﻿WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:01:36.696
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.900 --> 00:01:44.060
[دوره درخشان]

00:01:44.540 --> 00:01:47.160
[من تا ابد عموتم]
[قسمت 20]

00:01:56.350 --> 00:01:57.830
...اوه

00:01:57.830 --> 00:01:58.470
داری خودت رو گرم میکنی

00:01:59.830 --> 00:02:00.470
بذار برات آتیش روشن کنم

00:02:03.150 --> 00:02:03.470
هی

00:02:04.590 --> 00:02:05.670
نمیخندی؟

00:02:07.550 --> 00:02:07.910
هی

00:02:09.830 --> 00:02:10.270
ای بابا

00:02:15.470 --> 00:02:16.070
چقدر گرمه

00:02:19.150 --> 00:02:19.710
راستش

00:02:20.430 --> 00:02:21.750
شو چائو و رو شی

00:02:21.750 --> 00:02:22.790
اسهال گرفتن

00:02:23.190 --> 00:02:24.830
بخاطر همین من داوطلب شدم

00:02:24.830 --> 00:02:25.750
تا به جاشون شیفت وایسم نگهبانی بدم

00:02:26.030 --> 00:02:27.030
نمیتونم تنهات بذارم

00:02:27.030 --> 00:02:27.550
مگه نه؟

00:02:39.070 --> 00:02:40.390
هوای امروز واقعا محشره

00:02:40.670 --> 00:02:41.590
 ماه و ستاره های روشن تو آسمون

00:02:47.750 --> 00:02:48.670
با مه گرفتگی خیلی قشنگه

00:02:50.990 --> 00:02:51.830
همچین هوایی رو هر جایی نداره

00:02:51.830 --> 00:02:52.790
نظرت چیه یه آهنگ واست بخونم؟

00:02:53.430 --> 00:02:55.070
...بذار برات بخونم

00:02:55.070 --> 00:02:55.670
گوش نمیدم

00:02:57.670 --> 00:02:58.110
اینطوریم میشه

00:02:58.830 --> 00:02:59.790
اگه نمیخوایی گوش بدی اشکالی نداره

00:03:00.630 --> 00:03:02.110
موقع شب زیر آواز زدن کار عجیبیه

00:03:03.910 --> 00:03:04.350
چطوره واست

00:03:04.350 --> 00:03:05.110
یه داستان از اشباح تعریف کنم؟

00:03:15.550 --> 00:03:20.310
صدای شکمت بلند شد

00:03:21.510 --> 00:03:22.550
حتما دلت خیلی ناراحته

00:03:24.630 --> 00:03:25.510
...حتما من

00:03:25.750 --> 00:03:26.350
خفه شو

00:03:27.910 --> 00:03:29.070
باید برم دستشویی

00:04:30.390 --> 00:04:31.230
چطوری رفتی تو؟

00:04:51.390 --> 00:04:51.750
هی

00:04:52.230 --> 00:04:52.590
هی

00:04:53.710 --> 00:04:54.270
هی

00:04:54.470 --> 00:04:54.830
هی

00:04:55.590 --> 00:04:56.350
اینجا چیکار میکنی؟

00:04:57.110 --> 00:04:58.230
اگه میخوایی به وراجی ادامه بدی
برو بیرون

00:05:02.190 --> 00:05:02.870
دقیقا همونطور که فکرش رو میکردم

00:05:03.350 --> 00:05:04.710
تو نمیتونی منو تنها بذاری

00:05:07.630 --> 00:05:08.990
اینجا خیلی تاریکه

00:05:13.030 --> 00:05:14.670
م...موبایل عزیزم

00:05:15.350 --> 00:05:16.470
چراغ قوه اش رو روشن کن

00:05:16.950 --> 00:05:17.390
نه

