WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:28.633 --> 00:00:33.100 [شکل گیری عشق] 00:00:33.100 --> 00:00:37.233 [این سریال تخیلیست و تمامی شباهت ها اتفاقی میباشد] 00:00:52.000 --> 00:00:53.133 مال منه 00:00:53.133 --> 00:00:56.933 این احساسات مطمئنا مال منه 00:00:57.933 --> 00:00:59.533 خدایا 00:00:59.533 --> 00:01:01.000 چیشده؟ 00:01:01.000 --> 00:01:04.200 هیچی چیزی نیست 00:01:04.200 --> 00:01:05.600 آقای یون خوبی؟- نیا نزدیکم- 00:01:05.600 --> 00:01:08.833 نه نه- گفتم نیا نزدیک- 00:01:23.133 --> 00:01:25.567 نه به پا 00:01:25.567 --> 00:01:28.500 چرا این همه پشه مشه اینجاست؟ 00:01:28.500 --> 00:01:31.567 اوه درسته 00:01:35.100 --> 00:01:36.267 لطفا شما برو تو 00:01:36.267 --> 00:01:39.600 اره لطفا برو 00:01:42.500 --> 00:01:45.100 خدایا 00:02:17.667 --> 00:02:19.400 خدایا نمیفهمم 00:02:19.400 --> 00:02:21.267 بگیر بخواب 00:02:52.033 --> 00:02:53.100 سلام قربان 00:02:53.100 --> 00:02:55.833 من باید بهتون زنگ میزدم 00:02:55.833 --> 00:02:58.433 بلکه حتما زودی میام دیدنتون 00:02:58.433 --> 00:03:01.800 چشم قربان 00:03:07.500 --> 00:03:09.500 صبح عالی متعالی 00:03:11.533 --> 00:03:14.400 ...اوه خب 00:03:14.400 --> 00:03:18.833 با کی داشتی تلفنی حرف میزدی که انقدر با ادب بودی؟ 00:03:18.833 --> 00:03:22.033 وقتایی که توی دردسر بودم کمک زیادی بهم کرده برای همین خیلی ازش ممنونم 00:03:22.033 --> 00:03:23.100 یه چند سال پیش بود 00:03:23.100 --> 00:03:25.767 من پسرشو نجات دادم 00:03:25.767 --> 00:03:27.800 از همون موقع به بعد هر کمکی که از دستش بر بیاد، ازم دریغ نکرده 00:03:27.800 --> 00:03:28.800 خیلی ممنونشم 00:03:28.800 --> 00:03:31.700 تا حالا چند تا آدمو نجات دادی؟ 00:03:31.700 --> 00:03:33.867 مگه این چیزا شمردنی ان؟ 00:03:33.867 --> 00:03:37.500 خب کسی که بهش کمک کردی خوبه؟ 00:03:37.500 --> 00:03:40.167 شنیدم رفته خارج درس بخونه 00:03:40.167 --> 00:03:43.267 از اون موقع به بعد کم پیش میاد درباره بچه ش حرف بزنه 00:03:43.267 --> 00:03:45.033 اصلا صورتشم دیگه یادم نیست 00:03:45.033 --> 00:03:46.033 ...آها پس 00:03:46.033 --> 00:03:48.167 انگاری طول میکشه تا بقیه بیان بیرون 00:03:48.167 --> 00:03:51.767 ...چطوره بریم قهوه- ایگو صبح بخیر- 00:03:51.767 --> 00:03:55.300 صبحت بخیر جوان کره ای 00:03:55.933 --> 00:03:58.033 صبح بخیر- خوب خوابیدی؟- 00:03:58.033 --> 00:03:59.200 دلبر خانم 00:03:59.200 --> 00:04:01.600 خوب خوابیدی؟ 00:04:01.600 --> 00:04:03.633 صبح بخیر- حال احوال؟- 00:04:03.633 --> 00:04:06.400 واقعا خیلی بلند خر و پف میکنه 00:04:09.800 --> 00:04:13.733 ماشالله همه وقت شناس 00:04:22.800 --> 00:04:24.033 لطفا به سلامت برگردین 00:04:24.033 --> 00:04:26.233 فعلا- ما رفتیم- 00:04:34.033 --> 00:04:35.700 خاکیه- اوه جدی؟- 00:04:35.700 --> 00:04:37.467 اره- مرسی- 00:04:37.467 --> 00:04:40.067 خب ما دیگه رفتیم 00:04:43.333 --> 00:04:44.500 یه لحظه 00:04:44.500 --> 00:04:46.700 گوشیتو برداشتی؟ 00:04:46.700 --> 00:04:48.567 اره اینجاست تو برداشتی؟ 00:04:48.567 --> 00:04:51.267 همه چی رو برداشتیم دیگه نه؟ بریم 00:04:52.267 --> 00:04:53.633 کیف پول کیف پول 00:04:53.633 --> 00:04:55.200 کیف پول توی کیفه 00:04:55.200 --> 00:04:58.967 همه چی رو برداشتیم درو ببند 00:05:01.233 --> 00:05:03.700 دستتو بکش 00:05:09.233 --> 00:05:10.900 کمربند 00:05:10.900 --> 00:05:14.100 اره جیجینگ 00:05:22.533 --> 00:05:24.800 رفت 00:05:27.833 --> 00:05:32.167 [قسمت 6] چرا آقای یون هنوز نیومده؟ 00:05:32.167 --> 00:05:33.833 دیگه داره شب میشه 00:05:33.833 --> 00:05:36.700 وقتی یه آدم یه جا زندگی می کنه ردشو می ذاره دیگه 00:05:36.700 --> 00:05:40.000 حالا که آقای یون نیست دردسر درست کنه و 00:05:40.000 --> 00:05:42.200 بلاک و فلان راه بندازه خیلی حوصله سر بره 00:05:42.200 --> 00:05:45.600 چرا دنبال کسی که اینجا نیست میگردین؟ 00:05:45.600 --> 00:05:49.900 ناموسا روی کسایی که هستن تمرکز کنین 00:05:49.900 --> 00:05:51.800 اینو بگیر 00:05:51.800 --> 00:05:55.433 امروز حس کار کردن ندارم 00:05:55.433 --> 00:05:59.800 دور و برمم در و داف نیست 00:05:59.800 --> 00:06:03.133 نمیدونما ولی خوشتیپی آقای یون به آدم انرژی می ده که کار کنی 00:06:03.133 --> 00:06:04.233 دقیقا 00:06:04.233 --> 00:06:05.667 هی 00:06:05.667 --> 00:06:07.900 انگاری اونقدری که باید داف نیستی 00:06:07.900 --> 00:06:09.733 پس حداقل کار کن 00:06:09.733 --> 00:06:12.367 توی خونه تون آینه نداری؟ 00:06:12.367 --> 00:06:15.833 بذار یکی درباره ظاهر دیگران نظر بده که خودش شبیه ته دیگ عدس پلو نباشه 00:06:15.833 --> 00:06:17.833 ...اون دوتا- شبیه همن- 00:06:17.833 --> 00:06:20.833 مگه فقط ظاهر خوب مهمه؟ 00:06:20.833 --> 00:06:24.567 اگه انقدر آقای یون رو دوست دارین چرا تا ابد پیشش نمی مونین؟ 00:06:24.567 --> 00:06:25.800 کی گفته؟ 00:06:25.800 --> 00:06:28.267 ما رابطه مون فقط و فقط کاریه 00:06:28.267 --> 00:06:30.800 ها؟ اون آقای یون نیست اونجا؟ 00:06:30.800 --> 00:06:32.900 داره میاد؟ 00:06:34.167 --> 00:06:36.000 جو ین 00:06:36.000 --> 00:06:37.333 جو ین کجا داری میری؟ 00:06:37.333 --> 00:06:40.133 صبر کن 00:06:40.133 --> 00:06:42.433 اوه؟ خدایا توی روستا 00:06:42.433 --> 00:06:45.700 کد خدا بند کفششونم نیست 00:06:45.700 --> 00:06:47.133 اوه این چیزه؟ 00:06:47.133 --> 00:06:48.433 عزیزان 00:06:48.433 --> 00:06:51.167 داره تکون تکون می خوره زحمت تون نردبونو بگیرین 00:06:51.167 --> 00:06:52.400 چطوری بیام پایین؟ 00:08:00.833 --> 00:08:04.067 آقای یون- رئیس- 00:08:04.067 --> 00:08:07.000 چیشده؟- رفت تو نه؟- 00:08:07.000 --> 00:08:09.133 آقای یون 00:08:09.767 --> 00:08:12.233 سلام 00:08:12.233 --> 00:08:15.567 اگه اومدی باید زودتر میگفتی 00:08:15.567 --> 00:08:17.367 چیکار میکردی که تازه الان اومدی؟ 00:08:17.367 --> 00:08:20.267 بهتون گفتم که باید برم کارگاه 00:08:20.267 --> 00:08:22.867 فکر میکردم رفتی اونجا زندگی کنی 00:08:22.867 --> 00:08:24.067 همینو بگو 00:08:24.067 --> 00:08:27.233 حتما خیلی خوش گذروندی 00:08:27.233 --> 00:08:30.800 فکر میکردیم دیگه رفتی حاجی حاجی مکه 00:08:30.800 --> 00:08:31.872 همینو بگو 00:08:31.872 --> 00:08:33.800 یه سفر یک شبه بود 00:08:33.800 --> 00:08:36.933 شاید بعضیا فکر کنن که یه سال و دوماه رفتم 00:08:36.933 --> 00:08:38.033 چیز خاصی که نشد نه؟ 00:08:38.033 --> 00:08:39.367 چیز خاص؟ 00:08:39.367 --> 00:08:41.767 یه عالمه چیز میز شده 00:08:41.767 --> 00:08:43.233 یه مشکل بزرگ داشتیم 00:08:43.233 --> 00:08:46.100 یه مشکل بزرگ- دقیقا- 00:08:46.100 --> 00:08:48.133 چی؟ 00:08:51.200 --> 00:08:54.000 چرا این همه کارت ویزیت از عمده فروشا داری؟ 00:08:54.000 --> 00:08:56.400 بعد این که توی این فستیوال نارو رو مزه کردن 00:08:56.400 --> 00:09:00.467 همه مهمونا خبر این که آبجومون خیلی خوبه رو پخش کردن 00:09:00.467 --> 00:09:01.733 عملا شانس با کله اومده توی خونه مون 00:09:01.733 --> 00:09:05.033 چی؟ این همه کارت ویزیتو سر همین گرفتیم؟ 00:09:05.033 --> 00:09:10.000 اینجوری پیش بریم کمپانی نمی شیم؟ 