تو 00:16:51.520 --> 00:16:54.960 یاد گذشته ام افتادم 00:16:54.960 --> 00:16:56.160 ممنون لین فنگ 00:16:56.400 --> 00:16:57.120 عاشق باش 00:16:57.480 --> 00:16:58.800 زندگی کن 00:16:59.040 --> 00:16:59.840 چی شده؟ 00:17:00.960 --> 00:17:01.520 هیچی 00:17:01.520 --> 00:17:03.280 به شی دی زنگ میزنم 00:17:03.280 --> 00:17:04.560 یه چیزی میخوام بهش بگم 00:17:35.720 --> 00:17:36.560 الو 00:17:37.040 --> 00:17:39.040 لین اظهارنامه پرفسوریانگ رو دیدم 00:17:39.200 --> 00:17:40.720 کل ماجرا هنوز مبهمه 00:17:40.720 --> 00:17:42.920 معلوم نیس راست گفته باشه 00:17:42.920 --> 00:17:43.920 بهتره اروم باشیم 00:17:43.920 --> 00:17:45.880 یکم وقت بده معلومش کنم 00:17:45.880 --> 00:17:46.880 راجب این موضوع 00:17:46.880 --> 00:17:48.520 یه کلمه به خبرنگارا نگو 00:17:48.520 --> 00:17:49.520 باشه؟ 00:17:51.240 --> 00:17:51.960 باشه 00:17:52.680 --> 00:17:53.840 منتظر پیامتم 00:18:13.680 --> 00:18:15.520 شکر که از عینک استفاده نکردی 00:18:15.520 --> 00:18:16.640 جدید بود 00:18:16.640 --> 00:18:17.800 دقیقا 00:18:17.800 --> 00:18:19.120 لین لوسه 00:18:19.160 --> 00:18:21.400 ولی تنها کسیه که دارم 00:18:21.400 --> 00:18:22.560 ارزش همه چی رو داره 00:18:23.080 --> 00:18:24.200 زود باش 00:18:24.200 --> 00:18:25.440 تا هوا خوبه 00:18:25.440 --> 00:18:27.080 باید برسیم به قله 00:18:28.040 --> 00:18:29.040 ببخشید 00:18:29.040 --> 00:18:30.440 اقای سان خارجه 00:18:30.440 --> 00:18:31.040 پس 00:18:31.040 --> 00:18:31.880 همه مصاحبه ها 00:18:31.880 --> 00:18:33.160 تا برگشتش عقب میوفته 00:18:34.560 --> 00:18:35.120 ممنون 00:18:40.800 --> 00:18:42.440 باید رئیس شینگ رو ببینم 00:18:43.210 --> 00:18:45.360 فکر نمیکردم اینجوری بشه 00:18:45.360 --> 00:18:47.040 پرفسور یانگ دروغ گفته؟ 00:18:47.040 --> 00:18:48.480 پرفسور یانگ استعفا داده 00:18:48.480 --> 00:18:50.200 انگار راسته 00:18:51.360 --> 00:18:53.440 شی دی هیچ کپی نکرده 00:18:53.440 --> 00:18:54.040 پس 00:18:54.720 --> 00:18:55.880 درموردش اشتباه میکردیم؟ 00:18:55.880 --> 00:18:57.160 اصلا 00:18:59.200 --> 00:19:00.640 مگه نگفتی 00:19:00.640 --> 00:19:01.720 اون طناب پاره شده بود 00:19:01.720 --> 00:19:03.000 درسته؟ 00:19:03.000 --> 00:19:04.840 اون میگه کمک خواسته ولی کسی نشنیده 00:19:04.840 --> 00:19:05.960 واقعا کمک میخواسته؟ 00:19:06.800 --> 00:19:08.800 اون باید مسئولیت تنها گذاشتنم رو قبول کنه 00:19:08.800 --> 00:19:10.200 اون مقصره همه چیز و 00:19:10.200 --> 00:19:11.560 تراژدی فان یانگه 00:19:11.584 --> 00:19:26.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:29.440 --> 00:19:31.880 فردا میرم پیش دکتر؟ 00:19:35.080 --> 00:19:35.960 راستش 00:19:36.630 --> 00:19:37.690 این مریضی بد نبود 00:19:38.920 --> 00:19:39.800 میدونم 00:19:40.100 --> 00:19:41.600 وقتی پیشمی نمیترسم 00:19:41.930 --> 00:19:42.700 ولی 00:19:43.820 --> 00:19:44.960 باید معذرت خواهی کنم 00:19:47.040 --> 00:19:48.040 چرا؟ 