00:05:25.830 --> 00:05:27.030
اینطوری که خیلی تابلو میشیم

00:05:27.350 --> 00:05:28.230
اشکال نداره بابا

00:05:35.190 --> 00:05:36.510
انگار اومدی سوپر مارکت

00:05:36.990 --> 00:05:37.550
زود باش، بیا

00:05:41.070 --> 00:05:41.630
بیا، بیا

00:05:41.710 --> 00:05:42.470
اینو بگیر، بگیرش

00:05:53.270 --> 00:05:54.350
قایم نشین، هر دوتون رو دیدم

00:06:08.710 --> 00:06:09.990
بیا بریم، هنوز وقت داریم

00:06:09.990 --> 00:06:11.350
نودل فوری، سوسیس گاو

00:06:12.070 --> 00:06:12.590
چی؟

00:06:16.230 --> 00:06:16.950
بریم

00:06:17.150 --> 00:06:18.710
نودل فوری، سوسیس گاو

00:06:18.790 --> 00:06:19.790
تو چت شده؟

00:06:20.790 --> 00:06:21.430
لان جینگ هوی

00:06:21.430 --> 00:06:22.790
شیائو هوی

00:06:29.590 --> 00:06:31.630
نودل فوری و سوسیس گاو چی؟

00:06:34.310 --> 00:06:36.510
ولش کن، خودم درستش میکنم

00:06:48.110 --> 00:06:48.550
وایسا

00:06:52.670 --> 00:06:53.230
وایسا

00:06:53.870 --> 00:06:54.590
مال کدوم کلاسی؟

00:06:56.230 --> 00:06:56.790
مال کدوم کلاسی؟

00:07:00.390 --> 00:07:00.830
وایسا

00:07:05.870 --> 00:07:06.390
وایسا

00:07:10.230 --> 00:07:10.670
وایسا

00:07:17.750 --> 00:07:18.230
وایسا

00:07:22.430 --> 00:07:22.950
فرار نکن

00:07:29.150 --> 00:07:29.910
...تو

00:07:31.550 --> 00:07:32.190
حالت خوب شد؟

00:07:48.990 --> 00:07:49.470
چقدر سریع بودی

00:07:51.230 --> 00:07:51.750
...تو

00:07:54.270 --> 00:07:55.350
تو هم خیلی سریع بودی

00:07:56.670 --> 00:07:57.070
معلومه

00:08:32.590 --> 00:08:33.870
از کجا آوردینش؟

00:08:34.070 --> 00:08:34.950
تو به این چیکار داری

00:08:35.030 --> 00:08:35.390
زود تر بیا بخور

00:08:37.710 --> 00:08:38.190
میخوری یا نه؟

00:08:38.429 --> 00:08:39.349
یا اصلا همش رو میریزم تو آتیش

00:08:39.710 --> 00:08:41.150
م...م...میخورم

00:08:47.870 --> 00:08:49.750
نودل از کجا آوردن؟

00:08:58.950 --> 00:08:59.390
کی اونجاست؟

00:09:01.870 --> 00:09:02.430
شیائو هوا

00:09:02.950 --> 00:09:03.710
آقای وو

00:09:04.710 --> 00:09:05.550
این موقع شب اینجا چیکار میکنی؟

00:09:06.870 --> 00:09:09.550
آقای وو، سر شیفت نگهبانیم هستم

00:09:12.790 --> 00:09:13.150
خیلی خب

00:09:14.030 --> 00:09:14.590
داره دیر میشه

00:09:15.230 --> 00:09:15.750
برو استراحت کن

00:09:17.750 --> 00:09:18.590
ممنونم آقای وو

00:09:19.630 --> 00:09:19.990
وایسا

00:09:22.510 --> 00:09:22.950
این ممنوعه

00:09:24.390 --> 00:09:25.030
بعد از اینکه خوردیش آشغالش رو نریز

00:09:26.550 --> 00:09:27.390
چشم

00:09:29.550 --> 00:09:30.510