00:09:12.100 --> 00:09:14.100 ولی 00:09:14.100 --> 00:09:16.133 موندم چطوری میتونیم این همه رو جمعش کنیم 00:09:16.133 --> 00:09:18.200 اوه چی داری میگی؟ 00:09:18.200 --> 00:09:20.267 باید هرجوری شده کاری کنیم که اتفاق بیفته 00:09:20.267 --> 00:09:22.667 بنظر می رسه که نمیتونیم ولی باید بتونیم 00:09:22.667 --> 00:09:25.200 به هر قیمتی شده شدنیش میکنم 00:09:25.200 --> 00:09:29.367 باید تا صبح تمومش کنیم واقعا فرصت خوبیه 00:09:29.367 --> 00:09:30.767 اره یه فرصت عالیه 00:09:30.767 --> 00:09:32.267 ...درسته خب 00:09:32.267 --> 00:09:34.467 یکم سخته 00:09:34.467 --> 00:09:37.167 بخاطر این که نوشیدنی جی سانگ قبول کردن که با برنامه م پیش برن 00:09:37.167 --> 00:09:41.700 و تا وقتی که برنامه خوب پیش بره تولید مون هیچ مشکلی نخواهد داشت 00:09:41.700 --> 00:09:42.867 عوضش 00:09:42.867 --> 00:09:45.333 شماها سرتون شلوغ تر میشه 00:09:45.333 --> 00:09:48.167 غم به دلت راه نده- غم به دلت راه نده- 00:09:48.167 --> 00:09:49.400 اما 00:09:49.400 --> 00:09:53.167 واقعا با برنامه آقای یون مشکلی ندارن؟ 00:09:53.167 --> 00:09:56.167 اگه یهویی شورش کنن و همه چی جوری که میخوان برنامه ریزی بشه 00:09:56.167 --> 00:09:58.133 واسه مون مشکلی پیش نمیاد؟ 00:09:58.133 --> 00:10:00.300 فاجعه میشه 00:10:00.300 --> 00:10:01.700 صبر کن 00:10:01.700 --> 00:10:06.033 به کدخدای روستا گوش کنین بنظر می راه نمی گه 00:10:06.033 --> 00:10:07.900 چی داری می گی؟ 00:10:07.900 --> 00:10:10.300 فکر کردی چه یونگ جو آدمیه که از این کارا کنه؟ 00:10:10.300 --> 00:10:11.967 چه یونگ جو، نمیشناسیش؟ 00:10:11.967 --> 00:10:13.733 درسته 00:10:13.733 --> 00:10:16.333 آقای لی همیشه خدا دوست داره جوگیر بازی در بیاره 00:10:16.333 --> 00:10:18.467 این چه حرفیه که میزنی؟ 00:10:18.467 --> 00:10:22.033 فقط داشتم بهش فکر میکردم محض احتیاط 00:10:22.033 --> 00:10:24.233 ...پس حالا باید زنگ بزنیم چه یونگ جو برای جواب 00:10:24.233 --> 00:10:27.867 اینجوری نمیشه 00:10:27.867 --> 00:10:29.267 من به خانم چه اعتماد دارم 00:10:29.267 --> 00:10:31.267 اره- اره بابا- 00:10:35.267 --> 00:10:40.700 [شکل گیری عشق] 00:10:40.700 --> 00:10:44.033 این درسته؟ 00:10:44.033 --> 00:10:45.800 نمی بینی؟ 00:10:45.800 --> 00:10:49.167 یه مقاله رسمی از بک موکه 00:10:49.167 --> 00:10:52.000 این مقاله رو چاپ کردن که مارو مورد هدف قرار بدن 00:10:52.567 --> 00:10:54.067 به اسم من؟ 00:10:54.067 --> 00:10:58.667 این آبجو سازی یون مین جوئه چرا اسمشو اینجا نزده؟ 00:10:58.667 --> 00:11:01.200 انگاری اطلاعات مون از یه جایی به بیرون درز پیدا کرده 00:11:01.200 --> 00:11:04.033 عملا نوشتن که میخوان مفهوم مارو آماده کنن 00:11:04.033 --> 00:11:08.767 هرچی، این بک موک کارش همینه همیشه خدا کلک سوار میکنه 00:11:08.767 --> 00:11:12.133 تیم بازاریابی چه غلطی میکردن که 00:11:12.133 --> 00:11:14.433 همچین مقاله ای منتشر شده؟ 00:11:14.433 --> 00:11:17.867 تموم فکر و ذکر من رقبان، خداروشکر این همچین مشکل بزرگی نیست 00:11:17.867 --> 00:11:22.000 ...ولی اگه، اگه این مقاله به دست رئیس برسه 00:11:22.000 --> 00:11:23.567 فقط یک راه هست 00:11:23.567 --> 00:11:26.767 باید زودتر محصولو بدیم بیرون 00:11:26.767 --> 00:11:29.664 گفتی تشکیل محصول جدید کار گروهی بوده دیگه نه؟ 00:11:29.664 --> 00:11:30.933 اره 00:11:30.933 --> 00:11:33.433 ...سرپرست تیم مون خانم چه داره کارشو خوب انجام میده 00:11:33.433 --> 00:11:35.633 خانم چه لطفا جواب بده 00:11:35.633 --> 00:11:40.633 درسته که تا رونمایی از محصول جدید شش ماه باقی مونده؟ 00:11:42.400 --> 00:11:44.267 اره، طبق برنامه مون حداقل شش ماه 00:11:44.267 --> 00:11:46.033 سه ماه- جان؟- 00:11:46.033 --> 00:11:48.400 سه ماه بهت وقت میدم 00:11:50.633 --> 00:11:52.233 جلسه اول چطور بود؟ 00:11:52.233 --> 00:11:54.133 بنظرت تیم تی اف دارن خوب پیش میرن؟ 00:11:54.133 --> 00:11:56.367 خانم چه داره تموم تلاششو میکنه 00:11:56.367 --> 00:11:58.067 حتی کارگاه راه انداخته 00:11:58.067 --> 00:12:00.333 خانم چه برای رونمایی از محصول جدید چقدر وقت میخواد؟ 00:12:00.333 --> 00:12:01.833 گفت شش ماه 00:12:01.833 --> 00:12:02.900 شش ماه؟ 00:12:02.900 --> 00:12:05.967 وای نه خانم چه بدجوری میخواد که این کار انجام بشه 00:12:05.967 --> 00:12:10.200 اگه تیم بازاریابی کارشونو خوب انجام بدن بدبخت میشیم 00:12:10.200 --> 00:12:12.733 همه چی رو حتی کوچیک ترین چیزایی رو که مربوط به تیم تی افه رو بهم میگی 00:12:12.733 --> 00:12:16.267 باید اعتبار محصول جدید رو به اسم خودمون بزنیم 00:12:17.600 --> 00:12:21.200 میدونی که چرا فرستادمت اونجا دیگه نه؟ 00:12:24.200 --> 00:12:25.700 وقت مون کمه 00:12:25.700 --> 00:12:29.833 حتی اگه آقای یون تک و تنها بشینه روی تولید محصول جدید فکر کنه بازم سه ماه کمه 00:12:29.833 --> 00:12:31.900 ...این به کسب و کار اصلی آقای یون آسیب 00:12:31.900 --> 00:12:33.233 نمیتونی انجامش بدی؟ 00:12:33.233 --> 00:12:35.400 معلومه که میتونیم چرا نتونیم؟ 00:12:35.400 --> 00:12:37.700 فکر کردی خانم چه کیه؟ معلومه که میتونه 00:12:37.700 --> 00:12:40.567 معلومه که آقای یون رو قانع میکنه 00:12:40.567 --> 00:12:43.833 تا تک و تنها روی پروژه تمرکز کنه 00:13:06.233 --> 00:13:08.333 ...خب 00:13:12.867 --> 00:13:16.567 این که بخاطر بک موک رونمایی رو سه ماه بیاریم جلوتر اصلا منطقیه؟ 00:13:16.567 --> 00:13:19.567 توی همچین زمانی باید درست حسابی و به موقع بدیم شون بیرون 00:13:19.567 --> 00:13:23.933 مهارت واقعی این نیست که توی همچین موقعیتایی 00:13:23.933 --> 00:13:26.233 نشون بدیم که چطوری بلدیم جمعش کنیم؟ 00:13:26.233 --> 00:13:30.200 اینم به اعتماد به آقای یون بستگی داره 00:13:30.200 --> 00:13:34.633 حتی یکی مثل آقای یونم وقتی سه ماه این بین کم بشه، از پسش برنمیاد 00:13:34.633 --> 00:13:35.867 چه یونگ جو 00:13:35.867 --> 00:13:38.600 چرا انقدر نگران یون مین جویی؟ 00:13:38.600 --> 00:13:41.792 ما قرارداد رو نهایی کردیم چیکار میخواد بکنه؟ 00:13:41.792 --> 00:13:42.833 مدیؤ 00:13:42.833 --> 00:13:46.300 بهش بگو تمرکزش فقط روی مسائل شرکت باشه 00:13:46.300 --> 00:13:48.867 الان آبجوی یون مین جو چقدر مهمه؟ 00:13:48.867 --> 00:13:51.333 حتی درآمدشم اونقدر نیست 00:13:51.333 --> 00:13:54.533 لطفا انقدر راحت به زبون نیارش 00:13:58.400 --> 00:13:59.633 چه یونگ جو 00:13:59.633 --> 00:14:02.167 چرا برعکس همیشه 00:14:02.167 --> 00:14:04.233 همه ش می گی نمیشه؟ 00:14:04.233 --> 00:14:05.533 همینو بگو نه؟ 00:14:05.533 --> 00:14:08.433 کم کم داره از اینجوری پیش رفتن بیشتر و بیشتر بدم میاد 00:14:15.167 --> 00:14:19.300 اوه؟ از اول اونجا بوده؟ 00:14:19.300 --> 00:14:22.833 حالا که یه نفر انجامش داده منم میخوام انجامش بدم 00:14:22.833 --> 00:14:24.500 مگه این برای سربازا نیست؟ 00:14:24.500 --> 00:14:28.267 خدایا دوتا بردار 00:14:29.300 --> 00:14:34.000 ایگو چطوری میتونی صبحونه نخورده بزنی بیرون؟ 00:14:35.567 --> 00:14:39.400 میگن قراره محصول جدیدمونو جای شش ماه سه ماهه عرضه کنیم 00:14:39.400 --> 00:14:41.733 هن؟- جان؟