00:19:48.040 --> 00:19:49.240 امروز 00:19:49.470 --> 00:19:50.880 در مورد اتفاق 00:19:50.880 --> 00:19:52.240 پنج سال 00:19:52.240 --> 00:19:54.400 به چیلین و شو فی گفتم 00:19:54.400 --> 00:19:55.760 بهشون گفتم 00:19:55.800 --> 00:19:57.760 فان یانگ خودش طناب رو پاره کرد 00:20:02.880 --> 00:20:06.120 عصبانی نشو 00:20:08.290 --> 00:20:08.920 میدونم 00:20:09.020 --> 00:20:09.680 قول دادم 00:20:09.850 --> 00:20:11.760 به کسی نگم 00:20:12.090 --> 00:20:12.840 ولی 00:20:13.090 --> 00:20:15.040 دیدم یه چیزی اشتباهه 00:20:15.330 --> 00:20:16.680 تو خودت چیزی نمیگی 00:20:16.680 --> 00:20:17.920 و همه چیز رو میندازی گردن خودت 00:20:17.920 --> 00:20:19.880 فکر میکنی این کار 00:20:19.880 --> 00:20:20.440 خوبیه و 00:20:20.440 --> 00:20:21.340 داری ازمون مراقبت میکنی 00:20:21.390 --> 00:20:21.880 ولی 00:20:22.140 --> 00:20:23.920 هممون اذیت میشیم 00:20:30.640 --> 00:20:31.560 اینجور که 00:20:32.080 --> 00:20:33.320 فکر میکنی اسون نیست 00:20:33.830 --> 00:20:34.920 تو همیشه 00:20:35.200 --> 00:20:36.600 میگی اسون و ساده نیست 00:20:36.790 --> 00:20:37.280 ولی 00:20:37.280 --> 00:20:37.530 زیادی 00:20:37.530 --> 00:20:39.320 بزرگش میکنی 00:20:39.860 --> 00:20:41.420 با این رفتارت با فان لین 00:20:41.720 --> 00:20:42.320 میخوای 00:20:42.420 --> 00:20:44.200 نشون بدی مثل فان یانگ مراقبشی؟ 00:20:45.650 --> 00:20:46.640 ولی 00:20:46.870 --> 00:20:48.190 اون دوست داشته 00:20:48.570 --> 00:20:49.760 این موضوع 00:20:49.760 --> 00:20:51.200 سوتفاهم بزرگیه براش 00:20:51.350 --> 00:20:53.280 خودتو مقصر مرگ فان یان میدونی 00:20:53.560 --> 00:20:55.160 و انتخاب کردی که 00:20:55.460 --> 00:20:57.500 زیر فشار عمومی ساکت بمونی 00:20:58.050 --> 00:20:59.600 ولی هنوز خیلی ها 00:20:59.600 --> 00:21:00.590 مشکوکن 00:21:01.830 --> 00:21:02.800 جز غم 00:21:02.800 --> 00:21:04.340 و درد 00:21:05.340 --> 00:21:06.610 هیچی نداشته 00:21:07.260 --> 00:21:08.100 تازه 00:21:08.440 --> 00:21:10.650 خیلی خودخواهیه که با ناراحتی بقیه 00:21:10.920 --> 00:21:12.840 خودت رو اروم کنی 00:21:14.840 --> 00:21:15.600 اینجوری نیست 00:21:15.790 --> 00:21:17.040 همین جوریه 00:21:17.320 --> 00:21:18.040 قبلا 00:21:18.230 --> 00:21:20.680 چیلین از فان یانگ پرسیده 00:21:21.620 --> 00:21:22.480 کنجکاو بوده 00:21:23.440 --> 00:21:24.220 اگه 00:21:24.720 --> 00:21:26.360 بین مرگ 00:21:26.560 --> 00:21:27.640 و زندگی باشه 00:21:27.760 --> 00:21:28.640 چیکار میکنه؟ 00:21:29.890 --> 00:21:30.800 میدونی چی گفت؟ 00:21:31.950 --> 00:21:32.740 گفت 00:21:33.160 --> 00:21:34.240 ترجیح میده 00:21:34.380 --> 00:21:36.420 زندگی کسی که شانس بیشتری داره رو نجات بده 00:21:36.720 --> 00:21:38.560 به این میگن عشق 00:21:39.040 --> 00:21:41.480 که معنی فدا کردن خودشه 00:21:42.080 --> 00:21:43.280 تازه گفته 00:21:44.560 --> 00:21:45.600 هر روز جوری زندگی میکنه 00:21:45.600 --> 00:21:47.480 انگار که روز اخر زندگیشه 00:21:48.160 --> 00:21:49.480 و براش مهم نیست 00:21:49.800 --> 00:21:50.840 چه قدر عمر میکنه 00:21:56.790 --> 00:21:57.560 شی دی 00:21:58.620 --> 00:21:59.780 بیا توی یه فرصت 00:22:00.930 --> 00:22:02.450 همه چی رو بگو 00:22:03.440 --> 00:22:04.890 اینجوری همه 00:22:05.000 --> 00:22:05.800 فشارها برداشته میشه 00:22:05.970 --> 00:22:07.560 دقیقا مثل کاری که پرفسور یانگ کرده 00:22:09.440 --> 00:22:10.440 بذار فکر کنم 00:22:11.920 --> 00:22:12.360 نه 00:22:12.550 --> 00:22:14.560 نیازی نیست 00:22:14.630 --> 00:22:16.050 تصمیم رو گرفتیم 00:22:20.210 --> 00:22:21.110 میدونی 00:22:21.210 --> 00:22:22.760 این پشت بوم خیلی بدرد بخوره؟ 00:22:22.950 --> 00:22:24.320 بار اول اینجا گیر افتادیم 00:22:24.320 --> 00:22:26.160 و فهمیدم ترس از ارتفاع داری 00:22:26.250 --> 00:22:27.200 بعدش 00:22:27.200 --> 00:22:30.170 باهم ستاره هارو دیدیم 00:22:30.400 --> 00:22:32.140 بعدش که رفتی 00:22:32.400 --> 00:22:33.600 فکر کردم تو هم 00:22:33.600 --> 00:22:35.440 به اینجا حس خاصی داری 00:22:35.610 --> 00:22:36.720 اومدم اینجا دنبالت 00:22:36.860 --> 00:22:38.440 ولی نبودی 00:22:41.920 --> 00:22:42.680 راستش 00:22:43.440 --> 00:22:44.080 همین جا بودم 00:22:44.530 --> 00:22:45.180 جدی؟ 00:22:47.970 --> 00:22:48.640 اونجا رو ببین 00:22:48.810 --> 00:22:49.530 اون روز 00:22:49.720 --> 00:22:50.670 اونجا قایم شدم 00:22:51.320 --> 00:22:52.930 چطور ندیدمت 00:22:52.980 --> 00:22:53.770 عجیبه 00:22:57.120 --> 00:22:58.040 به هرحال 00:22:58.750 --> 00:22:59.690 همون جوری که گفتم 00:22:59.770 --> 00:23:01.560 باید همه چی رو بگی 00:23:02.150 --> 00:23:02.730 باشه؟ 00:23:03.540 --> 00:23:04.480 عصبانیم 00:23:06.810 --> 00:23:07.880 باشه 00:23:09.560 --> 00:23:10.610 میدونم چی میگی 00:23:11.900 --> 00:23:13.060 همون جور که گفتی 00:23:13.320 --> 00:23:14.280 به اشتباهت اعتراف کن و 00:23:14.870 --> 00:23:16.010 نترس 00:23:17.630 --> 00:23:19.080 پسر خوب 00:23:19.190 --> 00:23:19.910 ببین 00:23:20.350 --> 00:23:22.330 ستاره ها امروز بیشتر میدرخشن 00:23:43.280 --> 00:23:44.880 چرا اینجوری رفتار میکنی؟ 00:23:44.880 --> 00:23:46.880 دیگه الان دیر وقته 00:23:47.020 --> 00:23:48.360 چی میخوای؟ 00:23:48.550 --> 00:23:49.340 گفتی 00:23:49.400 --> 00:23:51.320 دکتر لین فنگ اماده است 00:23:51.470 --> 00:23:53.170 بگو چی رو اماده کنم؟ 00:23:53.200 --> 00:23:54.260 سریع برم کمکش 00:23:54.640 --> 00:23:55.400 داره دیر میشه 00:23:57.740 --> 00:23:58.840 امروز موضوع شی دی 00:23:58.910 --> 00:24:00.570 یهویی تغییر کرد 00:24:00.880 --> 00:24:02.410 حتما الان دارن 00:24:02.480 --> 00:24:03.750 درمورد حس هاشون میگن 00:24:04.480 --> 00:24:05.360 حتی اگه بری 00:24:05.360 --> 00:24:06.560 لین فنگ اونجا نیست 00:24:06.960 --> 00:24:07.720 حق با توئه 00:24:08.280 --> 00:24:09.400 بذار یه چیزی نشونت بدم 00:24:15.160 --> 00:24:16.080 چیه؟ 00:24:16.080 --> 00:24:17.080 بازش کن 00:24:17.080 --> 00:24:18.320 همون لپ تاپی نیست 00:24:18.320 --> 00:24:20.160 که مشتری خواست درستش کنی؟ 