ممنونم آقای وو

00:09:35.230 --> 00:09:37.270
چقدر تند میدویید

00:09:49.390 --> 00:09:50.150
بابت الان ممنونم

00:09:51.750 --> 00:09:52.670
چرا از من تشکر میکنی؟

00:09:53.670 --> 00:09:55.270
به هر حال من هر کاریم بکنم

00:09:55.470 --> 00:09:56.070
نهایت ثابت میکنه که

00:09:56.070 --> 00:09:57.070
آدم بدی نیستم

00:09:58.390 --> 00:09:59.230
هنوز از دستم عصبانی هستی؟

00:10:00.110 --> 00:10:01.030
چرا عصبانی باشم؟

00:10:02.030 --> 00:10:03.510
من فقط یه آدمیم که بخاطر پول کار میکنم

00:10:10.030 --> 00:10:10.470
اشتباه کردم

00:10:15.510 --> 00:10:16.710
راستش اولش

00:10:16.710 --> 00:10:17.870
وقتی در مورد این قضیه فهمیدم

00:10:17.870 --> 00:10:19.190
عصبانی بودم

00:10:20.070 --> 00:10:21.390
تو بهترین دوستم هستی

00:10:21.750 --> 00:10:22.950
فقط میخواستم بدونی

00:10:23.390 --> 00:10:24.550
و به یه جواب رک و راست از تو

00:10:24.550 --> 00:10:25.430
 احتیاج داشتم

00:10:26.110 --> 00:10:26.550
یه جواب

00:10:29.870 --> 00:10:30.390
اعتراف میکنم

00:10:31.670 --> 00:10:32.110
اولش

00:10:32.110 --> 00:10:33.430
بخاطر پدرت بود

00:10:33.990 --> 00:10:35.030
که قبول کردم حواسم بهت باشه

00:10:37.950 --> 00:10:38.630
اما

00:10:39.630 --> 00:10:41.110
تو خیلی مغرور

00:10:41.110 --> 00:10:42.030
و اعصاب خرد کن بودی

00:10:42.310 --> 00:10:42.950
اولش همش

00:10:42.950 --> 00:10:43.950
دردسر درست میکردی

00:10:44.550 --> 00:10:45.270
اما بعد از یه مدتی

00:10:45.670 --> 00:10:46.790
خودم میخواستم بهم نزدیک بشیم

00:10:47.070 --> 00:10:47.910
تا بتونم بهت کمک کنم

00:10:50.630 --> 00:10:52.910
واقعا اونقدر اعصاب خرد کن بودم؟

00:10:55.270 --> 00:10:55.830
آره خیلی

00:10:56.950 --> 00:10:57.670
به شدت اعصاب خرد کن بودی

00:11:01.550 --> 00:11:02.270
اما

00:11:04.750 --> 00:11:05.990
آروم آروم که شناختمت

00:11:07.750 --> 00:11:08.950
و تونستم بهت نزدیک بشم

00:11:10.750 --> 00:11:11.870
فهمیدم معنای

00:11:12.790 --> 00:11:13.790
داشتن یه دوست یعنی چی

00:11:18.390 --> 00:11:19.550
لان جینگ هوی میدونی چیه؟

00:11:20.990 --> 00:11:22.150
درسته که بعضی وقت ها

00:11:22.950 --> 00:11:24.430
آدم قابل اعتمادی بنظر نمیایی

00:11:25.510 --> 00:11:27.230
و کارهای احمقانه میکنه

00:11:28.190 --> 00:11:29.350
اما همیشه دوست هات رو

00:11:30.510 --> 00:11:31.990
از صمیم قلب دوست داری

00:11:32.710 --> 00:11:35.030
چه شیائو هوا باشه، چه ما یی مینگ

00:11:35.630 --> 00:11:36.350
و چه من

00:11:36.910 --> 00:11:38.110
تو همیشه هوای ما رو داری

