﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:29.633 --> 00:00:34.100
<i>[شکل گیری عشق]</i>

00:00:34.100 --> 00:00:38.233
[این سریال تخیلیست و تمامی شباهت ها اتفاقی میباشد]

00:01:04.867 --> 00:01:06.867
...تو

00:01:06.867 --> 00:01:08.667
مگه نگفتی صبر می کنی؟

00:01:08.667 --> 00:01:11.567
اره صبر میکنم

00:01:11.567 --> 00:01:14.833
بالای درخت صبر میکنی؟

00:01:15.500 --> 00:01:18.067
دارن سریال ضبط می کنن یا چی؟

00:01:18.067 --> 00:01:20.500
ما بریم غاز بچرونیم اینا تنها باشن؟

00:01:20.500 --> 00:01:25.967
اگه بخواین انقدر این دست اون دست کنیم
علفای هرز نه تنها تموم نمیشن بلکه زیاد ترم میشن

00:01:25.967 --> 00:01:28.400
هرچی هوا گرم تر بشه سخت تره

00:01:28.400 --> 00:01:30.533
میتونی بری

00:01:32.867 --> 00:01:34.333
اوه صبر کن

00:01:34.333 --> 00:01:36.033
یهو داس چی میگه؟

00:01:36.033 --> 00:01:37.700
دلت میاد اینجا وایستی و

00:01:37.700 --> 00:01:39.733
ببینی دارن توی این آفتاب سوزان حمالی میکنن؟

00:01:39.733 --> 00:01:40.733
باید بهشون کمک کنم

00:01:40.733 --> 00:01:42.767
اوه یه لحظه صبر کن

00:01:43.633 --> 00:01:45.700
لطفا این کارو نکن، راستشو بگو ببینم

00:01:45.700 --> 00:01:47.733
این کارای ضایع واسه پاچه خواری من

00:01:47.733 --> 00:01:49.167
اصلا جواب نمیده

00:01:49.167 --> 00:01:51.367
داری میگی من دارم پاچه خواری تو میکنم؟

00:01:54.400 --> 00:01:57.867
درسته که بخاطر قراردادی که داریم اینجام

00:01:57.867 --> 00:02:00.333
ولی نمیخوام پاچه خواری تو کنم

00:02:00.333 --> 00:02:04.267
وقتی یه نفر کمک میخواد طبیعیه که آدم کمکش کنه نیست؟

00:02:06.300 --> 00:02:07.300
...نه اون

00:02:07.300 --> 00:02:09.367
علف درو کردن راحت نیست

00:02:09.367 --> 00:02:11.333
با داس درو کردن سخت تر از چیزیه که بنظر میاد

00:02:11.333 --> 00:02:13.133
صبر کن صبر کن

00:02:13.133 --> 00:02:16.000
انگاری این دوتا باهم نمیسازن

00:02:16.000 --> 00:02:17.433
همین

00:02:17.433 --> 00:02:20.667
ولی کسایی که باهم نمیسازن
بیشتر سمت هم جذب میشن

00:02:20.667 --> 00:02:21.700
چی داری میگی؟

00:02:21.700 --> 00:02:23.267
چی؟-
چی میگی؟-

00:02:23.267 --> 00:02:26.100
نمیدونم-
چرا داری این کارو میکنی؟-

00:02:26.100 --> 00:02:29.300
<i>[قسمت 3]</i>

00:02:31.767 --> 00:02:34.333
من سلطان کار با بیل و داسم

00:02:34.333 --> 00:02:37.600
توی کوهستان بک ما تا دلت بخواد بیل زدم

00:02:37.600 --> 00:02:40.067
اینجا رو که درو کنم تموم میشه

00:02:40.067 --> 00:02:41.233
آقای یون

00:02:41.233 --> 00:02:43.433
چه یونگ جو رو به عنوان پاره وقت استخدام کن

00:02:43.433 --> 00:02:47.533
قبلا توی نیروهای ویژه کار کرده

00:02:49.033 --> 00:02:51.567
نه نمیتونم

00:02:51.567 --> 00:02:54.233
زنگ میزنم پاره وقت بیاد

00:02:55.933 --> 00:02:59.567
اره چان هوی امروز پاره وقت کار میکنی؟

00:02:59.567 --> 00:03:02.233
اوه نمیتونی؟

00:03:02.233 --> 00:03:04.733
نه مشکلی نیست

00:03:05.500 --> 00:03:09.400
فکر کنم بودنم اینجا بهتره نه؟

00:03:12.700 --> 00:03:14.733
اره

00:03:17.833 --> 00:03:20.300
اوه چان هوی رو هم قانع میکنم

00:03:21.633 --> 00:03:26.800
<i>[شکل گیری عشق]</i>

00:03:27.900 --> 00:03:29.633
چه یونگ جو

00:03:29.633 --> 00:03:33.900
کاری که بهم گفت رو انجام دادم اومدم ببینمش
اینجا نیست؟

00:03:33.900 --> 00:03:36.933
کجاها می چره؟

00:03:38.467 --> 00:03:40.767
فکر کنم باید برم

00:03:41.933 --> 00:03:44.300
انشالله دفعه بعد

00:03:49.167 --> 00:03:51.167
ها؟

00:03:55.700 --> 00:03:58.067
اوه اسمش چی بود؟

00:03:58.067 --> 00:04:00.233
خوشگل؟

00:04:00.233 --> 00:04:02.767
بامزه؟

00:04:02.767 --> 00:04:04.367
آها دلبر

00:04:04.367 --> 00:04:06.433
دلبر

00:04:22.500 --> 00:04:24.433
...چرا من

00:04:24.433 --> 00:04:27.167
چرا قایم شدم؟

00:04:34.900 --> 00:04:38.300
حالا که اومدم امروزو بمونم؟

00:04:40.867 --> 00:04:43.967
دهن خودمو آسفالت کردم که یون مین جو
قرارداد کوفتی رو امضا کنه

00:04:43.967 --> 00:04:46.900
ولی انگار هیچ شانسی نداریم

00:04:47.667 --> 00:04:51.400
الان باید چیکار کنیم؟

00:04:55.467 --> 00:04:58.900
اطلاعات جمع کنیم

00:04:58.900 --> 00:05:00.867
یون مین جو

00:05:00.867 --> 00:05:06.933
کی هستی و چی هستی؟

00:05:07.967 --> 00:05:11.367
اینجوری انجامش بده

00:05:14.233 --> 00:05:18.267
<i>یون مین جو معمولا از صداهای بلند سردرد میشه </i>

00:05:24.800 --> 00:05:26.800
دستتو زخمی کردی؟

00:05:26.800 --> 00:05:27.800
نه چیزی نیست

00:05:27.800 --> 00:05:30.900
<i>اگه یکی بهش دست بزنه معذب میشه و</i>

00:05:35.367 --> 00:05:38.567
<i>نمیتونه چیزای زبر رو تحمل کنه
واسه همین مارکشونو میکنه</i>

00:05:38.567 --> 00:05:41.967
<i>واسه همینه که بیشتر لباساش سوراخه</i>

00:05:48.133 --> 00:05:50.100
<i>یون مین جو</i>

00:05:50.100 --> 00:05:52.033
<i>[یک آدم حساس]
یه آدم حساسه</i>

00:05:52.033 --> 00:05:53.867
اوه ممنونم

00:05:53.867 --> 00:05:54.933
خسته نباشی

00:05:54.933 --> 00:05:57.233
خسته نباشی-
اوه خسته نباشی-

00:05:57.233 --> 00:05:58.633
نوشیدنی میل داری؟

00:05:58.633 --> 00:05:59.700
اره

00:05:59.700 --> 00:06:01.400
...اوه این دختره

00:06:01.400 --> 00:06:03.867
واقعا سخت کار میکنه

00:06:03.867 --> 00:06:08.600
اینجوری بخواد پیش بره دیگه علفا
برگ نمیکنن سر از خاک در بیارن بابا