00:24:20.640 --> 00:24:21.680 یه جورایی 00:24:21.680 --> 00:24:22.480 فروش من 00:24:22.480 --> 00:24:23.840 جزو ده تای 00:24:23.840 --> 00:24:25.040 برتر شرکته 00:24:25.040 --> 00:24:26.360 اینم کمیسیونه 00:24:26.360 --> 00:24:26.960 خوبه؟ 00:24:26.960 --> 00:24:27.400 کارم خوبه؟ 00:24:27.960 --> 00:24:28.440 جدی؟ 00:24:28.440 --> 00:24:30.920 فوق العاده ای 00:24:30.920 --> 00:24:32.480 بهت گفتم 00:24:32.880 --> 00:24:34.080 قبلا هیچ دلیل و 00:24:34.080 --> 00:24:35.240 هدفی نداشتم 00:24:35.640 --> 00:24:36.840 ولی حالا دارم 00:24:37.400 --> 00:24:39.040 برای تو باید کار کنم 00:24:41.440 --> 00:24:43.080 این قدم اولم بود 00:24:43.080 --> 00:24:44.000 تا جزو تاپ 10 باشم 00:24:44.000 --> 00:24:45.320 قدم بعدیم 00:24:45.320 --> 00:24:46.640 برای کوه نوردیه 00:24:46.960 --> 00:24:47.960 تو که کوه نوردی بلد نیستی 00:24:47.960 --> 00:24:49.200 مطمئنی؟ 00:24:49.280 --> 00:24:49.720 خوب 00:24:50.960 --> 00:24:51.800 خاله ام توی 00:24:51.840 --> 00:24:53.360 خارج کوه نورد مشهوریه 00:24:53.640 --> 00:24:55.160 خارج درس میخوندم 00:24:55.160 --> 00:24:56.680 به ورزش ها توجه میکردم 00:24:56.680 --> 00:24:58.440 خارج نمیشد همه کار کرد 00:24:58.440 --> 00:25:00.440 کشور خودمون راحت تره 00:25:00.440 --> 00:25:02.960 برای همین بهش امیدوارم 00:25:02.960 --> 00:25:04.320 به خاله ام برای این رشته 00:25:04.320 --> 00:25:05.720 زنگ زدم تا یکم اطلاعات بگیرم 00:25:05.720 --> 00:25:06.640 ولی 00:25:06.640 --> 00:25:07.880 رفته کوه نوردی 00:25:07.880 --> 00:25:09.120 توی کوه هم انتن نمیده 00:25:09.600 --> 00:25:10.680 نتونستم حرف بزنیم 00:25:10.680 --> 00:25:11.600 برای همین فعلا 00:25:11.600 --> 00:25:12.880 برنامه ام رو عقب انداختم 00:25:15.040 --> 00:25:16.800 همش میگی 00:25:16.800 --> 00:25:18.200 خاله ات معروفه 00:25:18.200 --> 00:25:19.800 ولی اسمش رو نگفتی 00:25:19.800 --> 00:25:21.440 اسمش رو بگو 00:25:21.440 --> 00:25:23.720 تا سرچ بزنم یکم ازش یاد بگیرم 00:25:26.800 --> 00:25:28.720 اسم خاله ام قشنگه 00:25:30.680 --> 00:25:31.880 سو می 00:25:33.640 --> 00:25:34.800 سو می؟ 00:25:35.600 --> 00:25:36.280 اره 00:25:36.280 --> 00:25:37.920 خاله ات سو میه؟ 00:25:40.520 --> 00:25:42.080 خوشحالم دوباره میبینمت پسر 00:25:44.320 --> 00:25:45.400 بهت گفتم 00:25:46.320 --> 00:25:47.600 شبا لازم نیست بیای 00:25:47.600 --> 00:25:49.200 لین فنگ رو بردم خوابگاه 00:25:49.200 --> 00:25:50.480 سر راهم اومدم بهت سر بزنم 00:25:51.320 --> 00:25:52.080 عمو لین 00:25:52.120 --> 00:25:53.720 دکتر لین فنگ 00:25:53.720 --> 00:25:54.640 امروز رسید 00:25:54.640 --> 00:25:56.760 قراره که اون 00:25:56.760 --> 00:25:58.080 بیمارها رو همین جا ببینه 00:25:58.680 --> 00:26:00.000 فردا 00:26:00.000 --> 00:26:01.800 لین فنگ رو برای چک اپ میارم 00:26:02.480 --> 00:26:03.520 چیزی شد 00:26:03.520 --> 00:26:04.640 بهت زنگ میزنم 00:26:05.200 --> 00:26:06.240 بازم 00:26:06.920 --> 00:26:07.880 ازت ممنونم 00:26:11.720 --> 00:26:12.560 عمو لین 00:26:14.520 --> 00:26:16.360 برای عمل لین 00:26:16.360 --> 