00:11:40.510 --> 00:11:42.310
تا قبل از این همیشه تنها بودم

00:11:43.710 --> 00:11:46.470
تو یواش یواش منو تغییر دادی

00:11:56.110 --> 00:11:57.870
راستش، در مورد تو یه چیزی رو فهمیدم

00:11:59.190 --> 00:12:00.470
تو یا صحبت نمیکنی

00:12:00.510 --> 00:12:01.830
یا وقتی هم که صحبت میکنی

00:12:02.230 --> 00:12:03.910
اشک آدم رو در میاری

00:12:06.310 --> 00:12:08.030
راستش یه سوالی ذهنم رو خیلی وقته مشغول کرده

00:12:08.030 --> 00:12:08.990
که میخواستم ازت بپرسم

00:12:09.030 --> 00:12:09.390
چی؟

00:12:12.030 --> 00:12:13.990
چرا اونطوری شدی؟

00:12:14.430 --> 00:12:14.950
چی؟

00:12:16.110 --> 00:12:17.110
توی اتاق رختکن رو میگم

00:12:21.190 --> 00:12:22.750
من فقط از تاریکی میترسم

00:12:27.270 --> 00:12:27.870
ترس از تاریکی دارم

00:12:31.110 --> 00:12:31.710
باشه

00:12:32.390 --> 00:12:33.630
فقط از تاریکی نمیترسم

00:12:34.710 --> 00:12:35.470
شاید

00:12:37.830 --> 00:12:39.510
از فضا های بسته میترسم

00:12:40.070 --> 00:12:40.830
از وقت هایی که یهویی

00:12:42.030 --> 00:12:43.110
یه سوی نوری توی چشمم تابیده میشه هم میترسم

00:12:44.150 --> 00:12:45.710
از نور میترسی؟

00:12:50.390 --> 00:12:51.430
وقتی بچه بودم

00:12:51.510 --> 00:12:52.510
پدر و مادرم طلاق گرفتن

00:12:53.390 --> 00:12:53.870
اون موقع

00:12:53.870 --> 00:12:55.190
مامانم اصرار داشت که منو ببره خارج

00:12:56.750 --> 00:12:57.710
اما من نمیخواستم برم

00:12:58.590 --> 00:13:00.950
بخاطر همین با همبازی بچگی هام

00:13:00.950 --> 00:13:02.750
یه عهدی بستم

00:13:03.790 --> 00:13:05.590
قرار گذاشتیم با هم قایم بشیم

00:13:05.990 --> 00:13:08.510
تا وقتی که مامانم بره

00:13:09.430 --> 00:13:10.590
پس یعنی

00:13:10.590 --> 00:13:11.830
هیچوقت دیگه همدیگه رو نمی بینیم؟

00:13:13.150 --> 00:13:13.990
من نمیخوام برم

00:13:15.990 --> 00:13:18.310
اگه مامانت بخواد به زور ببرتت چی؟

00:13:18.310 --> 00:13:19.470
چیکار میکنی؟

00:13:21.630 --> 00:13:22.710
میتونم قایم بشم

00:13:23.430 --> 00:13:24.070
قایم؟

00:13:24.310 --> 00:13:25.190
کجا؟

00:13:25.350 --> 00:13:27.830
اما اون بهم نارو زد

00:13:28.030 --> 00:13:29.110
رازهای کوچیکم رو

00:13:29.150 --> 00:13:30.390
به همه ی بزرگترهامون گفت

00:13:30.870 --> 00:13:32.510
پس تو باید رازم رو نگهداری

00:13:32.750 --> 00:13:33.550
نباید به هیجکس بگی

00:13:34.230 --> 00:13:34.870
بیا قول انگشتی بدیم

00:13:40.350 --> 00:13:41.310
اون موقع، کار بچه گانه ای بود

00:13:42.110 --> 00:13:43.030
من فقط

00:13:43.030 --> 00:13:44.390
