WEBVTT

00:00:06.980 --> 00:00:08.940
!بچه ها! نجاتم دادین

00:00:09.320 --> 00:00:10.480
اون کیه؟

00:00:10.480 --> 00:00:11.860
!مامان ایزومو

00:00:11.860 --> 00:00:12.610
چی؟

00:00:12.610 --> 00:00:13.700
!بذارش پشت کورو

00:00:13.990 --> 00:00:16.570
!کامیکی-سان توسط یه شیطان تسخیر شده

00:00:16.570 --> 00:00:19.030
!نکنه..‌ روباه نه دمه؟

00:00:19.370 --> 00:00:21.830
!دیگه الان خیلی دیره

00:00:21.830 --> 00:00:23.620
!فقط از اینجا برید بیرون

00:00:23.960 --> 00:00:27.130
کامیکی! چت شده؟

00:00:27.130 --> 00:00:29.040
!کمک‌های اولیه رو با آلوئه-سان انجام میدم

00:00:29.040 --> 00:00:30.380
!بسپرش به من

00:00:31.170 --> 00:00:32.670
!خفه شین

00:00:33.510 --> 00:00:34.930
!کامیکی-سان

00:00:37.430 --> 00:00:39.560
...یه پا روانیه برای خودش

00:00:40.600 --> 00:00:44.270
نمی‌تونم بهش برسم، چه برسه
.به اینکه بخوام کنترلش کنم

00:00:44.770 --> 00:00:49.190
واسه همینم چاره ای جز
.‌‌مهر و موم کردنش نداشتیم

00:00:49.570 --> 00:00:52.900
چجوری تونستی پنج سال
تموم باهاش سر کنی؟

00:00:52.900 --> 00:00:54.110
...مامان

00:00:55.110 --> 00:00:56.450
...من

00:00:56.950 --> 00:00:58.070
...دیگه

00:00:58.740 --> 00:00:59.870
...‌نمی‌تونم

00:01:03.500 --> 00:01:07.370
!دیگه کسی نمی‌تونه نجاتم بده

00:01:29.850 --> 00:01:50.620
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:47.430 --> 00:02:49.230
!کـ-کامیکی-سان

00:02:48.370 --> 00:02:53.940
「دوستان」

00:02:48.370 --> 00:02:53.940
قسمت 10

00:02:49.230 --> 00:02:50.480
!گمشین اون‌ور

00:02:51.560 --> 00:02:52.860
!اوکومورا سنسه

00:02:52.860 --> 00:02:54.570
چجوری روباه نه دم رو جن‌گیری کنیم؟

00:02:54.860 --> 00:02:57.190
!یه شیطان باستانی قدرتمند متوسطه

00:02:57.190 --> 00:03:00.240
تا حالا هیچکس نتونسته راهی
!واسه از بین بردنش پیدا کنه