00:26:18.160 نیاز به رضایت یه عضو خانواده اش هست" 00:26:18.680 --> 00:26:19.840 اگه میخوای 00:26:20.200 --> 00:26:21.800 لین فنگ چیزی ار مریضیت ندونه 00:26:22.440 --> 00:26:23.880 باید به مادرش زنگ بزنی 00:26:23.880 --> 00:26:24.680 نه 00:26:26.480 --> 00:26:28.160 تو نمیدونی وضع خانواده ما چجوریه 00:26:29.640 --> 00:26:30.640 برای عمل 00:26:31.840 --> 00:26:32.920 خودم امضا میکنم 00:26:33.640 --> 00:26:34.200 باشه 00:26:38.200 --> 00:26:39.080 اینم تموم کنیم 00:26:39.080 --> 00:26:40.440 No more drips today. 00:26:45.200 --> 00:26:46.080 نگران نباش 00:26:46.280 --> 00:26:47.160 حالش 00:26:47.520 --> 00:26:48.800 خوبه 00:26:49.120 --> 00:26:49.960 امروز 00:26:50.120 --> 00:26:51.160 گذاشتم 00:26:51.160 --> 00:26:52.160 خبرا رو بخونه 00:26:52.600 --> 00:26:53.600 خصوصا 00:26:53.680 --> 00:26:55.360 خبر اون 00:26:55.360 --> 00:26:56.920 طراحی که توی روزنامه است 00:26:56.920 --> 00:26:58.760 هر روز دنبالش میکنه 00:26:58.760 --> 00:26:59.760 کافیه 00:27:00.720 --> 00:27:01.360 خسته ام 00:27:01.360 --> 00:27:02.440 میخوام استراحت کنم 00:27:02.480 --> 00:27:03.520 خوب 00:27:03.520 --> 00:27:04.680 عمو 00:27:04.680 --> 00:27:06.080 دیگه میرم 00:27:06.840 --> 00:27:07.680 راستش 00:27:08.480 --> 00:27:09.600 لین فنگ 00:27:10.120 --> 00:27:11.800 شیرینی دوست داره 00:27:12.240 --> 00:27:13.400 اون دوست داره 00:27:13.760 --> 00:27:14.840 که براش بخری 00:27:16.760 --> 00:27:17.760 دیگه میرم 00:27:23.120 --> 00:27:24.160 گیج شدم 00:27:24.560 --> 00:27:25.920 بریم لین فنگ رو ببینیم 00:27:25.960 --> 00:27:27.520 نه نه نه اروم باش 00:27:28.040 --> 00:27:29.280 یه دفعه ای شده 00:27:29.280 --> 00:27:31.680 باید بهش فکر کنم 00:27:32.120 --> 00:27:33.120 چطور 00:27:33.120 --> 00:27:34.440 ممکنه اخه 00:27:34.440 --> 00:27:35.840 چطوری 00:27:35.840 --> 00:27:37.600 خاله ات مامان لین فنگه؟ 00:27:37.600 --> 00:27:38.960 سو می 00:27:39.400 --> 00:27:41.920 الکی که نمیگی؟ 00:27:42.760 --> 00:27:43.400 نه 00:27:43.400 --> 00:27:45.360 مگه میشه در مورد پان پان دروغ بگم؟ 00:27:45.920 --> 00:27:46.920 پان پان؟ 00:27:47.240 --> 00:27:48.600 اسم مستعار لین فنگ؟ 00:27:49.000 --> 00:27:49.720 اره 00:27:53.720 --> 00:27:54.960 وقتی اینو گفتی 00:27:56.200 --> 00:27:57.560 فهمیدم 00:27:57.560 --> 00:27:59.280 اسم واقعیش رو نمیدونم 00:27:59.280 --> 00:28:00.280 هرچی بیشتر میفهمم 00:28:00.280 --> 00:28:02.160 گیج تر میشم 00:28:02.560 --> 00:28:04.680 معلومه پسر خاله اشی 00:28:04.680 --> 00:28:07.480 چرا نمیذاری بهش بگم؟ 00:28:07.480 --> 00:28:10.280 دلیلی نداره نگیم 00:28:15.560 --> 00:28:17.400 پسرخاله اشم 00:28:17.960 --> 00:28:19.280 پسرخاله ای 00:28:19.280 --> 00:28:21.600 که این سال ها کاری نکردم 00:28:21.960 --> 00:28:23.360 بهتره یه کادو پیدا کنم 00:28:23.360 --> 00:28:24.520 بهش بدم 00:28:25.280 --> 00:28:26.520 چه کادویی؟ 