خودم رو توی یه انباری دور افتاده

00:13:44.950 --> 00:13:46.070
پشت مهدکودکم قایم کردم

00:13:46.950 --> 00:13:47.630
جایی که هیچ نوری نداشت

00:13:48.190 --> 00:13:48.870
نه غذا بود

00:13:49.310 --> 00:13:50.030
و نه آب

00:13:50.790 --> 00:13:54.430
...تنها چیزی که یادم میاد اینه که

00:13:55.030 --> 00:13:55.990
از بیرون صدای قدم میشنیدم

00:13:57.070 --> 00:13:59.670
نورهای زیادی به داخل اونجا تابیده میشد

00:14:02.070 --> 00:14:03.110
بعدش چی شد؟

00:14:04.270 --> 00:14:05.630
و بعدش اونا منو پیدا کردم

00:14:05.630 --> 00:14:06.350
و برم گردوندن

00:14:07.120 --> 00:14:07.700
...شاید

00:14:08.590 --> 00:14:10.430
به شکل ناخودآگاهی میخواستم که اونجا

00:14:10.950 --> 00:14:11.430
بمونم

00:14:13.150 --> 00:14:14.550
بخاطر همین هنوز

00:14:15.830 --> 00:14:16.990
از فضا های بسته

00:14:18.990 --> 00:14:19.710
و نورهای روشن میترسم

00:14:24.070 --> 00:14:27.470
اون دوستت که بهت خیانت کرده بود رو

00:14:27.950 --> 00:14:29.670
هنوز یادت میاد؟

00:14:30.790 --> 00:14:31.510
نه یادم نمیاد

00:14:32.510 --> 00:14:34.110
اون موقع بچه بودم، یادم رفته

00:14:35.510 --> 00:14:36.230
و تازه

00:14:37.550 --> 00:14:38.110
آدم هایی مثل اون

00:14:38.110 --> 00:14:39.710
بهتره برای همیشه فراموش بشن

00:14:42.350 --> 00:14:43.910
شاید اون منظوری نداشته

00:14:44.550 --> 00:14:44.830
چی؟

00:14:46.990 --> 00:14:47.390
هیچی

00:14:49.950 --> 00:14:51.110
صبر کن ببینم

00:14:51.320 --> 00:14:51.926
چرا همه ی

00:14:52.150 --> 00:14:53.070
زیر و بم زندگیم رو بهت گفتم؟

00:14:53.590 --> 00:14:54.030
نه، اشتباه کردم

00:14:54.550 --> 00:14:55.310
نه، نه

00:14:55.310 --> 00:14:55.910
نه، نه

00:14:56.230 --> 00:14:57.590
باید یکی از رازهات رو بهم بگی

00:14:58.830 --> 00:14:59.990
نه، همین الان، زود باش

00:15:01.350 --> 00:15:03.070
من..من هیچ رازی ندارم

00:15:03.270 --> 00:15:03.870
باور نمیکنم

00:15:04.670 --> 00:15:06.430
به قیافه ات نمیخوره

00:15:06.430 --> 00:15:07.510
هیچ آدمی وجود نداره که راز نداشته باشه

00:15:09.430 --> 00:15:09.990
واقعا هیچ رازی ندارم

00:15:15.030 --> 00:15:16.270
بابام بهت گفته

00:15:16.270 --> 00:15:17.230
تو عموی من نیستی؟

00:15:19.390 --> 00:15:19.950
چرا هستم

00:15:22.510 --> 00:15:23.230
میدونی اون کیه؟

00:15:24.510 --> 00:15:25.030
کیه؟

00:15:25.510 --> 00:15:25.990
...اون

00:15:27.390 --> 00:15:28.390
اون پسرعموی مامانته

00:15:30.870 --> 00:15:31.510
یعنی میشه عموم؟

00:15:33.750 --> 00:15:34.350
برو بیرون

00:15:34.390 --> 00:15:35.150