00:03:01.200 --> 00:03:03.700
و در واقع خاندان کامیکی
.تو این زمینه متخصصن

00:03:03.700 --> 00:03:06.330
--اگه مادر کامیکی-سان بیدار بود

00:03:10.080 --> 00:03:12.290
...می‌تونم ببینم

00:03:14.080 --> 00:03:15.590
!ایزومو

00:03:18.510 --> 00:03:23.260
...ای کسی که درون قالب دخترم هستی

00:03:23.260 --> 00:03:28.470
.من، تامامو، ازت درخواست میکنم

00:03:41.360 --> 00:03:42.450
‌‌‌‌...این

00:03:43.240 --> 00:03:45.200
!وضیعتیش پایداره

00:03:45.200 --> 00:03:46.950
!بـ-بس کن

00:03:46.950 --> 00:03:47.660
!بچه ها

00:03:48.080 --> 00:03:50.450
!باید زامبی‌ها رو ازشون دور نگه داریم

00:03:50.870 --> 00:03:51.710
!باشه

00:03:52.460 --> 00:03:54.080
!تسلیم نشو کامیکی

00:03:54.080 --> 00:03:57.460
یادت رفته آزمون گواهینامه
جن‌گیری سه ماه دیگه‌ست؟

00:03:58.420 --> 00:04:02.170
...حالا می‌فهمم چرا ازمون فاصله می‌گرفتی

00:04:02.170 --> 00:04:04.590
!ولی باید دست از این عادت برداری

00:04:04.890 --> 00:04:07.600
کامیکی-سان... به هر قیمتی
!که شده نجاتت میدیم

00:04:07.970 --> 00:04:09.600
!نی-چان

00:04:11.390 --> 00:04:14.270
!ایزومو! به خاطر تو اینجاییم

00:04:20.110 --> 00:04:22.400
.برگرد به قالب من

00:04:22.400 --> 00:04:24.320
‌‌...با نهایت احترام

00:04:24.320 --> 00:04:26.700
!تو را فرا می‌خوانم

00:04:36.170 --> 00:04:37.590
!کامیکی-سان

00:04:39.380 --> 00:04:41.130
...من

00:04:41.670 --> 00:04:43.840
...ر-روباه نه دم ایزومو

00:04:43.840 --> 00:04:45.970
!کجا رفت؟

00:04:46.680 --> 00:04:49.510
.روباه نه دم برگشته به من

00:04:51.430 --> 00:04:52.560
...و

00:04:52.890 --> 00:04:55.980
.همراه بدن من میمیره

00:04:56.480 --> 00:04:58.730
...نقشه هات

00:04:58.730 --> 00:05:00.860
.همینجا تموم میشن

00:05:08.030 --> 00:05:09.370
!مامان

00:05:15.120 --> 00:05:17.880
...خدارو... شکر

00:05:18.830 --> 00:05:20.920
...ایزومو

00:05:24.010 --> 00:05:25.670
.شرمنده

00:05:26.680 --> 00:05:27.800
!بس کن

00:05:29.050 --> 00:05:30.550
...چرا

00:05:31.680 --> 00:05:37.190
!همیشه مجبور بودم نجاتت بدم، هر دفعه

00:05:38.190 --> 00:05:40.940
...هیچکس نمی‌تونه منو نجات بده

00:05:40.940 --> 00:05:42.980
...برای همین به کسی اتکا نمیکنم

00:05:42.980 --> 00:05:44.440
!یا اعتماد ندارم

00:05:44.820 --> 00:05:47.610
...این‌جوری کل عمرم رو گذروندم

00:05:49.200 --> 00:05:53.080
پس چرا الان بعد این مدت
داری همچین کاری میکنی؟

00:05:56.870 --> 00:06:00.710
.چون تو... گنج منی

00:06:27.110 --> 00:06:31.120
...اشتباه می‌کردم

00:06:34.990 --> 00:06:37.540
.اشکالی نداره

00:06:38.620 --> 00:06:40.670
...همه

00:06:41.170 --> 00:06:43.500
...همینجا پیشتن

00:06:43.880 --> 00:06:45.920
...تسوکومو

00:06:46.630 --> 00:06:48.050
...اوکه-چان

00:06:49.510 --> 00:06:51.470
...و حتی میکه

00:06:52.850 --> 00:06:54.760
...برای همین

00:06:56.390 --> 00:06:58.770
--همه چیز درستـ

00:07:30.630 --> 00:07:32.300
...که این‌طور

00:07:32.970 --> 00:07:34.390
...مامانت

00:07:36.060 --> 00:07:38.850
در حالی که ازت محافظت می‌کرد،
.جونشو از دست داد

00:07:42.560 --> 00:07:44.810
خب که چی؟

00:07:45.270 --> 00:07:47.650
!آدما مثل یه تیکه آشغال متولد میشن و میمیرن

00:07:47.650 --> 00:07:51.820
!نمی‌خواد واسه مُردن اون پیری آبغوره بگیری

00:07:51.820 --> 00:07:54.200
!من مثل تو نیستم! خاصم

00:07:52.910 --> 00:07:54.200
...گدوئین

00:07:54.200 --> 00:07:55.450
...اون یارو

00:07:54.200 --> 00:07:56.950
!من مثل شماها آشغال نیستم

00:07:55.450 --> 00:07:56.950
داره چه غلطی میکنه؟

00:07:56.950 --> 00:08:00.790
شیطان رو مجبور میکنم
...بدن منو تسخیر کنه، چون

00:08:01.210 --> 00:08:04.000
!چون برگزیده منم

00:08:09.840 --> 00:08:12.090
!حسش میکنم! آره، حسش میکنم

00:08:12.090 --> 00:08:13.760
...می‌تونم شیطان رو

00:08:13.760 --> 00:08:18.890
می‌تونم حسش کنم تک تک
!سلول‌هام دوباره دارن متولد میشن