- 00:14:41.733 --> 00:14:45.567 کار شش ماهه رو اگه بخوایم سه ماهه انجام بدیم 00:14:45.567 --> 00:14:47.933 یه راست میریم پیش عزرائیل جون 00:14:47.933 --> 00:14:49.500 من سه تا کار دارم 00:14:49.500 --> 00:14:52.167 باید کاری بگن که شدنی باشه آخه 00:14:52.167 --> 00:14:53.267 کیه؟ 00:14:53.267 --> 00:14:55.200 کی همچین ماموریت تخیلی ای رو از خودش دراورده؟ 00:14:55.200 --> 00:14:57.067 ها؟ 00:14:57.067 --> 00:15:00.367 ...احساس میکنم بخاطر من 00:15:09.200 --> 00:15:10.833 تمرکز کن 00:15:10.833 --> 00:15:14.100 ...هی تو باید 00:15:15.133 --> 00:15:18.233 ♪ فقط منو ببینی ♪ 00:15:25.833 --> 00:15:28.833 خدایا اقای یونم میدونه؟ 00:15:30.433 --> 00:15:32.433 خسته نباشین 00:15:32.433 --> 00:15:35.467 خب حالا که سرتون داره شلوغه میشه به چان هوی میگم بیاد 00:15:35.467 --> 00:15:38.000 بذار روی بلندگو دلم برای صدای نازش تنگ شده 00:15:38.000 --> 00:15:40.700 به سلامتی 00:15:45.400 --> 00:15:47.267 اوه آقای یون شنیدی دیگه نه؟ 00:15:47.267 --> 00:15:49.333 برنامه نوشیدنی جی سانگ عوض شده 00:15:49.333 --> 00:15:50.533 چه خاکی تو سرمون بریزیم؟ 00:15:50.533 --> 00:15:53.100 انگاری توی تولید آبجو به مشکل بر میخوریم 00:15:53.100 --> 00:15:54.367 می خوای چیکار کنی؟ 00:15:54.367 --> 00:15:55.567 می خوای بیخیال بشی؟ 00:15:55.567 --> 00:15:58.133 بیخیال؟ چی داری میگی؟ 00:15:58.133 --> 00:15:59.933 دیدی؟ 00:15:59.933 --> 00:16:01.400 گفتمت 00:16:01.400 --> 00:16:03.467 برای همینه که نباید به خانم چه اعتماد میکردی 00:16:03.467 --> 00:16:05.133 ایگو 00:16:05.133 --> 00:16:06.500 میدونستم اینجوری میشه 00:16:06.500 --> 00:16:08.967 چیکار کنیم آقای یون؟ 00:16:08.967 --> 00:16:10.967 بیچاره شدیم 00:16:10.967 --> 00:16:13.100 این چه وضعیه؟ 00:16:13.100 --> 00:16:14.533 حرفی که زدی حقیقت داره؟ 00:16:14.533 --> 00:16:16.533 برگام 00:16:16.533 --> 00:16:17.933 نمی دونستی؟ 00:16:17.933 --> 00:16:20.433 چه یونگ جو بهت نگفته بود؟ 00:16:21.533 --> 00:16:22.867 ...خب 00:16:22.867 --> 00:16:24.667 به خانم چه زنگ میزنم 00:16:24.667 --> 00:16:26.933 اره 00:16:30.800 --> 00:16:33.900 [آقای یون] 00:16:33.900 --> 00:16:36.400 جواب نمیده 00:16:36.400 --> 00:16:39.367 بهم گفتی درباره خانم چه دچار سوءتفاهم نشم 00:16:39.367 --> 00:16:42.600 اصلا میشناسیش؟- ...برنمیداره- 00:16:51.100 --> 00:16:52.367 گوش کن ببین چی میگه 00:16:52.367 --> 00:16:54.633 اگه بخوایم محصول جدید رو سه ماهه عرضه کنیم 00:16:54.633 --> 00:16:57.200 میتونیم شعبه بوسان رو نجات بدیم 00:16:57.200 --> 00:16:59.767 این چیزیه که میخوای دیگه نه؟ 00:17:06.967 --> 00:17:08.033 فقط یه چیز دیگه میگم 00:17:08.033 --> 00:17:10.633 من حرفی رو میزنم که بتونم پاش وایستم 00:17:10.633 --> 00:17:13.267 هیچ وقت کاری نمیکنم که 00:17:13.267 --> 00:17:17.333 به آبجوتون آسیبی برسه آقای یون 00:17:17.333 --> 00:17:19.767 میدونی که 00:17:19.767 --> 00:17:21.900 صادقم یا نه درسته؟ 00:17:21.900 --> 00:17:25.667 خب حداقل باید منو جوری که 00:17:25.667 --> 00:17:28.200 هستم ببینی 00:17:44.233 --> 00:17:46.200 سونبه 00:17:46.200 --> 00:17:47.400 درباره ش شنیدم 00:17:47.400 --> 00:17:51.533 میگن اگه بتونیم سه ماهه حلش کنیم شعبه بوسان برمیگرده جای اولش 00:17:51.533 --> 00:17:55.700 واقعا عاشق این خبر میشن 00:17:56.733 --> 00:17:58.767 اره 00:18:10.467 --> 00:18:13.233 خانم چه نه یونگ جو 00:18:14.533 --> 00:18:17.433 اشتباه کردم 00:18:17.433 --> 00:18:19.900 به آقای یون گفتم 00:18:19.900 --> 00:18:21.733 چی؟- درباره این که زمان عرضه- 00:18:21.733 --> 00:18:23.433 محصول جدید کم شده 00:18:23.433 --> 00:18:26.800 فکر میکردم میدونه بابا 00:18:27.700 --> 00:18:30.133 [تماس از دست رفته از آقای یون (5)] 00:18:30.900 --> 00:18:33.667 ..هی چرا تو 00:18:35.600 --> 00:18:44.500 [آقای یون] 00:18:48.400 --> 00:18:49.833 [مدیر شعبه نام، شعبه بوسان] 00:18:49.833 --> 00:18:51.233 سلام 00:18:51.233 --> 00:18:53.067 اوه یونگ جو 00:18:53.067 --> 00:18:55.933 اره دیروز رفتی بوسان و برگشتی اره؟ 00:18:55.933 --> 00:18:57.433 بله مدیر 00:18:57.433 --> 00:18:59.533 برای کار رفته بودم 00:18:59.533 --> 00:19:01.267 واسه همین نتونستم بیام ببینم تون 00:19:01.267 --> 00:19:04.667 اره گفتن واقعا از دیدنت خوشحال شدن 00:19:04.667 --> 00:19:06.200 درسته که نشون نمیدن 00:19:06.200 --> 00:19:09.100 آدمایی ان که تو خودشون می ریزن دیگه 00:19:09.100 --> 00:19:10.630 ولی بازم دیدن تو خوشحالشون کرد 00:19:10.630 --> 00:19:12.800 و انگاری واقعا انگیزه گرفتن که پیش برن 00:19:12.800 --> 00:19:15.560 و گفتن هرچی باشه تحمل میکنن 00:19:16.560 --> 00:19:17.960 یونگ جو 00:19:17.960 --> 00:19:20.530 ازت ممنونم 00:19:20.530 --> 00:19:21.800 بیا بازم همدیگه رو ببينيم 00:19:21.800 --> 00:19:24.760 بله، باهاتون در تماسم 00:19:40.260 --> 00:19:42.600 ما تا وقتی بتونیم دووم میاریم 00:19:42.600 --> 00:19:44.700 پس خیلی زود برگرد- اگه همه‌چی خوب پیش بره، ظرف سه ماه- 00:19:44.700 --> 00:19:46.300 ممکنه بتونیم به شعبه بوسان برگرديم 00:19:46.300 --> 00:19:49.730 از شنیدن این خبر خیلی خوشحال میشن 00:19:49.730 --> 00:19:52.030 اگه بخوایم محصول جدید رو سه ماهه عرضه کنیم 00:19:52.030 --> 00:19:55.230 میتونیم شعبه بوسان رو نجات بدیم 00:19:55.230 --> 00:19:58.600 این چیزیه که میخوای دیگه نه؟ 00:20:01.430 --> 00:20:04.460 چیزی که بیشتر از همه میخوام؟ 00:20:07.330 --> 00:20:10.030 دِ آخه من چند بار بهت گفتم؟ 00:20:10.030 --> 00:20:15.530 یه دلیلی داشت که از همون اول مخالف کار کردن با چه یونگ جو بودم دیگه 00:20:15.530 --> 00:20:18.460 مگه برنامه‌شون این نیست که بلاخره آبجوی ما رو خراب کنن؟ 00:20:18.460 --> 00:20:19.800 ...ما- خداوندا- 00:20:19.800 --> 00:20:22.330 هرکسی که 00:20:22.330 --> 00:20:24.800 سر راهمون باشه 00:20:24.800 --> 00:20:26.830 نمیذارم قسر در بره 00:20:26.830 --> 00:20:31.500 اصلا مگه این مسئله مرگ و زندگی‌مون نیست؟ 00:20:31.500 --> 00:20:34.330 مگه نه؟- چرا این حرفو میزنی؟- 00:20:34.330 --> 00:20:36.660 باید به چیزی که اون میگه هم گوش بدیم 00:20:36.660 --> 00:20:37.660 درسته 00:20:37.660 --> 00:20:40.430 اونم به جشنواره آبجوی ما کمک کرد 00:20:40.430 --> 00:20:42.960 به اینکه تاحالا چه کارایی برامون کرده فکر کن- حق مینوازی- 00:20:42.960 --> 00:20:46.400 اینم درسته 00:20:47.000 --> 00:20:50.230 فکر کردین من درمورد این خیلی شاد و راضی‌ام؟ 00:20:50.230 --> 00:20:51.600 معلومه که منم ناراحتم 00:20:51.600 --> 00:20:52.760 !ولی بازم 00:20:52.760 --> 00:20:57.730 فعلا که اگه قیافه‌شون رو ببینم از عصبانيت یقه‌شونو میچسبم 00:20:57.730 --> 00:20:59.560 هنوز نمیتونم جلوی جریحه‌دار شدن احساساتمو بگیرم 00:20:59.560 --> 00:21:01.360 فقط منم که همچین احساسی دارم؟ 