WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:01:30.632
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.900 --> 00:01:44.060
[دوران درخشان]

00:01:44.540 --> 00:01:46.880
(اتفاقی نفر اول شد)
(قسمت پنجم)

00:01:48.270 --> 00:01:49.550
شو منگ یو میتونه رئیس باشه

00:01:50.030 --> 00:01:50.670
من بهش رای میدم

00:01:51.790 --> 00:01:53.070
شو منگ یو کیه؟

00:01:53.110 --> 00:01:54.310
توی نامزدهاست؟

00:01:54.710 --> 00:01:56.150
نمیدونی شو منگ یو کیه؟

00:01:56.310 --> 00:01:57.190
یکی از معروف ترین و

00:01:57.190 --> 00:01:58.110
با استعداد ترین دخترهای مدرسه مونه

00:01:58.670 --> 00:01:59.310
اون دخترِ

00:01:59.310 --> 00:02:00.550
رئیس اف ال ای سیه

00:02:00.750 --> 00:02:01.670
اولین اثر ادبیش رو

00:02:01.670 --> 00:02:03.190
تو سن سیزده سالگی منتشر کرد

00:02:03.270 --> 00:02:04.670
واقعا فوق العاده ست

00:02:04.670 --> 00:02:05.390
هنوز وارد مدرسه نشده

00:02:05.390 --> 00:02:06.710
رئیس شورای دانش آموزی مدرسه شده

00:02:06.990 --> 00:02:07.870
مهم ترین مسئله اینه که

00:02:08.030 --> 00:02:09.270
هم با استعداده و هم خوشگله

00:02:09.669 --> 00:02:10.269
شنیدم

00:02:10.270 --> 00:02:11.190
نصف کسایی که بهش رای دادن

00:02:11.190 --> 00:02:12.070
طرفدارهاش هستن

00:02:28.910 --> 00:02:29.590
گوش کنین

00:02:29.870 --> 00:02:30.790
تازه بخش هیجان انگیزش مونده

00:02:31.110 --> 00:02:32.270
بعدش بی پنگ

00:02:32.430 --> 00:02:33.550
داشت از ترس میمرد

00:02:33.830 --> 00:02:34.950
اومد تو این راهرو

00:02:34.950 --> 00:02:36.270
خودش رو به آب و آتیش میزد

00:02:36.350 --> 00:02:37.310
و پشت سر هم درخواست بخشش میکرد

00:02:37.390 --> 00:02:38.670
آخرش به گریه افتاد

00:02:38.910 --> 00:02:39.790
چرا بهم گوش نمیدین؟

00:02:53.470 --> 00:02:53.830
هی

00:02:55.150 --> 00:02:55.870
اگه اومدی اینجا

00:02:55.870 --> 00:02:56.550
تا بهم نامه بدی

00:02:57.150 --> 00:02:58.510
امروز سرم شلوغه

00:02:59.630 --> 00:03:00.430
فعلا بذارش اونجا

00:03:01.150 --> 00:03:02.150
هر وقت فرصت کردم میخونمش

00:03:02.990 --> 00:03:03.790
ببخشید رفیق

00:03:04.910 --> 00:03:06.190
جای من نشستی

00:03:11.310 --> 00:03:13.230
منگ یو، بالاخره برگشتی

00:03:13.310 --> 00:03:14.750
منگ یو، تو برگشتی

00:03:15.990 --> 00:03:17.510
منگ یو نمیدونی امروز

00:03:17.510 --> 00:03:18.870
تو مدرسه چه اتفاقی افتاد

00:03:18.950 --> 00:03:20.310
وقتی تو نبودی اتفاق های زیادی افتاد

00:03:20.350 --> 00:03:21.470
تو واقعا فوق العاده ای

00:03:21.510 --> 00:03:22.590
شنیدم قراره یه مجموعه منتشر کنی

00:03:22.830 --> 00:03:23.950
این مدت کجا بودی؟

00:03:24.230 --> 00:03:25.830
جواب همه ی سوال هاتون رو
یکی یکی میدم

00:03:26.830 --> 00:03:28.670
ما یی مینگ، اونا رو ببین

00:03:28.830 --> 00:03:30.350
یه دختره اومد

00:03:30.350 --> 00:03:31.870
اونوقت همشون ریختن سرش

00:03:32.270 --> 00:03:32.790
نامردها

00:03:34.670 --> 00:03:34.950
هوی گه

00:03:36.670 --> 00:03:38.630
منگ جیا، این مدت که نبودی
(م: جیا به چینی یعنی خواهر)

00:03:38.630 --> 00:03:40.190
خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:03:41.670 --> 00:03:42.830
اون چش شده؟

00:03:45.630 --> 00:03:48.070
مگه معلوم نیست؟

00:03:48.390 --> 00:03:49.150
تو میتونی بفهمی

00:03:50.510 --> 00:03:50.950
...تو میتونی بفهمی

00:03:53.510 --> 00:03:54.510
کجا داری میری؟

00:03:57.590 --> 00:03:58.150
شاگرد

00:03:58.590 --> 00:03:59.030
چینگ تیان

00:03:59.990 --> 00:04:00.670
این داستان

00:04:00.990 --> 00:04:02.190
خیلی هیجان انگیزه

00:04:02.190 --> 00:04:02.910
باید برم دستشویی

00:04:03.190 --> 00:04:04.270
یه لحظه صبر کن

00:04:11.150 --> 00:04:11.590
چن لو یانگ

00:04:12.470 --> 00:04:14.110
لطفا رئیس صدام کن

00:04:18.910 --> 00:04:19.709
خیلی خب بسه

00:04:19.709 --> 00:04:21.149
داستان من هیجان انگیز تره

00:04:22.470 --> 00:04:23.230
گوش کنین

00:04:23.950 --> 00:04:25.230
عجب نامردهایی هستین

00:04:30.110 --> 00:04:31.110
نامه کجاست؟

00:04:31.110 --> 00:04:32.510
اول به من نشونش بده

00:04:32.510 --> 00:04:33.110
اول به من نشونش بده

00:04:33.110 --> 00:04:33.670
یالا، زود باش

00:04:33.670 --> 00:04:34.390
یکی یکی

00:04:35.430 --> 00:04:36.070
شو منگ یو

00:04:36.070 --> 00:04:37.350
این نامه رو برای تو نوشتم

00:04:37.630 --> 00:04:38.190
ممنونم

00:04:38.230 --> 00:04:38.790
اینم برای منه

00:04:38.830 --> 00:04:39.710
و این یکیم برای منه

00:04:39.710 --> 00:04:40.470
این آبیه هم واسه منه

00:04:40.470 --> 00:04:41.510
و این مال منه

00:04:41.510 --> 00:04:42.310
بذار اول برات بخونم

00:04:42.310 --> 00:04:42.870
...نه

00:04:43.230 --> 00:04:44.310
بوی پاهای بوگندو

00:04:44.350 --> 00:04:45.710
حس میکنم
(م: منظورش پاچه خواره)

