WEBVTT 00:01:35.000 --> 00:01:45.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.730 --> 00:01:50.440 ‫آه... 00:01:50.520 --> 00:01:51.690 ‫داره باز می‌شه... 00:01:54.900 --> 00:01:56.740 ‫خب دیگه بخواب. 00:02:06.540 --> 00:02:10.210 ‫الان مگه خوابم می‌بره؟! 00:02:15.550 --> 00:02:19.340 ‫36.5 درجه... خوب شدی دیگه. 00:02:19.930 --> 00:02:21.180 ‫آره گمونم... 00:02:21.680 --> 00:02:24.310 ‫ولی هنوزم به‌نظر زیادی خسته میای. 00:02:24.810 --> 00:02:25.970 ‫می‌ری سر تمرین؟ 00:02:26.470 --> 00:02:27.600 ‫معلومه. 00:02:27.680 --> 00:02:30.480 ‫ولی بهتره امروزو استراحت کنی. 00:02:30.560 --> 00:02:33.820 ‫هم تو هم چیناتسو-چان حسابی تلاش می‌کنین ها. 00:02:34.900 --> 00:02:36.110 ‫خب آره... 00:02:38.280 --> 00:02:41.610 ‫کار اون‌موقع‌ـش تا یه مدت درگیرم می‌کنه... 00:02:43.280 --> 00:02:45.990 ‫ولی باید روی تمرینام تمرکز کنم. 00:02:47.790 --> 00:02:49.660 ‫وزن سبکش روم... 00:02:50.670 --> 00:02:53.000 ‫بوی شامپوش... 00:02:53.080 --> 00:02:54.630 ‫اینکه چقدر گرم بود... 00:02:55.500 --> 00:02:57.510 ‫آآآآآآآآآآآآآآه! 00:02:58.210 --> 00:03:00.470 ‫اصلاً منصفانه نبود... 00:03:00.550 --> 00:03:01.380 ‫تایکی! 00:03:01.970 --> 00:03:03.390 ‫سلام! 00:03:03.470 --> 00:03:04.550 ‫دلت درد می‌کنه؟ 00:03:04.640 --> 00:03:05.680 ‫آه! 00:03:05.760 --> 00:03:08.730 ‫اگه انقدر حالت بده که دادت در اومده، برو استراحت کن. 00:03:09.230 --> 00:03:10.770 ‫خوبم... 00:03:11.270 --> 00:03:13.400 ‫شماها دارین چیکار می‌کنین؟ 00:03:14.270 --> 00:03:15.650 ‫استخرو تمیز می‌کنیم. 00:03:17.030 --> 00:03:18.610 ‫معلممون ازمون خواسته. 00:03:19.110 --> 00:03:22.450 ‫الان تیم والیبال برای بازی تمرینی داره از زمین استفاده می‌کنه... 00:03:22.530 --> 00:03:24.490 ‫داریم تا تموم می‌شه وقت‌کشی می‌کنیم. 00:03:24.990 --> 00:03:27.700 ‫گفت بی‌خیال نمره‌های مردودی منم می‌شه. 00:03:28.200 --> 00:03:30.710 ‫حالا که این‌جایی، تو هم یه دستی برسون. 00:03:31.210 --> 00:03:33.750 ‫ولی من می‌خواستم تمرین استقامتی انجام بدم... 00:03:48.350 --> 00:03:49.770 ‫هستم. 00:03:51.940 --> 00:03:54.440 ‫نذاری پاهات خیس بشن. 00:03:55.020 --> 00:03:57.980 ‫اصلاً این‌طور نیست که بخوام به چیناتسو-سنپای نزدیک باشم یا چیزی... 00:03:58.070 --> 00:04:01.110 ‫از این قصدای پنهانی ندارم... 00:04:01.190 --> 00:04:02.450 ‫فقط می‌خوام کمک کنم... 00:04:05.910 --> 00:04:06.780 ‫آه... 00:04:11.540 --> 00:04:14.460 ‫هاریو! شنیدم صعود کردی به مسابقات کشوری. 00:04:15.290 --> 00:04:18.000 ‫الان درسته این‌جا وقتتو با تمیزکاری هدر بدی؟ 00:04:18.090 --> 00:04:19.630 ‫مشکلی نیست. 00:04:19.710 --> 00:04:22.510 ‫سنسی گفت اگه کمک کنیم می‌تونیم از استخر استفاده کنیم. 00:04:24.590 --> 00:04:28.430 ‫آه آره. 25 دور بی‌نهایت هاریو! 00:04:28.510 --> 00:04:31.560 ‫بنیه‌ی بی‌حد و حصر این بشر ستودنیه. 00:04:31.640 --> 00:04:33.890 ‫شما هم باید باهام انجامش بدین. 00:04:33.980 --> 00:04:34.940 ‫عـــه؟! 00:04:35.020 --> 00:04:37.940 ‫شنا خیلی خوبه‌... واسه بدن. 00:04:38.020 --> 00:04:39.220 ‫من نیستم. 00:04:39.220 --> 00:04:40.320 ‫ها؟ وایسا... 00:04:40.400 --> 00:04:41.190 ‫تایکی. 00:04:42.650 --> 00:04:46.360 ‫محض اطلاعت بگم، فقط ضربه‌هات نقطه ضعفت نیستن. 00:04:46.950 --> 00:04:47.820 ‫ها؟ 00:04:48.950 --> 00:04:51.200 ‫چرا همه رفتن برگه‌ی هدف منو خوندن؟ 00:04:51.700 --> 00:04:53.370 ‫چون زدیش به دیوار. 00:04:53.960 --> 00:04:57.420 ‫توی مسابقه‌ت با اون پسره یوسا توی رقابتای استانی... 00:04:57.920 --> 00:04:59.750 ‫واکنش‌هات بد بودن. 00:04:59.840 --> 00:05:02.960 ‫اصلاً پاهاتو تکون نمی‌دادی. 00:05:04.920 --> 00:05:08.260 ‫اون سال‌اولی سال دیگه بهتر از اینم می‌شه. 00:05:09.760 --> 00:05:12.600 ‫کل وقتتو با ناراحت بودن هدر نده. 00:05:16.850 --> 00:05:19.650 ‫بله، ببخشید. 00:05:19.730 --> 00:05:21.230 ‫اشکالی که نداره. 00:05:21.730 --> 00:05:24.820 ‫اگه توی سینگل‌ ببازی، برای من اهمیتی نداره. 00:05:24.900 --> 00:05:25.990 ‫عــه... 00:05:26.070 --> 00:05:29.450 ‫اما اگه انگیزه‌تو از دست بدی... 00:05:29.530 --> 00:05:31.780 ‫نه؟ چی-سنپای. 00:05:31.870 --> 00:05:34.370 ‫ها؟ چی می‌گفتی؟ 00:05:34.870 --> 00:05:37.040 ‫که چقدر هوا خوبه. 00:05:37.120 --> 00:05:39.670 ‫اوه.. آره. درسته. 00:05:40.170 --> 00:05:41.040 ‫آره خیلی. 00:05:41.130 --> 00:05:42.880 ‫خب دیگه، همین. 00:05:48.340 --> 00:05:51.760 ‫تو... در اون مورد پیشرفتی داشتی؟ 00:05:55.020 --> 00:05:56.560 ‫این دیگه چه واکنشیه؟ 00:05:58.100 --> 00:06:00.350 ‫خب اگه دوست نداری در موردش حرف بزنی، چیزی نمی‌‌پرسم. 00:06:04.570 --> 00:06:06.240 ‫می‌گم... 00:06:06.740 --> 00:06:09.030 ‫از کجا می‌فهمی با کسی شانسی داری یا نه؟ 00:06:09.550 --> 00:06:12.470 ‫این پسره هیچی در مورد دخترا بارش نیست. 00:06:10.410 --> 00:06:13.030 ‫می‌دونم. من اصلاً محبوب نیستم. 00:06:13.120 --> 00:06:17.750 ‫ولی خب... فکر می‌کردم یه سری استانداردای کلی هم هست. 00:06:18.250 --> 00:06:20.710 ‫این پسره واقعاً می‌خواد بره سراغ چی؟ 00:06:20.790 --> 00:06:23.090 ‫مثلاً اینکه با اسم کوچیک صدات کنه... 00:06:23.590 --> 00:06:26.460 ‫یا اینکه توی یه اتاق باهاش تنها باشی. 00:06:26.550 --> 00:06:27.720 ‫بستگی به آدمش داره. 00:06:28.300 --> 00:06:29.300 ‫آره خب. 00:06:29.380 --> 00:06:32.140 ‫جوابش که به این آسونیا نیست. 00:06:32.220 --> 00:06:33.930 ‫می‌دونستم، اما... 00:06:34.010 --> 00:06:35.770 ‫واسه خودت چی می‌گی؟ 00:06:35.850 --> 00:06:38.730 ‫ولی بازم، طرف تو چی‌ـه... 00:06:40.520 --> 00:06:42.900 ‫خیلی راحت با پسرا حرف می‌زنه. 00:06:42.980 --> 00:06:45.730 ‫می‌تونه با هرکسی صرف نظر از جنسیتش کنار بیاد. 00:06:45.820 --> 00:06:47.070 ‫درسته... 00:06:47.150 --> 00:06:49.280 ‫ولی اگه ازت خوشش نیاد... 00:06:49.360 --> 00:06:52.450 ‫فکر نمی‌کنم باهات تماس فیزیکی انجام بده... 00:06:53.240 --> 00:06:56.240 ‫یه‌طور مرز قائل می‌شه. 00:06:59.620 --> 00:07:02.290 ‫نه نه آروم باش. 00:07:02.380 --> 00:07:04.500 ‫اون فقط به‌خاطر این بود که تب‌بر داشت کنده می‌شد. 00:07:04.590 --> 00:07:06.630 ‫هیچ معنای دیگه‌ای نداشت. 00:07:07.130 --> 00:07:09.800 ‫الکی نباید برداشتای عجیب بکنم. 00:07:15.760 --> 00:07:17.390 ‫امیدتو بالا نبر. 00:07:23.520 --> 00:07:25.110 ‫یاهو! 00:07:27.320 --> 00:07:28.440 ‫نپر توش، احمق. 00:07:28.530 --> 00:07:31.570 ‫چه خوبه! تایکی تو هم بیا! 00:07:31.650 --> 00:07:35.660 ‫من نمیام، تازه سرماخوردگیم خوب شده. 00:07:36.160 --> 00:07:38.370 ‫خیلی‌خب. بریم تو کارش نیشیدا. 00:07:38.450 --> 00:07:40.040 ‫عه؟ نکنه... 00:07:47.000 --> 00:07:48.710 ‫تایکی-کون، خسته نباشی. 00:07:50.010 --> 00:07:51.300 ‫خسته نباشی! 00:07:52.300 --> 00:07:54.800 ‫به زور ازت خواستن تمیزکاری کنی؟ 00:07:54.890 --> 00:07:55.720 ‫آره... 00:07:55.800 --> 00:07:57.470 ‫انقدر دست‌پاچه نباش دیگه! 00:07:57.560 --> 00:08:00.220 ‫طبیعی باش... قلبتو آروم کن! 00:08:00.930 --> 00:08:03.230 ‫سنپاهای دردسرسازی داری... 00:08:06.810 --> 00:08:08.400 ‫ولی واقعاً... 00:08:08.480 --> 00:08:11.820 ‫چیناتسو-سنپای اصلاً درگیرش نیست... 00:08:12.820 --> 00:08:15.240 ‫حتی اگه دوتایی توی این اتاق تنها باشیم... 00:08:17.530 --> 00:08:18.450 ‫من زودتر می‌رم. 00:08:18.530 --> 00:08:21.080 ‫آه، چیناتسو-سنپای... 00:08:21.790 --> 00:08:23.330 ‫بابت دیروز ممنونم... 00:08:23.830 --> 00:08:24.960 ‫دیروز... 00:08:25.460 --> 00:08:27.040 ‫به لطفت، تبم قطع شد. 00:08:27.130 --> 00:08:29.960 ‫آه... دیروزو می‌گی... 00:08:30.800 --> 00:08:32.260 ‫خواهش می‌کنم. 00:08:35.340 --> 00:08:36.260 ‫خب دیگه... 00:08:42.390 --> 00:08:43.600 ‫تایکی-کون؟ 00:08:48.380 --> 00:08:49.440 ‫ببخشید! 00:08:49.520 --> 00:08:52.400 ‫چیزه... الان... آه... 00:08:53.200 --> 00:08:56.110 ‫سطلا رو باید کجا بذاریم؟ 00:08:56.200 --> 00:08:57.950 ‫گمونم اون بالا. 00:08:58.030 --> 00:09:00.280 ‫اوه! راست می‌گی! متوجه نشدم... 00:09:00.370 --> 00:09:02.040 ‫ممنونم... 00:09:02.120 --> 00:09:04.710 ‫خب، من دیگه می‌رم. 00:09:05.210 --> 00:09:06.250 ‫آره! 00:09:10.340 --> 00:09:11.840 ‫دارم چیکار می‌کنم... 00:09:13.880 --> 00:09:18.220 ‫می‌دونم که بیشتر باید مراقب باشم... 00:09:26.350 --> 00:09:27.810 ‫چیناتسو! خسته نباشی. 