00:06:12.500 --> 00:06:14.633
اره

00:06:24.567 --> 00:06:26.933
آروم انجامش بده، اینجوری گرمازده میشی ها

00:06:26.933 --> 00:06:29.867
من باید بیشتر کار کنم که اینا بیشتر استراحت کنن

00:06:29.867 --> 00:06:31.733
حالا که شروع کردم دیگه باید سخت تر پیش برم

00:06:31.733 --> 00:06:35.500
چرا انقدر سخت کار میکنی؟ کسی نیست که قدر بدونه

00:06:35.500 --> 00:06:38.533
من واسه قدردانی که کار نمیکنم

00:06:40.167 --> 00:06:43.867
نکنه میخوای اینو بهم بدی؟

00:06:43.867 --> 00:06:45.033
اره

00:06:45.033 --> 00:06:47.100
اوه اره

00:07:21.433 --> 00:07:22.967
تعادلو داشتی؟

00:07:22.967 --> 00:07:26.600
هنوزم میتونم خیلی خوب انجامش بدم

00:07:28.500 --> 00:07:32.500
خدایا چطوری میتونم بفرستمش بره؟

00:07:33.600 --> 00:07:35.900
آقای یون خوبی؟

00:07:37.233 --> 00:07:39.233
اره خوبه

00:07:39.233 --> 00:07:43.100
همیشه خدا با مخ میره تو زمین

00:07:43.100 --> 00:07:48.767
بعید نیست سر همینم مخش تاب برداشته باشه

00:07:50.067 --> 00:07:53.800
من همه چی رو زیادی جدی می گیرم

00:07:53.800 --> 00:07:56.933
بیاین بعد ناهار انجامش بدیم

00:08:00.667 --> 00:08:04.933
<i>یون مین جو خیلی زیاد زمین میخوره</i>

00:08:04.933 --> 00:08:06.067
هن؟

00:08:06.067 --> 00:08:08.267
نه هنوز وقت ناهار نیست

00:08:08.267 --> 00:08:10.100
جانم؟

00:08:10.100 --> 00:08:11.833
ایگو

00:08:11.833 --> 00:08:14.400
امروز خرما پزونه، بیاین زودتر تمومش کنیم

00:08:14.400 --> 00:08:16.100
امروزم میخوای تنها غذا بخوری ها؟

00:08:16.100 --> 00:08:18.100
بازم میخوای تنها غذا بخوری اره؟

00:08:18.100 --> 00:08:20.233
مشخصه باز هر روز باید سوال کنی آخه؟

00:08:20.233 --> 00:08:23.167
واقعا پشتکارت تحسین برانگیزه

00:08:23.167 --> 00:08:24.633
جدا غذا میخورم

00:08:24.633 --> 00:08:25.900
...اوه خانم چه یونگ جو

00:08:25.900 --> 00:08:28.133
ایگو

00:08:28.833 --> 00:08:31.567
نگران نباش خودم میخورم

00:08:33.567 --> 00:08:37.067
اره پس لطفا نوش جان کن

00:08:45.833 --> 00:08:48.433
ولی این دیگه زیادی نیست؟

00:08:48.433 --> 00:08:50.733
شماها اینجا باید زیر آفتاب داغ بشینین

00:08:50.733 --> 00:08:55.533
اون واسه خودش تک و تنها
توی خونه سرد و خنکش بشینه؟

00:08:56.400 --> 00:08:59.167
زیر آفتاب که نمیخوایم غذا بخوریم

00:09:03.633 --> 00:09:05.300
اگه میخوای همراه مون بیای بیا

00:09:05.300 --> 00:09:08.533
میخوام ببرمت یه جایی که برگات بریزه

00:09:13.467 --> 00:09:15.067
ببین

00:09:15.067 --> 00:09:18.733
باز شود دیده شود

00:09:21.800 --> 00:09:25.233
واو خیلی باحاله

00:09:25.233 --> 00:09:27.833
چی؟ وای

00:09:27.833 --> 00:09:31.667
فکر کنم میتونم اینجا زندگی کنم

00:09:31.667 --> 00:09:35.267
انقدر هیجان زده شدی؟

00:09:35.267 --> 00:09:38.200
این حق مسلم ماست

00:09:38.200 --> 00:09:40.533
آقای یون خودش گفته

00:09:40.533 --> 00:09:42.267
پس

00:09:42.267 --> 00:09:44.500
بیاین استراحت کنیم

00:10:21.067 --> 00:10:26.500
<i>یون مین جو هوای کسایی که باهاشون
کار میکنه رو داره</i>

00:10:27.433 --> 00:10:30.600
جدی برگام ریخت

00:10:34.667 --> 00:10:37.567
ایگو گمرم

00:10:37.567 --> 00:10:40.633
امروز واقعا خسته شدم

00:10:43.767 --> 00:10:46.933
<i>وقتی یه نفر کمک میخواد
طبیعیه که آدم کمکش کنه نیست؟</i>

00:10:46.933 --> 00:10:50.000
<i>من واسه قدردانی که کار نمیکنم</i>

00:10:52.200 --> 00:10:53.567
فوتو

00:10:53.567 --> 00:10:55.400
عجب آدماییه ها

00:10:55.400 --> 00:10:58.900
یکی که بدون توجه به خودش

00:10:58.900 --> 00:11:02.767
تموم تلاششو برای کمک به بقیه میکنه

00:11:02.767 --> 00:11:06.333
یکی که نمیدونه

00:11:07.200 --> 00:11:09.300
چطوری مراقب خودش باشه

00:11:11.067 --> 00:11:14.200
واقعا دیدن همچین آدمایی

00:11:14.200 --> 00:11:16.367
خیلی خسته

00:11:17.500 --> 00:11:20.533
اینجوری نمیشه، امروز ظهر باید بدمش دست خدای مهربون

00:11:20.533 --> 00:11:23.700
باید اینو امروز تموم کنم درسته؟

00:11:25.667 --> 00:11:28.167
هی چرا باور نمیکنی؟

00:11:28.167 --> 00:11:31.933
وقتی سرد بشما میشم یخچال امرسان
فهمیدی؟

00:11:32.867 --> 00:11:35.600
<i>[ نوشیدنی جی سانگ]</i>

00:11:36.133 --> 00:11:39.033
باز رفته اونجا

00:11:39.033 --> 00:11:41.433
واو واقعا خارق العاده ست

00:11:41.433 --> 00:11:43.567
حتما طمع زیادی داره

00:11:43.567 --> 00:11:46.900
امیدوارم پس لرزه هاش دامن
من یکی رو نگیره

00:11:50.967 --> 00:11:53.100
<i>[مدیر اجرایی یوم جانگ گون]
بیا دفترم</i>

00:12:00.300 --> 00:12:01.600
باهام کاری داشتین؟

00:12:01.600 --> 00:12:03.333
بانگ آ روم

00:12:03.333 --> 00:12:04.733
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:04.733 --> 00:12:06.367
سرپرست تیم بازاریابی خانم چه رفته

00:12:06.367 --> 00:12:08.533
تا یون مین جو رو قانع کنه

00:12:08.533 --> 00:12:10.967
بنظر من آقای یوم هیچ جوره

00:12:10.967 --> 00:12:14.333
حاضر نیست که با شرکت مون
قرارداد امضا کنه

00:12:14.333 --> 00:12:17.300
برای همین به عنوان جایگزین یه لیست از
شرکت هایی که میتونیم باهاشون ادغام بشیم یا تصاحب شون کنیم تهیه کردم

00:12:17.300 --> 00:12:19.867
درست مثل نوشیدنی آقای یون-
بانگ آ روم-

00:12:19.867 --> 00:12:22.033
الان این نظر مظراتو از کجا درآوردی؟

00:12:22.033 --> 00:12:27.000
میدونی چرا داریم همه چیزمون رو سر کسی که
هیچ اطلاعاتی ازش نداشتیم، قمار میکنیم؟

00:12:27.000 --> 00:12:28.533
بخاطر رئیس

00:12:28.533 --> 00:12:32.000
رئیس نوشیدنی جی سانگ دستور داده که بیاریمش

00:12:33.600 --> 00:12:36.667
باید همه چی مون رو بذاریم کف دستمون

00:12:37.367 --> 00:12:39.967
که با یه اخراج خوشحال مون نکنه

00:12:39.967 --> 00:12:45.267
مجبورم نکن که با چه یونگ جو مقایسه ت کنم

00:12:45.267 --> 00:12:47.633
یون مین جو

00:12:47.633 --> 00:12:49.967
میرم ببینمش-
بیارش اینجا-

00:12:49.967 --> 00:12:52.400
وقت زیادی نداریم

00:12:52.400 --> 00:12:54.433
چشم

00:13:00.133 --> 00:13:03.633
یه عالمه تحقیق کردم ولی یه نگاهم ننداخت

00:13:03.633 --> 00:13:06.500
چطوری یون مین جو رو بیارم؟

00:13:06.500 --> 00:13:07.967
نه

00:13:07.967 --> 00:13:10.033
باید انجامش بدم

00:13:10.033 --> 00:13:12.400
فقط یک سال دیگه

00:13:14.333 --> 00:13:17.100
...خدایا چطوری میتونن

00:13:17.100 --> 00:13:19.067
سونبه

00:13:19.067 --> 00:13:22.033
بله؟-
خیلی دعوات کردن؟-

00:13:22.033 --> 00:13:25.633
نه بابا دع چه وایی آخه

00:13:26.867 --> 00:13:29.200
...انتظارشو داشتم

00:13:29.200 --> 00:13:32.600
داریم میریم ناهار، میای؟

00:13:32.600 --> 00:13:34.033
خب برو غذاتو بخور

00:13:34.033 --> 00:13:36.267
من میخوام برم سالاد بزنم

00:13:36.267 --> 00:13:38.567
رژیمم

00:13:47.633 --> 00:13:50.300
این بوی خوشمزه از کجا میاد؟

00:13:50.300 --> 00:13:53.867
ممنونم-
نوش جان-

00:13:53.867 --> 00:13:55.700
به سلامتی...آه ایناهاش

00:13:55.700 --> 00:13:57.933
ممنونم

00:13:57.933 --> 00:13:59.167
ممنونم-
ممنونم-

00:13:59.167 --> 00:14:00.633
نوش جان

00:14:00.633 --> 00:14:05.600
<i>[تست هوی، آماده سفارش گیری]</i>

00:14:12.233 --> 00:14:15.267
اوه؟ خانم بانگ دلبر؟

00:14:15.267 --> 00:14:17.233
اوه واقعا اومدی؟

00:14:17.233 --> 00:14:18.533
...این

00:14:18.533 --> 00:14:21.233
همونی نیستی که توی نوشیدنی آقای یون کار میکنه؟

00:14:21.233 --> 00:14:24.700
درسته

00:14:24.700 --> 00:14:27.333
اوه چان هوی هستم

00:14:27.333 --> 00:14:30.700
چطوری اومدی اینجا؟

00:14:30.700 --> 00:14:33.533
هویتت چیه؟

00:15:15.300 --> 00:15:17.067
خوشمزه ست نیست؟

00:15:17.067 --> 00:15:19.767
یه گاز که بزنی دیگه نمیتونی جلوی خودتو بگیری

00:15:19.767 --> 00:15:21.667
هرجای کشور که بری

00:15:21.667 --> 00:15:25.500
مشتری های زیادی هستن که
معتاد تستای منن

00:15:54.900 --> 00:15:56.933
یکی دیگه میخوری؟

00:16:09.467 --> 00:16:11.300
بله مامانبزرگ

00:16:11.300 --> 00:16:13.400
دارم کار میکنم

00:16:13.400 --> 00:16:15.700
چیزی خوردی؟

00:16:15.700 --> 00:16:17.033
داروهاتو خوردی؟

00:16:17.033 --> 00:16:20.367
چیزی از داروهات کم نشده اصلا درست میخوری شون؟

00:16:20.367 --> 00:16:23.367
مامانبزرگ من که نمیتونم همه ش
زیر نظر داشته باشمت

00:16:23.367 --> 00:16:25.700
پس خودت باید حلش کنی...الو؟

00:16:25.700 --> 00:16:27.967
الو؟

00:16:27.967 --> 00:16:30.533
همیشه خدا وقتی میبینه به ضررشه قطع میکنه

00:16:30.533 --> 00:16:32.567
خدایا

00:16:33.400 --> 00:16:36.267
وای راستی واقعا داغه

00:16:46.100 --> 00:16:48.833
ممنونم

00:16:50.700 --> 00:16:52.933
چرا تنهایی؟

00:16:52.933 --> 00:16:55.100
اون آجوماها کجان؟

00:16:55.100 --> 00:16:58.633
بهشون گفتم یکم دیگه توی خونه بمونن
چون هوا خیلی گرمه