00:08:17.430 --> 00:08:19.600
شوخیش گرفته؟-
!همگی، برید عقب-

00:08:20.720 --> 00:08:24.600
!بالاخره رفتم قاطی کله گنده ها

00:08:24.600 --> 00:08:29.150
!کل انسان‌ها فقط باید بمیرن

00:08:30.900 --> 00:08:32.440
!داره زامبی ها رو می‌بلعه

00:08:32.440 --> 00:08:36.240
بهش نگاه کنین! ممکنه توسط
!یه مُرده‌خوار تسخیر شده باشه

00:08:37.990 --> 00:08:41.040
هنوز یه مقدار از اکسیر آزمایش
...داخل بدنشونه، پس

00:08:41.040 --> 00:08:42.620
...گدوئین

00:08:42.620 --> 00:08:44.620
!نه! نباید با این وضعیت حرکت کنی

00:08:45.000 --> 00:08:47.380
.منم باید بجنگم

00:08:48.170 --> 00:08:50.130
...دیگه هیچ سلاحی ندارم

00:08:50.500 --> 00:08:51.920
...ولی بازم

00:08:52.420 --> 00:08:54.380
...اون کسیه که

00:08:55.470 --> 00:08:56.680
...مامان

00:08:57.050 --> 00:08:58.390
...تسوکومو

00:08:58.390 --> 00:08:59.430
...اوکه

00:08:59.430 --> 00:09:00.760
...میکه

00:09:01.560 --> 00:09:04.560
بهم کمک کنین، باشه؟

00:09:17.780 --> 00:09:18.910
!خیلی لفتش دادی

00:09:19.240 --> 00:09:20.740
بالاخره احضارمون کردی، نه؟

00:09:21.040 --> 00:09:22.410
!منتظرت بودیم

00:09:26.170 --> 00:09:28.380
!اوکه! میکه

00:09:28.790 --> 00:09:30.170
...ولی چجوری

00:09:30.170 --> 00:09:32.210
.انگار جلوی خودشو یه جورایی گرفت

00:09:32.710 --> 00:09:36.630
!ولی بازم کلی طول کشید تا احیا بشیم

00:09:36.630 --> 00:09:37.800
!ترسناکه

00:09:37.800 --> 00:09:39.510
!اختاپوسا ترسناکن

00:09:39.510 --> 00:09:40.720
ها؟

00:09:41.720 --> 00:09:44.390
.حسابشو میذارم کف دستش

00:09:44.390 --> 00:09:49.060
.ولی حین دعا خوندن بی دفاعم

00:09:50.110 --> 00:09:51.440
...پس، لطفا

00:09:52.020 --> 00:09:54.190
!همگی بهم کمک کنین

00:10:00.200 --> 00:10:02.410
میشه حواست به مادرم باشه؟

00:10:04.120 --> 00:10:05.540
!حتما

00:10:05.830 --> 00:10:06.910
!درسته

00:10:07.330 --> 00:10:08.870
!واسه همینم اومدیم اینجا

00:10:08.870 --> 00:10:10.710
!لازم نبود بمون بگی، خنگول

00:10:11.000 --> 00:10:12.960
!روباه های سفید از اقوام ارواح نورن

00:10:12.960 --> 00:10:15.090
!شاید رو مُرده‌خوار جواب بده

00:10:15.550 --> 00:10:17.380
!ارزش امتحان کردن رو داره

00:10:17.380 --> 00:10:19.340
!بیاین هوای کامیکی-سان رو داشته باشیم

00:10:19.640 --> 00:10:21.100
...جوری که الان هستی، ایزومو

00:10:21.600 --> 00:10:24.350
می‌تونیم یه چیزی قوی‌تر از طلسم
!بیرون راندن روح بهت بدیم