00:09:28.650 --> 00:09:29.520 ‫ممنونم. 00:09:29.610 --> 00:09:32.280 ‫که توی کارای شورای ورزشیم بهم کمک کردی. 00:09:32.360 --> 00:09:34.190 ‫نه بابا. خوش گذشت. 00:09:34.280 --> 00:09:34.820 ‫ها؟ 00:09:35.780 --> 00:09:38.820 ‫خب، این که زوج خوشحال یاماگوچی-ساتوی خودمونه. 00:09:38.910 --> 00:09:40.240 ‫اذیتمون نکن! 00:09:40.320 --> 00:09:42.290 ‫هاها، خجالت نکش. 00:09:42.410 --> 00:09:44.370 ‫خوبه که انقدر با هم صمیمی هستین. 00:09:45.910 --> 00:09:47.250 ‫از وقتی با هم قرار می‌ذارن... 00:09:47.330 --> 00:09:50.290 ‫یاماگوچی-چان خیلی نازتر شده. 00:09:50.380 --> 00:09:52.840 ‫ای بابا، امان از جوونی. 00:09:56.470 --> 00:10:00.390 ‫ناگیسا به نظرم تو هم اگه بری تو فکر ‫دوست‌پسر زودی یکی گیر میاری. 00:10:00.470 --> 00:10:04.850 ‫الان که حرفشه، فکر نمی‌کنم زیاد علاقه‌ای داشته باشم. 00:10:05.470 --> 00:10:07.230 ‫هرچی نباشه الان باشگاه رو داریم. 00:10:07.730 --> 00:10:09.190 ‫واسه خودتم همینه چیناتسو. 00:10:09.810 --> 00:10:10.860 ‫راست می‌گی. 00:10:15.150 --> 00:10:16.860 ‫تیم والیبال چی شدن؟ 00:10:16.940 --> 00:10:20.360 ‫آه، اون دختره داره می‌ره یه مدرسه‌ی دیگه. 00:10:21.120 --> 00:10:23.580 ‫مادربزرگش زیاد حالش خوب نیست. 00:10:23.660 --> 00:10:26.370 ‫تیم والیبال هم نتونست به مسابقات کشوری صعود کنه... 00:10:26.950 --> 00:10:28.710 ‫گفتنش عجیبه، ولی... 00:10:28.790 --> 00:10:31.170 ‫تیم ما خیلی خوشحاله که تو موندی، چیناتسو... 00:10:31.670 --> 00:10:33.840 ‫به لطف تو می‌تونیم بریم کشوری. 00:10:33.920 --> 00:10:35.710 ‫فقط که به‌خاطر من نیست... 00:10:35.800 --> 00:10:38.380 ‫ممنونم که آشناتون گذاشتن پیششون بمونی. 00:10:40.800 --> 00:10:41.890 ‫اما... 00:10:41.970 --> 00:10:45.060 ‫اگه خونه‌ی آشناتون پسر جیگری چیزی بود... 00:10:45.140 --> 00:10:48.100 ‫ممکنه پرچم عشق تو هم بلند شه، چیناتسو. 00:10:49.440 --> 00:10:51.560 ‫حالا لازم نیست حرفمو جدی بگیری... 00:10:51.650 --> 00:10:54.150 ‫تویی که حرفای عجیب می‌زنی ناگیسا... 00:10:54.230 --> 00:10:56.400 ‫آخه ببین، اگه توی یه خونه زندگی می‌کنین... 00:10:56.480 --> 00:10:58.900 ‫حتی اگه سرت با تمرینا شلوغ باشه و ‫ نتونین برین سر قرار، توی خونه همو می‌بینین. 00:10:59.440 --> 00:11:03.160 ‫چیناتسو، تو به نظر از اون آدمایی هستی ‫که تا وقتی به کسی نزدیک نباشی عاشقش نمی‌شی... 00:11:03.240 --> 00:11:06.910 ‫وقتی با هم توی یه خونه زندگی می‌کنین، ‫کم‌کم این فکرا به سرتون می‌زنه. 00:11:08.790 --> 00:11:10.920 ‫به اون سادگی‌ها نیست. 00:11:11.500 --> 00:11:13.380 ‫هومم؟ چیزی گفتی؟ 00:11:13.880 --> 00:11:15.920 ‫نه. هیچی. 00:11:22.510 --> 00:11:24.390 ‫بیا، یکم نوشیدنی بخور... 00:11:24.470 --> 00:11:26.260 ‫خوشمزه‌ست! 00:11:27.010 --> 00:11:28.180 ‫این گوشتو می‌خورم. 00:11:29.350 --> 00:11:31.190 ‫سبزیجات هم بخور! 00:11:33.400 --> 00:11:34.810 ‫آه، عالیه! 00:11:34.900 --> 00:11:36.570 ‫بفرما، چیناتسو-چان! 00:11:37.070 --> 00:11:38.730 ‫ممنونم. 00:11:38.820 --> 00:11:42.200 ‫باربیکیو داشتن توی حیاط خیلی خوبه. 00:11:42.280 --> 00:11:44.320 ‫خانمم باربیکیو رو می‌گردونه. 00:11:44.410 --> 00:11:46.620 ‫بیا چیناتسو-چان تو هم بخور! 00:11:46.700 --> 00:11:47.830 ‫ممنونم. 00:11:50.910 --> 00:11:52.080 ‫خوشمزه‌ست! 00:11:52.920 --> 00:11:54.830 ‫زیاد بخور. 00:11:54.920 --> 00:11:56.250 ‫خیلی خوشمزه‌ست. 00:11:56.340 --> 00:11:58.420 ‫واقعاً غذا دوست داره. 00:11:58.920 --> 00:12:00.840 ‫عزیزم! یکم سبزیجات لطفاً. 00:12:00.920 --> 00:12:02.300 ‫الان الان. 00:12:07.850 --> 00:12:08.640 ‫کمک کنم؟ 00:12:08.720 --> 00:12:10.720 ‫نه بابا. نمی‌خواد. 00:12:10.810 --> 00:12:12.600 ‫خجالتی نباش و برو یکم گوشت بخور. 00:12:13.350 --> 00:12:15.690 ‫این‌جا رو خونه‌ی خودت بدون. 00:12:16.190 --> 00:12:19.610 ‫چون خونه‌ی خودمه، نمی‌تونم مثل مهمونا رفتار کنم. 00:12:19.690 --> 00:12:20.990 ‫آه... 00:12:21.490 --> 00:12:23.200 ‫ماشالا باهوشی ها. 00:12:23.280 --> 00:12:26.950 ‫شرمنده، فکر کنم اونی که تعارف می‌کرد خودم بودم. 00:12:27.450 --> 00:12:29.120 ‫آه... نه. 00:12:29.740 --> 00:12:32.370 ‫منم بابت کار زیاد خونه نیستم... 