00:16:58.633 --> 00:17:01.833
آه میدونستم که اینجوریه

00:17:01.833 --> 00:17:04.667
خب...با مامانبزرگت زندگی میکنی فقط؟

00:17:04.667 --> 00:17:07.167
از کجا میدونی؟

00:17:07.167 --> 00:17:09.867
اگه نمیتونه مراقب خودش باشه این یعنی

00:17:09.867 --> 00:17:13.433
فقط تویی که باید مراقبش باشی

00:17:13.433 --> 00:17:15.733
زرنگی

00:17:17.933 --> 00:17:22.567
توی همچین روز گرمی یه آیس امریکانوی
...خنک و یخ میتونه جواب باشه

00:17:23.267 --> 00:17:26.033
حس ششمت تو حلقم

00:17:26.033 --> 00:17:28.567
مرسی

00:17:28.567 --> 00:17:31.067
این یکی...یه قهوه ست که اسیدش بالاست

00:17:31.067 --> 00:17:33.267
چی گفتی؟

00:17:34.367 --> 00:17:36.567
بهتر شدم

00:17:37.400 --> 00:17:40.633
...حتی وقتی بو میکنم بوی خامه

00:17:40.633 --> 00:17:42.700
چیه؟

00:17:42.700 --> 00:17:45.467
سبد جادوییه یا چی؟

00:17:47.067 --> 00:17:48.800
وای-
اوه-

00:17:48.800 --> 00:17:50.400
زخمت بهتر شده؟

00:17:50.400 --> 00:17:52.033
اوه اره

00:17:52.033 --> 00:17:54.600
راستی از کجا فهمیدی زخمی شدم؟

00:17:54.600 --> 00:17:57.767
به کسی نگفتم ولی تو زودتر از همه پرسیدی

00:17:57.767 --> 00:17:59.933
...خب چیز

00:18:01.200 --> 00:18:04.033
خدایا

00:18:07.467 --> 00:18:09.500
صبر کن

00:18:15.400 --> 00:18:17.733
مرسی

00:18:25.700 --> 00:18:28.567
بفرما-
دستت مرسی-

00:18:33.633 --> 00:18:35.433
...فکر کنم بهتره موهاتو جمع کنی

00:18:35.433 --> 00:18:38.567
اوه صبر کن ببخشید

00:18:39.333 --> 00:18:41.733
میخوای واسه ت ببندمشون؟

00:18:41.733 --> 00:18:44.167
اوه میشه کمکم کنی؟

00:18:44.167 --> 00:18:46.267
اره

00:18:46.267 --> 00:18:48.500
مرسی

00:18:52.600 --> 00:18:54.900
یه لحظه

00:19:00.100 --> 00:19:02.967
کش از کجا آوردی؟

00:19:02.967 --> 00:19:06.133
هر بار که دیدمت موهاتو با کش بستی

00:19:06.133 --> 00:19:08.667
یه کش زرد

00:19:08.667 --> 00:19:11.833
بعدا که درش بیاری درد میگیره
مو رو بکش بیرون

00:19:11.833 --> 00:19:12.933
باعث ریزش مو میشه

00:19:12.933 --> 00:19:15.433
چیزای زیادی یاد داریا

00:19:16.500 --> 00:19:20.133
ولی جدی اینو از کجا میدونستی؟

00:19:22.667 --> 00:19:25.767
وای دلم قهوه میخواد

00:19:25.767 --> 00:19:27.700
قهوه مورد علاقه ت چیه خانم؟

00:19:27.700 --> 00:19:29.933
یرگاچف دوست دارم

00:19:29.933 --> 00:19:31.033
نه منظورم ترجیحت توی قهوه ست

00:19:31.033 --> 00:19:32.567
<i>[لیست: قهوه]</i>

00:19:32.567 --> 00:19:34.400
ایگو سخته نیست؟

00:19:34.400 --> 00:19:39.000
الان بهترین موقع واسه خوردن یه چیز شیرین
و دوباره انرژی گرفتنه

00:19:39.000 --> 00:19:41.133
دیابت که نداری نه؟

00:19:41.133 --> 00:19:43.067
چرا فقط از من میپرسی؟

00:19:43.067 --> 00:19:44.500
نداری درسته؟

00:19:44.500 --> 00:19:46.933
ندارم

00:19:46.933 --> 00:19:48.233
منم ندارم

00:19:48.233 --> 00:19:51.133
<i>[لیست: خوراکی های شیرین]</i>

00:19:58.533 --> 00:20:02.567
<i>[لیست: کش سر]</i>

00:20:02.567 --> 00:20:03.967
خ بباشه

00:20:03.967 --> 00:20:07.633
بعد این همه کار یه قهوه بهش میرسه

00:20:07.633 --> 00:20:09.967
<i>[لیست: قهوه]</i>

00:20:11.533 --> 00:20:14.633
نون خامه ای

00:20:15.233 --> 00:20:16.367
<i>[لیست: خوراکی های شیرین]</i>
اینجاست

00:20:16.367 --> 00:20:18.600
کش مو

00:20:19.533 --> 00:20:22.233
کش موئه چیشد؟

00:20:23.533 --> 00:20:25.133
<i>[چشمو دلم روشن]</i>

00:20:25.133 --> 00:20:28.767
احساس میکنم یه نمه نزدیک تر شدیم

00:20:32.733 --> 00:20:35.533
نقل بیارین آینه و شمع دون بیارین

00:20:35.533 --> 00:20:38.633
آی ملت بیاین

00:20:38.633 --> 00:20:40.967
اینا رو نگاه کنین

00:20:40.967 --> 00:20:43.400
واسه این خواستین دیر بیایم؟

00:20:43.400 --> 00:20:45.900
...نه-
ایگو-

00:20:45.900 --> 00:20:48.033
اینجوری نیست

00:20:48.033 --> 00:20:50.667
اینجوری نیست یه چیزی خورده بود توی دستم
...واسه همین ازش خواستم