00:04:46.870 --> 00:04:47.230
بوگندو ها

00:04:48.910 --> 00:04:49.950
چی شده؟

00:04:50.670 --> 00:04:51.430
راستش چیز خاصی نیست

00:04:51.470 --> 00:04:51.990
فقط به زندگی

00:04:51.990 --> 00:04:53.270
فکر میکردم

00:04:53.750 --> 00:04:54.830
میتونم درباره ی یه چیز دیگه حرف بزنیم؟

00:04:55.190 --> 00:04:56.510
میشه لطفا همتون صداتون رو بیارین پایین؟

00:04:57.670 --> 00:04:58.710
میخوام درس بخونم

00:05:00.070 --> 00:05:01.390
خب، شو منگ یو

00:05:02.070 --> 00:05:03.550
این هفته یه فیلم جدید قراره بیاد

00:05:03.910 --> 00:05:05.390
میتونیم با همدیگه بریم ببینیمش؟

00:05:06.310 --> 00:05:08.230
چن لو یانگ، کجا داری میری؟

00:05:09.150 --> 00:05:12.230
میرم تو راهرو درس بخونم

00:05:12.950 --> 00:05:14.310
چرا راهرو؟

00:05:14.910 --> 00:05:15.990
شو منگ یو هم اینجاست

00:05:16.390 --> 00:05:17.790
نمیخوایی کارهای این مدت شورا رو

00:05:17.870 --> 00:05:18.830
به رئیس

00:05:18.830 --> 00:05:20.030
گزارش کنی؟

00:05:21.470 --> 00:05:23.430
معاون رئیس موقتیه

00:05:23.990 --> 00:05:24.510
دارم خودم رو برای

00:05:24.510 --> 00:05:25.750
انتخابات سال دیگه آماده میکنم

00:05:25.950 --> 00:05:27.150
...اولین گزینه اینه که

00:05:27.710 --> 00:05:29.270
سال دیگه انتخابات نداریم

00:05:30.070 --> 00:05:30.910
برنامه های دیگه ای دارم

00:05:31.270 --> 00:05:31.790
چینگ تیان

00:05:31.950 --> 00:05:32.830
پوستم خیلی خوب شده

00:05:32.830 --> 00:05:33.750
و وزن هم کم کردم

00:05:34.070 --> 00:05:34.350
آره

00:05:37.670 --> 00:05:38.110
شو

00:05:38.830 --> 00:05:40.830
چه کتابی داری میخونی؟

00:05:41.030 --> 00:05:41.710
شیمی

00:05:42.230 --> 00:05:43.470
شیمی منم خوب نیست

00:05:46.750 --> 00:05:48.630
این سوال از همشون سخت تره

00:05:49.430 --> 00:05:51.310
بقیه دانش آموز ها هم میتونن یه امتحانی بکنن

00:05:54.350 --> 00:05:54.990
...خب

00:05:55.750 --> 00:05:56.590
آقا، من لینگ دونگم

00:05:56.670 --> 00:05:58.190
لینگ دونگ، چن لو یانگ

00:05:58.870 --> 00:05:59.950
شما دو تا بهترین

00:05:59.950 --> 00:06:01.470
دانش آموزها تو فیزیک هستین

00:06:01.720 --> 00:06:02.980
هر دوتون باید حلش کنین

00:06:03.460 --> 00:06:04.860
خیلی خب، سوال رو حل کنین

00:06:26.350 --> 00:06:27.870
راه حلت درسته

00:06:28.750 --> 00:06:29.670
اما به اندازه کافی هوشمندانه نیست

00:06:30.590 --> 00:06:31.550
بی دقتی های زیادی کردی

00:06:34.390 --> 00:06:34.870
آقا

00:06:36.070 --> 00:06:36.710
من تموم کردم

00:06:37.950 --> 00:06:38.550
تموم شد؟

00:06:46.310 --> 00:06:48.270
این راه حتی به ذهن منم نرسید

00:06:48.950 --> 00:06:49.430
لینگ دونگ

00:06:49.870 --> 00:06:51.230
چقدر زود تمومش کردی

00:06:51.470 --> 00:06:52.710
الحق که دانش آموز خودمی

00:06:53.140 --> 00:06:53.580
لینگ دونگ

00:06:53.760 --> 00:06:55.000
واقعا باهوشی

00:06:58.060 --> 00:06:58.390
بسه

00:06:58.390 --> 00:06:58.750
بسه

00:06:58.990 --> 00:06:59.750
فقط مسئله هاتون رو حل کنین

00:07:00.390 --> 00:07:02.430
بچه هایی که در این حد با استعداد باشن
تعدادشون خیلی کمه