00:12:32.460 --> 00:12:34.870 ‫برای همین زیاد با هم وقت نمی‌گذرونیم. 00:12:34.960 --> 00:12:36.830 ‫چیز که اذیتت نمی‌کنه؟ 00:12:37.330 --> 00:12:40.250 ‫مثلاً کمد زیاد با وسیله‌های ورزشی خانمم پر نیست؟ 00:12:40.340 --> 00:12:43.550 ‫یا اینکه بابابزرگ زیاد از اون شیرینی‌های عجیبش بهت نمی‌ده؟ 00:12:44.050 --> 00:12:45.380 ‫نه خب... 00:12:45.470 --> 00:12:47.090 ‫اوه، جدی؟ 00:12:47.930 --> 00:12:49.010 ‫راست می‌گم. 00:12:49.100 --> 00:12:51.390 ‫مشکلی نیست. لازم نیست نگران باشین. 00:12:51.470 --> 00:12:53.930 ‫نه، شدنی نیست. 00:12:54.440 --> 00:12:57.480 ‫یه نفر دختر عزیزشو سپرده به ما. 00:12:58.940 --> 00:13:01.940 ‫مسئولیتش با منه که مطمئن باشم جاش راحته. 00:13:04.490 --> 00:13:06.450 ‫سعی کردم خفن باشم ولی... 00:13:06.530 --> 00:13:10.660 ‫اولش یکم توی قبول کردنش تردید داشتم. 00:13:11.200 --> 00:13:14.660 ‫اما... وقتی من و یوکیکو با هم در موردش حرف زدیم... 00:13:15.870 --> 00:13:18.220 ‫مسئولیتش با منم هست... 00:13:18.750 --> 00:13:21.880 ‫این دو سال برای چیناتسو-چان خیلی مهمه. 00:13:21.960 --> 00:13:25.380 ‫بار این دو سال برای اون با باری که برای ما داره فرق داره. 00:13:25.470 --> 00:13:28.390 ‫اگه جوری باشه که بتونم براش از اون دوره محافظت کنم... 00:13:28.470 --> 00:13:31.510 ‫پس به عنوان بزرگتر وظیفه‌ی ما اینه که ازش حمایت کنیم. 00:13:34.140 --> 00:13:38.060 ‫خب از اولش هم توی این خونه یوکیکوـه که تصمیم‌ها رو می‌گیره. 00:13:38.560 --> 00:13:40.190 ‫گاهی‌اوقات خیلی غمگین می‌شه... 00:13:41.690 --> 00:13:44.780 ‫اما حرفاش قانعم کرد. 00:13:44.860 --> 00:13:46.700 ‫اگه این چیزیه که تو بهش نیاز داری... 00:13:46.780 --> 00:13:49.280 ‫می‌دونستم که ما باید ازت حمایت کنیم. 00:13:50.530 --> 00:13:53.700 ‫بعدم وقتی به مسابقات کشوری صعود کردی... 00:13:53.790 --> 00:13:55.790 ‫واقعاً بهت افتخار کردم. 00:13:57.250 --> 00:13:59.580 ‫بیا همین‌طوری مسابقات کشوری رو هم ببریم! 00:14:03.750 --> 00:14:04.510 ‫چشم! 00:14:05.010 --> 00:14:05.710 ‫بابا! 00:14:06.630 --> 00:14:08.720 ‫مامان می‌گه نودلای یاکیسوبا رو بیاریم. 00:14:08.800 --> 00:14:09.970 ‫باشه باشه. 00:14:10.800 --> 00:14:12.720 ‫داشتن در مورد چی حرف می‌زدن؟ 00:14:13.220 --> 00:14:14.470 ‫ها؟ نیست. 00:14:14.560 --> 00:14:17.480 ‫وای! چیکار کنیم؟ 00:14:17.560 --> 00:14:20.020 ‫تو باید می‌گرفتیشون. 00:14:20.100 --> 00:14:21.940 ‫فکر می‌کردم خریدم... 00:14:22.020 --> 00:14:25.150 ‫اگه مامانی بفهمه، برای یه ماه برنج قهوه‌ای به‌خوردم می‌ده! 00:14:25.650 --> 00:14:27.490 ‫من می‌رم می‌خرم. 00:14:28.070 --> 00:14:29.780 ‫یه چیز دیگه هم باید بخرم. 00:14:29.860 --> 00:14:33.530 ‫ها؟ باشه... پس می‌پسرمش به تو. 00:14:33.620 --> 00:14:34.240 ‫بله! 00:14:34.330 --> 00:14:36.120 ‫چه با هم صمیمی شدن. 00:14:36.620 --> 00:14:38.790 ‫پس تایکی تو هم باهاش برو. 00:14:38.870 --> 00:14:39.750 ‫جانم؟ 00:14:39.830 --> 00:14:44.670 ‫یالا، نمی‌تونیم شب یه دخترو بفرستیم بیرون که. 00:14:44.750 --> 00:14:46.510 ‫خب درست میگی اما... 00:14:47.420 --> 00:14:52.010 ‫ولی نمی‌دونم تا چه اندازه باید فاصله‌مو حفظ کنم. 00:14:54.260 --> 00:14:56.680 ‫باشه پس خودم تنها می‌رم. 00:14:57.180 --> 00:14:59.640 ‫مشکل اون نیست. 00:15:00.230 --> 00:15:01.020 ‫تایکی-کون... 00:15:01.600 --> 00:15:02.400 ‫آه... 00:15:05.270 --> 00:15:06.360 ‫بریم... 00:15:07.110 --> 00:15:10.030 ‫ها؟ تایکی و چیناتسو-چان کجان؟ 00:15:10.110 --> 00:15:11.360 ‫رفتن خرید... 00:15:11.450 --> 00:15:13.030 ‫چرا باید می‌رفتن... 00:15:13.820 --> 00:15:16.620 ‫کم پیش میاد با چیناتسو-چان حرف بزنی. 00:15:17.120 --> 00:15:20.830 ‫فقط یه سال از تایکی بزرگتره، اما انقدر بالغه که تعجب کردم. 00:15:21.330 --> 00:15:23.040 ‫چیناتسو-چان دختر جدی‌ایه. 00:15:23.750 --> 00:15:25.590 ‫اوهوم... یکم... 00:15:26.090 --> 00:15:28.130 ‫زیادی جدیه. 00:15:31.630 --> 00:15:33.550 ‫چیزی یادمون نرفت؟ 