00:20:50.667 --> 00:20:53.467
مگه نگفتین که از قبل همو نمیشناختین؟

00:20:53.467 --> 00:20:55.800
ولی الان آقای یون داشت

00:20:55.800 --> 00:20:58.933
موهاشو اینشکلی واسه ش می بست

00:20:58.933 --> 00:21:00.067
<i>معذب کننده ست</i>

00:21:00.067 --> 00:21:02.833
<i>خدایا نمیتونم باید عصر بفرستمش بره</i>

00:21:02.833 --> 00:21:05.167
<i>باید امروز تمومش کنم</i>

00:21:05.167 --> 00:21:09.333
میخواستم اینو بگم

00:21:10.233 --> 00:21:12.833
خانم چه یونگ جو

00:21:12.833 --> 00:21:15.600
واقعا میخوام برین

00:21:18.467 --> 00:21:21.467
یهویی؟ واسه چی؟

00:21:22.467 --> 00:21:24.833
معذب کننده ست

00:21:24.833 --> 00:21:28.633
دیدنت معذب کننده ست

00:21:28.633 --> 00:21:31.733
بهت گفتم که نمیخواستم لاس بزنم

00:21:31.733 --> 00:21:34.200
جوری که رفتار میکنمو دوست نداری؟

00:21:34.200 --> 00:21:36.767
...بد نبود من فقط

00:21:36.767 --> 00:21:39.200
اومدم توی کارا کمک کنم همین

00:21:39.200 --> 00:21:40.800
...حتی اگه باهام معذبی ام

00:21:40.800 --> 00:21:41.900
تو بدترینی

00:21:41.900 --> 00:21:44.667
حتی بدترین بودن هم لپ مطلبو نمیرسونه

00:21:46.133 --> 00:21:47.767
باشه می رم

00:21:47.767 --> 00:21:49.800
فعلا

00:21:55.530 --> 00:21:57.460
نمیخواستم تا این حد پیش برم

00:21:57.460 --> 00:21:58.760
یعنی من تنها کسی‌ام که احساس پشیمونی میکنم؟

00:21:58.760 --> 00:22:03.760
این کار باعث میشه حس بهتری داشته باشی؟

00:22:03.760 --> 00:22:07.300
این دیگه چه‌ وضعیت شیر تو شیریه؟

00:22:21.160 --> 00:22:23.660
فعلا نباید همدیگه رو ببینیم، مگه نه؟

00:22:25.560 --> 00:22:28.860
نه، من کاملا آروم بودم

00:22:33.230 --> 00:22:34.730
حالا دیگه همه‌چی تموم شده

00:22:34.730 --> 00:22:37.700
!هنوز تموم نشده

00:22:37.700 --> 00:22:38.930
<i>(میخانه یگانه)</i>

00:22:38.930 --> 00:22:39.960
خب

00:22:39.960 --> 00:22:41.960
اون فکر میکرد من همینطوری بیخیال میشم

00:22:41.960 --> 00:22:44.960
ولی بازی اصلی هنوز حتی شروع نشده

00:22:44.960 --> 00:22:47.860
اینجا باید زودتر باز بشه

00:22:47.860 --> 00:22:51.400
<i>(میخانه یگانه)</i>

00:22:54.160 --> 00:22:56.400
به چی نگاه میکنی؟

00:22:57.230 --> 00:22:58.730
...آقای لی، اینجا

00:22:58.730 --> 00:23:00.100
کِی باز میشه؟

00:23:00.100 --> 00:23:03.430
فقط کسی که نوشیدنی میخوره میدونه

00:23:03.430 --> 00:23:05.160
پس یعنی الان‌ میشه نوشید؟

00:23:05.160 --> 00:23:07.160
بله که میشه

00:23:07.800 --> 00:23:09.960
ولی الان که روزه

00:23:17.860 --> 00:23:19.400
آقای لی

00:23:19.400 --> 00:23:21.730
چقدر آبجوی تازه توی بشکه مونده؟

00:23:21.730 --> 00:23:23.760
همین الان؟

00:23:23.760 --> 00:23:25.860
بذار ببینم

00:23:27.860 --> 00:23:31.260
این بشکه بیست لیتری‌ـه

00:23:32.930 --> 00:23:34.230
به نظر میاد نصفش مونده؟

00:23:34.230 --> 00:23:35.660
یعنی ده لیتر مونده؟

00:23:35.660 --> 00:23:36.860
بفرما بشین

00:23:36.860 --> 00:23:39.230
برات یه لیوان پونصد سی‌سی بیارم، درسته؟

00:23:39.230 --> 00:23:40.800
...نه، فقط

00:23:40.800 --> 00:23:42.000
لطفا ده هزار سی‌سی آبجو بهم بده

00:23:42.000 --> 00:23:44.530
<i>(ده هزار سی‌سی)</i>

00:23:45.760 --> 00:23:48.360
<i>(آبجوسازی یگانه)</i>

00:24:14.460 --> 00:24:18.660
واقعا میخواد کل آبجوی اینجا رو جارو کنه؟

00:24:24.330 --> 00:24:28.030
یون مین جو نمیخواد منو ببینه

00:24:29.000 --> 00:24:30.230
پس چیکار میکنیم؟

00:24:30.230 --> 00:24:33.630
کاری میکنیم مجبور بشه بیاد منو ببینه

00:24:38.660 --> 00:24:41.400
<i>(هفدهمین کدخدای بکوک‌ری، مردی مهربان)</i>

00:24:48.900 --> 00:24:51.530
آقای یون، زود باش گوشی رو جواب بردار

00:24:51.530 --> 00:24:54.330
توروخدا جواب بده

00:24:57.960 --> 00:24:59.030
بله، آقای لی

00:24:59.030 --> 00:25:00.660
!آقای یون

00:25:00.660 --> 00:25:03.800
شما کاری کردی که نباید میکردی

00:25:03.800 --> 00:25:04.800
چی؟

00:25:04.800 --> 00:25:06.400
<i>(آبجوسازی یگانه)</i>

00:25:06.400 --> 00:25:11.030
خداوندا، چه یونگ جو
واقعا که، هیچوقت قرار نیست تموم بشه

00:25:20.000 --> 00:25:21.000
کجا داره میره؟

00:25:21.000 --> 00:25:23.460
چه خبر شده؟

00:25:29.760 --> 00:25:33.660
هرچی بود رو نوشیدی، دیگه چیزی نمونده

00:25:33.660 --> 00:25:35.160
پس

00:25:35.160 --> 00:25:36.730
جان جدت دیگه پاشو برو

00:25:36.730 --> 00:25:37.900
آخه چرا باهام اینجوری میکنی؟

00:25:37.900 --> 00:25:39.060
آقای لی

00:25:39.060 --> 00:25:44.300
من قبلا چندین سال توی بوسان
تو بخش فروش کار میکردم

00:25:44.300 --> 00:25:47.400
اون موقع، بوسان تقریبا تو انحصار بنگ‌موک بود

00:25:47.400 --> 00:25:52.060
برای همینم محصول جدید ما تو میخانه‌ها موجود نبود

00:25:52.060 --> 00:25:55.860
پس حتی اگه یه محصول جدید هم میساختیم
بازم نمیتونستیم بفروشیمش

00:25:55.860 --> 00:26:00.430
اون موقع بود که یه راه‌حلی به ذهنم رسید

00:26:02.430 --> 00:26:04.460
<i>یاخدا، یه خرواره‌ها. واقعا میتونی همه‌شو بنوشی؟</i>

00:26:04.460 --> 00:26:05.960
<i>البته، قربان</i>

00:26:05.960 --> 00:26:08.530
<i>ما، کارمندهای نوشیدنی جی‌سانگ ، به همین خوبی میتونیم بنوشیم</i>

00:26:08.530 --> 00:26:10.530
<i>پس لطفا فقط آبجوی ما رو موجود کنین</i>

00:26:10.530 --> 00:26:13.630
<i>اگه هم فکر میکنین فروش نمیره، ما خودمون همه‌شو میخوریم. مگه نه؟ </i>

00:26:13.630 --> 00:26:16.360
<i>-درسته
-درسته</i>

00:26:18.860 --> 00:26:23.360
اون موقع جدا یه عالمه نوشیدنی خوردیم

00:26:23.360 --> 00:26:26.660
<i>(نام من)</i>
چه روزای خوبی بودا

00:26:26.660 --> 00:26:28.630
...من

00:26:28.630 --> 00:26:31.600
...هرطور شده

00:26:31.600 --> 00:26:35.830
از اعضای تیممون محافظت میکنم

00:26:43.400 --> 00:26:47.230
حتما ازشون محافظت میکنم

00:26:47.230 --> 00:26:49.800
ولی قبل از اون، لطفا اول منو نجات بده

00:26:49.800 --> 00:26:53.100
چرا نمیاد پس؟ خداوندا

00:26:56.260 --> 00:26:58.100
واقعا که

00:26:58.100 --> 00:27:00.730
اگه اومدی، حداقل دهن باز کن بگو

00:27:00.730 --> 00:27:03.330
چرا الان اومدی؟

00:27:03.330 --> 00:27:06.230
من دارم میرم-
نه، یه لحظه-

00:27:07.800 --> 00:27:10.430
اون با من کنار نمیاد

00:27:10.430 --> 00:27:13.630
میگم که اون اصلا با من کنار نمیاد

00:27:13.630 --> 00:27:14.700
ازم انتظار داری چیکار کنم؟

00:27:14.700 --> 00:27:16.960
صبر کن، آقای لی

00:27:19.300 --> 00:27:23.600
خدایا، دختره اصلا عادی نیست

00:27:26.400 --> 00:27:27.660
واقعا که

00:27:27.660 --> 00:27:30.000
پاک یادم رفته بود

00:27:30.000 --> 00:27:32.660
باید برای جشنواره آبجو سفارش بدم

00:27:32.660 --> 00:27:34.700
...اون دختره

00:27:45.900 --> 00:27:49.930
ایگو، دوباره همدیگه رو دیدیم که

00:27:49.930 --> 00:27:53.160
چه یونگ جو شی، همه‌ش یه کاری میکنی ببینمت

00:28:00.460 --> 00:28:03.760
میخوام رک و پوست کنده یه سوال ازت بپرسم

00:28:03.760 --> 00:28:07.860
چرا انقدر سعی داری منو ببینی؟

00:28:07.860 --> 00:28:10.030
...من

00:28:13.630 --> 00:28:15.730
نه، هیچی

00:28:17.100 --> 00:28:19.430
داری خیلی تلاش میکنی

00:28:22.760 --> 00:28:24.900
ولی

00:28:24.900 --> 00:28:27.730
داری تمام تلاشتو میکنی

00:28:34.160 --> 00:28:36.400
از کجا فهمیدی؟

00:28:36.400 --> 00:28:38.260
از اون مدل آدم‌هایی هستی که
زندگیت رو بخاطر شرکت به خطر میندازی، مگه نه؟

00:28:38.260 --> 00:28:40.160
میخوای توی همه‌ کاری کمک کنی

00:28:40.160 --> 00:28:44.500
احتمالا چون عضو نیروهای ویژه‌ای
سعی میکنی از شرکت محافظت کنی

00:28:44.500 --> 00:28:46.430
ولی موضوع اصلا محافظت کردن از چیزی نیست

00:28:46.430 --> 00:28:48.660
تو فقط داری خودتو نابود میکنی

00:28:48.660 --> 00:28:51.160
و حتی متوجه نیستی که داری از پا درمیای

00:28:53.030 --> 00:28:55.330
<i>حالت خوبه؟</i>

00:29:03.260 --> 00:29:05.560
بهت که گفتم، تو خوب نیستی

00:29:05.560 --> 00:29:08.630
احساسات به خودی خود ناپدید نمیشن
فقط اینجوری روی هم تلنبار میشن

00:29:08.630 --> 00:29:12.300
و با زیاد شدن احساسات، بلاخره منفجر میشن
بهت بگم بعدش چی میشه؟

00:29:16.230 --> 00:29:18.400
...الان

00:29:18.400 --> 00:29:20.760
گرفتی خوابیدی؟

00:29:26.860 --> 00:29:30.100
...چه یونگ جو، واقعا که

00:29:32.260 --> 00:29:35.300
حتی تو حالت راحتی هم نیستی

00:29:36.430 --> 00:29:39.360
چه فایده داره حتی توی خواب هم

00:29:39.360 --> 00:29:42.300
انقدر تلاش کنی و مضطرب باشی؟

00:29:57.930 --> 00:30:00.300
باید با خودم ببرمش، مگه نه؟

00:30:09.760 --> 00:30:12.930
<i>(جشنواره آبجوی بی‌همتا 2024) </i>

00:30:18.100 --> 00:30:21.300
<i>(جشنواره آبجوی بی‌همتا 2024)</i>
فکر کنم باید یکم بیاریش این طرف‌تر

00:30:21.300 --> 00:30:22.760
چطوره؟ خوبه؟

00:30:22.760 --> 00:30:24.630
نه، خوب نیست

00:30:24.630 --> 00:30:25.830
بیشتر ببرمش؟-
آره-

00:30:25.830 --> 00:30:27.000
اینجوری؟-
آره-

00:30:27.000 --> 00:30:28.530
تمومه، مگه نه؟-
...ولی-

00:30:28.530 --> 00:30:30.960
چرا باید اینجوری باشه؟

00:30:30.960 --> 00:30:32.730
منظورت اینه چرا اینطوری از آب دراومده؟-
آره-

00:30:32.730 --> 00:30:34.460
اون طرف شیب پایین داره

00:30:34.460 --> 00:30:35.830
و این طرف شیب بالا

00:30:35.830 --> 00:30:38.800
برای همینم به این طرف کج شده

00:30:38.800 --> 00:30:40.260
یالله، زود باشین-
...نه-

00:30:40.260 --> 00:30:42.300
بریم سرکار-
اول باید اینو تموم کنی-

00:30:42.300 --> 00:30:44.200
چی؟ اینکه تموم شده

00:30:44.200 --> 00:30:45.930
بیایین بالا، اینجا یه خروار کار سرمون ریخته

00:30:45.930 --> 00:30:48.900
...اونجوری-
آخه هنوز تمومش نکرده-

00:30:48.900 --> 00:30:51.460
من روی این شرط میبندم که چه یونگ جو

00:30:51.460 --> 00:30:53.760
برمیگرده-
واقعا؟-

00:30:53.760 --> 00:30:56.960
من شرط میبندم حتما و قطعا برمیگرده

00:30:56.960 --> 00:30:59.000
پس مثل هم فکر میکنیم

00:31:25.760 --> 00:31:28.160
چی چسبیده به پشتش؟

00:31:28.160 --> 00:31:32.330
بار انداخته پشتش داره میاره؟

00:31:35.060 --> 00:31:37.260
آقای یون

00:31:40.960 --> 00:31:44.260
چه یونگ جو جدنی برگشته

00:31:44.260 --> 00:31:46.760
ماشالا بهش

00:31:48.400 --> 00:31:52.230
من تسلیمم

00:31:52.230 --> 00:31:54.060
همونجا بذارش، دقیقا جلوی اینجا

00:31:54.060 --> 00:31:56.700
همونجا درستش کن

00:31:58.130 --> 00:32:00.300
همگی خوب پیش میرین؟ داری چیکار میکنین؟
اون چیه پوشیدین؟