00:10:26.640 --> 00:10:27.980
...ممنونم

00:10:32.940 --> 00:10:33.770
!بزنین بریم

00:10:35.400 --> 00:10:37.530
!آروم کردن روح رو انجام میدم

00:10:37.554 --> 00:10:57.554
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:12.650 --> 00:11:16.940
‌...جوری که انگار ابرهای باد و باران از بین میرن

00:11:18.570 --> 00:11:21.320
!به این روح شیطانی خاتمه بدین

00:11:21.610 --> 00:11:24.450
!این وجود رو تطهیر کنین

00:11:24.910 --> 00:11:26.620
...ای روح بی‌پروا قهرمان

00:11:26.620 --> 00:11:28.290
...ای روح مهربان آرام

00:11:28.660 --> 00:11:30.040
...ای روح رستگار والامقام

00:11:30.370 --> 00:11:32.290
...باشکوه و خلوص یگانه

00:11:32.580 --> 00:11:35.790
...یک، دو، سه، چهار، پنج

00:11:35.790 --> 00:11:38.800
.شیش، هفت، هشت، نه

00:11:41.510 --> 00:11:44.050
!آرام کردن روح

00:11:45.050 --> 00:11:47.640
!از آدما متنفرم

00:11:47.640 --> 00:11:49.560
!فقط به خودشون اهمیت میدن

00:11:49.560 --> 00:11:51.480
!ریاکارن

00:11:51.730 --> 00:11:53.480
--همه‌تون یه مشت آشغالـ

00:11:56.730 --> 00:11:59.530
!ایزومو

00:11:59.530 --> 00:12:04.280
!باهام موافق نیستی، نه؟

00:12:05.410 --> 00:12:07.030
.دیگه نه

00:12:17.800 --> 00:12:19.550
!بـ-برگام

00:12:19.880 --> 00:12:20.800
چـ-چی شد؟

00:12:21.130 --> 00:12:22.470
.داره آب میره

00:12:22.470 --> 00:12:24.430
شـ-شکستش داد؟

00:12:25.090 --> 00:12:26.800
...هنوز

00:12:27.180 --> 00:12:28.350
.کارم باهاش تموم نشده

00:12:28.350 --> 00:12:29.060
!ایزومو

00:12:30.140 --> 00:12:32.230
!انگار فقط از حال رفته

00:12:32.230 --> 00:12:33.690
!خداروشکر

00:12:34.190 --> 00:12:36.730
.با موفقیت کامیکی-سان رو نجات دادیم

00:12:36.730 --> 00:12:40.280
فعلا عقب نشینی میکنیم و
.منتظر پشتیبانی می‌مونیم

00:12:40.280 --> 00:12:41.780
!یـ-یه لحظه وایسا

00:12:41.780 --> 00:12:42.950
--شیما

00:12:42.950 --> 00:12:45.610
!درسته! باید شیما رو هم با خودمون ببریم

00:12:45.610 --> 00:12:47.320
‌...می‌فهمم چه حسی دارین، ولی

00:12:47.320 --> 00:12:48.870
.ای داد بیداد

00:12:49.790 --> 00:12:51.540
!گل کاشتینا

00:12:51.540 --> 00:12:52.500
!شیما-
!شیما-

00:12:52.500 --> 00:12:54.160
.خب دیگه با اجازه‌تون ما رفتیم

00:12:54.160 --> 00:12:55.170
!وایسا

00:12:58.340 --> 00:13:00.130
به خاطر منه؟

00:13:03.340 --> 00:13:05.010
.نوچ

00:13:05.010 --> 00:13:06.890
.به خاطر خودم همچین کاری میکنم