00:21:01.360 --> 00:21:02.400 درسته 00:21:02.400 --> 00:21:04.800 حرفای آقای لی هم درستن 00:21:04.800 --> 00:21:06.900 آره، اون کاملا حق داره همچین حسی داشته باشه 00:21:06.900 --> 00:21:09.160 شاید بهتره برم یقه‌شونو بگیرم 00:21:09.160 --> 00:21:11.900 و حسابشونو بذارم کف دستشون 00:21:16.430 --> 00:21:20.230 (آبجوسازی یگانه) 00:21:23.400 --> 00:21:26.260 نباید الان میومد 00:21:37.130 --> 00:21:39.860 ببخشید، روم سیاه 00:21:39.860 --> 00:21:41.900 حرفمو پس میگیرم 00:21:41.900 --> 00:21:44.860 متاسفانه نمیتونم سر قولی که 00:21:46.760 --> 00:21:50.230 بهت دادم بمونم. معذرت میخوام 00:21:53.630 --> 00:21:57.700 چیز دیگه‌ای نیست که بخوای بگی؟ 00:22:01.930 --> 00:22:04.100 نه، نیست 00:22:04.830 --> 00:22:06.030 باشه 00:22:06.030 --> 00:22:08.300 پس 00:22:08.300 --> 00:22:10.730 الان از اینجا میری؟ 00:22:45.800 --> 00:22:49.330 حتی حق اینو ندارم که ناامید بشم 00:23:07.360 --> 00:23:09.600 آقای یون 00:23:09.600 --> 00:23:11.610 این وقت شب کی اومده بود؟ 00:23:11.610 --> 00:23:13.300 هیچکی 00:23:13.300 --> 00:23:15.930 ما دیگه میریم 00:23:15.930 --> 00:23:18.400 دست و پام بی‌حس شدن پس دیگه نمیتونم کاری کنم 00:23:18.400 --> 00:23:20.900 همه‌تون خیلی زحمت کشیدین 00:23:20.900 --> 00:23:22.800 سعی میکنم یه راه دیگه پیدا کنم 00:23:22.800 --> 00:23:24.260 تا شماها دیگه بیشتر از این تحت فشار نباشین 00:23:24.260 --> 00:23:26.260 راه حلش که واضحه 00:23:26.260 --> 00:23:27.900 فقط معامله رو با نوشیدنی‌های جی‌سانگ بهم بزن 00:23:27.900 --> 00:23:30.730 طوری فراموشش کن که انگار اصلا اتفاق نیفتاده 00:23:30.730 --> 00:23:33.200 توهم از چه یونگ جو ناامید شدی، مگه نه؟ 00:23:33.200 --> 00:23:34.960 مگه نه؟ 00:23:34.960 --> 00:23:38.560 همگی، نخود نخود هرکه رود خانه خود دیگه وقتشه بریم خونه 00:23:38.560 --> 00:23:42.730 آقای یون، تو دیگه زیادی دل رحمی 00:23:42.730 --> 00:23:46.030 تو همچین وقت‌هایی، بهتره عصبانی بشی 00:23:46.030 --> 00:23:48.200 و تاابد قطع رابطه کنی 00:23:48.200 --> 00:23:50.830 اون زیادی مهربونه 00:23:50.830 --> 00:23:53.030 ما دیگه میریم. خسته نباشی 00:23:53.030 --> 00:23:55.360 خداحافظ 00:25:04.430 --> 00:25:07.960 با این وضعیت سرعت، به نظر میاد نتونیم به مقدار مورد نیاز برسیم 00:25:40.400 --> 00:25:42.900 چرا عصبانی نباشم؟ 00:25:42.900 --> 00:25:45.400 معلومه که عصبانی‌‌ام 00:25:45.400 --> 00:25:47.400 ولی 00:25:47.400 --> 00:25:50.030 چطور میتونم از دستش عصبانی باشم؟ 00:25:50.030 --> 00:25:53.200 میدونم چقدر براش سخت بوده 00:25:53.760 --> 00:25:56.360 که این حرفو بزنه 00:25:56.360 --> 00:26:00.430 چیز دیگه‌ای نیست که بخوای بگی؟ 00:26:04.760 --> 00:26:07.030 نه، نیست 00:26:09.600 --> 00:26:12.330 میتونم حس کنم 00:26:13.930 --> 00:26:17.100 اومدن به اینجا 00:26:17.660 --> 00:26:20.200 براش چه سفر جهنمی‌ای بوده‌ 00:26:25.100 --> 00:26:26.660 خدایا 00:26:26.660 --> 00:26:28.930 هنوز نرفتی بخوابی؟ 00:26:29.900 --> 00:26:32.160 میخوای نوشیدنی بخوری؟ 00:26:32.160 --> 00:26:35.660 چرا وقتی هیچوقت بخاطر کار تو خونه نوشیدنی نمیخوری الان میخوای بنوشی؟ 00:26:35.660 --> 00:26:39.160 ...امروز، فقط 00:26:39.160 --> 00:26:41.130 فقط چی؟ 00:26:41.130 --> 00:26:43.600 وقتی شعبه بوسان داشت ازهم میپاشید 00:26:43.600 --> 00:26:47.400 حتی یه قطره نوشیدنی‌ هم تو خونه نخوردی 00:26:48.630 --> 00:26:51.500 میشه فقط یه دونه؟ 00:27:16.830 --> 00:27:19.030 همیشه حتی موقع مستی هم 00:27:19.030 --> 00:27:23.530 انقدر سفت و سخت بودی؟ 00:27:24.430 --> 00:27:28.330 خب، کیو میتونم سرزنش کنم؟ 00:27:29.030 --> 00:27:31.600 همه‌ش تقصیر خودمه 00:27:33.200 --> 00:27:35.200 مامان‌بزرگ 00:27:35.930 --> 00:27:38.530 ...من 00:27:38.530 --> 00:27:42.330 هیچوقت درمورد کاری که مسئولشم شک نکردم 00:27:43.200 --> 00:27:46.530 هرکاری بهم گفته بودن رو انجام دادم 00:27:46.530 --> 00:27:50.160 حتی کنجکاوی نکردم که چرا باید انجامش بدم 00:27:51.430 --> 00:27:53.460 ولی این بار 00:27:53.460 --> 00:27:57.560 مسئله مرگ و زندگی آدمای شعبه بوسانه 00:27:57.560 --> 00:27:59.460 پس دیگه تردیدم برای چیه؟ 00:27:59.460 --> 00:28:02.030 باید هرکاری لازم بود 00:28:02.030 --> 00:28:04.230 انجام میدادم 00:28:04.900 --> 00:28:07.260 باید تمومش میکردم 00:28:08.500 --> 00:28:10.830 ...ولی امروز 00:28:14.000 --> 00:28:16.260 خدایا 00:28:20.430 --> 00:28:22.660 ...ولی امروز 00:28:23.660 --> 00:28:26.330 دلم نمیخواست این کارو کنم 00:28:27.260 --> 00:28:30.400 واقعا نمیخواستم 00:28:31.600 --> 00:28:34.800 قولی که به اون شخص داده بودم 00:28:35.830 --> 00:28:39.460 نمیخواستم انقدر راحت بشکنمش 00:28:40.300 --> 00:28:41.800 اون شخص؟ 00:28:41.800 --> 00:28:44.700 آره، اون شخص 00:28:44.700 --> 00:28:48.460 اون اصلا همچین آدمی نیست 00:28:48.460 --> 00:28:50.360 ولی برای اولین بار 00:28:50.360 --> 00:28:52.600 کسی که تاحالا همچین کاری نکرده بود یهویی دستمو گرفت 00:28:52.600 --> 00:28:54.700 و بهم گفت برم 00:28:56.530 --> 00:28:59.230 تاحالا ندیده بودم 00:28:59.230 --> 00:29:02.160 اینجوری درمورد کسی حرف بزنی 00:29:03.530 --> 00:29:06.160 خب بهش نزدیک شو 00:29:06.160 --> 00:29:08.660 خودمم میخوام 00:29:08.660 --> 00:29:10.860 ولی 00:29:11.430 --> 00:29:13.830 همه‌چی خراب شده 00:29:15.160 --> 00:29:16.860 کیه؟ 00:29:16.860 --> 00:29:21.060 کدوم نامسلمونی نوه دسته گلمو اذیت کرده؟ 00:29:21.060 --> 00:29:23.200 کیه؟ 00:29:23.200 --> 00:29:26.060 خودم یه درس حسابی بهش میدم 00:29:26.060 --> 00:29:28.200 !اسم بگو جنازه تحویل بگیر 00:29:29.860 --> 00:29:32.000 کی؟ 00:29:32.900 --> 00:29:34.760 الان که فکرشو میکنم 00:29:34.760 --> 00:29:38.330 مديرعامل از کجا تاریخ دقیق عرضه محصول رو فهميده؟ 00:29:38.330 --> 00:29:41.100 من که هيچوقت بهش نگفتم 00:29:43.030 --> 00:29:47.630 فقط شیش نفر اعضای تیم تی‌اف 00:29:52.130 --> 00:29:55.660 از مهلت زمانی شیش ماهه خبر دارن 00:29:58.760 --> 00:30:00.460 ولی 00:30:00.460 --> 00:30:04.700 مديرعامل از قبل میدونست 00:30:08.260 --> 00:30:09.760 مخصوصا که گفت 00:30:09.760 --> 00:30:14.330 از شیش ماه تا سه ماه طول میکشه 00:30:14.330 --> 00:30:16.400 این چیه دیگه؟ 00:30:16.400 --> 00:30:18.600 مگه نمیدونی چه شیطان‌های دو سری هستن 00:30:18.600 --> 00:30:22.430 حتما الانم دارن یه جاسوس میفرستن 00:30:24.960 --> 00:30:29.260 یه جاسوس تو تیممون هست 00:30:32.230 --> 00:30:34.800 (نوشیدنی‌ جی‌سانگ) 00:30:48.160 --> 00:30:50.430 از اونجايی که توسعه محصول جدید به سه ماه کاهش پیدا کرده 00:30:50.430 --> 00:30:53.430 من همه چیزو از برنامه‌ریزی گرفته تا بودجه و استراتژی دوباره انجام دادم 00:30:53.430 --> 00:30:56.400 لطفا قسمت بودجه‌ رو یه نگاه دیگه بندازین 00:30:56.400 --> 00:30:57.730 به این زودی انجام شد؟ 00:30:57.730 --> 00:31:00.230 تا کی میشه تاییدش کرد؟ 00:31:00.900 --> 00:31:05.400 اول بذارین یه نگاهی بندازم ببینم چقدر نیاز به بازبینی داره، بعد بهتون خبر میدم 00:31:05.400 --> 00:31:07.430 باشه 00:31:08.360 --> 00:31:10.430 صبح بخیر 00:31:23.530 --> 00:31:25.630 دفتر اجرایی 00:31:53.330 --> 00:31:55.800 بانگ آ روم، سریع بیا اینجا 00:31:56.400 --> 00:32:00.030 شما اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:01.430 --> 00:32:03.760 به نظر میاد درمورد تیم تی‌اف خیلی کنجکاوین 00:32:03.760 --> 00:32:05.260 برای همین خودم مستقیما اومدم 00:32:05.260 --> 00:32:07.030 من یه لحظه میشینم 00:32:07.030 --> 00:32:09.260 خانوم بانگ، لطفا شما هم بشینین 00:32:29.730 --> 00:32:31.660 نباید منم درمورد 00:32:31.660 --> 00:32:33.830 روند توسعه محصول جدید در جریان باشم؟ 