00:32:00.300 --> 00:32:01.730
زودتر درستش کنین-
خیلی خوب درستش کردم، نه؟-

00:32:01.730 --> 00:32:03.760
چی داری درست میکنی؟

00:32:05.700 --> 00:32:08.060
این کلاه حسابی جلوی نور خورشیدو میگیره

00:32:08.060 --> 00:32:11.260
خدایا، آخه این چیه پوشیدن؟

00:32:11.260 --> 00:32:15.630
سلام. ما برگشتیم

00:32:15.630 --> 00:32:18.430
ای خدا، حتما خیلی سرتون شلوغ بوده، مگه نه؟

00:32:18.430 --> 00:32:22.430
خیلی ناراحت بودم که توی همچین زمان شلوغی رفتیم

00:32:22.430 --> 00:32:24.660
حتی برای یه زمان شلوغ هم زیادی شلوغ بودیم

00:32:24.660 --> 00:32:27.800
خب، بعضیا که رفتن حسابی خوش گذروندن از کجا باید بدونن؟

00:32:27.800 --> 00:32:29.900
بعضیا هستن که حسابی کار میکنن

00:32:29.900 --> 00:32:32.460
و بعضیا هستن که همه‌ش بازی بازی میکنن، نه؟

00:32:32.460 --> 00:32:34.000
ای وای، جو ین

00:32:34.000 --> 00:32:36.360
مگه تو نباید تو ویتنام زندگی میکردی؟

00:32:36.360 --> 00:32:40.500
از اونجایی که اصلا برنگشتی
فکر کردم دیگه واقعا گذاشتی رفتی

00:32:40.500 --> 00:32:41.900
میخوای دوباره برگردی؟

00:32:41.900 --> 00:32:43.630
نه، نه

00:32:43.630 --> 00:32:46.300
تورو جان بچه‌ت اینارو نگو

00:32:46.300 --> 00:32:49.430
فکر میکنه جدی داری میگی

00:32:49.430 --> 00:32:50.530
آیگو

00:32:50.530 --> 00:32:53.300
منظورشون اینه از این که سالم و سلامت
برگشتین خوشحالن و دلشون براتون تنگ شده

00:32:53.300 --> 00:32:55.000
آره، راست میگه-
آره، همین-

00:32:55.000 --> 00:32:56.930
بابت پول ممنونم

00:32:56.930 --> 00:32:58.460
من بیشتر ممنونم که به سلامت برگشتین

00:32:58.460 --> 00:33:02.700
به به، این دوتا چه بهم دیگه میان

00:33:05.330 --> 00:33:08.430
ولی این دوتا اصلا بهم دیگه نمیان

00:33:08.430 --> 00:33:10.960
حتی یه ذره هم بهم نمیان

00:33:10.984 --> 00:33:30.984
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:33:32.960 --> 00:33:34.900
<i>(جشنواره آبجوی بی‌همتا)</i>
جشنواره آبجو؟

00:33:34.900 --> 00:33:36.760
ای وای، خسته نباشی

00:33:36.760 --> 00:33:39.100
!آیگو

00:33:39.100 --> 00:33:41.800
ای وای من، بذارین کمکتون کنم

00:33:41.800 --> 00:33:44.530
بسم‌الله، به این زودی از خماری دراومدی؟

00:33:44.530 --> 00:33:46.460
الحق که جوونی‌ها

00:33:46.460 --> 00:33:49.100
نیاز نیست کمک کنی
معلومه هنوز یکم ضعیفی

00:33:49.100 --> 00:33:51.260
آدم‌های اینجا سن و سالی ازشون گذشته

00:33:51.260 --> 00:33:53.830
به عنوان کسی که جوونه، باید حسابی کمک کنم

00:33:54.560 --> 00:33:57.800
!چه قدرتی داره ماشالا

00:33:57.800 --> 00:34:01.530
هرچی بیشتر میبینمش، بیشتر خفن به نظر میاد

00:34:08.260 --> 00:34:09.300
ای خدا

00:34:09.300 --> 00:34:12.160
وای، تو محشری دختر

00:34:12.160 --> 00:34:14.200
بیا یه لیوان آب بخور

00:34:14.200 --> 00:34:16.060
مرسی-
یه نفس برو بالا-

00:34:17.260 --> 00:34:20.700
خسته نباشی-
کل مدت داشتم میدیدمت-

00:34:20.700 --> 00:34:22.360
چطوری همچین دست‌های ماهری داری؟

00:34:22.360 --> 00:34:24.000
نمیشه بیای تو روستای ما زندگی کنی؟

00:34:24.000 --> 00:34:25.300
بیام اینجا زندگی کنم؟

00:34:25.300 --> 00:34:27.760
اینجوری که عالی میشه

00:34:27.760 --> 00:34:29.730
فقط دستمزدم یکم زیاده‌ها-
...اون-

00:34:29.730 --> 00:34:31.730
حس میکنم یه جایی زیاد دیدمش

00:34:31.730 --> 00:34:36.060
این همونی نیست که مست بود
و مثل یه تیکه چوب خوابش برده بود؟

00:34:36.060 --> 00:34:41.130
چرا مثل زبل خان همه‌جا هست؟
نکنه از این شبیه‌سازی چیزیه؟

00:34:41.130 --> 00:34:42.400
چه خونسرده

00:34:42.400 --> 00:34:44.000
سلام

00:34:44.000 --> 00:34:45.430
خاک تو سرم، نه

00:34:45.430 --> 00:34:46.630
وای، چه یونگ جو

00:34:46.630 --> 00:34:47.660
ای وای، چه یونگ جو

00:34:47.660 --> 00:34:48.900
میگن

00:34:48.900 --> 00:34:52.560
آقای یون این جشنواره رو جذاب کرده، درسته؟

00:34:53.160 --> 00:34:57.960
با این شخصیتی که داره باورش سخته، مگه نه؟
ولی درواقع عامل اصلی خودشه

00:35:00.330 --> 00:35:03.200
داری وانمود میکنی نشنیدی؟
ولی حس خوبی داری، نه؟

00:35:03.200 --> 00:35:04.530
چرا هیچی نمیگی خوشگل پسر؟

00:35:04.530 --> 00:35:08.830
وقتی برگزارکننده اصلی‌ای چرا نمیتونی حرف بزنی پس؟

00:35:08.830 --> 00:35:11.360
!حرف بزن

00:35:11.360 --> 00:35:12.360
خدایا

00:35:12.360 --> 00:35:15.430
نه، لطفا بس کنین دیگه

00:35:15.430 --> 00:35:18.930
چیزه... باید برم فوری فوتی
یه لیست از نمونه‌های آبجو درست کنم

00:35:18.930 --> 00:35:20.100
من کمکت میکنم

00:35:20.100 --> 00:35:21.300
نه، بخدا اگه راضی باشم

00:35:21.300 --> 00:35:23.600
نه بابا، این چه حرفیه-
نه به قرآن اگه بذارم-

00:35:23.600 --> 00:35:25.930
ای وای، راستی... الان حالت خوبه؟

00:35:25.930 --> 00:35:28.630
آخه کی اون همه آبجو میخوره؟

00:35:28.630 --> 00:35:30.460
من. خیلیم خوبم

00:35:30.460 --> 00:35:31.560
نه، نه، وایستا

00:35:31.560 --> 00:35:35.030
به هرحال، فقط یه راه برای بهتر کردن
رابطه اون دوتا هست، مگه نه؟

00:35:35.030 --> 00:35:36.260
اوهوم

00:35:36.260 --> 00:35:41.900
دوتایی برن تو و سه تایی بیان بیرون
...به سمت دشت عُشاق

00:35:43.660 --> 00:35:46.100
ای بابا

00:35:46.100 --> 00:35:48.730
به نظر خوب میاد؟

00:35:48.730 --> 00:35:51.560
خب، خوشگله

00:35:52.700 --> 00:35:54.860
یعنی همینه؟

00:36:13.330 --> 00:36:15.530
چرا همچین میکنین؟
خودم میام بخدا

00:36:15.530 --> 00:36:17.600
ای بابا، این کارا برای چیه دیگه؟

00:36:17.600 --> 00:36:19.860
مگه نمیخوای اوضاع رو با آقای یون حل و فصل کنی؟

00:36:19.860 --> 00:36:21.160
چطوره ما پا درمیونی کنیم؟

00:36:21.160 --> 00:36:22.530
واقعا میشه این کارو کرد؟

00:36:22.530 --> 00:36:25.800
برو تپه اون طرف و برامون چندتا گوم چوی جمع کن بیار

00:36:25.800 --> 00:36:27.560
عا، گوم چوی؟

00:36:27.560 --> 00:36:29.730
باشه، ولی یهویی چرا گوم چوی؟

00:36:29.730 --> 00:36:31.600
مگه گوم چوی فقط تا ژوئن نیست؟

00:36:31.600 --> 00:36:34.360
عه وا، تو اینو از کجا میدونی؟

00:36:34.360 --> 00:36:35.760
...عا، چیزه

00:36:35.760 --> 00:36:37.230
!تمرکز کنین، تمرکز

00:36:37.230 --> 00:36:39.330
گوم چوی فقط یه بهونه‌ست

00:36:39.330 --> 00:36:40.360
!بهونه

00:36:40.360 --> 00:36:43.330
آره، منم همینو میگم

00:36:43.330 --> 00:36:45.730
بقیه‌شو بسپر به ما و فقط برو

00:36:45.730 --> 00:36:46.800
پس من رفتم

00:36:46.800 --> 00:36:48.060
خیلی خب

00:36:48.060 --> 00:36:51.930
!خب، اولی رو فرستادیم. حالا نوبت دومیه

00:36:51.930 --> 00:36:56.130
این چطوری قراره کمک کنه آخه؟

00:36:58.460 --> 00:37:01.830
آخه چند بار باید مجبور بشم از اینجا برم؟

00:37:03.160 --> 00:37:05.730
واقعا که اصلا آسون نیست

00:37:05.730 --> 00:37:07.860
گوم چوی؟ مگه میشه؟

00:37:07.860 --> 00:37:09.000
گوم چوی اینجا چیکار میکنه؟

00:37:09.000 --> 00:37:11.130
وای خدا

00:37:13.560 --> 00:37:17.400
خدایا قربونت بشم

00:37:18.700 --> 00:37:20.930
هعی-
هعی-

00:37:20.930 --> 00:37:23.130
این همه وقت کجا بودین؟

00:37:23.130 --> 00:37:24.800
همه اینارو تنهایی درست کردم

00:37:24.800 --> 00:37:28.830
آقای یون، زود باش برو تپه اون طرف

00:37:28.830 --> 00:37:30.630
باشه؟

00:37:30.630 --> 00:37:32.230
تپه؟-
آره-

00:37:32.230 --> 00:37:36.760
من چه یونگ جو رو فرستادم تپه اونجا
تا یکم گوم چوی برامون بیاره