00:13:07.640 --> 00:13:08.390
!خب دیگه

00:13:08.890 --> 00:13:11.060
!فعلا خدافظ

00:13:15.140 --> 00:13:17.150
!همگی! باید همین الان از اینجا بریم

00:13:18.020 --> 00:13:19.610
!وگرنه توسط زامبی‌ها محاصره میشیم

00:13:20.070 --> 00:13:21.400
!مهماتم تموم شدن

00:13:21.400 --> 00:13:22.480
!بسپرش به خودم

00:13:22.480 --> 00:13:23.940
--ساتانـ

00:13:23.940 --> 00:13:24.740
ها؟

00:13:26.860 --> 00:13:28.910
بون! روبراهی؟

00:13:29.830 --> 00:13:31.330
!کـ-کینزو

00:13:31.330 --> 00:13:35.710
لطفا این کارو به ما، واحد
!نجات بون شعبه کیوتو بسپرین

00:13:36.290 --> 00:13:37.670
.نیروی پشتیبانی هستیم

00:13:37.670 --> 00:13:39.380
.همگی خسته نباشین

00:13:39.380 --> 00:13:42.920
دفاتر شعبه کیوتو، میه و ماتسوئه
دست به دست هم دادن

00:13:42.920 --> 00:13:45.720
.و از قبل منطقه ایناری رو تحت کنترل درآوردیم

00:14:06.950 --> 00:14:08.410
...من

00:14:09.700 --> 00:14:11.240
.دیگه همه چیز تموم شده

00:14:12.120 --> 00:14:13.330
تاکارا؟

00:14:13.330 --> 00:14:15.080
.البته گدوئین در رفت

00:14:16.960 --> 00:14:18.830
!هنوز هیچی تموم نشده

00:14:19.170 --> 00:14:22.210
!اصلا نمی‌دونم تسوکومو کجاست

00:14:23.630 --> 00:14:24.800
...پنج سال پیش

00:14:25.130 --> 00:14:28.630
یه زن به ایلومیناتی خیانت کرد تا
.تو و تسوکومو بتونین فرار کنین

00:14:28.630 --> 00:14:32.140
و فکر میکنی با کی قرارداد بست؟

00:14:32.430 --> 00:14:34.310
.شوالیه های صلیب مقدس بودن

00:14:34.720 --> 00:14:38.100
.ولی اون زن کشته شد و تو زندانی شدی

00:14:38.390 --> 00:14:41.150
.تسوکومو تنها کسی بود که تونستن نجاتش بدن

00:14:41.900 --> 00:14:43.230
...پس

00:14:43.230 --> 00:14:45.030
...تسوکومو

00:14:47.780 --> 00:14:48.950
زنده‌ست؟

00:14:51.620 --> 00:14:54.120
.این هدیه از طرف کارفرمام واسه خوب شدنته

00:14:54.120 --> 00:14:56.660
چرا خودت نمیری ببینیش؟

00:15:18.810 --> 00:15:20.690
.خب من دیگه میرم

00:15:20.690 --> 00:15:22.150
.امشب زود میام

00:15:22.150 --> 00:15:24.820
!چه خوب! روز خوبی داشته باشی

00:15:25.820 --> 00:15:27.690
!بابا بعدا می‌بینمت

00:15:28.190 --> 00:15:29.990
.من دیگه رفتم

00:15:31.360 --> 00:15:32.740
...تسوکومو

00:15:34.240 --> 00:15:36.200
.الان اسمش تاکارا تسوکیکو ئه

00:15:36.200 --> 00:15:39.080
دختر خونده مدیر عامل شرکت تاکارا کامپیوتر

00:15:39.080 --> 00:15:42.830
یکی از زیر مجموعه های گروه
.تاکارا که بچه نداشت، شده