00:28:27.440 --> 00:28:28.720 خودت میفهمی 00:28:28.720 --> 00:28:30.040 کادو 00:28:30.250 --> 00:28:32.000 جزو برنامه منه 00:28:34.990 --> 00:28:35.890 باشه 00:28:38.570 --> 00:28:39.200 پس 00:28:39.470 --> 00:28:39.930 برو 00:28:40.020 --> 00:28:41.560 تو و لین فنگ استراحت کنین 00:28:41.740 --> 00:28:42.720 منم میرم 00:28:45.740 --> 00:28:46.760 این نقشه 00:28:46.760 --> 00:28:48.260 خوبیه 00:28:48.630 --> 00:28:49.360 ولی 00:28:50.040 --> 00:28:51.600 میترسم نشه 00:28:52.010 --> 00:28:53.490 فکر کردم توافق کردیم 00:28:53.660 --> 00:28:54.560 یعنی چی؟ 00:28:54.840 --> 00:28:56.490 برای عمل دارم اماده میشم 00:28:56.600 --> 00:28:57.560 عمل؟ 00:28:57.690 --> 00:28:58.200 خوبی؟ 00:28:58.500 --> 00:29:00.010 چیزی نیست 00:29:00.730 --> 00:29:01.230 زود باش 00:29:01.700 --> 00:29:02.640 بگو 00:29:02.800 --> 00:29:03.760 چی شده؟ 00:29:03.940 --> 00:29:04.760 پام خوب شده 00:29:04.970 --> 00:29:06.120 حالا تو میخوای بری بیمارستان 00:29:06.300 --> 00:29:06.760 اره 00:29:06.760 --> 00:29:07.640 مریضیت چیه؟ 00:29:07.640 --> 00:29:08.640 کی فهمیدی؟ 00:29:08.780 --> 00:29:09.390 نه 00:29:09.500 --> 00:29:10.990 فردا میرم پیش دکتر 00:29:11.100 --> 00:29:12.400 نمیدونم خوبم یا بد 00:29:12.400 --> 00:29:13.360 هیچی نمیدونم 00:29:13.480 --> 00:29:14.440 نگران نباش 00:29:16.630 --> 00:29:17.120 خوب 00:29:17.290 --> 00:29:18.120 شو انی اومد 00:29:18.270 --> 00:29:19.180 حتما گرسنشه 00:29:19.320 --> 00:29:20.000 من میرم باهاش 00:29:20.310 --> 00:29:21.170 شو انی 00:29:21.390 --> 00:29:22.490 لین فنگ چشه؟ 00:29:22.660 --> 00:29:23.880 چرا بهمون نگفتی؟ 00:29:24.580 --> 00:29:25.200 شو انی 00:29:26.230 --> 00:29:27.230 لین فنگ چشه؟ 00:29:29.020 --> 00:29:29.800 بهت میگم بعدا 00:29:37.480 --> 00:29:38.600 بریم بریم 00:29:50.760 --> 00:29:51.360 بریم 00:29:52.360 --> 00:29:52.880 میای 00:29:53.690 --> 00:29:55.240 منتظر بائو یان بمونیم؟ 00:29:55.380 --> 00:29:56.000 ...گفت 00:29:56.160 --> 00:29:56.720 رسید 00:29:56.840 --> 00:29:57.520 صبح بخیر 00:30:03.450 --> 00:30:04.200 چه خبره؟ 00:30:04.340 --> 00:30:05.120 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:30:05.120 --> 00:30:06.720 شوخی میکنی؟ 00:30:07.760 --> 00:30:09.140 برای عمل 00:30:09.660 --> 00:30:10.920 باید انرژی داشته باشی 00:30:11.560 --> 00:30:12.120 ممنون 00:30:13.280 --> 00:30:14.160 اینو برای لین فنگ خریدم 00:30:14.310 --> 00:30:15.040 میدونم 00:30:15.130 --> 00:30:16.200 بازش کن 00:30:17.130 --> 00:30:19.040 خیلی بهم لطف میکنی 00:30:19.270 --> 00:30:19.760 اره 00:30:20.500 --> 00:30:21.760 همین کارو میکنم 00:30:22.040 --> 00:30:23.040 چی شده؟ 00:30:23.880 --> 00:30:24.920 بخوریم 00:30:25.880 --> 00:30:26.700 مرسی داداش 00:30:30.160 --> 00:30:30.880 انی 00:30:34.700 --> 00:30:35.400 انی 00:30:39.730 --> 00:30:40.720 اینجاست؟ 00:30:40.720 --> 00:30:41.880 ادرسی که فرستاده رو چک کن 00:30:41.880 --> 00:30:42.520 اره اره اره 00:30:45.720 --> 00:30:46.480 اقای لین 00:30:46.480 --> 00:30:48.360 چطوری؟ 