00:37:36.760 --> 00:37:41.300
ولی جواب گوشیشو نمیده

00:37:41.300 --> 00:37:44.930
خورشید کم‌کم داره غروب میکنه

00:37:44.930 --> 00:37:48.060
سر و کله گرازهای وحشی هم پیدا میشه

00:37:48.060 --> 00:37:49.260
اگه یه بلایی سرش بیاد چی؟

00:37:49.260 --> 00:37:51.630
ایگو، چیزی نمیشه که

00:37:51.630 --> 00:37:54.930
اون یه سلاح انسانیه که حتی میتونه
با یه گراز وحشی هم بجنگه

00:37:55.700 --> 00:37:59.200
آره، چه خوراک گرازها بشه چه زنده بمونه، به ما چه

00:37:59.200 --> 00:38:02.830
آره-
آره بابا، بیا نگران نباشیم-

00:38:02.830 --> 00:38:04.600
مگه جز مرگ چه بلای دیگه‌ای ممکنه سرش بیاد؟

00:38:04.600 --> 00:38:05.760
اگه اون کوهه که حتما میمیره

00:38:05.760 --> 00:38:11.030
ولی من شنیدم چه یونگ جو فقط مادربزرگ پیرش رو داره

00:38:11.030 --> 00:38:12.760
حالا چه خاکی تو سرمون کنیم؟

00:38:12.760 --> 00:38:14.230
نمیدونم چه خاکی مناسبه

00:38:14.230 --> 00:38:16.200
منم همینو میگم، ای دختر بیچاره

00:38:16.200 --> 00:38:19.330
ای عزیزم، جوون مردم چی میشه حالا؟

00:38:21.660 --> 00:38:27.230
دسته گل مردم پر پر شد
مادربزرگ بیچاره‌ش چی قراره بکشه

00:38:29.000 --> 00:38:32.330
چرا یهویی

00:38:32.330 --> 00:38:36.860
چه یونگ جو و یون مین جو رو فرستادین
جایی که عرب نی میندازه؟

00:38:36.860 --> 00:38:39.330
...هعی وای، نکنه

00:38:39.330 --> 00:38:42.300
میخوایین اون دوتا رو ببندین به ریش همدیگه؟

00:38:42.300 --> 00:38:44.160
آخه چرا این کارو میکنین؟

00:38:44.160 --> 00:38:46.730
واقعا نمیدونین چرا؟

00:38:46.730 --> 00:38:50.230
پر واضحه که اونا برای هم مناسب نیستن
بهم دیگه نمیان آقا جان

00:38:50.230 --> 00:38:51.960
ای خدا

00:38:51.960 --> 00:38:55.130
اصلا روحتون هم خبر نداره‌ها

00:38:55.130 --> 00:38:57.830
خداوکیلی که از هیچی خبر ندارین

00:38:57.830 --> 00:39:01.560
...ای بابا، اونا که اصلا

00:39:01.560 --> 00:39:02.630
...ای خدا، شماها

00:39:02.630 --> 00:39:04.430
برای همینه که هنوز سینگل به گور مونده

00:39:04.430 --> 00:39:05.900
ولی بازم آدم خوبیه

00:39:05.900 --> 00:39:07.960
آره-
آره-

00:39:16.100 --> 00:39:18.600
آخه کجا رفته؟

00:39:27.560 --> 00:39:30.100
چه یونگ جو شی

00:39:38.930 --> 00:39:41.700
از کوهی جایی سر نخورده پرت بشه پایین که، نه؟

00:39:45.560 --> 00:39:48.030
دوباره گول خوردم

00:39:48.030 --> 00:39:50.830
انگاری اون خانوما عمدا منو فرستادن اینجا

00:39:50.830 --> 00:39:53.600
راستی، چرا هیچ‌جا نمیبینمش؟

00:39:54.930 --> 00:39:58.000
نکنه واقعا یه بلایی سرش اومده؟

00:40:02.800 --> 00:40:04.960
اون چیه؟

00:40:08.100 --> 00:40:10.130
ها؟

00:40:11.300 --> 00:40:13.430
عه؟

00:40:15.400 --> 00:40:17.660
...آخه

00:40:17.660 --> 00:40:20.730
تنهایی نشستی داری مستندی چیزی فیلمبرداری میکنی؟

00:40:20.730 --> 00:40:22.000
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:22.000 --> 00:40:24.030
نه، فقط میخواستم آتیش روشن کنم

00:40:24.030 --> 00:40:26.530
انقدر سرم گرم چیدن گوم چوی بود
که نفهمیدم هوا کی تاریک شد

00:40:26.530 --> 00:40:30.630
شارژر گوشیمم تموم شده بود و گفتم امشب اینجا
بخوابم و صبح که هوا روشن شد بیام پایین

00:40:30.630 --> 00:40:33.930
اینجا بخوابی... اینجا؟

00:40:33.930 --> 00:40:38.300
این چیزی نیست که انقدر راحت درموردش حرف بزنی‌ها، نه؟

00:40:38.300 --> 00:40:41.330
اینجا خیلی جای خوبی نیست خدایی؟

00:40:41.330 --> 00:40:44.230
فکر کردم خیلی لازم نیست آتیش روشن کنم

00:40:44.230 --> 00:40:46.830
ولی چون اینجا کوهه پس حسابی سرد میشه

00:40:46.830 --> 00:40:49.030
میخوای آتیش روشن کنی؟

00:40:50.900 --> 00:40:52.330
خب، باشه

00:40:52.330 --> 00:40:54.830
من روشنش میکنم. فندک داری؟

00:40:54.830 --> 00:40:55.930
نه

00:40:55.930 --> 00:41:00.360
با زدن چوب ها بهم میخوای اتیش راه بندازی؟

00:41:00.930 --> 00:41:04.660
فکر کردی راحته؟اینطوری مچ دستت در میره

00:41:04.660 --> 00:41:08.300
این اطراف همه یه اتش زن با خودشون حمل نمیکنن؟

00:41:08.300 --> 00:41:10.200
کی این کارو میکنه؟

00:41:10.200 --> 00:41:11.900
شوخی کردم

00:41:11.900 --> 00:41:14.100
باشه

00:41:19.200 --> 00:41:21.230
تموم شد

00:41:24.430 --> 00:41:27.560
این روزا صبح ساعت پنج هوا روشن میشه

00:41:27.560 --> 00:41:29.760
بیا یکم اینطوری بمونیم بعد بریم پایین

00:41:29.760 --> 00:41:32.860
اگه الان سربه هوا حرکت کنی
به خاطر تاریکی مچ پات در میره

00:41:32.860 --> 00:41:34.900
باشه

00:41:35.530 --> 00:41:39.560
یه لحظه صبرکن الان که
فکر میکنم هنوز یه جواب نشنیدم

00:41:39.560 --> 00:41:40.800
که چی؟

00:41:40.800 --> 00:41:43.160
چرا دوست نداری که منو ببینی؟

00:41:43.160 --> 00:41:45.160
یه لحظه صبرکن

00:41:46.530 --> 00:41:48.560
به خاطر این که خوابت برد درست نشنیدی

00:41:48.560 --> 00:41:52.800
باشه بذار الان واضح بگم

00:41:52.800 --> 00:41:54.230
دلیلش چیه؟

00:41:54.230 --> 00:41:57.300
این احساس ناراحت کننده ای
که دارم واقعا ازش بدم میاد

00:42:06.930 --> 00:42:09.200
چرا بهم نمیگی؟

00:42:09.200 --> 00:42:11.100
بابت موضوعی از دستم عصبانی هستی؟

00:42:11.100 --> 00:42:14.060
اگه عصبانی هستی بهتره
بگی اینطوری راحت میشی

00:42:14.060 --> 00:42:15.760
امروز هردومون میتونیم احساساتمون
رو بگیم وبه جلو حرکت کنیم

00:42:15.760 --> 00:42:18.330
...یه

00:42:18.330 --> 00:42:20.930
نفس عمیق بکش

00:42:20.930 --> 00:42:23.200
احساساتت خیلی شدیده

00:42:23.200 --> 00:42:25.830
نمیتونیم اینطوری صحبت کنیم

00:42:32.830 --> 00:42:37.960
الان میتونم صحبت کنم؟

00:42:38.630 --> 00:42:40.800
اره

00:42:42.100 --> 00:42:44.860
این که یه نفر رو تشویق کنی که
احساساتش رو بروز بده

00:42:44.860 --> 00:42:47.430
برای بعضی ها حس خیلی بدیه

00:42:47.430 --> 00:42:50.930
بعضی ها راحت میتونن عصبانیتشون رو خالی کنن و به جلو حرکت کنن

00:42:50.930 --> 00:42:52.760
ولی بقیه

00:42:52.760 --> 00:42:57.300
زمان زیادی طول میکشه براشون که بعد
بیان احساساتشون به زندگی عادی برگردن