00:15:42.830 --> 00:15:44.210
.پس یه جورایی دختر عموم به حساب میاد

00:15:45.130 --> 00:15:48.510
.مفیستو فلس صاحب گروه تاکارا ئه

00:15:48.510 --> 00:15:50.720
.در خفا ازش محافظت کردن

00:15:51.510 --> 00:15:54.180
.و به خوبی و خوشی داره زندگی میکنه

00:15:54.890 --> 00:15:56.390
...تسوکومو

00:15:56.850 --> 00:15:59.680
.زودباش، بیا بریم واسه مدرسه آماده بشیم

00:15:59.680 --> 00:16:01.600
میشه به گل‌ها آب بدم؟

00:16:01.890 --> 00:16:03.440
.یه وقت دیرت نشه ها

00:16:03.440 --> 00:16:04.480
...تسوکومو

00:16:04.480 --> 00:16:05.650
!باشه

00:16:05.650 --> 00:16:08.230
!خیلی بزرگ شدی

00:16:08.570 --> 00:16:11.780
.خب، اون کلید دیگه از الان مال توئه

00:16:11.780 --> 00:16:13.820
.هر وقت خواستی ازش استفاده کن

00:16:21.210 --> 00:16:22.620
...بالاخره

00:16:23.040 --> 00:16:25.130
!بالاخره می‌تونم ببینمش

00:16:32.220 --> 00:16:33.630
!تسوکومو

00:16:40.390 --> 00:16:41.600
تو کی هستی؟

00:16:50.150 --> 00:16:51.400
...این عروسک رو

00:16:52.400 --> 00:16:53.530
یادته؟

00:16:53.530 --> 00:16:54.200
!آه

00:16:54.530 --> 00:16:56.320
!اون گنج منه

00:16:56.320 --> 00:16:58.160
!فکر کردم گمش کردم

00:16:58.160 --> 00:16:59.700
!خداروشکر

00:16:59.700 --> 00:17:01.290
گنج؟-
!آره-

00:17:01.790 --> 00:17:05.580
.گفتن وقتی به دنیا اومدم این عروسک دستم بود

00:17:05.580 --> 00:17:08.380
واسه همینم مامان بهم
.گفت خوب مواظبش باشم

00:17:08.380 --> 00:17:09.880
...مطمئن نیستم ولی

00:17:10.960 --> 00:17:13.340
!ممنونم اونه-چان

00:17:20.010 --> 00:17:21.640
.خدانگهدار

00:17:25.060 --> 00:17:26.810
...خدانگهدار

00:17:40.910 --> 00:17:42.240
اون کی بود؟

00:17:50.500 --> 00:17:51.960
.صبح بخیر، کامیکی-سان

00:17:52.460 --> 00:17:54.880
الان حالت خوبه؟

00:17:54.880 --> 00:17:57.680
...من که کل بدنم درد میکنه

00:17:59.050 --> 00:18:00.390
...من

00:18:02.260 --> 00:18:04.810
...یه خواهر کوچیکتر داشتم

00:18:04.810 --> 00:18:06.100
.تسوکومو

00:18:06.850 --> 00:18:09.360
...پنج سال گذشته رو

00:18:10.310 --> 00:18:13.480
!نگران بودم اتفاق بدی براش افتاده باشه

00:18:13.900 --> 00:18:15.900
...ولی حالش خوب بود

00:18:16.240 --> 00:18:18.160
!خوشحال بود

00:18:18.950 --> 00:18:22.540
...مادر و پدر مهربونی داشت

00:18:23.120 --> 00:18:25.540
.و بزرگ شده و دختر نازیه

00:18:27.160 --> 00:18:28.620
...واقعا

00:18:29.830 --> 00:18:31.540
...واقعا

00:18:32.590 --> 00:18:34.210
!خوشحالم

00:18:37.090 --> 00:18:41.350
!ولی دیگه منو یادش نیست

00:18:43.810 --> 00:18:46.770
!آخرین باری که دیدمش سه سالش بود

00:18:46.770 --> 00:18:48.690
...پس عجیب نیست که

00:18:48.690 --> 00:18:51.110
...خودم می‌دونم، ولی

00:18:51.650 --> 00:18:55.900
نجات اون بچه چیزی بود که
...پنج سال گذشته رو سر کردم