00:15:34.050 --> 00:15:35.550 ‫فکر کنم اوکیه. 00:15:35.640 --> 00:15:37.930 ‫بالأخره نصف راهو رفتیم. 00:15:38.560 --> 00:15:39.560 ‫برگردیم. 00:15:40.270 --> 00:15:41.140 ‫توی راه اومدن به این‌جا... 00:15:41.230 --> 00:15:44.100 ‫یکم سر صحبت رو باز کردم... 00:15:44.190 --> 00:15:46.570 ‫دیگه هیچ حرفی برای گفتن ندارم! 00:15:47.150 --> 00:15:51.150 ‫شاید باید ازش عذرخواهی کنم که دستش رو گرفتم، اما... 00:15:51.240 --> 00:15:52.360 ‫واقعاً... 00:15:53.320 --> 00:15:55.740 ‫الان نمی‌شه بستنی بخوریم، نه؟ 00:15:55.820 --> 00:15:57.200 ‫بستنی؟ 00:15:57.280 --> 00:16:00.250 ‫دوست دارم بخورم، ولی وقتی به یاکیسوبا فکر می‌کنم... 00:16:00.330 --> 00:16:02.790 ‫داشت به این فکر می‌کرد؟ 00:16:02.870 --> 00:16:06.590 ‫بستنی‌ها برای همه‌ست، پس همه باید با هم بخوریم. 00:16:09.340 --> 00:16:13.680 ‫حتی چیناتسو-سنپای هم گاهی وقتا به چیزای بچگونه‌‌ی این‌طوری فکر می‌کنه... 00:16:14.840 --> 00:16:15.680 ‫بیا. 00:16:17.640 --> 00:16:19.430 ‫توی باربیکیوی ما... 00:16:19.520 --> 00:16:22.100 ‫قانون اینه که هرچی دوست داری می‌تونی بخوری. 00:16:25.690 --> 00:16:27.310 ‫چه قانون خوبی! 00:16:29.860 --> 00:16:32.700 ‫قانون مامانمه. منم می‌خورم. 00:16:34.070 --> 00:16:36.200 ‫تایکی-کون، تو به مادرت رفتی. 00:16:36.280 --> 00:16:37.320 ‫عه... 00:16:37.410 --> 00:16:39.740 ‫یه‌طوری نباش انگار چیز بدی گفتم... 00:16:39.830 --> 00:16:42.410 ‫خب، یه‌طورایی دوست ندارم بگن... 00:16:42.500 --> 00:16:44.040 ‫به مامانم رفتم. 00:16:44.120 --> 00:16:47.920 ‫جدی؟ اینکه چقدر سرحال، قوی و رکن... 00:16:48.000 --> 00:16:49.880 ‫تو هم اینطوری هستی. 00:16:52.970 --> 00:16:55.630 ‫چیناتسو-سنپای، تو گمونم به بابات رفتی... 00:16:57.390 --> 00:16:59.220 ‫مامانت همیشه می‌خندن... 00:16:59.720 --> 00:17:02.140 ‫هومم... نمی‌دونم... 00:17:02.220 --> 00:17:05.640 ‫بابام از اوناست که هیچوقت نمی‌دونم چی توی سرش می‌گذره... 00:17:05.730 --> 00:17:07.690 ‫خب شبیه باباتی دیگه. 00:17:08.190 --> 00:17:11.650 ‫وقتی پرسیدم می‌تونم خونه‌ی شما بمونم، 00:17:13.070 --> 00:17:15.990 ‫مطمئن بودم که قطعاً مخالفت می‌کنه. 00:17:16.990 --> 00:17:19.490 ‫«که این‌طور؟» فقط همینو گفت... 00:17:19.990 --> 00:17:23.540 ‫فکر می‌کنم به‌خاطر این بود که مامان قبلاً ‫در موردش باهاش حرف زده بود، اما... 00:17:23.620 --> 00:17:25.910 ‫به من هیچی نگفت. 00:17:26.620 --> 00:17:28.830 ‫«خودت در موردش تصمیم گرفتی، پس خرابش نکن.» 00:17:28.920 --> 00:17:31.210 ‫من اینطوری برداشتش کردم. 00:17:32.250 --> 00:17:34.050 ‫آخه زیاد توی ارتباط برقرار کردن خوب نیست. 00:17:40.100 --> 00:17:41.720 ‫مراقب باش! 00:17:47.100 --> 00:17:48.020 ‫آه... 00:17:49.100 --> 00:17:50.270 ‫آه... 00:17:53.280 --> 00:17:55.190 ‫ببخشید. 00:17:55.280 --> 00:17:58.200 ‫ای وای. بازم بی‌حواس بهش دست زدم. 00:18:00.320 --> 00:18:03.240 ‫بهتره من از سمت خیابون راه برم. 00:18:03.330 --> 00:18:04.200 ‫تایکی-کون! 00:18:04.950 --> 00:18:07.120 ‫در مورد اتفاق اون روز... 00:18:08.040 --> 00:18:09.210 ‫اون روز... 00:18:10.040 --> 00:18:12.290 ‫اون روزی که تب داشتی تایکی-کون... 00:18:13.630 --> 00:18:14.840 ‫بیا فراموشش کنیم. 00:18:21.760 --> 00:18:26.180 ‫منم در مورد اینکه دارم با یه پسر زندگی می‌کنم... 00:18:26.270 --> 00:18:27.850 ‫به حد لازم محتاط نبودم. 00:18:28.770 --> 00:18:32.400 ‫به عنوان کسی که توی خونه‌ی شما زندگی می‌کنه، ‫به نظرم چیز خوبی نیست. 00:18:37.440 --> 00:18:40.610 ‫بیشتر حواسمو جمع می‌کنم، تا دیگه... 00:18:40.700 --> 00:18:41.950 ‫از این اتفاقا نیفته. 00:18:44.540 --> 00:18:45.660 ‫بریم. 00:18:56.090 --> 00:18:56.710 ها؟ 00:18:58.380 --> 00:19:02.010 ‫الان... یه مرز مشخص کرد؟ 00:19:06.720 --> 00:19:10.230 ‫و انگار... احساس منو هم حس می‌کنه... 00:19:11.690 --> 00:19:13.650 ‫منصفانه نیست. 00:19:14.860 --> 00:19:17.990 ‫بعد از اینکه بهم گفت هدف‌های دور و بزرگ داشته باشم... 00:19:18.530 --> 00:19:20.990 ‫حالا داره بینمون فاصله میندازه. 