00:32:33.830 --> 00:32:35.260 کاملا طبیعیه که منم در جریان باشم 00:32:35.260 --> 00:32:38.330 البته، من باید زودتر از اینا بهتون گزارش میدادم 00:32:38.330 --> 00:32:39.730 واقعا متاسفم 00:32:39.730 --> 00:32:42.030 که باعث شدم اینجوری چراغ خاموش پیش برین 00:32:42.030 --> 00:32:44.530 چی؟ چطور جرأت میکنی این حرفو بزنی؟ 00:32:44.530 --> 00:32:46.330 پس 00:32:46.330 --> 00:32:48.300 لطفا جنگ رو بین مدیرها راه بندازین 00:32:48.300 --> 00:32:50.060 از آدم‌های من استفاده نکنین 00:32:50.060 --> 00:32:54.100 خانوم بانگ آ روم الان یکی از اعضای تیم ماست 00:32:56.330 --> 00:33:01.160 از این به بعد، حتی یه دونه نامه هم درمورد تیم تی‌اف به دستتون نمیرسه 00:33:01.160 --> 00:33:02.800 اگه خیلی کنجکاویتون گل کرده 00:33:02.800 --> 00:33:04.430 مستقیم بیایین پیش خودم 00:33:04.430 --> 00:33:08.000 خودم با روی باز به سوالاتتون جواب میدم 00:33:11.160 --> 00:33:12.700 تو 00:33:12.700 --> 00:33:14.760 داری مرتکب اشتباه بزرگی میشی 00:33:14.760 --> 00:33:15.800 حتما با عرضه موفق محصول جدید 00:33:15.800 --> 00:33:19.860 این اشتباه رو جبران میکنم 00:33:21.660 --> 00:33:23.260 خیلی اعتماد به نفس داری، ها؟ 00:33:23.260 --> 00:33:25.800 البته، مگه چی ممکنه اشتباه بشه؟ 00:33:25.800 --> 00:33:28.130 آدمای زیادی هستن که علاقه‌شون رو نشون دادن 00:33:28.130 --> 00:33:33.000 و من حتما انتظاراتشون رو برآورده میکنم 00:33:33.000 --> 00:33:35.430 بریم تو کارش. فایتینگ 00:33:35.430 --> 00:33:37.530 عزت زیاد 00:33:40.700 --> 00:33:42.530 شما نمیای خانوم بانگ؟ 00:33:42.530 --> 00:33:46.360 برای توسعه یه محصول جدید، 24 ساعتم کافی نیست 00:33:47.400 --> 00:33:49.430 عا، بله 00:33:50.660 --> 00:33:53.000 ببخشید 00:33:58.900 --> 00:34:00.930 ...اون 00:34:02.360 --> 00:34:05.530 ...احمق خل وضع 00:34:15.530 --> 00:34:16.930 لطفا بعد از کار بمون 00:34:16.930 --> 00:34:19.100 باید باهم صحبت کنیم 00:34:19.760 --> 00:34:22.300 بله، متوجه شدم 00:34:48.800 --> 00:34:50.900 بریم یه قدمی بزنیم 00:34:59.130 --> 00:35:01.660 من تمام اسناد و مدارک تیم تی‌اف رو 00:35:01.660 --> 00:35:04.930 به مدیر گزارش دادم 00:35:05.530 --> 00:35:08.630 ...متاسفم- متاسفم- 00:35:16.500 --> 00:35:17.760 ولی 00:35:17.760 --> 00:35:21.500 کسایی که بهت گفتن این کارو انجام بدی باید بیشتر متاسف باشن 00:35:21.500 --> 00:35:25.000 پس بیا این احساس تاسف رو بذاریم کنار 00:35:25.000 --> 00:35:28.000 و از حالا به بعد مسئولیت عذرخواهی‌مون رو بپذیریم 00:35:28.000 --> 00:35:30.060 منظورتون آقای یونه، درسته؟ 00:35:30.060 --> 00:35:32.130 من برای شکستن قولم خیلی متاسفم 00:35:32.130 --> 00:35:34.130 اما بخاطر شرایط داخلی شرکت 00:35:34.130 --> 00:35:36.730 ...باید ازش بخوام درک کنه- درسته- 00:35:36.730 --> 00:35:39.230 اگه یه قولی بود که میشد بدون عواقب شکسته بشه 00:35:39.230 --> 00:35:42.300 پس شکستنش اشکالی نداشت 00:35:42.300 --> 00:35:45.130 ولی من همون یه قول رو نمیخوام بشکنم 00:35:46.000 --> 00:35:48.900 حتی اگه آسون ترین راهش این باشه که ازش بخوام درکم کنه 00:35:48.900 --> 00:35:52.060 ولی وقتی تهش به شکستن اون قول منجر بشه زیادی رو مخه 00:35:53.630 --> 00:35:56.460 برای من، قول دادن 00:35:56.460 --> 00:35:59.900 یه راهیه برای نزدیکتر شدن به آدم‌ها 00:35:59.900 --> 00:36:02.300 نه باید درمورد زمانی که قول دادی دیر کنی 00:36:02.300 --> 00:36:04.830 و نه قولت رو بشکنی 00:36:04.830 --> 00:36:07.760 باید اصلی‌ترین مورد رو نگه داری همه اینا به این معنیه که 00:36:07.760 --> 00:36:10.330 "من برات احترام قائلم" 00:36:10.330 --> 00:36:13.260 "میخوام روت تأثیر خوبی بذارم" 00:36:13.260 --> 00:36:15.060 "میخوام باهات دوست بشم" 00:36:15.060 --> 00:36:19.800 مثل به جور پیشنهاد میمونه، میدونی؟ 00:36:21.130 --> 00:36:23.230 از حالا، من میخوام باهات تو یه رابطه‌ای باشم 00:36:23.230 --> 00:36:27.700 که بتونیم قول‌های زیادی بهم دیگه بدیم 00:36:31.130 --> 00:36:34.030 چرا موقع خوردن همچین چیزی باید درمورد این حرف بزنیم؟ 00:36:34.030 --> 00:36:39.060 مگه اینجوری نیست که سونبه‌ها یه نوشیدنی بخرن و از این حرفا بزنن؟ 00:36:39.060 --> 00:36:43.000 نمیخواستم صداقتم رو وقتی تحت تأثیر الکلم بیان کنم 00:36:46.960 --> 00:36:48.500 فعلا 00:36:48.500 --> 00:36:50.700 امروز برو خونه و حسابی استراحت کن 00:36:50.700 --> 00:36:53.300 چون باید از فردا چیزایی که پیش اومده رو مرتب کنیم 00:36:53.300 --> 00:36:55.330 فعلا 00:37:12.460 --> 00:37:15.200 ...چطور تونستی از پس همچین چیزایی بربیای 00:37:25.900 --> 00:37:28.060 گمون کنم 00:37:28.060 --> 00:37:30.630 پول چشم‌هامون رو کور کرده بود 00:37:30.630 --> 00:37:34.360 بی‌گدار به آب زدیم و خیلی خوردیم 00:37:34.360 --> 00:37:37.530 آقای یون حتما تنهایی خیلی اذیت شده 00:37:37.530 --> 00:37:42.730 ...من باید برم 00:37:43.260 --> 00:37:44.660 آقای لی 00:37:44.660 --> 00:37:47.000 شما اینجا از همه جوون‌تری 00:37:47.000 --> 00:37:49.130 پس نباید اینجا کنار ما ولو بشی که 00:37:49.130 --> 00:37:53.130 به جز جوین که اونجاست ما همه‌مون هم‌سن و سالیم، مگه نه؟ 00:37:53.130 --> 00:37:54.460 چی میگی واسه خودت؟ 00:37:54.460 --> 00:37:57.560 چطور ممکنه کسی که تو نیمه دوم به دنیا اومده با کسی که تو نیمه اول به دنیا اومده اینجوری حرف بزنه؟ 00:37:57.560 --> 00:37:59.100 من نیمه اولی‌ام 00:37:59.100 --> 00:38:00.160 خداوندا 00:38:00.160 --> 00:38:03.460 !هی، بجنب بلند شو، بچه نیمه‌ اولی 00:38:04.230 --> 00:38:08.830 بلند شدم 00:38:08.830 --> 00:38:10.900 مطمئنی که بلند شدی؟ 00:38:10.900 --> 00:38:12.760 آره 00:38:12.760 --> 00:38:14.830 بلند شدم 00:38:14.830 --> 00:38:16.100 ...بلند شدم ولی 00:38:16.100 --> 00:38:19.260 یه ساعت بیشتر بگیر بخواب و بعدش برو 00:38:19.260 --> 00:38:20.330 خیلی خب 00:38:20.330 --> 00:38:21.960 باشه 00:38:21.960 --> 00:38:24.960 همه‌مون همین احساس رو داریم 00:38:30.030 --> 00:38:33.060 متاسفم آقای یون 00:38:44.630 --> 00:38:46.800 آقای یون 00:38:46.800 --> 00:38:49.430 به این زودی اومدین؟- آره- 00:38:49.430 --> 00:38:51.800 امروزم دوباره نتونستی مقدار رو هماهنگ کنی؟ 00:38:51.800 --> 00:38:54.660 مغازه‌دارها انقدر ازمون آبجو خواستن که دارن دیوونه میشن 00:38:54.660 --> 00:38:58.500 دارم تلاشمو میکنم، ولی کمبود کارگر داریم 00:38:58.500 --> 00:38:59.900 ملت کجا گذاشتن رفتن؟ 00:38:59.900 --> 00:39:02.130 این چند روزه همه مریض شدن 00:39:02.130 --> 00:39:03.600 چون زیادی کار کردن 00:39:03.600 --> 00:39:08.400 اگه قرار بود اینجوری بشه از همون اول نباید سفارشات رو میگرفتی 00:39:08.400 --> 00:39:09.700 اگه این موضوع ادامه داشته باشه مشکلش فقط برای منه 00:39:09.700 --> 00:39:12.130 متاسفم و تا جایی که میشه سریع انجامش میدم 00:39:12.130 --> 00:39:16.330 باید آبجو رو به دستم برسونی نه تا جایی که میشه سریع، بلکه فقط به دستم برسونی 00:39:16.330 --> 00:39:18.830 تا کی میتونی برسونیش؟ 