00:07:03.110 --> 00:07:05.390
باید کمبودهاتون رو جبران کنین

00:07:07.390 --> 00:07:09.350
آقا ببخشید، من دیگه باید برم

00:07:16.030 --> 00:07:16.550
خداحافظ آقا

00:07:17.150 --> 00:07:17.350
به سلامت

00:07:38.430 --> 00:07:39.230
کجا میری؟

00:07:39.750 --> 00:07:40.550
میری تنهایی غذا بخوری؟

00:07:41.270 --> 00:07:42.430
نخیر نمیشه

00:07:50.750 --> 00:07:51.350
سلام خانم فانگ

00:07:53.510 --> 00:07:54.590
سلام خانم فانگ

00:07:55.310 --> 00:07:56.710
ممنون خانم فانگ

00:07:56.950 --> 00:07:58.470
که یه پایه گلدون جدید برامون گرفتین

00:07:58.630 --> 00:08:00.390
تا بتونیم به گل و گیاه هامون رسیدگی کنیم

00:08:00.950 --> 00:08:01.790
همتون ازش خوشتون میاد؟

00:08:01.870 --> 00:08:02.510
بله، البته

00:08:03.350 --> 00:08:03.950
پس خوبه

00:08:04.390 --> 00:08:05.750
اما راستی حالا که حرفش شد، خانم فانگ

00:08:06.470 --> 00:08:08.350
چرا اومدین دیدن ما؟

00:08:08.830 --> 00:08:09.230
چطور؟

00:08:09.870 --> 00:08:10.950
نکنه از دیدنم خوشحال نشدین؟

00:08:11.470 --> 00:08:12.030
نمیتونین دیگه غذا بخورین؟

00:08:12.230 --> 00:08:14.870
نه، چرا خوشحال نباشم؟

00:08:15.070 --> 00:08:16.230
خانم فانگ شما خیلی خوشگل، مهربون

00:08:16.230 --> 00:08:16.830
با محبت و بخشنده هستین

00:08:16.870 --> 00:08:17.390
چطور ممکنه نتونیم

00:08:17.470 --> 00:08:18.110
چیزی بخوریم؟

00:08:18.590 --> 00:08:19.270
میتونم سه تا ظرف بخورم

00:08:20.190 --> 00:08:20.510
بسیار خب

00:08:20.910 --> 00:08:22.030
پس حالا که اینطوره

00:08:22.110 --> 00:08:22.870
بذارین بهتون

00:08:22.870 --> 00:08:23.670
یه سری خبر خوب بدم

00:08:23.670 --> 00:08:24.150
باشه

00:08:24.630 --> 00:08:25.750
با آقای ژانگ صحبت کردم

00:08:25.790 --> 00:08:26.830
و تصمیم گرفتیم که

00:08:27.110 --> 00:08:28.510
تو و لینگ دونگ

00:08:28.670 --> 00:08:29.510
یه گروه درسی تشکیل بدین

00:08:30.830 --> 00:08:32.630
و به همدیگه کمک کنین

00:08:34.230 --> 00:08:34.910
من و اون؟

00:08:36.510 --> 00:08:37.270
من و اون؟

00:08:37.429 --> 00:08:37.989
بله

00:08:38.990 --> 00:08:40.430
خانم فانگ، شوخی میکنین؟

00:08:43.830 --> 00:08:45.870
یه قیافه ام میخوره شوخی کنم؟

00:08:46.510 --> 00:08:47.710
نه خانم

00:08:47.710 --> 00:08:49.070
این کجاش خبر خوبیه؟

00:08:49.350 --> 00:08:50.510
مگه چشه؟

00:08:51.350 --> 00:08:53.070
لینگ دونگ بهترین دانش آموز

00:08:53.150 --> 00:08:54.070
تو پایه ی ماست

00:08:54.390 --> 00:08:55.350
با کمک اون

00:08:55.350 --> 00:08:56.070
قطعا میتونی

00:08:56.070 --> 00:08:57.150
فورا پیشرفت کنی

00:08:57.510 --> 00:08:57.870
و تازه

00:08:58.110 --> 00:08:59.310
بقیه ی دانش آموزها حتی فکرش رو هم نمیکنن

00:08:59.870 --> 00:09:00.990
تو چون پسر شیطون و سر به هوایی هستی

00:09:01.470 --> 00:09:03.470
بتونی با دقت و منظم درس بخونی

00:09:04.310 --> 00:09:05.310
پس ما رو نا امید نکن

00:09:05.350 --> 00:09:06.270
تلاش زیادی برات کردیم

00:09:08.310 --> 00:09:08.670
لینگ دونگ

00:09:09.430 --> 00:09:09.990
بابت تلاشت ازت ممنونم

00:09:12.550 --> 00:09:15.110
خیلی خب، من دیگه میرم

00:09:15.110 --> 00:09:16.230
تا اشتهاتون کور نشده

00:09:16.310 --> 00:09:17.030
نه مشکلی نیست

00:09:17.150 --> 00:09:18.350
شما به خوردن ادامه بدین
من رفتم

00:09:19.150 --> 00:09:20.110
خداحافظ خانم فانگ

00:09:20.390 --> 00:09:21.190
...نه خانم فانگ

00:09:25.910 --> 00:09:27.950
نه، چرا مخالفت نکردی؟

00:09:28.590 --> 00:09:29.470
چرا خودت مخالفت نکردی؟

00:09:30.230 --> 00:09:31.350
چون من نفر آخر کلاسم

00:09:31.390 --> 00:09:32.390
مخالفت کردنم فایده ای نداشت

00:09:32.550 --> 00:09:33.310
اگه تو حرفش رو پیش میکشیدی

00:09:33.310 --> 00:09:33.710
میگفتی

00:09:33.790 --> 00:09:34.950
خانم این کار روی درسم اثر میذاره

00:09:35.670 --> 00:09:36.150
این قابل قبول نیست

00:09:36.390 --> 00:09:37.510
قطعا قبول میکردن

00:09:38.110 --> 00:09:38.830
لزومی نداشت

00:09:46.150 --> 00:09:46.830
 شاگرد

00:09:48.030 --> 00:09:48.830
نمیخوام سرزنشت کنم

00:09:49.750 --> 00:09:50.470
اگه میخوایی ازم تشکر کنی

00:09:50.470 --> 00:09:51.870
باید خالصانه اون کار رو برام انجام بدی، فهمیدی؟

00:09:51.870 --> 00:09:53.430
تو حتی ازم نپرسیدی گوجه دوست دارم یا نه

00:09:54.590 --> 00:09:55.830
گوجه فرنگی ها خیلی خوشمزه ان

00:09:56.110 --> 00:09:57.230
آخه کی میتونست حدس بزنه تو نمیخوریشون؟

00:09:57.670 --> 00:09:58.950
خوشمزه؟ اونا حال بهم زنن

00:10:05.070 --> 00:10:05.950
چرا به من زل زدی؟

00:10:09.030 --> 00:10:09.750
چرا گوجه نمیخوری؟

00:10:10.150 --> 00:10:10.910
چرا گوجه نمیخورم؟

00:10:11.270 --> 00:10:12.390
از بچگی هیچوقت گوچه فرنگی دوست نداشتم

00:10:12.390 --> 00:10:13.430
هیچوقت هم دوست نداشتم بخورمشون

00:10:13.550 --> 00:10:14.790
چون دوست ندارم نمیخورم

00:10:15.110 --> 00:10:16.110
اصلا تو چیکاره ای؟

00:10:16.710 --> 00:10:17.190
چرا خودت رو میندازی وسط؟

00:10:18.670 --> 00:10:20.630
بگم من چیکاره ام؟

00:10:28.630 --> 00:10:29.030
...اون

00:10:29.590 --> 00:10:30.790
اون بزرگترین عامل بدبختی های منه

00:10:31.630 --> 00:10:32.270
عامل بدبختی

00:10:32.950 --> 00:10:34.630
چطوری میتونی این حرف رو بزنی؟

00:10:34.910 --> 00:10:36.350
اگه لینگ دونگ اون صدای
ضبط شده رو پخش نمیکرد

00:10:36.590 --> 00:10:38.990
نمیتونستیم بی گناهیمون رو ثابت کنیم

00:10:39.030 --> 00:10:40.390
باشه، فهمیدم

00:10:41.470 --> 00:10:42.430
نریزین سر من، باشه

00:10:42.430 --> 00:10:43.750
میذارین در آرامش بخورم؟

00:10:46.870 --> 00:10:48.390
باشه، راحت باش

00:10:48.870 --> 00:10:49.790
سالن مطالعه منتظرتم

00:10:51.110 --> 00:10:52.270