00:19:26.240 --> 00:19:31.670 ‫تعطیلات تابستونی از فردا شروع می‌شه، اما زیادی هیجان‌زده نشین. 00:19:32.250 --> 00:19:34.210 ‫یادتون باشه که افراط و تفریط نکنین. 00:19:34.460 --> 00:19:35.220 ‫مراقب باشین. 00:19:35.250 --> 00:19:36.380 ‫باشه. 00:19:36.460 --> 00:19:37.920 ‫خدافظ سنسی. 00:19:38.010 --> 00:19:39.380 ‫آه، هی! 00:19:42.260 --> 00:19:45.850 ‫تعطیلات تابستون شروع شده ولی تو خیلی تو خودتی. 00:19:45.930 --> 00:19:46.810 ‫می‌فهمم. 00:19:46.890 --> 00:19:49.180 ‫از تکلیفامون بیزاره. می‌فهمم. 00:19:49.270 --> 00:19:50.180 ‫نخیرم. 00:19:50.270 --> 00:19:53.310 ‫پس تکلیفا دشمن تو نیستن؟ 00:19:53.400 --> 00:19:55.310 ‫موضوع این نیست. 00:19:55.400 --> 00:19:56.650 ‫خب. 00:19:57.150 --> 00:19:58.440 ‫پس... 00:19:59.110 --> 00:20:00.820 ‫بعد از تمرین روز شنبه‌مون... 00:20:00.900 --> 00:20:03.490 ‫بیاید بریم کتابخونه و همه‌شونو انجام بدیم! 00:20:03.570 --> 00:20:05.450 ‫هومم، چه ایده‌ی خفنی. 00:20:05.530 --> 00:20:08.240 ‫تو... می‌خوای جوابا رو کپی کنی... 00:20:09.320 --> 00:20:10.160 ‫ببخشید... 00:20:10.250 --> 00:20:10.950 ‫ها؟ 00:20:11.750 --> 00:20:13.960 ‫می‌شه ما هم بیایم؟ 00:20:14.460 --> 00:20:15.210 ‫منم! 00:20:15.830 --> 00:20:17.460 ‫حله، بیاید همگی بریم! 00:20:18.210 --> 00:20:19.050 ‫ممنو. 00:20:19.800 --> 00:20:22.470 ‫ههه، ایول. 00:20:24.760 --> 00:20:27.470 ‫حالا دیگه لازم نیست نگران تکلیفا باشیم. 00:20:27.550 --> 00:20:29.180 ‫اما هنوز که کاری نکردیم. 00:20:29.680 --> 00:20:33.850 ‫خوش می‌گذره! یه عالمه کار هست که می‌خوام تو تعطیلات تابستونی انجام بدم! 00:20:33.940 --> 00:20:36.190 ‫ولی تو که سرت با مسابقه‌ی کشوری شلوغه. 00:20:36.270 --> 00:20:38.190 ‫اونم هست. 00:20:38.270 --> 00:20:41.030 ‫تیم بدمینتون هم هر روز تمرین داره، نه؟ 00:20:41.110 --> 00:20:41.740 ‫درسته. 00:20:42.320 --> 00:20:43.570 ‫هوممم. 00:20:46.240 --> 00:20:48.450 ‫آه، چیناتسو-سنپای. 00:20:50.580 --> 00:20:51.500 ‫دیدمون! 00:20:57.000 --> 00:20:58.040 ‫ها؟ 00:20:59.340 --> 00:21:00.710 ‫چرا داری قایم می‌شی؟ 00:21:01.840 --> 00:21:05.720 ‫قایم نمی‌شیم. نوک اتودم افتاد. 00:21:05.800 --> 00:21:07.800 ‫حتی بلد نیستی دروغ بگی. 00:21:08.800 --> 00:21:10.260 ‫جدی چیزی نیست. 00:21:11.350 --> 00:21:13.890 ‫اون روزم خانوادگی باربیکیو داشتیم... 00:21:13.980 --> 00:21:15.980 ‫همه با هم خوب کنار میایم. 00:21:16.520 --> 00:21:17.520 ‫فقط... 00:21:18.480 --> 00:21:22.780 ‫مثل اینکه نزدیک شدن ما چیز خوبی نیست. 00:21:23.860 --> 00:21:25.570 ‫بعد از اینکه اینو بهم گفت... 00:21:25.650 --> 00:21:27.860 ‫دیگه نمی‌دونم باید چیکار کنم. 00:21:27.884 --> 00:21:30.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:30.908 --> 00:21:33.908 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:34.410 --> 00:21:36.830 ‫خب دیگه، بریم تمرین. 00:01:31.480 --> 00:01:34.530 قســــــمـــــــــــــــــــــــــــــــــــت 00:01:31.480 --> 00:01:34.530 ۱۰ 00:01:31.480 --> 00:01:34.530 چیز خوبی نیست 00:22:13.010 --> 00:22:16.430 با به دوش کشیدن آینده‌ای که تصور می‌کنی 00:22:13.010 --> 00:22:16.430 با به دوش کشیدن آینده‌ای که تصور می‌کنی 00:22:16.430 --> 00:22:19.980 مسیر روبه‌روت رو چطور طی می‌کنی؟ 00:22:16.430 --> 00:22:19.980 مسیر روبه‌روت رو چطور طی می‌کنی؟ 00:22:19.980 --> 00:22:22.980 اگه همه چیز روون و آروم پیش می‌رفت 00:22:19.980 --> 00:22:22.980 اگه همه چیز روون و آروم پیش می‌رفت 00:22:22.980 --> 00:22:25.980 من دیگه نمی‌تونستم چیزی رو حس کنم 00:22:22.980 --> 00:22:25.980 من دیگه نمی‌تونستم چیزی رو حس کنم 00:22:25.980 --> 00:22:27.530 من دیگه نمی‌تونستم چیزی رو حس کنم 00:22:25.980 --> 00:22:27.530 من دیگه نمی‌تونستم چیزی رو حس کنم 00:22:33.370 --> 00:22:36.790 توی گذرگاه همیشگی، اونور خیابون گل‌ها 00:22:33.370 --> 00:22:36.790 توی گذرگاه همیشگی، اونور خیابون گل‌ها 00:22:36.790 --> 00:22:40.160 هوا هنوزم نفسمو به رنگ سفید در میاره 00:22:36.790 --> 00:22:40.160 هوا هنوزم نفسمو به رنگ سفید در میاره 00:22:40.460 --> 00:22:40.500 