00:39:18.830 --> 00:39:21.230 تا فردا 00:39:21.230 --> 00:39:24.360 هرطور شده تا فردا حلش میکنیم 00:39:24.360 --> 00:39:26.400 فردا؟ 00:39:26.400 --> 00:39:28.830 یعنی تا فردا میشه؟ 00:39:30.130 --> 00:39:32.200 آره- ...خیلی خب، پس من- 00:39:32.200 --> 00:39:33.460 فردا برمیگردم 00:39:33.460 --> 00:39:35.960 همه چه خوشگل و جذابن، ماشالا ماشالا 00:39:35.960 --> 00:39:38.330 لطفا خیلی مراقبش باشین 00:39:38.860 --> 00:39:40.800 چرا اومدین اینجا؟ 00:39:40.800 --> 00:39:42.600 گفتم نمیتونم سر قولم بمونم 00:39:42.600 --> 00:39:45.730 ولی هیچوقت نگفتم که بهت آسیب میزنم 00:39:45.730 --> 00:39:48.200 شنیدم نتونستی مقدار لازم رو جور کنی 00:39:48.200 --> 00:39:50.330 احتمالا از حالا به بعد، بخاطر ما خیلی سرت شلوغ میشه 00:39:50.330 --> 00:39:51.760 پس معلومه که ما باید مسئولیتش رو به عهده بگیریم 00:39:51.760 --> 00:39:52.830 از کجا باید شروع کنیم؟ 00:39:52.830 --> 00:39:54.300 راستی 00:39:54.300 --> 00:39:55.930 چان هی میتونست بیاد 00:39:55.930 --> 00:39:59.030 ولی بقیه اعضای تیم رو چطوری راضی کردی؟ 00:40:05.530 --> 00:40:07.900 (کوپن عدم شرکت در شام شرکت) 00:40:14.200 --> 00:40:15.560 راضی؟ 00:40:15.560 --> 00:40:17.760 به محض اینکه اینو نشون دادم، دویدن اومدن اینجا 00:40:18.730 --> 00:40:20.560 ...هرچی نباشه 00:40:20.560 --> 00:40:22.930 ما یه تیمیم 00:40:42.700 --> 00:40:44.700 یه تیم 00:40:54.400 --> 00:40:55.730 ...خب 00:40:55.730 --> 00:40:59.530 ديشب به سلامت رسیدی خونه؟ 00:40:59.530 --> 00:41:02.360 چون داشتی تو شب رانندگی میکردی یکم نگران بودم 00:41:05.500 --> 00:41:08.430 اگه نگرانم شده بودی 00:41:08.430 --> 00:41:11.730 پس چرا انقدر بدجنسانه باهام رفتار کردی 00:41:11.730 --> 00:41:15.860 و اونجوری انداختیم بيرون؟ 00:41:18.900 --> 00:41:21.000 پس فکر کنم 00:41:21.000 --> 00:41:22.800 خيلی ناامید شده بودی، هوم؟ 00:41:22.800 --> 00:41:24.930 نه. چرا ناامید بشم؟ 00:41:24.930 --> 00:41:28.560 انقدر منو انداختن بیرون که دیگه سِر شدم 00:41:49.500 --> 00:41:52.200 (قرار از پیش تعیین شده بعدی) 00:41:54.160 --> 00:41:57.960 ای بابا، اینکه خیلی داغونه 00:41:57.960 --> 00:42:01.230 چرا همه‌ش سرت تو گوشی بقیه‌ست؟ 00:42:09.360 --> 00:42:11.000 ایش 00:42:11.000 --> 00:42:13.460 بهت گفتم چک کنی خوب چفت شده یا نه 00:42:13.460 --> 00:42:14.760 (خوب چفت شدن: بسته شدن بدون هیچ درزی) 00:42:14.760 --> 00:42:17.100 چفت شدن" دیگه چیه؟ یعنی چی اصلا؟" 00:42:17.100 --> 00:42:19.230 چطور میتونی جلوی سونبه‌ت هوار بکشی؟ 00:42:19.230 --> 00:42:21.260 (هوار کشیدن: بلند داد زدن) هوار کشیدم؟ این دیگه یعنی چی؟ 00:42:21.260 --> 00:42:22.360 واو 00:42:22.360 --> 00:42:24.200 کسی هست که بتونه همکار منو عوض کنه؟ 00:42:24.200 --> 00:42:26.530 تو ارتباط زبانی‌مون یه مشکل بزرگی هست 00:42:26.530 --> 00:42:27.760 ...چفت کردن یعنی 00:42:27.760 --> 00:42:30.830 صدات نمیاد 00:43:28.060 --> 00:43:31.660 چرا اینجاست؟ 00:43:50.830 --> 00:43:55.530 مراقب باش 00:44:03.430 --> 00:44:05.860 من خیلی راحت 00:44:05.860 --> 00:44:10.860 میتونم به این برسم 00:44:14.560 --> 00:44:16.700 من بازش میکنم- نه- 00:44:16.700 --> 00:44:19.000 ...ازاین سمت 00:44:25.660 --> 00:44:28.830 چرا مضطرب شدی؟ 00:44:28.830 --> 00:44:31.200 ...نه فقط 00:44:31.900 --> 00:44:33.130 نه نیستم 00:44:33.130 --> 00:44:35.560 ...اونجا اون سمت 00:44:37.800 --> 00:44:39.860 اره؟ 00:44:44.400 --> 00:44:46.830 این با دستیاری که میخواستم فرق داره 00:44:46.830 --> 00:44:48.030 همگی لطفا خروج بزنین 00:44:48.030 --> 00:44:50.400 سونبه تو چی؟اگه تو نری من نمیرم 00:44:50.400 --> 00:44:52.960 نه همگی خواهش میکنم برید توهم به اندازه کافی امروز کمک کردی 00:44:52.960 --> 00:44:56.160 چیزی نگو.من مسئولیتش رو قبول میکنم 00:44:56.160 --> 00:44:57.760 همگی لطفا سریع برید 00:44:57.760 --> 00:44:59.700 این یه درخواست نیست بلکه یه دستوره 00:44:59.700 --> 00:45:02.630 اگه اینطوریه پس من اول میرم 00:45:02.630 --> 00:45:04.060 همگی خسته نباشید 00:45:04.060 --> 00:45:08.100 باشه اونایی که میخوان میتونن بمونن اونایی که میخوانم میتونن برن 00:45:08.100 --> 00:45:11.600 خداحافظ 00:45:15.230 --> 00:45:16.830 خانم بانگ دلبره 00:45:16.830 --> 00:45:18.830 باید عجله کنیم و فرار کنیم 00:45:18.830 --> 00:45:21.800 قبل رفتن بهشون کمک میکنم 00:45:27.700 --> 00:45:29.800 را او 00:45:29.800 --> 00:45:32.560 خواهش میکنم معاون کانگ رو باخودت ببر 00:45:32.560 --> 00:45:33.660 چرا؟ 00:45:33.660 --> 00:45:35.460 بدون من مشکلی نداری؟ 00:45:35.460 --> 00:45:38.900 کافیه برای امروز ممنونم 00:45:38.900 --> 00:45:41.000 عجله کن برو 00:45:44.260 --> 00:45:46.700 من میرم 00:45:48.730 --> 00:45:50.930 اقای یون 00:45:51.600 --> 00:45:53.400 بدون غذا خوردن داری کار میکنی؟ 00:45:53.400 --> 00:45:57.930 اگه جوونمرگ شدن جزوه ارزوهات نیست پس سریع بیا اینجا 00:45:58.860 --> 00:45:59.900 بیاین باهم بریم 00:45:59.900 --> 00:46:02.000 سریع بیا اینجا 00:46:08.100 --> 00:46:10.730 بهت زنگ زدم بگم استراحت کنی ولی چر ااومدی؟ 00:46:10.730 --> 00:46:14.500 حتی اگه بدنم اروم باشه ذهنم اروم نمیگیره 00:46:14.500 --> 00:46:17.930 حداقل باید بهت غذا بدم 00:46:17.930 --> 00:46:20.960 از کجا میدونستی سوپ رشته سویا دوست دارم؟ 00:46:21.630 --> 00:46:25.360 شنیدم که همه اعضای ارزشمند تیم رو باخودت اوردی 00:46:25.360 --> 00:46:27.160 همونطور که انتظار میرفت فوق العاده ای 00:46:27.160 --> 00:46:29.000 من همین الانشم خیلی گرسنه ام بود 00:46:29.000 --> 00:46:32.160 ولی همونطور که انتظار میرفت فقط خانما میتونن نجاتم بدن 00:46:41.400 --> 00:46:43.360 خدای من 00:46:43.360 --> 00:46:45.730 چرا انقدر سریع میخوری؟ 00:46:45.730 --> 00:46:49.730 وقتی دندون داری چرا نمیجوی؟ 00:46:49.730 --> 00:46:52.130 خواهش میکنم اروم بخور 00:46:52.130 --> 00:46:53.860 ما تازه عادت کردیم سریع بخوریم 00:46:53.860 --> 00:46:55.260 اه خدای من 00:46:55.260 --> 00:46:56.730 معمولا همه چیز رو زیر یک دقیقه تموم میکنیم 00:46:56.730 --> 00:46:57.830 درسته 00:46:57.830 --> 00:47:00.260 این عادتت رو دوست دارم 00:47:00.260 --> 00:47:01.760 خیلی خوب میخوری 00:47:01.760 --> 00:47:03.260 میخوای بیشتر برات بیارم؟ 00:47:03.260 --> 00:47:05.660 ...تخم مرغ 00:47:05.660 --> 00:47:07.130 این که میبینم خوب میخوری خیلی خوبه 00:47:07.130 --> 00:47:09.930 ...چهارتا دیگه بهت میدم 00:47:12.600 --> 00:47:14.160 درست بجو 00:47:14.160 --> 00:47:15.800 اگه تخم مرغ رو قورت بدی بد میشه 00:47:15.800 --> 00:47:18.600 ...نودل- خوب میخوری- 00:47:18.600 --> 00:47:19.960 باورنکردنیه 00:47:19.960 --> 00:47:22.400 باید بجوی- خوبه میبینم خوب غذا میخوری- 00:47:22.400 --> 00:47:24.000 نی میخوای؟ 00:47:24.000 --> 00:47:25.900 یه تخم مرغ هم به اون بده 00:47:25.900 --> 00:47:28.300 بهش یه تخم مرغ بده- بهش یه تخم مرغ بده 00:47:46.400 --> 00:47:53.230 [تمام یادداشت ها] 00:48:05.060 --> 00:48:07.760 ...