00:30:48.680 --> 00:30:49.400 بد نیستم 00:30:49.400 --> 00:30:51.400 چیزی خوردی؟ 00:30:51.400 --> 00:30:52.680 باید معده ات خالی باشه 00:30:53.190 --> 00:30:54.200 چیزی نخوردم 00:30:54.200 --> 00:30:55.480 گفتن رسیدن 00:30:55.480 --> 00:30:57.400 دکتر داره لین فنگ رو معاینه میکنه 00:30:58.320 --> 00:30:59.480 بیمارستان شی فانگ 00:30:59.480 --> 00:31:01.000 بخش دو؟ 00:31:01.480 --> 00:31:02.080 ...میشه 00:31:02.080 --> 00:31:02.760 پرستار 00:31:02.760 --> 00:31:04.680 میشه بعدا ازمایش بگیری؟ 00:31:05.370 --> 00:31:06.080 نه 00:31:06.080 --> 00:31:07.120 طبق برنامه باید پیش بریم 00:31:07.120 --> 00:31:07.960 اینجارو میشناسم 00:31:08.190 --> 00:31:09.960 دفعه قبل برای پام اینجا بودم 00:31:10.130 --> 00:31:11.720 ادم های کمتری از اون پله ها میرن 00:31:11.720 --> 00:31:13.480 بیا دنبالم 00:31:14.320 --> 00:31:14.840 ...میخوام 00:31:14.840 --> 00:31:16.360 دکتر اومد 00:31:22.080 --> 00:31:22.600 لین فنگ 00:31:22.820 --> 00:31:23.880 خوبی؟ 00:31:24.090 --> 00:31:25.660 دکتر گفته براساس نوار قلبش 00:31:25.740 --> 00:31:26.840 نقض دیواره بین دهلیزی داره 00:31:27.040 --> 00:31:28.280 تا سه روز دیگه عمل میشه 00:31:29.240 --> 00:31:29.940 لین فنگ 00:31:30.320 --> 00:31:32.440 یکم شیرینی برات اوردم 00:31:33.200 --> 00:31:35.080 ولی شو انی همه شو خورد 00:31:35.640 --> 00:31:36.240 میخوای 00:31:36.240 --> 00:31:37.460 یکم شیر بخوری؟ 00:31:37.960 --> 00:31:40.090 شیرینی هارو نخوردم 00:31:40.260 --> 00:31:41.400 چرا اینقدر عجیبی؟ 00:31:41.540 --> 00:31:43.000 لین فنگ هم ضعیف نیس 00:31:43.050 --> 00:31:44.640 چرت و پرت میگی 00:31:44.820 --> 00:31:45.810 باشه باشه 00:31:46.050 --> 00:31:47.500 شیر نمیخوام 00:31:48.960 --> 00:31:50.580 میرم جایگاه پرستارا 00:31:50.680 --> 00:31:51.800 برای کارهای دیگه 00:31:52.800 --> 00:31:53.440 من بخورمش 00:31:53.440 --> 00:31:54.440 نمیتونی 00:31:56.120 --> 00:31:56.720 زود باش 00:31:58.240 --> 00:31:59.280 چرا اینجوری میکنی؟ 00:31:59.440 --> 00:32:01.000 الرژی داری 00:32:02.390 --> 00:32:03.360 گشنمه 00:32:03.600 --> 00:32:04.400 بی خیالش 00:32:04.720 --> 00:32:05.520 چی؟ 00:32:05.720 --> 00:32:06.520 خوبی؟ 00:32:06.880 --> 00:32:08.160 برو قرص بخور 00:32:08.160 --> 00:32:09.040 زود زود 00:32:09.040 --> 00:32:09.420 برو 00:32:09.430 --> 00:32:09.880 لین فنگ 00:32:13.440 --> 00:32:14.920 چرا دیر کردی؟ 00:32:14.920 --> 00:32:16.320 واسه چی اومدی؟ 00:32:16.320 --> 00:32:17.760 اومدیم پیش لین فنگ 00:32:18.200 --> 00:32:19.440 تقصیر توئه 00:32:19.440 --> 00:32:20.600 گفتی اینجارو بلدم 00:32:20.720 --> 00:32:21.900 برای همین دیر شد 00:32:22.140 --> 00:32:22.970 حالا 00:32:23.030 --> 00:32:23.750 لین فنگ چطوره؟ 00:32:24.280 --> 00:32:25.800 تشخیص شون نقص دیواره بین دهلزیه 00:32:25.800 --> 00:32:27.020 قراره سه روزدیگه عمل کنه 00:32:27.090 --> 00:32:28.410 اونقدر جدی نیست 00:32:28.550 --> 00:32:30.320 لین فنگ دیگه باید استراحت کنه 00:32:30.780 --> 00:32:31.400 بریم 00:32:36.480 --> 00:32:36.920 اقای سان 00:32:37.600 --> 00:32:37.950 اقای سان 00:32:37.990 --> 00:32:38.640 چه خبره؟ 