00:42:57.300 --> 00:43:01.760
و برای بقیه خیلی دردناکه

00:43:01.760 --> 00:43:04.060
من اینطوری ام

00:43:07.900 --> 00:43:11.330
بی ملاحظگی کردم

00:43:11.330 --> 00:43:13.530
ببخشید

00:43:16.200 --> 00:43:19.500
من هیچ وقت ازدستت عصبانی نبودم

00:43:19.500 --> 00:43:22.360
یااین که ازت بیزار نبودم

00:43:22.360 --> 00:43:25.230
فقط این که هربار میبینمت

00:43:28.600 --> 00:43:31.630
به یاد گذشته خودم میافتم

00:43:32.360 --> 00:43:35.560
اگه ناراحتی من باعث ناراحتیت شده

00:43:35.560 --> 00:43:38.030
پس من عذرخواهی میکنم

00:43:40.100 --> 00:43:42.460
نه

00:43:43.060 --> 00:43:46.260
نیازی به عذرخواهی نیست

00:43:48.060 --> 00:43:50.000
فقط گیج کننده ست

00:43:50.000 --> 00:43:53.000
من گیج نشدم؟

00:43:57.460 --> 00:44:00.400
وقتی جوون تر بودم

00:44:00.400 --> 00:44:02.800
چیزی که بیشتر از هرچیزی میشنیدم

00:44:02.800 --> 00:44:07.700
این بود که چرا انقدر احساساتی هستی
اصلا ویژگی خوبی برای مردا نیست

00:44:08.660 --> 00:44:11.100
به خاطر این که پدرم یه نظامی بود

00:44:11.100 --> 00:44:13.100
واقعا؟

00:44:13.100 --> 00:44:14.430
...خب

00:44:14.430 --> 00:44:18.000
یه پسری میخواست که درنظر
مردم عادی مرد به نظر بیاد

00:44:18.000 --> 00:44:19.700
ولی به جاش

00:44:19.700 --> 00:44:24.730
صاحب پسری شد که به راحتی گریه اش میگرفت

00:44:26.230 --> 00:44:30.130
میخواست تو یه موقعیت

00:44:30.130 --> 00:44:33.300
خیلی عالی کار کنم

00:44:34.300 --> 00:44:37.630
ولی من ادم منزوی ی بودم

00:44:38.530 --> 00:44:42.460
یه ادم منزوی که

00:44:42.460 --> 00:44:45.060
نمیشد عادی در نظرگرفت

00:44:57.360 --> 00:45:00.660
<i>وسایلمو نیاوردم احتمالا قراره دعوام کنن</i>

00:45:00.660 --> 00:45:04.360
<i>کمکت میکنم پس خوشحال باش</i>

00:45:06.330 --> 00:45:08.630
<i>ممنون</i>

00:45:15.700 --> 00:45:17.460
<i>هی کمکم کن باشه؟</i>

00:45:17.460 --> 00:45:21.330
<i>این اواخر بهم توجه نکردی؟
حس میکنم بهم بی توجهی شده</i>

00:45:21.330 --> 00:45:22.460
<i>فهمیدم</i>

00:45:22.460 --> 00:45:25.860
<i>کمکت میکنم پس خوشحال باش</i>

00:45:26.500 --> 00:45:28.530
<i>ممنونم</i>

00:45:45.533 --> 00:45:50.467
<i>چرا با بقیه فرق میکنم؟</i>

00:45:50.467 --> 00:45:52.033
<i>آدما</i>

00:45:52.057 --> 00:45:54.057
<i>باهم دیگه فرق می کنن</i>

00:45:54.333 --> 00:45:58.400
<i>شبیه هم بودن که فایده ای نداره نه؟</i>

00:46:37.600 --> 00:46:39.830
<i>چقدر میخوای آبغوره بگیری؟</i>

00:46:39.830 --> 00:46:42.360
<i>نمیتونی دست برداری؟</i>

00:47:11.030 --> 00:47:14.030
بعضی وقت ها وقتی میبینمت

00:47:14.930 --> 00:47:18.100
یاد چیزی میافتم که پدرم امید داشت بشم

00:47:20.930 --> 00:47:23.800
اون چکمه های ارتشی

00:47:23.800 --> 00:47:27.000
گذشته مو به یادم میاره

00:47:45.560 --> 00:47:50.000
هعی

00:47:50.000 --> 00:47:52.660
فکرشو نمی کردم

00:47:53.860 --> 00:47:56.630
میشه دستت رو نگه دارم؟

00:47:57.560 --> 00:48:00.600
فقط یه دست بدیم

00:48:02.130 --> 00:48:04.260
دلداری؟

00:48:10.930 --> 00:48:13.000
چیز عجیبی نیست

00:48:13.000 --> 00:48:15.230
یه حرکت محبت امیزه

00:48:16.530 --> 00:48:18.160
مهربون بودن

00:48:18.160 --> 00:48:20.300
اسون نیست

00:48:20.300 --> 00:48:23.900
این که مهربون باشی ولی بدونی درنهایت ضرر میکنی

00:48:26.500 --> 00:48:29.230
کاری نیست که همه بتونن بکنن

00:48:31.000 --> 00:48:36.130
<i>چقدر براش طول کشیده</i>

00:48:36.130 --> 00:48:39.400
<i>تا بتونه این داستان رو راحت بگه؟</i>

00:48:44.900 --> 00:48:49.400
الان خوشحالی؟

00:48:49.400 --> 00:48:51.500
...خب

00:48:52.060 --> 00:48:54.360
بد نیست

00:48:55.900 --> 00:48:57.900
اه

00:48:59.560 --> 00:49:02.230
یکی بود که شش سال پیش جونمو نجات داد

00:49:02.230 --> 00:49:05.160
<i>هی هی</i>

00:49:06.900 --> 00:49:09.300
<i>مشکلی نیست</i>

00:49:09.300 --> 00:49:11.800
<i>همه چیز مرتبه</i>

00:49:11.800 --> 00:49:15.360
هیچ چیزی درباره ی اون شخص یادم نیست

00:49:16.060 --> 00:49:18.660
فقط

00:49:18.660 --> 00:49:21.530
حرفی که اون ادم زد رو یادمه

00:49:23.830 --> 00:49:26.800
اون ادم بهم گفت

00:49:26.800 --> 00:49:29.230
جلوی هرچیزی که بهم صدمه میزنه رو بگیرم

00:49:29.230 --> 00:49:32.700
و محافظت از خودم رو که راهی برای

00:49:32.700 --> 00:49:35.960
احترام گذاشتن به خودمه اولویت خودم قرار بدم

00:49:35.960 --> 00:49:39.260
برای این که به حرفش عمل کنم

00:49:39.260 --> 00:49:41.330
مدام دارم تلاش میکنم

00:49:41.330 --> 00:49:43.500
خب

00:49:44.130 --> 00:49:47.130
احترام گذاشتن به خود

00:49:50.160 --> 00:49:53.960
کاری نیست که ادمای احمق انجام میدن؟

00:49:55.100 --> 00:49:58.530
ادمای زیادی اون بیرون نیستن که

00:49:59.360 --> 00:50:03.130
اصلا نمیتونن از خودشون مراقبت کنن؟

00:50:20.560 --> 00:50:22.600
میدونی؟

00:50:22.600 --> 00:50:24.560
متوجه شدی

00:50:24.560 --> 00:50:26.630
وقتی احساساتت زیاد میشه

00:50:26.630 --> 00:50:30.500
جلوی بینیت رو میگیری؟

00:50:30.500 --> 00:50:32.060
...اه

00:50:32.060 --> 00:50:34.860
این که جلوی خودتو بگیری

00:50:34.860 --> 00:50:36.530
تبدیل به عادت میشه

00:50:43.630 --> 00:50:46.930
یکم چرت میزنم

00:51:47.060 --> 00:51:49.860
من کنارت میمونم

00:51:49.860 --> 00:51:52.330
پس

00:51:52.330 --> 00:51:55.530
حداقل امشب رو راحت بخواب

00:52:50.030 --> 00:52:53.160
بله خانم رتبه من منتشر شده؟

00:52:53.160 --> 00:52:56.660
<i>اره نمره ت الفه ولی</i>

00:52:56.660 --> 00:52:59.100
<i>نمره منفی الف گرفتی</i>

00:52:59.100 --> 00:53:03.260
الف نه ولی منفی الف؟

00:53:03.260 --> 00:53:06.500
<i>اره این روزا این که پدرمادرها</i>

00:53:06.500 --> 00:53:10.460
<i>یه شغل حرفه ای دارن خیلی مهمه</i>

00:53:10.460 --> 00:53:14.400
<i>...شغل پدر مادرت</i>

00:53:14.400 --> 00:53:17.030
با سرمایه گذاری پول درمیارن-
اه نگران نباش-

00:53:17.030 --> 00:53:19.730
<i>[لیست آژانس املاک]</i>
رمز ارز دیجیتال و املاک

00:53:19.730 --> 00:53:22.030
نمیتونم دروغ بگم نه؟

00:53:22.030 --> 00:53:24.100
متوجه شدم

00:53:35.530 --> 00:53:38.000
میرم و برمیگردم

00:53:58.500 --> 00:54:01.860
...تنها راه برای اوردنش

00:54:02.930 --> 00:54:04.930
این واقعا تنها راه برای اوردن
یون مین جونه؟

00:54:04.930 --> 00:54:09.760
<i>کاری نکن تو رو با چه یونگ جو مقایسه کنم</i>

00:54:10.330 --> 00:54:12.560
بهتر از مقایسه شدنه

00:54:12.560 --> 00:54:14.400
اره منم نمیتونم مقایسه شدن رو تحمل کنم

00:54:14.400 --> 00:54:17.230
چه یونگ جو اگه عزمم رو جزم کنم میتونم انجامش بدم

00:54:17.230 --> 00:54:20.400
گروهبان چه یونگ جو

00:54:21.700 --> 00:54:23.000
چی شده؟

00:54:23.000 --> 00:54:24.200
ساعت چنده؟

00:54:24.200 --> 00:54:27.330
بیدار شدی؟خیلی تخت خوابیده بودی

00:54:27.330 --> 00:54:29.200
واقعا؟

00:54:29.200 --> 00:54:30.300
ممکن نیست

00:54:30.300 --> 00:54:34.200
معمولا اینطوری حواس پرتی نمیکنم

00:54:34.200 --> 00:54:36.300
...چیز

00:54:36.300 --> 00:54:38.000
اینجات رد آب دهنه

00:54:38.000 --> 00:54:40.830
اب اب دهن؟

00:54:40.830 --> 00:54:42.760
دروغ میگی

00:54:42.760 --> 00:54:44.460
پاشو بریم پایین

00:54:44.460 --> 00:54:46.900
...امروز روز جشنه و کارهای زیادی هست

00:54:46.900 --> 00:54:48.830
روستایی ها دوستم دارن نه؟

00:54:48.830 --> 00:54:51.800
منتظرم میمونن

00:54:51.800 --> 00:54:54.660
هرکسی اینو ببینه فکر میکنه
میزبان جشن تویی

00:54:54.660 --> 00:54:56.700
درست نمیگم؟

00:54:57.600 --> 00:54:59.400
ایگو

00:54:59.400 --> 00:55:02.600
حتی اگه کامل مست باشمم ادمی نیستم که
انقدر بهم ریخته به نظر بیام