پیداش کردم 00:48:07.760 --> 00:48:10.160 سرراه گل خریدم 00:48:15.230 --> 00:48:16.630 خوبه 00:48:16.630 --> 00:48:19.400 امروز به نظر حالت خوب نبود 00:48:19.400 --> 00:48:21.760 خوبم غذا نمیخوری 00:48:51.460 --> 00:48:55.100 این حس که انگار همه ی رازهات برملا شده رو میشناسی؟ 00:48:55.100 --> 00:48:57.160 انگار که اون روی بدی که 00:48:57.160 --> 00:49:01.230 نمیخوام کسی ببینه 00:49:01.230 --> 00:49:04.860 کاملا لو رفته 00:49:08.830 --> 00:49:10.200 سونبه- بله- 00:49:10.200 --> 00:49:12.360 اینو نگاه کن 00:49:12.360 --> 00:49:13.460 خدای من 00:49:13.460 --> 00:49:15.600 هرموقع این حس بهم دست میده 00:49:15.600 --> 00:49:17.800 به ارائه ای که زمان تازه کار بودنم بابتش تشویق شدم نگاه میکنم 00:49:17.800 --> 00:49:20.400 همچین تازه کار دقیقی از کجا اومده؟ 00:49:20.400 --> 00:49:24.660 به اون تشویق و توجهی که به دست اوردم فکرمیکنم 00:49:24.660 --> 00:49:26.960 به اون ورژن بااعتماد به نفس خودم 00:49:26.960 --> 00:49:29.260 دوباره و دوباره فکرمیکنم 00:49:29.260 --> 00:49:31.760 کارت خوب بود 00:49:31.760 --> 00:49:34.230 و ورژن بد امروز خودمو بااون فراموش میکنم 00:49:34.230 --> 00:49:36.130 شگفت انگیزه 00:49:39.430 --> 00:49:42.430 سونبه این خوبه اینطوری انجامش بدیم؟ 00:49:42.430 --> 00:49:45.130 سونبه لطفا اینو تایید کنین 00:49:45.130 --> 00:49:46.860 سونبه این اشتباه تایپی نیست؟ 00:49:46.860 --> 00:49:48.300 یه لحظه 00:49:48.300 --> 00:49:52.430 سونبه میشه اینو اینطوری بازبینی کرد؟ 00:49:52.430 --> 00:49:55.330 سونبه- ...سونبه میخوام- 00:50:00.830 --> 00:50:02.000 هرچی مقامم بیشتر باشه 00:50:02.000 --> 00:50:05.060 [ایمیل ارسال شد] بیشتر میترسم که اشتباه کنم 00:50:07.160 --> 00:50:10.660 برای همه چیز تردید میکنم 00:50:10.660 --> 00:50:13.260 [ایمیل ارسال شد] الان ایمیل های ارسالیمو 00:50:13.260 --> 00:50:16.700 دوباره و دوباره چک میکنم 00:50:16.700 --> 00:50:19.230 با خودم فکرمیکنم اگه اشتباه کرده باشم چی؟ 00:50:19.230 --> 00:50:21.930 [گزارش سهم بازار مشروبات الکلی سنتی] 00:50:21.930 --> 00:50:25.030 حتی کوچیکترین مسئولیتم برام زیاده 00:50:35.160 --> 00:50:38.660 ولی چیزی که خسته کننده تره اینه که 00:50:38.660 --> 00:50:41.130 نمیتونم بذارم کسی متوجه بشه 00:50:41.760 --> 00:50:44.400 پس از بیرون 00:50:44.400 --> 00:50:47.160 کاری کردم که فوق العاده به نظر بیام 00:50:48.160 --> 00:50:50.500 و داشت خوب جواب می داد 00:50:50.500 --> 00:50:51.760 تا این که 00:50:51.760 --> 00:50:53.460 اون ظاهر شد 00:50:53.460 --> 00:50:57.000 سلام- سلام- 00:50:59.460 --> 00:51:01.600 سونبه این نسخه محدوده نه؟ 00:51:01.600 --> 00:51:02.800 واو- واو- 00:51:02.800 --> 00:51:04.730 چی؟همشو داری 00:51:04.730 --> 00:51:06.630 بهت حسودیم میشه 00:51:06.630 --> 00:51:09.260 صبح بخیر- صبح بخیر- 00:51:09.260 --> 00:51:10.360 خانم چه 00:51:10.360 --> 00:51:12.430 کیف خانم بانگ زیبا نیست؟ 00:51:12.430 --> 00:51:13.900 پیدا کردن این خیلی سخته 00:51:13.900 --> 00:51:15.860 خیلی خوشگله 00:51:15.860 --> 00:51:17.960 تبریک میگم 00:51:19.230 --> 00:51:21.360 به نظر میرسه اصلا اهمیتی نمیده 00:51:21.360 --> 00:51:22.660 ولی اون روی خانم چه 00:51:22.660 --> 00:51:24.700 خیلی خفن نیست؟- درسته- 00:51:24.700 --> 00:51:26.400 خیلی خفنه- نه؟- 00:51:26.400 --> 00:51:29.700 ما میریم بیرون- خداحافظ- 00:51:32.300 --> 00:51:35.760 کسیه که تمام تلاش های منو 00:51:35.760 --> 00:51:38.730 خنثی میکنه 00:51:40.130 --> 00:51:42.900 و سطحش کاملا از من فرق داره 00:51:42.900 --> 00:51:45.430 تضعیف شخصیت متقابل 00:51:45.430 --> 00:51:47.030 استراتژی راحتیه 00:51:47.030 --> 00:51:49.500 فقط میخواستم کمک کنم 00:51:49.500 --> 00:51:52.360 ادمایی که بهت گفتن این کارو بکنی باید متاسف باشن 00:51:52.360 --> 00:51:54.160 خودت باید مسئولیت رو قبول کنی 00:51:54.160 --> 00:51:57.030 وقتی اعضای تیم اشتباه میکنن وظیفه تو نیست که مسئولیت قبول کنی و حقوق بیشترم بگیری؟ 00:51:57.030 --> 00:52:00.730 خانم بانگ آ روم الان عضو تیم ماست 00:52:00.730 --> 00:52:03.830 من از مقایسه شدن بیزارم 00:52:03.830 --> 00:52:07.030 در حقیقت من خودم بیشتر مقایسه ها رو انجام میدم 00:52:07.030 --> 00:52:10.500 چون نمیتونم اعتراف کنم که حسودم 00:52:10.500 --> 00:52:12.760 ازش بدم میاد 00:52:13.330 --> 00:52:15.700 ...من واقعا 00:52:18.400 --> 00:52:21.130 خیلی داغونم نه؟ 00:52:25.760 --> 00:52:27.430 ...خب 00:52:27.430 --> 00:52:29.430 قانون خلاص ابجو المان؟ 00:52:29.430 --> 00:52:31.630 میدونی چیه؟ 00:52:31.630 --> 00:52:37.160 قانون خلاص؟ خلوص؟ 00:52:40.430 --> 00:52:42.730 پس از چه کلمه ای برای دلداری دادنش باید استفاده کنم؟ 00:52:42.730 --> 00:52:43.900 دوباره بگو 00:52:43.900 --> 00:52:45.260 هرکاری بگی میکنم 00:52:45.260 --> 00:52:48.000 این چیه؟ 00:52:48.000 --> 00:52:49.600 ...قانون 00:52:49.600 --> 00:52:50.960 چی؟ 00:52:50.960 --> 00:52:53.160 کی با روش هایی که بقیه بهش میگن کسی رو دلداری میده؟ 00:52:53.160 --> 00:52:55.730 باید درباره اش صادق باشی 00:52:58.630 --> 00:53:00.730 ایش 00:53:07.200 --> 00:53:10.160 قانون خلوص 00:53:10.160 --> 00:53:12.130 اره همون 00:53:12.130 --> 00:53:14.660 قانونی که فقط اب 00:53:14.660 --> 00:53:19.700 مالت، مخمر و رازک 00:53:19.700 --> 00:53:22.860 در ساخت ابجو باید استفاده بشه 00:53:22.860 --> 00:53:26.300 اقای یون گفت که خودش خیلی بهش فکر کرده 00:53:26.300 --> 00:53:29.930 که قانون خلوص اون چی باید باشه 00:53:30.860 --> 00:53:36.330 اون گفت که قانون خلوص اون باید حساسیت اضطراب و ظرافت واحساساتی بودن باشه 00:53:36.330 --> 00:53:39.430 یه همچین چیزی 00:53:39.430 --> 00:53:42.500 به هرحال چیزی که باهاش درست کرد 00:53:42.500 --> 00:53:44.360 شراب سازی 00:53:44.360 --> 00:53:46.700 "اسم من " بود 00:53:48.330 --> 00:53:49.560 چطوره؟ 00:53:49.560 --> 00:53:52.100 بهم ریخته ست؟ 00:53:58.530 --> 00:54:01.360 خوبه 00:54:01.360 --> 00:54:03.600 منم همین فکرو میکنم 00:54:03.600 --> 00:54:06.000 منم 00:54:06.600 --> 00:54:09.400 این فوق العاده ست 00:54:09.400 --> 00:54:14.730 خانم بانگ دلبر 00:54:14.730 --> 00:54:16.900 تو 00:54:17.900 --> 00:54:21.660 واقعا 00:54:21.660 --> 00:54:23.960 خیلی دلبری از همه دل میبری 00:54:41.060 --> 00:54:43.330 خیلی کنجکاوم 00:54:43.330 --> 00:54:45.460 که چطور باید به طبقه دوم رسید 00:54:45.460 --> 00:54:47.930 حتی اونجا هم نیست 00:54:47.930 --> 00:54:50.300 ازاین سمت 00:54:55.460 --> 00:54:57.460 ها؟ 00:55:06.530 --> 00:55:08.600 اوه 00:55:15.160 --> 00:55:17.800 واو 00:55:20.230 --> 00:55:22.200 واو 00:55:22.200 --> 00:55:24.230 پس این شکلیه 00:55:24.230 --> 00:55:26.560 واو 00:55:27.130 --> 00:55:30.030 همه ی این عکس ها رو خودت گرفتی؟ 00:55:30.030 --> 00:55:32.200 البته- واو- 00:55:32.200 --> 00:55:34.700 عکس های خوبی میگیری 00:55:34.700 --> 00:55:38.000 چندتا دوربین داری؟ 