کی گفته من قراره با تو درس بخونم؟

00:10:53.110 --> 00:10:54.110
منم میرم

00:10:54.190 --> 00:10:54.710
صبر کن

00:11:00.590 --> 00:11:00.990
شاگرد

00:11:01.790 --> 00:11:03.430
میتونی یه لطفی در حقم کنی؟

00:11:03.710 --> 00:11:04.310
چه لطفی؟

00:11:05.710 --> 00:11:06.710
جای من برو سالن مطالعه

00:11:18.950 --> 00:11:19.310
شیائو هوا

00:11:26.550 --> 00:11:28.190
بهت گفت تو بری؟

00:11:29.830 --> 00:11:31.270
میخوایی نمره هات برن بالا یا نه؟

00:11:31.670 --> 00:11:32.110
آره

00:11:33.030 --> 00:11:33.470
گوش کن

00:11:34.070 --> 00:11:34.790
یه لطفی در حقم بکن

00:11:36.630 --> 00:11:38.390
فقط یه چند روزی نبودم

00:11:39.230 --> 00:11:40.510
شیائوهوا خیلی به لینگ دونگ

00:11:40.510 --> 00:11:41.230
نزدیک شده

00:11:42.670 --> 00:11:43.950
همش بخاطر اون هوی عوضیه

00:11:49.190 --> 00:11:49.670
چی؟

00:11:50.550 --> 00:11:52.310
از شیائوهوا خواستی به جات بره سالن مطالعه؟

00:11:52.430 --> 00:11:53.110
نمیترسی لینگ دونگ

00:11:53.110 --> 00:11:53.870
به مدیر ژانگ گزارشت رو بده؟

00:11:53.990 --> 00:11:55.310
از چی باید بترسم؟

00:11:55.670 --> 00:11:56.550
بذار بهت بگم

00:11:56.590 --> 00:11:57.430
دیگه خیلی وقته از دست لینگ دونگ

00:11:57.430 --> 00:11:58.190
خسته شدم

00:11:58.550 --> 00:11:59.270
ترجیح میدم به جای اینکه

00:11:59.270 --> 00:11:59.910
برم سالن مطالعه پیش اون

00:11:59.910 --> 00:12:00.630
برم دستشویی ها رو تمیز کنم

00:12:01.950 --> 00:12:02.670
لان جینگ هوی

00:12:05.550 --> 00:12:07.110
نه، اینجا چیکار میکنی؟

00:12:07.590 --> 00:12:07.830
شاگرد

00:12:07.830 --> 00:12:09.190
مگه بهت نگفتم برو سالن مطالعه؟

00:12:09.350 --> 00:12:10.470
لینگ دونگ بهم گفت یه چیزی بهت بدم

00:12:14.870 --> 00:12:16.390
دفترچه محرمانه مقررات لان جینگ هوی

00:12:16.510 --> 00:12:16.990
بده ببینم

00:12:17.590 --> 00:12:18.070
نمیخوامش

00:12:18.710 --> 00:12:19.230
یه لحظه صبر کن

00:12:19.430 --> 00:12:20.550
بهم گفت اینو بدم بهت

00:12:21.750 --> 00:12:23.390
مهم نیست اینجا چی نوشته

00:12:23.590 --> 00:12:25.590
به هیچ وجه نمیرم

00:12:28.390 --> 00:12:29.710
میخوایی کل کلاس بفهمن

00:12:30.070 --> 00:12:30.990
که تو عمو زاده ی منی؟

00:12:31.230 --> 00:12:32.710
گفت خودت که بخونیش

00:12:32.710 --> 00:12:33.390
میفهمی معنیش چیه

00:12:33.670 --> 00:12:34.510
این چیه؟

00:12:35.670 --> 00:12:36.350
بذار ببینم

00:12:36.430 --> 00:12:37.070
برو کنار

00:12:38.230 --> 00:12:38.830
دنبالم بیا

00:12:43.590 --> 00:12:44.670
لینگ دونگ با یه یادداشت تونست

00:12:44.670 --> 00:12:45.150
از خر شیطون بیارتش پایین؟

00:12:46.430 --> 00:12:47.150
چی نوشته بود؟

00:12:47.710 --> 00:12:48.190
نمیدونم

00:12:48.310 --> 00:12:48.830
مگه ندیدیش؟

00:12:48.990 --> 00:12:49.670
نه ندیدم

00:12:49.830 --> 00:12:50.590
چرا ندیدی؟

00:12:59.430 --> 00:12:59.710
بشین

00:13:09.430 --> 00:13:12.030
برات جالبه نه؟
که همیشه حقه و کلک میزنی

00:13:13.070 --> 00:13:13.790
این حقه خیلی خوب کار میکنه

00:13:14.710 --> 00:13:15.550
حالا میتونی

00:13:15.550 --> 00:13:16.870
نیت خوب عموت رو بفهمی

00:13:17.830 --> 00:13:18.590
قبلا هم گفتم

00:13:18.630 --> 00:13:21.430
اینا رو جلوی من نگو

00:13:22.550 --> 00:13:24.710
پس زود باش و درست رو بخون

00:13:25.590 --> 00:13:26.110
عمو زاده

00:13:26.390 --> 00:13:27.630
اسمش رو نیار

00:13:33.150 --> 00:13:33.870
بیا اول اینو تموم کنیم

00:13:40.310 --> 00:13:41.550
بهت که گفتم، همش آدم رو

00:13:41.590 --> 00:13:42.950
گول میزنی

00:13:43.430 --> 00:13:44.430
خیلی حقه بازی

00:14:11.350 --> 00:14:11.870
تکالیف

00:14:16.310 --> 00:14:17.550
تا قبل از کلاس
همشون رو نوشتم

00:14:21.510 --> 00:14:24.150
خداحافظ خانم

00:14:26.150 --> 00:14:27.510
هوی گه، بیا بسکتبال بازی کنیم

00:14:27.590 --> 00:14:27.990
صبر کن

00:14:39.510 --> 00:14:39.990
زود باش

00:14:39.990 --> 00:14:41.310
امشب مسابقه داریم

00:14:41.510 --> 00:14:43.310
میدونم، پادشاه وحشی برگشته

00:14:43.310 --> 00:14:44.630
فقط ببین چیکار میکنم

00:14:44.630 --> 00:14:44.990
لان جینگ هوی

00:14:46.790 --> 00:14:47.510
تکالیفت رو انجام دادی؟

00:14:48.110 --> 00:14:49.110
امروز جمعه ست

00:14:50.670 --> 00:14:52.510
ممنون که یاد آوری کردی امروز جمعه ست

00:14:52.750 --> 00:14:53.030
خواهش میکنم

00:14:53.270 --> 00:14:54.110
پس تکالیفت دو برابر میشه

00:16:13.390 --> 00:16:15.150
استاد، بیا اینجا

00:17:32.390 --> 00:17:33.550
لان جینگ هوی

00:17:34.590 --> 00:17:37.270
همه ی تکالیفت رو بنویس

00:17:37.870 --> 00:17:39.630
همشون رو

00:17:59.350 --> 00:18:00.750
اینطوری نمیتونم ادامه بدیم

00:18:22.590 --> 00:18:23.150
چیکار داری میکنی؟

00:18:25.150 --> 00:18:25.870
چت شده؟

00:18:32.630 --> 00:18:33.310
احمق دیوونه

00:18:51.950 --> 00:18:53.910
چی شده؟

00:18:54.510 --> 00:18:55.430
مگه نمیدونی؟

00:18:55.750 --> 00:18:56.270
بذار برات توضیح بدم

00:18:56.430 --> 00:18:57.550
این یه مسابقه استعداد یابیه

00:18:57.710 --> 00:18:59.470
هر مدرسه یه نفر رو انتخاب میکنه

00:18:59.470 --> 00:19:00.150
تا شرکت کنه

00:19:00.350 --> 00:19:02.590
مدرسه ما هر سال شرکت میکنه

00:19:02.590 --> 00:19:03.510
اما هیچوقت برنده نشدیم

00:19:03.830 --> 00:19:05.030
بقیه ی مدرسه ها حداقل چند تا جایزه بردن

00:19:05.030 --> 00:19:06.110
اما مدرسه ما هیچی نبرده

00:19:12.070 --> 00:19:13.430
مطمئنم همتون میدونین که

00:19:13.510 --> 00:19:14.790
مسابقه ی امسال

00:19:14.790 --> 00:19:16.110
شروع به ثبت نام کرده

00:19:16.270 --> 00:19:17.190
و امسال

00:19:17.190 --> 00:19:18.470