برو بیرون، برو بیرون

00:15:44.470 --> 00:15:46.870
لینگ دونگ چیزی که بهت گفتم

00:15:48.470 --> 00:15:49.470
اشکالی که نداشت نه؟

00:15:52.750 --> 00:15:53.270
آقای لان

00:15:54.070 --> 00:15:56.470
ما هیچ نسبتی نداریم، نه؟

00:15:59.430 --> 00:16:00.550
و آقای مدیر هم گفتن

00:16:00.670 --> 00:16:01.830
حامی مالیم میخواد بیاد و منو ببینه

00:16:02.590 --> 00:16:03.430
باید شما باشید، درسته؟

00:16:04.110 --> 00:16:04.990
میتونم بپرسم

00:16:05.070 --> 00:16:06.310
چرا حامی من شدید؟

00:16:07.590 --> 00:16:07.950
...راستش

00:16:08.230 --> 00:16:08.950
...این

00:16:09.750 --> 00:16:11.190
قصه اش مفصله

00:16:11.470 --> 00:16:12.230
لینگ دونگ، بیا بشین حرف بزنیم

00:16:12.230 --> 00:16:12.950
بیا اینجا

00:16:15.350 --> 00:16:15.950
بیا بشین

00:16:21.830 --> 00:16:22.550
راستش

00:16:22.550 --> 00:16:24.190
تو و عمو لان

00:16:24.190 --> 00:16:25.550
هیچ نسبتی با هم ندارید

00:16:26.230 --> 00:16:26.870
...اما

00:16:27.150 --> 00:16:28.150
عمو لان و من

00:16:28.150 --> 00:16:29.030
و آقای لینگ

00:16:29.430 --> 00:16:30.470
پدرت رو میگم

00:16:30.830 --> 00:16:31.950
ما سه تا

00:16:32.510 --> 00:16:33.790
بیشتر از ده سال با هم دوست بودیم

00:16:34.630 --> 00:16:36.350
با بابای من؟

00:16:36.790 --> 00:16:37.990
زیاد وارد جزئیات نمیشم

00:16:39.160 --> 00:16:39.660
شیائو لینگ

00:16:40.390 --> 00:16:42.830
تو مادرت رو خوب میشناسی

00:16:43.190 --> 00:16:44.470
آدم با اراده ایه

00:16:45.910 --> 00:16:47.350
راستش نمیخواست بورسیه ی تو رو

00:16:47.470 --> 00:16:48.350
قبول کنه

00:16:48.870 --> 00:16:49.510
بخاطر همین این قضیه

00:16:49.510 --> 00:16:50.470
تا الان به تو گفته نشده

00:16:51.190 --> 00:16:52.350
میترسیدم که یه وقت احساس بدی پیدا کنی

00:16:53.310 --> 00:16:55.550
اومدم پیدات کنم

00:16:55.990 --> 00:16:56.710
...من فقط میخواستم

00:16:57.590 --> 00:16:58.710
...عمو لان فقط ازت میخواد

00:16:59.310 --> 00:17:01.390
تا به لان جینگ هوی توی درس هاش بیشتر کمک کنی

00:17:01.430 --> 00:17:01.990
و البته

00:17:02.350 --> 00:17:03.190
تا جایی که

00:17:03.230 --> 00:17:04.390
روی درس خودت تاثیر منفی نذاره

00:17:05.030 --> 00:17:06.470
راستش لان جینگ هوی

00:17:06.550 --> 00:17:08.310
الان اصلا اوضاع خوبی نداره

00:17:08.589 --> 00:17:09.189
اما راستش

00:17:09.310 --> 00:17:10.950
قبلا بچه ی خوبی بود

00:17:11.670 --> 00:17:12.990
نمیدونم چرا الان اینطوری شده

00:17:13.990 --> 00:17:14.670
من و مادرش

00:17:15.589 --> 00:17:16.509