00:55:41.660 --> 00:55:44.100 اره این یکی 00:55:44.100 --> 00:55:46.900 خانم ها بااین خیلی سوپرایز شدن 00:55:46.900 --> 00:55:50.560 منم سوپرایز شدم 00:55:50.560 --> 00:55:52.760 درسته 00:55:53.960 --> 00:55:55.630 خط فوتو 00:55:55.630 --> 00:55:59.330 خوب تزئینش کردی 00:55:59.330 --> 00:56:02.130 اینجا برای چیه؟ 00:56:03.760 --> 00:56:06.600 میتونم برم اینجا؟ 00:56:06.600 --> 00:56:08.730 اره 00:56:18.200 --> 00:56:20.330 واو 00:56:24.900 --> 00:56:26.500 اه؟ 00:56:26.500 --> 00:56:29.230 عکس های منم هست 00:56:29.230 --> 00:56:31.700 میخواستی اینو بهم نشون بدی درسته؟ 00:56:31.700 --> 00:56:33.230 اره 00:56:33.230 --> 00:56:35.500 اولین باری بود که گرفتم 00:56:35.500 --> 00:56:37.030 عکس؟ 00:56:37.030 --> 00:56:39.330 خیلی هست 00:56:39.330 --> 00:56:41.560 اولین باری که از کسی عکس گرفتم 00:56:43.260 --> 00:56:45.800 خوب گرفتی 00:56:45.800 --> 00:56:47.460 چه خبر شده؟ 00:56:47.460 --> 00:56:48.900 عکس منو گرفتی 00:56:48.900 --> 00:56:51.000 و داری جایی رو بهم نشون میدی که حتی پوتو هم حق ورود نداره؟ 00:56:51.000 --> 00:56:53.660 چرا انقدر مهربون شدی؟ 00:56:53.660 --> 00:56:55.400 راست میگی 00:56:55.400 --> 00:56:59.460 وارد جایی شدی که هیچ کس نمیتونه بیاد 00:57:04.130 --> 00:57:07.630 فکرکنم قلبت داره تندتند میزنه 00:57:08.260 --> 00:57:10.630 چی میگی؟ 00:57:10.630 --> 00:57:13.000 من عضو سابق نیروهای ویژه ام 00:57:13.000 --> 00:57:16.000 برای همینم به طور طبیعی 00:57:16.860 --> 00:57:19.960 یه حس خونسردی دارم 00:57:19.960 --> 00:57:22.430 اره؟ 00:57:22.430 --> 00:57:24.760 البته 00:57:26.560 --> 00:57:29.930 این عکس رو بهم میدی؟ 00:57:30.800 --> 00:57:32.800 نخیرم 00:57:35.160 --> 00:57:37.460 مال منه 00:57:40.600 --> 00:57:43.160 حیف شد که 00:57:43.160 --> 00:57:45.730 فقط یه عکسه و صورت منم توشه 00:57:45.730 --> 00:57:50.300 چرا یه جوری رفتار میکنی انگار هیچ وقت صورتمو ندیدی 00:57:50.300 --> 00:57:53.100 چرا؟ 00:57:55.060 --> 00:57:57.330 ببخشید 00:57:57.330 --> 00:58:01.900 وقتی درباره ی چیزی مطمئن باشم جلوی خودمو نمیگیرم 00:58:01.900 --> 00:58:05.030 به خاطر این که واقعا دوستش دارم 00:58:18.400 --> 00:58:20.200 این یکی 00:58:20.200 --> 00:58:22.530 این عکس 00:58:27.330 --> 00:58:29.830 این عکس 00:58:36.300 --> 00:58:39.960 وای 00:58:40.530 --> 00:58:42.830 ممنون که امروز اومدی 00:58:42.830 --> 00:58:47.000 منم ازدعوتت ممنونم 00:58:47.000 --> 00:58:49.200 بریم سرکار؟ 00:59:11.730 --> 00:59:15.260 خیلی خوبه 00:59:15.260 --> 00:59:17.100 فایتینگ- خداحافظ- 00:59:17.100 --> 00:59:19.960 من میرم- خداحافظ- 00:59:21.560 --> 00:59:23.700 واو 00:59:23.700 --> 00:59:26.860 خسته نباشین- خسته نباشین- 00:59:32.400 --> 00:59:35.630 بیاین همینجا خداحافظی کنیم 00:59:35.630 --> 00:59:38.860 مشتری ها دارن دیوانه میشن میگن کامیون نوشیدنی امروز میاد یا نه 00:59:38.860 --> 00:59:40.200 منم میرم 00:59:40.200 --> 00:59:41.260 برای تلاشت ازت ممنونم 00:59:41.260 --> 00:59:43.130 سخت کار کردی 00:59:43.130 --> 00:59:45.560 به سلامت بری 00:59:45.560 --> 00:59:47.960 بیا جداگانه باهم درارتباط باشیم 00:59:47.960 --> 00:59:49.960 چرا؟ 00:59:49.960 --> 00:59:51.060 اه 00:59:51.060 --> 00:59:52.800 خیلی بی رحمی 00:59:52.800 --> 00:59:55.030 ولی جذابی 00:59:56.330 --> 00:59:57.630 برو داخل 00:59:57.630 --> 00:59:59.530 خداحافظ 00:59:59.530 --> 01:00:02.760 من میرم- میبینمت- 01:00:07.460 --> 01:00:10.000 خداحافظ 01:00:12.130 --> 01:00:14.400 خداحافظ 01:00:16.500 --> 01:00:18.900 منم میرم یه جلسه تو بوسان دارم 01:00:18.900 --> 01:00:21.230 ها؟منم دارم میرم بوسان- اه- 01:00:21.230 --> 01:00:24.160 برادر کوچیکم که اون خرس صورتی رو گرفت همش میپرسه کی میام 01:00:24.160 --> 01:00:26.230 اون؟حالش خوبه؟ 01:00:26.230 --> 01:00:28.860 اره خوبه 01:00:28.860 --> 01:00:31.000 باشه پس 01:00:38.430 --> 01:00:40.660 بابت کار امروزت ممنونم 01:00:43.400 --> 01:00:47.400 پس دیگه منم میرم خداحافظ 01:01:17.300 --> 01:01:19.460 هیونگ- مین هو- 01:01:19.460 --> 01:01:20.960 خوبی؟ 01:01:20.960 --> 01:01:23.530 خیلی بزرگ شدی ها نه؟ 01:01:23.530 --> 01:01:25.930 برای چی اومدی؟ 01:01:27.060 --> 01:01:29.130 یون مین هو تو دوباره به برادرت گیر دادی که کی میای؟ 01:01:29.130 --> 01:01:31.260 من بهش گفتم بیاد 01:01:31.260 --> 01:01:34.600 اگه ما باهم خانواده ایم پس باید بیشتر همدیگه رو ببینیم 01:01:35.860 --> 01:01:37.700 به نظر میرسه بابا اینجا نیست 01:01:37.700 --> 01:01:40.700 رفته دنبال مهمونمون 01:01:40.700 --> 01:01:41.960 اه مهمون 01:01:41.960 --> 01:01:45.560 باید قبل اومدن زنگ میزدم 01:01:45.560 --> 01:01:48.130 مگه توهم نمیشناسیش؟ 01:01:48.130 --> 01:01:52.130 اون کسیه که شش سال پیش نجاتت داد 01:01:53.700 --> 01:01:56.400 ببخشید 01:01:56.400 --> 01:01:59.230 نمیتونی اینطوری اینجا بمونی یه لحظه 01:02:04.900 --> 01:02:06.960 هی 01:02:06.960 --> 01:02:08.730 گفتی کی؟ 01:02:08.730 --> 01:02:11.160 بابا میدونه اون کیه؟ 01:02:11.160 --> 01:02:12.400 نمیدونستی؟ 01:02:12.400 --> 01:02:15.930 بابات تمام این مدت باهاش درارتباط بوده 01:02:18.730 --> 01:02:20.730 هیچ نظری نداشتم 01:02:20.730 --> 01:02:25.030 همش به خاطر اینه که باهم صحبت نمیکنین 01:02:25.030 --> 01:02:26.800 ...خب 01:02:26.800 --> 01:02:32.200 به خاطر اینه که هیچ وقت نگفتیم اون موقع چه اتفاقی برامون افتاد 01:02:32.200 --> 01:02:34.330 منم امروز اولین باره که میبینمش 01:02:34.330 --> 01:02:37.200 اولین باره دعوتش کرده خونه 01:02:39.700 --> 01:02:41.760 پس 01:02:41.760 --> 01:02:43.660 داره میاد اینجا؟ 01:02:43.660 --> 01:02:45.660 اره 01:02:49.800 --> 01:02:52.230 بیا داخل 01:02:52.230 --> 01:02:54.000 سلام 01:02:54.000 --> 01:02:56.900 بیا تو- سلام- 01:03:08.330 --> 01:03:11.160 سلام 01:03:15.630 --> 01:03:18.030 چیزی نیست 01:03:18.030 --> 01:03:20.800 همه چیز درست میشه 01:03:24.360 --> 01:03:27.700 ...چرا تو اینجایی 01:03:27.700 --> 01:03:29.760 ...تو 01:03:29.784 --> 01:03:50.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:50.208 --> 01:04:10.208 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:04:17.760 --> 01:04:20.430 [شکل گیری عشق] 01:04:20.430 --> 01:04:22.330 چرا این کارو کردی؟ 01:04:22.330 --> 01:04:25.200 روستا رو کلا نابود کرده 01:04:25.200 --> 01:04:26.860 چرا اهمیت میدی؟ 01:04:26.860 --> 01:04:28.930 بهت که گفتم رازهای زیادی دارم 01:04:28.930 --> 01:04:32.530 به نظر میرسه که میخوام اون رازها رو بدونم 01:04:32.530 --> 01:04:35.030 اگه بهم بگی که تا زمانی که بتونی صحبت کنی صبرکنم صبرمیکنم 01:04:35.030 --> 01:04:36.230 ازم دوری نکن 01:04:36.230 --> 01:04:38.030 منم دوری نمیکنم 01:04:38.030 --> 01:04:40.360 از تصمیم اون موقعم پشیمون نمیشم 01:04:40.360 --> 01:04:42.060 پس از من دوری نکن 01:04:42.060 --> 01:04:43.400 ناپدید نشو 01:04:43.400 --> 01:04:44.930 ...من 01:04:44.930 --> 01:04:49.060 هیچ وقت ترکت نمیکنم