یکم نسبت به سال های پیش

00:19:18.590 --> 00:19:20.390
 فرق کرده

00:19:20.470 --> 00:19:21.710
باید یه ویدیو از

00:19:21.710 --> 00:19:23.230
استعدادتون ضبط کنین

00:19:23.310 --> 00:19:24.270
و توی وبسایت مدرسه

00:19:24.270 --> 00:19:25.150
بارگذاری کنید

00:19:25.430 --> 00:19:26.390
استعداد این دوره

00:19:26.390 --> 00:19:28.390
با رای گیری بین همه ی دانش آموزها انتخاب میشه

00:19:28.470 --> 00:19:29.910
دانش آموزی که بیشترین رای رو کسب کنه

00:19:29.950 --> 00:19:31.390
نماینده ی مدرسه ما تو مسابقات میشه

00:19:32.420 --> 00:19:33.350
امیدوارم

00:19:33.390 --> 00:19:34.470
احساس نکنین تحت فشارید اما

00:19:34.990 --> 00:19:35.950
 هر دانش آموز

00:19:35.950 --> 00:19:37.870
باید یه ویدیو ضبط کنه

00:19:37.950 --> 00:19:38.790
تا ثبت نام کنه

00:19:39.070 --> 00:19:39.510
متوجه شدین؟

00:19:39.670 --> 00:19:41.030
بله

00:19:41.110 --> 00:19:42.030
یالا

00:19:42.150 --> 00:19:43.750
با اعتماد بنفس ترین وجهه ی خودتون رو نشون بدین

00:19:45.150 --> 00:19:46.110
حالا وقت

00:19:46.110 --> 00:19:46.990
کلاسه

00:19:50.590 --> 00:19:51.390
چیکار میخوایی بکنی؟

00:19:52.230 --> 00:19:53.350
هممون باید ویدیو ضبط کنیم

00:19:54.910 --> 00:19:55.430
من هیچ استعدادی ندارم

00:19:56.190 --> 00:19:57.830
امکان نداره

00:19:58.750 --> 00:19:59.830
بهت بسکتبال فری استایل یاد میدم

00:20:00.350 --> 00:20:01.070
حرکت چرخشی

00:20:01.870 --> 00:20:03.550
حرکت چرخشی

00:20:03.550 --> 00:20:05.270
نکنه این مدت تکالیفت خیلی کم بود

00:20:05.390 --> 00:20:06.550
که انقدر وقت آزاد داری؟

00:20:11.830 --> 00:20:13.230
چینگ تیان چیکار کنیم؟

00:20:13.430 --> 00:20:14.790
خانم فانگ ازمون خواست

00:20:14.790 --> 00:20:16.310
استعدادمون رو نشون بدیم

00:20:16.470 --> 00:20:17.830
میخوایی چیکار بکنی؟

00:20:18.310 --> 00:20:19.230
قبلا بهش فکر کردم

00:20:19.550 --> 00:20:20.590
شعر میخونم

00:20:20.990 --> 00:20:22.030
اما به هر حال من انتخاب نمیشم

00:20:22.790 --> 00:20:23.470
...اما

00:20:23.910 --> 00:20:25.470
اما من هیچی نمیدونم

00:20:25.510 --> 00:20:26.390
شیائو هوا نگران نباش

00:20:27.430 --> 00:20:29.190
هیچکس به ما اهمیت نمیده

00:20:29.510 --> 00:20:30.590
میتونی خیالت راحت باشه

00:20:30.670 --> 00:20:31.790
فقط همینطوری عادی یه چیزی از خودت ضبط کن

00:20:32.830 --> 00:20:33.310
حق با توعه

00:20:41.310 --> 00:20:42.550
منگ یو

00:20:42.550 --> 00:20:43.670
توی رقص خیلی حرفه ای هستی

00:20:44.550 --> 00:20:46.030
تو جدول امتیازات الان

00:20:46.110 --> 00:20:47.230
نفر اولی

00:20:47.510 --> 00:20:48.950
رای ها هنوز قابل تغییرن

00:20:49.030 --> 00:20:50.190
شاید من نباشم

00:20:50.990 --> 00:20:51.710
نگران نباش منگ یو

00:20:51.750 --> 00:20:52.790
هیچکس نمیتونه ازت بزنه جلو

00:20:53.030 --> 00:20:53.510
قطعا تو

00:20:53.510 --> 00:20:54.590
نماینده مدرسمون میشی

00:20:54.990 --> 00:20:55.710
آره

00:20:55.950 --> 00:20:56.590
منگ یو قطعا

00:20:56.590 --> 00:20:57.470
نماینده ی مدرسه ما میشه

00:20:57.790 --> 00:20:58.590
بس کنین بچه ها

00:20:58.630 --> 00:20:59.990
دارم استرس میگیرم

00:20:59.990 --> 00:21:01.310
استرس نداشته باش

00:21:02.230 --> 00:21:03.390
چیکار میکنی؟

00:21:04.870 --> 00:21:06.510
هنوز حتی شروع هم نشده

00:21:06.670 --> 00:21:07.630
اونوقت از الان خودت رو نماینده میدونی؟

00:21:08.550 --> 00:21:09.550
خودم هم نمیخوام

00:21:09.670 --> 00:21:11.070
اما همشون به من رای میدن

00:21:11.070 --> 00:21:12.150
هیچ چاره ای ندارم

00:21:12.830 --> 00:21:13.110
درسته

00:21:13.150 --> 00:21:14.470
چه ربطی به منگ یو داره؟

00:21:16.310 --> 00:21:16.630
شیائو هوا

00:21:17.350 --> 00:21:18.270
چرا هنوز چیزی ضبط نکردی؟

00:21:18.550 --> 00:21:21.350
هنوز تصمیم نگرفتم چیکار کنم

00:21:22.750 --> 00:21:24.070
پس چیکار باید بکنم؟

00:21:24.870 --> 00:21:26.030
منم نمیدونم

00:21:27.270 --> 00:21:28.030
دیشب ویدیوم رو ضبط کردم

00:21:28.310 --> 00:21:29.990
نترس

00:21:30.710 --> 00:21:31.790
من کمکت میکنم

00:21:35.150 --> 00:21:35.630
بریم

00:21:35.750 --> 00:21:36.150
چینگ تیان

00:21:36.710 --> 00:21:38.230
اشکالی نداره، میدونم

00:21:39.110 --> 00:21:39.790
بریم ما یی مینگ

00:21:41.590 --> 00:21:42.390
زود باش ما یی مینگ

00:21:48.510 --> 00:21:51.190
 چیکار باید بکنم؟

00:21:51.230 --> 00:21:52.190
همینطوری یه کاری بکن

00:21:52.310 --> 00:21:53.230
تکون بخور

00:21:58.630 --> 00:22:00.550
مثل ربات شدی

00:22:00.710 --> 00:22:01.830
بهت که گفتم

00:22:01.870 --> 00:22:03.110
من هیچی نمیدونم

00:22:04.150 --> 00:22:04.830
بیا برقصیم

00:22:06.030 --> 00:22:07.590
یالا، فقط رقص

00:22:08.390 --> 00:22:08.910
تکون بخور

00:22:22.070 --> 00:22:22.470
خوانندگی

00:22:23.590 --> 00:22:24.150
میتونی آهنگ بخونی؟

00:22:24.630 --> 00:22:25.630
همه میتونن

00:22:25.670 --> 00:22:25.870
بیا

00:22:28.230 --> 00:22:29.350
تا سه شماره میشمرم

00:22:31.030 --> 00:22:32.630
یک، دو، سه

00:22:33.390 --> 00:22:34.430
 اصلا فراموشش کن

00:22:35.950 --> 00:22:37.110
یه چیز معمولی بخون

00:22:37.110 --> 00:22:38.350
هیچ کس دیگه ای اینجا نیست

00:22:39.350 --> 00:22:39.950
هیچکس صدات رو نمیشنوه

00:22:42.110 --> 00:22:43.110
باشه، میتونی شروع کنی

00:22:45.670 --> 00:22:47.830
سه، دو، یک

00:22:49.030 --> 00:22:53.830
♪ بیرون از دهلیز طولانی، در امتداد جاده باستانی ♪

00:22:54.230 --> 00:22:58.590
♪ به نظر می رسید که چمن سبز به آسمان نزدیک است ♪

00:22:59.390 --> 00:23:04.430
♪ زیر نسیم ملایم شب، بیدها را تاب داد و ملودی ♪
♪ مالیخولیایی یک فلوت قدیمی را طنین انداز کرد ♪