00:55:02.600 --> 00:55:04.800
ولی چرا انقدر بد خوابیدم

00:55:04.800 --> 00:55:07.860
خیلی بی توجه شدم

00:55:07.860 --> 00:55:10.130
چرا انقدر به خودت سخت میگیری؟
این ممکنه برای همه پیش بیاد

00:55:10.130 --> 00:55:12.400
این اواخر خیلی راحت گرفتم

00:55:12.400 --> 00:55:15.360
خواهش میکنم انقدردرباره اش صحبت نکن

00:55:15.360 --> 00:55:19.360
هیچ کس برای اشتباه کردن مقصر نمیدونتت

00:55:20.560 --> 00:55:22.700
تو هم همینطور

00:55:22.700 --> 00:55:25.400
از فردا

00:55:25.400 --> 00:55:27.730
دیگه انقدر به خودت سخت نگیر

00:55:29.160 --> 00:55:32.130
تو این موضوع استاد شدی

00:55:32.130 --> 00:55:34.230
بیا باهم بریم

00:55:34.230 --> 00:55:36.230
ایگو

00:55:48.030 --> 00:55:50.000
سلام-
بله-

00:55:50.000 --> 00:55:52.430
من مدیر بانگ آروم از نوشیدنی جیسانگم

00:55:52.430 --> 00:55:54.030
...ولی روستایی ها

00:55:54.030 --> 00:55:55.500
فکر کردی من کی ام؟

00:55:55.500 --> 00:55:57.860
من کدخدای روستام

00:55:57.860 --> 00:56:00.760
همه رو جمع کردم برید داخل

00:56:15.400 --> 00:56:19.260
میخوای درباره ی چی صحبت کنی خانم بانگ؟

00:56:19.260 --> 00:56:24.360
باید جشنواره رو شروع کنیم پس خلاصه بگو

00:56:24.360 --> 00:56:26.160
چرا خبرمون کردی؟

00:56:26.160 --> 00:56:28.200
زمان زیادی نداریم

00:56:28.200 --> 00:56:30.100
اینجا افراد مسن زیادی هست

00:56:30.100 --> 00:56:32.530
هربار زنگ میزنن باید میایم؟

00:56:32.530 --> 00:56:35.460
بیاین اول گوش کنیم چی میخواد بگه

00:56:36.300 --> 00:56:38.860
مطمئن می شم

00:56:38.860 --> 00:56:43.730
که هرکسی که اینجاست پول زیادی دربیای

00:56:48.500 --> 00:56:49.730
...خب

00:56:49.730 --> 00:56:52.760
این ممکنه یکم زمان بر باشه

00:56:52.760 --> 00:56:55.560
بیاین بشنویم چی میخواد بگه

00:56:57.800 --> 00:57:00.560
میخوای شراب نارو ی زیادی بفروشی؟-
دقیقا-

00:57:00.560 --> 00:57:03.130
ولی سودی که در میاری درمقایسه
با تلاشت خیلی کم نیست؟

00:57:03.130 --> 00:57:05.700
به نظر میرسه پول ازدستم میره

00:57:05.700 --> 00:57:07.400
دلیلش اینه که صنعت نوشیدنی سازی اینجا خیلی کوچیکه

00:57:07.400 --> 00:57:11.030
پس تولید کمه

00:57:11.030 --> 00:57:12.100
پس راه حل چیه؟

00:57:12.100 --> 00:57:15.000
باید این صنعت رو بزرگتر کنیم

00:57:15.000 --> 00:57:17.530
و بعدش پول زیادی دربیاریم

00:57:17.530 --> 00:57:19.230
دقیقا

00:57:19.230 --> 00:57:22.760
گروه نوشیدنی جیسانگ

00:57:22.760 --> 00:57:24.900
چیزی نزدیک به 500 هزار کیلولیتر تولید میکنه

00:57:24.900 --> 00:57:27.260
پونصدهزار ؟

00:57:27.260 --> 00:57:28.660
چندتا بطری میشه؟

00:57:28.660 --> 00:57:31.900
اگه هربطری پونصد میلی لیتر باشه

00:57:31.900 --> 00:57:33.200
میشه یک میلیارد بطری

00:57:33.200 --> 00:57:36.000
یک میلیارد بطری

00:57:36.000 --> 00:57:39.860
فروشش چقدر میشه؟

00:57:49.060 --> 00:57:51.260
یه لحظه

00:57:51.260 --> 00:57:53.960
چرا روستا انقدر ساکته؟

00:57:54.700 --> 00:57:56.630
معمولا اینطوری نیست

00:57:56.630 --> 00:57:59.630
شاید چون صبحه

00:58:00.960 --> 00:58:02.960
فایده این همه نوشیدنی درست کردن چیه؟

00:58:02.960 --> 00:58:05.200
باید زیاد بفروشی-
درسته-

00:58:05.200 --> 00:58:08.500
فروش زیاد به سیستم پخش بین المللی نیاز داره

00:58:08.500 --> 00:58:12.300
شرکت جیسانگ شونزده
مغازه در سراسر دنیا داره

00:58:12.300 --> 00:58:15.030
در ضمن جیسانگ مارت رو داریم
که فروشگاه جیسانگه

00:58:15.030 --> 00:58:20.060
فروشگاه های رفاهی جیسانگ هم
هست جایی نیست که توش نوشیدنی نفروشیم

00:58:20.060 --> 00:58:21.130
و درامدش

00:58:21.130 --> 00:58:24.400
غیرقابل مقایسه ست

00:58:27.800 --> 00:58:28.900
یه لحظه

00:58:28.900 --> 00:58:32.130
پس چرا خانم چه اومده؟

00:58:32.130 --> 00:58:34.560
دلیل دیگه ای داره؟

00:58:35.560 --> 00:58:36.630
اه

00:58:36.630 --> 00:58:38.600
خانم چه میخواد اقای یون

00:58:38.600 --> 00:58:42.730
رو برای ساخت یه نوشیدنی جدید
برای شرکت جیسانگ استخدام کنه

00:58:42.730 --> 00:58:44.960
اون فقط اقای یون رو به سئول میبره

00:58:44.960 --> 00:58:46.100
چی؟

00:58:46.100 --> 00:58:49.460
این یعنی میخواد یون مین جو
رو ازمون دور کنه؟

00:58:49.460 --> 00:58:52.130
چی کار کنیم؟

00:58:52.130 --> 00:58:54.760
باید از گرسنگی بمیریم؟

00:58:56.400 --> 00:58:57.960
...خب

00:58:57.960 --> 00:58:59.800
...تو بدترین حالت ممکن

00:58:59.800 --> 00:59:01.900
چی شده؟

00:59:01.900 --> 00:59:03.760
چی؟

00:59:03.760 --> 00:59:06.060
چه خبر شده؟-
چی-

00:59:06.060 --> 00:59:08.400
وای

00:59:10.760 --> 00:59:12.660
خانم

00:59:12.660 --> 00:59:14.530
یکم سبزی وحشی اوردم

00:59:14.530 --> 00:59:17.300
نیا-
نیا-

00:59:17.300 --> 00:59:19.330
وای

00:59:20.130 --> 00:59:23.230
اومد-
بریم-

00:59:27.360 --> 00:59:30.800
خیلی خوشحاله

00:59:44.000 --> 00:59:47.630
چرا این کارو میکنین؟ چی شده؟

00:59:49.500 --> 00:59:52.600
خب اقای یون یه لحظه

00:59:52.600 --> 00:59:55.300
بفرما حرف بزن

01:00:00.300 --> 01:00:01.300
اقای لی

01:00:01.300 --> 01:00:02.460
نه

01:00:02.460 --> 01:00:03.460
این کارو نکن

01:00:03.460 --> 01:00:05.130
درد گرفت چرا این کارو میکنی؟

01:00:05.130 --> 01:00:07.230
بریم

01:00:17.360 --> 01:00:19.700
واقعا که

01:00:44.860 --> 01:00:47.400
...اقای لی من

01:00:47.400 --> 01:00:50.700
...من من

01:00:50.700 --> 01:00:54.360
نمیخواستم تو روتون بگم

01:00:54.360 --> 01:00:56.930
وقتی کسی نیت بدی داشته باشه

01:00:56.930 --> 01:00:59.730
درنهایت مجازات میشه

01:00:59.730 --> 01:01:01.960
حتی اگه از قصد نبوده باشه

01:01:01.960 --> 01:01:03.200
اره درسته

01:01:03.200 --> 01:01:05.260
درست میگه

01:01:05.930 --> 01:01:08.130
درست نیست

01:01:08.154 --> 01:01:28.754
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:01:28.778 --> 01:01:48.778
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:02:46.760 --> 01:02:50.100
<i>[شکل گیری عشق]</i>

01:02:50.100 --> 01:02:52.430
هردوتون همین الان برید

01:02:52.430 --> 01:02:54.000
نمیتونم اینطوری برم

01:02:54.000 --> 01:02:55.730
منم نمیتونم اینطوری برم

01:02:55.730 --> 01:02:57.930
چی به روستایی ها گفتی؟

01:02:57.930 --> 01:02:59.300
من فقط حقیقت رو گفتم

01:02:59.300 --> 01:03:02.200
اگه با یون مین جو توافق کنیم
ممکنه باهامون قرارداد ببنده نه؟

01:03:02.200 --> 01:03:05.030
لطفا با دقت فکر کنین

01:03:05.030 --> 01:03:06.630
که خانم چه قابل اطمینان هست یا نه

01:03:06.630 --> 01:03:08.730
لطفا منو به خاطر

01:03:08.730 --> 01:03:11.700
کسی که هستم ببین

01:03:11.700 --> 01:03:14.200
من از اولشم

01:03:14.200 --> 01:03:17.060
تو رو کاملا واضح دیدم