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.460 --> 00:22:40.500 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.500 --> 00:22:40.540 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.500 --> 00:22:40.540 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.540 --> 00:22:40.580 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.540 --> 00:22:40.580 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.580 --> 00:22:40.620 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.580 --> 00:22:40.620 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.620 --> 00:22:40.660 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.620 --> 00:22:40.660 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.660 --> 00:22:40.710 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.660 --> 00:22:40.710 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.710 --> 00:22:40.750 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.710 --> 00:22:40.750 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.750 --> 00:22:40.790 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.750 --> 00:22:40.790 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.790 --> 00:22:40.830 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.790 --> 00:22:40.830 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.830 --> 00:22:40.870 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.830 --> 00:22:40.870 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.870 --> 00:22:40.910 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.870 --> 00:22:40.910 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.910 --> 00:22:40.960 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.910 --> 00:22:40.960 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.960 --> 00:22:41.000 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:40.960 --> 00:22:41.000 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:41.000 --> 00:22:41.040 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:41.000 --> 00:22:41.040 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:41.040 --> 00:22:43.580 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:41.040 --> 00:22:43.580 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:41.040 --> 00:22:43.580 هواپیماها سرتاسر آسمون با هم مسابقه می‌دن 00:22:43.580 --> 00:22:47.050 و من قبل از ناپدید شدنشون دنبالشون دوویدم 00:22:43.580 --> 00:22:47.050 و من قبل از ناپدید شدنشون دنبالشون دوویدم 00:22:47.630 --> 00:22:50.630 می‌دونم گاهی اوقات حواسم پرت می‌شه 00:22:47.630 --> 00:22:50.630 می‌دونم گاهی اوقات حواسم پرت می‌شه 00:22:50.630 --> 00:22:54.010 ولی بزن بریم، حتی اگه مجبور باشیم راه طولانی‌تر رو در پیش بگیریم 00:22:50.630 --> 00:22:54.010 ولی بزن بریم، حتی اگه مجبور باشیم راه طولانی‌تر رو در پیش بگیریم 00:22:54.010 --> 00:22:57.220 صدای ماها که غذامونو بین هم تقسیم می‌کنیم 00:22:54.010 --> 00:22:57.220 خاطره‌ی مشترک ما دوتاست 00:22:57.220 --> 00:23:01.020 هنوزم می‌تونم اون آهنگی رو که 00:22:57.220 --> 00:23:01.020 همیشه با هم زمزمه می‌کردیم رو به یاد بیارم 00:23:01.020 --> 00:23:04.020 یهویی به خودم اومدم دیدم همه‌ی فکرم درگیر اینه تا 00:23:01.020 --> 00:23:04.020 یهویی به خودم اومدم و دیدم همه‌ی فکرم درگیر اینه تا 00:23:04.020 --> 00:23:07.020 حرف دیگه‌ای به جای «بای بای» پیدا کنم 00:23:07.020 --> 00:23:10.900 روزای طلایی ما به سمت بزرگسالی پیش می‌رن 00:23:07.020 --> 00:23:10.900 روزای طلایی ما به سمت بزرگسالی پیش می‌رن 00:23:07.020 --> 00:23:10.900 روزای طلایی ما به سمت بزرگسالی پیش می‌رن 00:23:07.020 --> 00:23:10.900 روزای طلایی ما به سمت بزرگسالی پیش می‌رن 00:23:10.900 --> 00:23:13.030 قبل از اینکه بفهمیم از کنارمون گذشتن و رفتن 00:23:10.900 --> 00:23:13.030 قبل از اینکه بفهمیم از کنارمون گذشتن و رفتن 00:23:13.030 --> 00:23:14.030 