00:23:04.870 --> 00:23:09.790
♪ در حالی که نور خورشید کوه به کوه را روشن می کرد ♪

00:23:10.310 --> 00:23:15.110
♪ در لبه ی آسمان و گوشه ی زمین ♪

00:23:15.550 --> 00:23:20.230
♪ دوستان در دل راه خود را رفته اند ♪

00:23:20.990 --> 00:23:24.430
♪ ...اگر فقط یک بطری شراب داشتیم ♪

00:23:24.470 --> 00:23:25.950
بقیه اش رو یادم رفت

00:23:26.270 --> 00:23:27.430
خیلی خب، بسه

00:23:29.110 --> 00:23:31.190
خوبه، همین کافیه

00:23:31.950 --> 00:23:32.390
محشره

00:23:32.470 --> 00:23:33.190
تموم شد هوی گه

00:23:34.070 --> 00:23:34.550
تموم شد

00:23:35.230 --> 00:23:35.830
اما بازم

00:23:35.830 --> 00:23:36.710
یه کار مهمی هست که باید انجام بدم

00:23:36.950 --> 00:23:37.430
چی؟

00:23:38.430 --> 00:23:38.950
هوی گه

00:23:50.030 --> 00:23:50.870
ببخشید

00:23:51.390 --> 00:23:51.990
برو

00:23:59.750 --> 00:24:00.630
نه، بهم پسش بده

00:24:01.510 --> 00:24:02.630
الان وقت درس خوندنه

00:24:02.830 --> 00:24:03.270
میگیرمش

00:24:03.510 --> 00:24:04.110
نه

00:24:05.230 --> 00:24:05.510
...من

00:24:06.390 --> 00:24:07.750
امشب یه صفحه بیشتر حل میکنم

00:24:07.750 --> 00:24:08.070
بهم پسش بده

00:24:09.310 --> 00:24:09.710
سه صفحه

00:24:10.310 --> 00:24:11.510
زیاده؟

00:24:11.510 --> 00:24:11.990
چهار

00:24:12.710 --> 00:24:14.230
پنج

00:24:14.950 --> 00:24:16.790
فقط چهار

00:24:20.870 --> 00:24:21.790
یادت باشه فردا صبح بهم بدیشون

00:24:21.950 --> 00:24:24.030
نه، لینگ دونگ

00:24:26.270 --> 00:24:27.630
بذار ببینیم چیکار میخوایی بکنی

00:24:29.150 --> 00:24:30.470
معلمان محترم

00:24:31.030 --> 00:24:32.150
دانش آموزان عزیز

00:24:32.510 --> 00:24:33.470
صبح همگی بخیر

00:24:33.910 --> 00:24:35.230
من لینگ دونگ از پایه دوم کلاس پنجم هستم

00:24:35.830 --> 00:24:36.830
امروز براتون

00:24:36.830 --> 00:24:38.870
مقاله ای در مورد دنبال کردن رویاها آوردم

00:24:39.630 --> 00:24:40.350
وجود رویاها

00:24:41.230 --> 00:24:42.590
به ما اجازه میده که به مرور رشد کنیم

00:24:43.550 --> 00:24:45.710
رویاهای هر فرد با دیگری متفاوته

00:24:46.630 --> 00:24:48.430
اما نه به اندازه رویاهای واهی

00:24:49.750 --> 00:24:51.270
هر رویا به ما کمک میکنه

00:24:51.790 --> 00:24:53.030
تا از حاشیه امنمون خارج بشیم

00:24:53.830 --> 00:24:55.470
بچگی هامون رو پشت سر بذاریم

00:24:55.790 --> 00:24:57.270
اما از طرفی باید

00:24:57.270 --> 00:24:58.350
سختی های زیادی رو هم پشت سر بذاریم

00:24:59.310 --> 00:25:00.070
کلمه ی برآورده شدن

00:25:00.750 --> 00:25:02.350
لزوما رسیدن به هدف رو تضمین نمیکنه

00:25:02.350 --> 00:25:03.190
رقابت

00:25:03.830 --> 00:25:04.470
روشنایی

00:25:05.470 --> 00:25:06.110
حرکت دوربین

00:25:11.150 --> 00:25:12.030
همه ی تکالیفت رو انجام دادی؟

00:25:13.190 --> 00:25:14.630
این بار جواب همشون رو گزینه ی "ب" نزن

00:25:15.870 --> 00:25:16.950
چرا؟ مگه "ب" چشه؟

00:25:17.470 --> 00:25:18.150
من یه پسرم

00:25:18.150 --> 00:25:19.630
از بسکتبال خوشم میاد بخاطر
همین گزینه ب رو انتخاب میکنم