00:32:39.080 --> 00:32:39.800 بیرون شلوغه 00:32:39.800 --> 00:32:40.800 من میرسونمت 00:32:40.800 --> 00:32:41.400 نه 00:32:41.560 --> 00:32:42.280 خبرنگارا همه جا هستن 00:32:42.280 --> 00:32:43.320 اینجا بهتره 00:32:44.980 --> 00:32:45.760 گفتم 00:32:45.760 --> 00:32:47.000 فقط دوتا راه دارم 00:32:47.140 --> 00:32:48.760 یا مدرک علیه شی دی پیدا کنم 00:32:48.850 --> 00:32:50.600 یا یه پروژه خوب داشته باشم 00:32:50.660 --> 00:32:51.600 فهمیدی؟ 00:32:51.980 --> 00:32:52.920 اره 00:32:53.590 --> 00:32:54.560 ترسیدم 00:32:54.720 --> 00:32:55.280 خانم فان 00:32:59.620 --> 00:33:00.480 چیکار میتونم کنم؟ 00:33:06.330 --> 00:33:06.960 این 00:33:14.660 --> 00:33:15.520 چیه؟ 00:33:15.730 --> 00:33:17.000 دیگه کاری ندارم 00:33:17.390 --> 00:33:18.960 چیزها رو جمع کردم 00:33:19.730 --> 00:33:20.880 و یه سری مدرک 00:33:21.350 --> 00:33:22.440 از اتفاق برادرم هست 00:33:24.440 --> 00:33:25.880 کاری که شی دی کرده 00:33:26.140 --> 00:33:27.760 انتظارش رو نداشتم 00:33:28.630 --> 00:33:29.800 ولی نمیخوام الکی متهمش کنم 00:33:30.780 --> 00:33:31.960 یا بذارم قصر دربره 00:33:33.280 --> 00:33:34.120 پس 00:33:34.360 --> 00:33:35.800 همه فایلای توی لپ تام رو دوباره 00:33:35.800 --> 00:33:36.960 نگاه کردم 00:33:37.980 --> 00:33:39.560 چیزای جدیدی فهمیدم 00:33:39.790 --> 00:33:40.920 چی؟ 00:33:43.260 --> 00:33:44.320 بگو 00:33:44.580 --> 00:33:46.040 مهم نیست پرفسور یانگ 00:33:46.370 --> 00:33:48.020 راست میگه یا نه 00:33:48.170 --> 00:33:48.840 مطمئنم 00:33:49.680 --> 00:33:50.400 شی دی قاتله 00:33:51.250 --> 00:33:51.880 جدی؟ 00:34:00.640 --> 00:34:01.960 میتونم باهات همکاری کنم 00:34:02.240 --> 00:34:02.840 ولی 00:34:03.150 --> 00:34:04.610 باید شرطم رو قبول کنی 00:34:05.080 --> 00:34:05.550 مهم نی 00:34:05.610 --> 00:34:06.630 برای فان یانگ 00:34:07.150 --> 00:34:08.390 هرکاری میکنم 00:34:10.320 --> 00:34:12.160 پس بریم سر اصل مطلب 00:34:14.440 --> 00:34:15.480 میخوام کمکم کنی 00:34:15.830 --> 00:34:16.680 چن یلو رو پیدا کنم 00:34:20.219 --> 00:34:20.799 یلو وقتی رفت 00:34:20.800 --> 00:34:22.380 هیچ راه ارتباطی نذاشت 00:34:22.730 --> 00:34:23.760 سعی کردم پیداش کنم 00:34:24.170 --> 00:34:25.040 ولی هیچی نشد 00:34:25.110 --> 00:34:26.090 تلاشم فایده نداشت 00:34:27.500 --> 00:34:28.370 ...پس میتونی 00:34:28.440 --> 00:34:29.120 منتظر میمونم 00:34:30.739 --> 00:34:31.519 ولی 00:34:33.219 --> 00:34:34.139 میتونی؟ 00:34:35.790 --> 00:34:36.600 ...تو 00:34:36.900 --> 00:34:37.560 واقعا مدرک داری؟ 00:34:37.760 --> 00:34:38.960 باور کنی یا 00:34:39.170 --> 00:34:39.760 نه 00:34:40.050 --> 00:34:41.000 کلید این مدرک 00:34:41.440 --> 00:34:42.920 چن یلوئه 00:34:46.642 --> 00:35:07.062 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:07.086 --> 00:35:27.086 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.