00:18:55.900 --> 00:18:58.150
!بی انصافیه

00:18:58.950 --> 00:19:00.950
!تحملش سخته

00:19:03.200 --> 00:19:04.120
.اوهوم

00:19:04.120 --> 00:19:06.750
!تو اصلا نمی‌فهمی چه حالی دارم

00:19:06.750 --> 00:19:09.870
...یکی مثل تو که خانواده شادی داره

00:19:09.870 --> 00:19:13.250
!و تو ناز و نعمت بزرگ شده اصلا نمی‌فهمه

00:19:14.170 --> 00:19:15.840
...که چه حس

00:19:15.840 --> 00:19:18.050
...مزخرفی داره

00:19:18.380 --> 00:19:19.430
.اوهوم

00:19:20.260 --> 00:19:21.680
!گریه نکن

00:19:21.680 --> 00:19:23.800
!همیشه اشکت دم مشکته

00:19:23.800 --> 00:19:26.350
!اگه ناراحت شدی پس چرا هیچی نمیگی؟

00:19:26.350 --> 00:19:29.890
تقصیر منه که این‌جوری
!سرت هوار زدم پس بگو

00:19:29.890 --> 00:19:32.900
--این واقعا چیزیه که نمی‌تونم تحملـ

00:19:35.360 --> 00:19:36.940
!خداروشکر

00:19:38.530 --> 00:19:40.110
...نوری-چان

00:19:40.110 --> 00:19:43.200
...وقتی اومد بدرقه‌مون کنه

00:19:43.910 --> 00:19:45.870
.لطفا مواظب ایزومو-چان باش

00:19:46.950 --> 00:19:48.540
...ایزومو-چان

00:19:48.870 --> 00:19:51.170
.بهت حسودی میکنه، شیه‌می-چان

00:19:52.040 --> 00:19:53.710
.اوکومورا-کون هم همین‌طور

00:19:53.710 --> 00:19:56.920
همیشه گریه میکنن، می‌خندن"
"...و از کوره در میرن

00:19:56.920 --> 00:20:00.840
یه بار بهم گفت
."کاش می‌تونستم اونقدر آزاد باشم"

00:20:04.260 --> 00:20:06.100
هواشو داشته باش، خب؟

00:20:07.220 --> 00:20:08.350
...برای همین

00:20:08.850 --> 00:20:10.890
اینکه می‌بینم گریه میکنی

00:20:10.890 --> 00:20:12.230
...و می‌خندی

00:20:12.230 --> 00:20:13.770
...یا از کوره در میری

00:20:14.560 --> 00:20:16.110
!خیالمو راحت میکنه

00:20:19.320 --> 00:20:22.860
!پاکو... لعنت بهت

00:20:24.200 --> 00:20:26.990
!نخود تو دهنت خیس نمی‌خوره

00:20:27.580 --> 00:20:31.500
!وقتی برگردم حالتو می‌گیرم

00:20:43.260 --> 00:20:45.260
!هی، سوگورو! صبح بخیر

00:20:45.260 --> 00:20:47.430
.اومدیم ایزومو و شیه‌می رو ببینیم

00:20:47.430 --> 00:20:50.100
.الان نه، بعدا بیاین

00:20:50.100 --> 00:20:50.770
ها؟

00:20:50.770 --> 00:20:52.230
چیه؟ چه خبره؟

00:20:52.230 --> 00:20:53.600
چیزی شده؟

00:20:53.600 --> 00:20:55.600
--صدای کوفتیت رو بیار پاییـ

00:20:55.900 --> 00:20:57.190
!یاخدا

00:20:57.480 --> 00:20:59.070
!بیرون راندن روح

00:20:59.070 --> 00:21:00.530
ناموسا؟

00:21:00.530 --> 00:21:03.280
!این دیگه زیاده رویه

00:21:08.990 --> 00:21:11.330
...مامان، من

00:21:14.420 --> 00:21:17.540
.دیگه واسه خودم تاسف نمی‌خورم

00:21:20.090 --> 00:21:21.590
.فعلا

00:21:24.220 --> 00:21:25.720
کارِت تموم شد؟

00:21:26.220 --> 00:21:27.890
!پس بیا برگردیم خونه

00:21:28.220 --> 00:21:30.220
!نوری-چان هم منتظرمونه

00:21:30.244 --> 00:21:50.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:50.268 --> 00:22:10.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:34.970 --> 00:23:39.980
قسمت بعدی
「عنکبوت صورتی」