00:25:21.990 --> 00:25:23.030
کجا میخوایی بری؟

00:25:23.310 --> 00:25:24.110
نه، نه، نه

00:25:24.470 --> 00:25:25.070
یواش

00:25:25.070 --> 00:25:25.830
نمیتونم بهت برسم

00:26:22.750 --> 00:26:23.390
خوبه تقریبا

00:26:38.950 --> 00:26:40.070
برای اینکه راحت تر بتونی

00:26:40.070 --> 00:26:41.790
تو مسابقه شرکت کنی

00:26:41.790 --> 00:26:43.110
واقعا تموم تلاشم رو کردم

00:27:03.470 --> 00:27:04.710
چینگ تیان چیکار داری میکنی؟

00:27:04.710 --> 00:27:05.630
ترسوندیم

00:27:05.950 --> 00:27:06.950
لینگ دونگ

00:27:07.230 --> 00:27:07.830
لینگ دونگ

00:27:08.310 --> 00:27:09.110
لینگ دونگ چش شده؟

00:27:09.910 --> 00:27:12.190
این ویدیو رو تازگی پست کرده

00:27:12.390 --> 00:27:14.830
همین الانش هم جزو ده تای برتره

00:27:15.200 --> 00:27:16.870
این لینگ دونگه؟

00:27:16.870 --> 00:27:18.310
پس کی میتونه باشه؟

00:27:19.230 --> 00:27:20.190
انتظارش رو نداشتم

00:27:20.350 --> 00:27:20.870
فکر میکردم

00:27:20.870 --> 00:27:22.710
فقط یه خر خون سرد و بی عاطفه ست

00:27:23.070 --> 00:27:23.910
اما هیچوقت تصور نمیکردم

00:27:24.230 --> 00:27:25.910
انقدر تو رقص خیابونی خوب باشه

00:27:26.190 --> 00:27:27.390
اما حس میکنم

00:27:27.390 --> 00:27:28.750
یه چیزی این وسط درست نیست

00:27:29.390 --> 00:27:32.150
انگار خودش نیست

00:27:32.550 --> 00:27:33.870
اگه خودش نیست پس کی میتونه باشه؟

00:27:36.750 --> 00:27:37.350
چیکار داری میکنی؟

00:27:37.510 --> 00:27:38.590
بهش رای بده حتما

00:27:38.630 --> 00:27:39.790
نمیخوایی مسابقه اش رو ببینی؟

00:27:50.630 --> 00:27:51.870
لینگ دونگ، تو خیلی خوب میرقصی

00:27:51.870 --> 00:27:52.990
من تشویقت میکنم

00:27:56.030 --> 00:27:57.190
لینگ دونگ، انتظار نداشتم

00:27:57.230 --> 00:27:58.070
انقدر رقاص خیابونی خوبی باشی

00:27:58.110 --> 00:27:58.750
من بهت رای دادم

00:28:04.590 --> 00:28:05.710
رقص خیابونی

00:28:11.870 --> 00:28:12.870
فکر کنم لینگ دونگ

00:28:12.870 --> 00:28:13.630
واقعا با استعداده

00:28:14.990 --> 00:28:15.670
هنوزم از لینگ دونگ خوشم میاد

00:28:27.270 --> 00:28:28.510
لینگ دونگ، بهت تبریک میگم

00:28:28.550 --> 00:28:29.430
الان تو نفر اولی

00:28:30.190 --> 00:28:30.910
اینکه ازم زدی جلو

00:28:30.910 --> 00:28:31.830
واقعا برام مهم نیست

00:28:32.110 --> 00:28:33.030
واقعا امیدوارم بتونی

00:28:33.070 --> 00:28:34.430
نماینده مدرسمون تو مسابقات بشی

00:28:34.870 --> 00:28:35.910
اگه به هر کمکی احتیاج داشتی

00:28:35.910 --> 00:28:36.830
میتونی هر وقت خواستی روی من حساب کنی

00:28:37.190 --> 00:28:38.550
به هر حال من پارسال شرکت کردم

00:28:38.670 --> 00:28:39.510
بخاطر همین با تجربه حساب میشم

00:28:40.830 --> 00:28:42.430
به اینجور چیزها علاقه ای ندارم

00:28:45.230 --> 00:28:45.830
کار دیگه ای نداری؟

00:28:48.270 --> 00:28:48.750
نه

00:29:00.150 --> 00:29:01.990
لینگ دونگ تبریک میگم

00:29:05.350 --> 00:29:06.710
مهارت هات تو ادیت عالیه

00:29:06.790 --> 00:29:08.150
نخیر، امکان نداره

00:29:10.950 --> 00:29:11.990
شاید تو بلد نباشی

00:29:12.510 --> 00:29:14.190
اما من یه جورایی حرفه ایم

00:29:15.750 --> 00:29:16.590
لان جینگ هوی

00:29:17.950 --> 00:29:18.910
فکر نکن از چیزی خبر ندارم

00:29:18.910 --> 00:29:19.590
میخوایی چیکار کنی؟

00:29:19.710 --> 00:29:20.390
میخوام چیکار کنم؟

00:29:20.750 --> 00:29:21.910
میخوام چیکار کنم؟

00:29:22.470 --> 00:29:24.630
لینگ دونگ، لطفا بهم بگو

00:29:24.870 --> 00:29:25.790
چیکار باید بکنم

00:29:26.110 --> 00:29:26.390
...میخوام

00:29:26.830 --> 00:29:27.270
بهت توصیه کنم

00:29:27.270 --> 00:29:28.150
که وقتت رو تلف نکنی

00:29:30.070 --> 00:29:31.270
چیکار باید بکنم؟

00:29:31.870 --> 00:29:33.590
لینگ دونگ
لینگ دونگ

00:29:34.710 --> 00:29:35.590
چیکار باید بکنم؟

00:29:36.230 --> 00:29:38.790
تبریک میگم

00:29:39.950 --> 00:29:40.990
همتون ویدیوی اون دختره

00:29:40.990 --> 00:29:42.550
از کلاس پنجم پایه دوم رو دیدین؟

00:29:42.630 --> 00:29:43.830
خیلی بامزه ست

00:29:43.830 --> 00:29:44.790
خیلی خیلی بامزه ست

00:29:44.790 --> 00:29:46.190
واقعا؟ هنوز ندیدمش

00:29:46.390 --> 00:29:47.710
برو ببین، من رفتم بهش رای دادم

00:29:51.030 --> 00:29:52.350
رفته جزو ده تای برتر

00:29:52.350 --> 00:29:53.790
اما مگه خواننده بدی نیست؟

00:29:53.950 --> 00:29:55.350
همه فکر میکنن خیلی بامزه ست

00:29:55.350 --> 00:29:56.350
بخاطر همین بهش رای دادن

00:29:56.710 --> 00:29:57.470
بیخیال

00:29:57.470 --> 00:29:58.790
انجام دادن کاری که توش خوب نیستی

00:29:58.790 --> 00:29:59.750
میتونه بامزه باشه

00:29:59.870 --> 00:30:01.430
نه، من بهش رای دادم

00:30:01.750 --> 00:30:03.310
بنظرم خیلی بامزه نبود

00:30:03.590 --> 00:30:04.870
اما در عوض بنظرم کارش خوب بود

00:30:05.350 --> 00:30:06.230
شاید زیاد حرفه ای نباشه

00:30:06.510 --> 00:30:08.030
اما این حقیقت که داره سعی میکنه روی چیزی

00:30:08.110 --> 00:30:08.790
تمرکز کنه

00:30:09.230 --> 00:30:10.070
واقعا تحت تاثیر قرارم داد

00:30:10.910 --> 00:30:11.750
پس منم بهش رای میدم

00:30:19.390 --> 00:30:19.990
شیائوهوا

00:30:20.670 --> 00:30:21.910
شیائوهوا ویدیوی تو

00:30:21.910 --> 00:30:23.190
دوم شده

00:30:25.830 --> 00:30:27.670
واقعا؟ الکی منو نترسون

00:30:28.030 --> 00:30:28.910
وقتی دیدمش

00:30:28.910 --> 00:30:29.630
خیلی هیجان زده شدم

00:30:29.870 --> 00:30:30.950
مطمئنی اشتباه نکردی؟

00:30:31.430 --> 00:30:32.590
چطوری ممکنه ازم جلو زده باشه؟

00:30:32.790 --> 00:30:34.350
چرا که نه؟