قبل از اینکه بفهمیم از کنارمون گذشتن و رفتن 00:23:13.030 --> 00:23:14.030 قبل از اینکه بفهمیم از کنارمون گذشتن و رفتن 00:23:14.030 --> 00:23:16.030 هر لحظه بی‌نهایت ارزشمند بود 00:23:14.030 --> 00:23:16.030 هر لحظه بی‌نهایت ارزشمند بود 00:23:16.030 --> 00:23:17.410 هر لحظه بی‌نهایت ارزشمند بود 00:23:16.030 --> 00:23:17.410 هر لحظه بی‌نهایت ارزشمند بود 00:23:17.410 --> 00:23:21.040 حتی وقت اینکه پشت سرمونو نگاه کنیم رو هم نداشتیم 00:23:17.410 --> 00:23:21.040 حتی وقت اینکه پشت سرمونو نگاه کنیم رو هم نداشتیم 00:23:21.040 --> 00:23:24.170 هنوز که هنوزه در مورد حرفایی که نتونستم بگم فکر می‌کنم 00:23:21.040 --> 00:23:24.170 هنوز که هنوزه در مورد حرفایی که نتونستم بگم فکر می‌کنم 00:23:24.170 --> 00:23:28.670 اون‌طوری، می‌تونستیم با آبی رنگ‌آمیزی بشیم 00:23:24.170 --> 00:23:28.670 اون‌طوری، می‌تونستیم با آبی رنگ‌آمیزی بشیم 00:00:05.140 --> 00:00:08.230 زمـــــیـــــــــــــــــــــــن آبــــــــــــــــــــــــی 00:00:07.770 --> 00:00:11.820 حسام حسابی درهم و برهمه و صبح از راه می‌رسه 00:00:07.770 --> 00:00:11.820 حسام حسابی درهم و برهمه و صبح از راه می‌رسه 00:00:08.230 --> 00:00:08.270 زمـــــیـــــــــــــــــــــــن آبــــــــــــــــــــــــی 00:00:08.270 --> 00:00:08.310 زمـــــیـــــــــــــــــــــــن آبــــــــــــــــــــــــی 00:00:08.310 --> 00:00:08.360 زمـــــیـــــــــــــــــــــــن آبــــــــــــــــــــــــی 00:00:08.360 --> 00:00:08.400 زمـــــیـــــــــــــــــــــــن آبــــــــــــــــــــــــی 00:00:08.400 --> 00:00:08.440 زمـــــیـــــــــــــــــــــــن آبــــــــــــــــــــــــی 00:00:11.820 --> 00:00:15.150 یه احساس تند و تیز توی اعماق قلبم فرو می‌ره 00:00:11.820 --> 00:00:15.150 یه احساس تند و تیز توی اعماق قلبم فرو می‌ره 00:00:15.150 --> 00:00:19.580 این عشقی که درونم حس می‌کنم، همه‌ی این عشقی که برای تو حس می‌کنم 00:00:15.150 --> 00:00:19.580 این عشقی که درونم حس می‌کنم، همه‌ی این عشقی که برای تو حس می‌کنم 00:00:19.580 --> 00:00:22.830 زیادیه، جوری که تحملش سخته 00:00:19.580 --> 00:00:22.830 زیادیه، جوری که تحملش سخته 00:00:22.830 --> 00:00:27.170 از اینکه انقدر به‌هم نزدیکیم ولی همچنان انقدر دوریم سر گیجه می‌گیرم 00:00:22.830 --> 00:00:27.170 از اینکه انقدر به‌هم نزدیکیم ولی همچنان انقدر دوریم سر گیجه می‌گیرم 00:00:27.170 --> 00:00:30.750 این بالا پایینا باعث می‌شه روحم یخ بزنه و آب بشه 00:00:27.170 --> 00:00:30.750 این بالا پایینا باعث می‌شه روحم یخ بزنه و آب بشه 00:00:30.750 --> 00:00:35.170 باری که روی قلبمه با احساساتم رشد می‌کنه 00:00:30.750 --> 00:00:35.170 باری که روی قلبمه با احساساتم رشد می‌کنه 00:00:35.170 --> 00:00:38.090 تحمل دست کشیدن ازشون رو ندارم 00:00:35.470 --> 00:00:37.260 باید به مسابقات کشوری بری 00:00:35.470 --> 00:00:37.260 ‫حسابی‌ ضربه‌هام رو می‌خوابونم !! 00:00:38.090 --> 00:00:45.430 حتی با وجودی که قلبم درد می‌کنه، بازم می‌خوام فریادش بزنم 00:00:47.560 --> 00:00:50.980 من توی بهار شیفته‌ی تو شدم 00:00:47.560 --> 00:00:50.980 من توی بهار شیفته‌ی تو شدم 00:00:50.980 --> 00:00:55.440 من مجذوب زیبایی تو توی درخشش تابستون شدم 00:00:50.980 --> 00:00:55.440 من مجذوب زیبایی تو توی درخشش تابستون شدم 00:00:55.440 --> 00:01:01.910 دنیای اطرافمون تغییر می‌کنه، اما قلب من عاشق می‌مونه و احساساتم رشد می‌کنن 00:00:55.440 --> 00:01:01.910 دنیای اطرافمون تغییر می‌کنه، اما قلب من عاشق می‌مونه و احساساتم رشد می‌کنن 00:01:01.910 --> 00:01:09.710 من مسحور وقتی شدم که دونه‌های برف اطرافت می‌ریزن و وای چقدر بهت میاد 00:01:01.910 --> 00:01:09.710 من مسحور وقتی شدم که دونه‌های برف اطرافت می‌ریزن و وای چقدر بهت میاد 00:01:09.710 --> 00:01:19.760 قلب من توی این دنیای بی‌قرار جون می‌گیره بدون اینکه لحظه‌ای ازت چشم برداره 00:01:09.710 --> 00:01:19.760 قلب من توی این دنیای بی‌قرار جون می‌گیره بدون اینکه لحظه‌ای ازت چشم برداره 00:01:19.760 --> 00:01:30.150 من عاشق فصلی هستم که تو ــــه 00:01:19.760 --> 00:01:30.150 من عاشق فصلی هستم که تو ــــه