00:30:34.830 --> 00:30:36.750
ما هممون آدمیم

00:30:36.910 --> 00:30:38.470
خون تو از بقیه رنگین تره؟

00:30:39.030 --> 00:30:39.990
چی؟

00:30:40.710 --> 00:30:41.550
بسیار خب چینگ تیان

00:30:42.150 --> 00:30:43.430
دوم شدن من

00:30:43.590 --> 00:30:44.750
خیلی واسم عجیبه

00:30:45.990 --> 00:30:46.830
نگران نباش

00:30:46.870 --> 00:30:48.270
به هر حال من اول نمیشم

00:30:49.070 --> 00:30:50.270
خوبه که خودت هم میدونی

00:30:50.750 --> 00:30:52.110
منظورت از این حرف چیه؟

00:30:52.110 --> 00:30:52.950
شیا چینگ تیان

00:30:53.950 --> 00:30:55.070
چطوری میتونی با منگ جیا اینطوری حرف بزنی؟

00:30:55.990 --> 00:30:56.990
من که چیزی نگفتم

00:30:57.070 --> 00:30:57.390
...تو

00:30:59.790 --> 00:31:00.430
خیلی بی ادبی

00:31:00.550 --> 00:31:01.830
اول اون به شیائو هوا توهین کرد

00:31:02.190 --> 00:31:03.230
اون حرف بدی به شیائو هوا زد

00:31:03.230 --> 00:31:04.110
حق نداری بی ادبی کنی

00:31:04.110 --> 00:31:05.110
ما یی مینگ

00:31:05.350 --> 00:31:06.750
چطوری میتونی با هم کلاسیت اینطوری حرف بزنی؟

00:31:06.870 --> 00:31:07.910
مگه چه اشکالی داره؟

00:31:08.550 --> 00:31:09.950
با دخترهای کلاس هم نمیتونی

00:31:09.950 --> 00:31:11.070
اونطوری حرف بزنی

00:31:11.270 --> 00:31:12.190
مگه حرف زدنم چه ایرادی داره؟

00:31:12.190 --> 00:31:13.070
...اون حق نداره به بقیه زور بگه

00:31:13.070 --> 00:31:14.070
خیلی خب بسه دعوا نکنین

00:31:17.950 --> 00:31:19.670
...فقط

00:31:20.710 --> 00:31:22.270
به هر حال من نفر اول نمیشم

00:31:22.950 --> 00:31:24.070
بچه ها برای مسخره بازی

00:31:24.510 --> 00:31:25.830
به من رای دادن

00:31:35.510 --> 00:31:36.190
سلام

00:31:36.350 --> 00:31:37.310
لطفا به شو منگ یو رای بدین

00:31:37.310 --> 00:31:38.790
سلام، لطفا به شو منگ یو رای بدین

00:31:38.790 --> 00:31:39.710
لطفا به شو منگ یو رای بدین

00:31:39.950 --> 00:31:40.310
ممنونم

00:31:40.310 --> 00:31:41.710
سلام، لطفا به شو منگ یو رای بدین

00:31:41.870 --> 00:31:42.270
ممنون

00:31:42.590 --> 00:31:43.270
ممنون

00:31:43.710 --> 00:31:44.630
لطفا به شو منگ یو رای بدین

00:31:44.630 --> 00:31:44.870
باشه

00:31:44.870 --> 00:31:45.270
ممنون

00:31:45.630 --> 00:31:45.990
سلام

00:31:47.710 --> 00:31:48.070
منگ جیا

00:31:48.550 --> 00:31:49.470
کی ازت خواست همچین کاری کنی؟

00:31:50.710 --> 00:31:52.030
من فقط میخوام برات رای جمع کنم

00:31:52.070 --> 00:31:52.870
لازم نکرده

00:31:53.950 --> 00:31:54.830
بنظرت آبرو بَر نیست؟

00:32:27.870 --> 00:32:29.030
به تو ربطی نداره

00:32:49.070 --> 00:32:50.030
نگاش کن

00:32:50.790 --> 00:32:52.030
بالاخره یکمی داشتم به درس خوندن

00:32:52.070 --> 00:32:53.910
علاقه نشون میدادم

00:32:53.950 --> 00:32:54.830
که تو رای آوردی

00:32:55.510 --> 00:32:56.750
حالا دیگه وقت نمیکنی به درس های من
رسیدگی کنی

00:32:58.620 --> 00:32:59.310
پس بنظر میاد

00:32:59.310 --> 00:33:00.550
مانع پیشرفتت شدم

00:33:00.910 --> 00:33:01.510
...نه

00:33:02.430 --> 00:33:03.950
اما حسرت توی قلبم

00:33:03.990 --> 00:33:05.750
مثل یه رودخونه ی مواجه

00:33:05.960 --> 00:33:06.820
چقدر غم انگیز

00:33:08.830 --> 00:33:09.270
غم انگیز؟

00:33:09.510 --> 00:33:09.870
آره، غم انگیز

00:33:12.700 --> 00:33:13.820
باشه، فهمیدم

00:33:39.750 --> 00:33:40.670
چی گفتی الان؟

00:33:41.190 --> 00:33:42.590
حسرت توی قلبت رو به چی تشبیه کردی؟

00:33:44.390 --> 00:33:44.950
منظورت چیه؟

00:33:45.630 --> 00:33:47.150
نه، چه شده؟

00:33:47.470 --> 00:33:49.870
هوی گه

00:33:50.030 --> 00:33:50.990
چی شده؟

00:33:50.990 --> 00:33:52.670
چرا داد میزنی؟
من که نمردم

00:33:52.990 --> 00:33:53.870
دانش آموزان عزیز

00:33:54.110 --> 00:33:55.710
همتون توجه کنید

00:33:56.070 --> 00:33:57.750
همتون توجه کنید

00:33:58.390 --> 00:33:59.790
به دلایل شخصی

00:34:00.070 --> 00:34:02.350
لینگ دونگ دانش آموز کلاس پنجم پایه دوم

00:34:02.630 --> 00:34:04.910
از مسابقات استعداد
یابی کناره گیری کرد

00:34:05.270 --> 00:34:06.950
طبق رتبه بندی

00:34:07.590 --> 00:34:09.390
شیائو هوا که نفر دومه

00:34:09.429 --> 00:34:10.429
بیشترین آرا رو داره

00:34:33.550 --> 00:34:34.710
سلام به همگی

00:34:35.469 --> 00:34:39.829
من شیائو شیائو هوا از کلاس پنجم پایه دوم هستم

00:34:43.670 --> 00:34:45.150
سلام، چی داری ضبط میکنی؟

00:34:45.670 --> 00:34:47.310
مامان ترسوندیم

00:34:47.310 --> 00:34:48.350
دارم یه ویدیو ضبط میکنم

00:34:48.949 --> 00:34:49.549
واقعا؟

00:34:49.550 --> 00:34:50.550
نگاش نکن

00:34:51.270 --> 00:34:52.350
برای مدرسه ست

00:34:52.510 --> 00:34:53.670
برات میوه آوردم

00:34:53.790 --> 00:34:55.470
بذارش اینجا

00:34:55.830 --> 00:34:57.110
اشکال نداره یه نگاه بندازم

00:34:57.430 --> 00:34:58.110
نه

00:34:58.220 --> 00:34:59.260
باشه

00:35:10.270 --> 00:35:11.150
اصلا ضبط نمیکنم

00:35:23.950 --> 00:35:24.590
سلام به همگی

00:35:25.110 --> 00:35:26.070
من چن لو یانگ هستم

00:35:26.550 --> 00:35:28.070
میخوام در مورد

00:35:28.550 --> 00:35:28.990
عدد پی صحبت کنم

00:35:30.350 --> 00:35:31.350
سه ممیز چهارده دهم

00:35:40.710 --> 00:35:41.230
سلام به همگی

00:35:41.230 --> 00:35:43.590
من لان جینگ هوی از
کلاس پنجم پایه دوم هستم

00:35:43.590 --> 00:35:46.430
و نمیدونم برای استعداد یابی باید چیکار کنم
با تشکر

00:36:08.800 --> 00:36:38.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:38.824 --> 00:38:38.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.