مسئولیت خیلی بزرگی داریم

00:17:17.069 --> 00:17:18.789
و الان هم دست بر قضا

00:17:19.310 --> 00:17:20.230
منتقل شده به مدرسه ی تو

00:17:20.910 --> 00:17:22.150
و با همدیگه هم کلاسی شدید

00:17:22.750 --> 00:17:23.510
و بغل دستی هم هستید

00:17:24.190 --> 00:17:25.070
بخاطر همین

00:17:25.869 --> 00:17:28.790
ازت میخوام توی وقت های خالیت

00:17:28.950 --> 00:17:31.230
بیشتر بهش کمک کنی

00:17:31.910 --> 00:17:32.350
و غیر از این

00:17:32.350 --> 00:17:35.440
اگه بهش بگیم تو عموشی، اینطوری

00:17:35.800 --> 00:17:36.560
خیلی بهتره

00:17:36.700 --> 00:17:37.960
آره، تو عموشی

00:17:38.200 --> 00:17:40.040
خودت کم کم میتونی کاملا با شخصیتش آشنا بشی

00:17:40.710 --> 00:17:41.870
اگه یه وقت به حرف هات گوش نمیداد

00:17:41.910 --> 00:17:44.230
فقط به من بگو

00:17:44.710 --> 00:17:44.990
باشه؟

00:17:45.070 --> 00:17:46.230
باید به حرفت گوش بده

00:17:46.630 --> 00:17:47.270
اگه بتونی

00:17:47.270 --> 00:17:48.670
به لان جینگ هوی توی درس هاش کمک کنی

00:17:48.750 --> 00:17:50.110
عمو لان خیلی خیالش راحت میشه

00:17:52.510 --> 00:17:53.310
اون مهربونه

00:17:53.510 --> 00:17:54.230
مطمئنم قبول کرده

00:17:54.870 --> 00:17:55.830
ببین، چه بچه ی خوبی

00:17:56.110 --> 00:17:57.150
خیلی ازت ممنونم

00:17:57.390 --> 00:17:58.090
جایو

00:17:58.120 --> 00:17:59.120
جایو

00:18:07.190 --> 00:18:07.590
چی شده؟

00:18:07.710 --> 00:18:08.510
لینگ دونگ

00:18:09.670 --> 00:18:10.390
...تو خیلی

00:18:12.190 --> 00:18:13.070
خیلی نامردی

00:18:13.790 --> 00:18:15.150
چرا بهم نگفتی؟

00:18:16.990 --> 00:18:17.710
...تو

00:18:20.550 --> 00:18:21.350
حالت خوبه؟ خوبی؟

00:18:21.990 --> 00:18:22.430
چی شده؟

00:18:23.350 --> 00:18:26.070
چیزی نیست، پام بی حس شد

00:18:28.390 --> 00:18:30.270
خوبم، واقعا چیزیم نیست

00:18:32.070 --> 00:18:33.030
دیوونه شدی؟

00:18:37.230 --> 00:18:37.750
 بی حسه؟

00:18:38.030 --> 00:18:38.710
هنوز بی حسه؟

00:18:38.870 --> 00:18:39.630
نه، خوب شد

00:18:39.630 --> 00:18:40.510
الان خیلی بهتر شد

00:18:52.510 --> 00:18:53.230
منظره ی قشنگیه

00:18:54.990 --> 00:18:56.030
با ماه کامل و ستاره های روشن

00:19:01.710 --> 00:19:02.230
لان جینگ هوی

00:19:05.390 --> 00:19:05.910
میخوام بهت بگم

00:19:07.150 --> 00:19:08.550
میخوام تا آخر عمرت عموت باشم

00:19:11.110 --> 00:19:11.830
اینو از ته دل میگم

00:19:18.430 --> 00:19:19.950
میخوایی تا آخر عمرم ازم سو استفاده کنی؟

00:19:21.830 --> 00:19:22.990
خوابش رو ببینی

00:19:33.830 --> 00:19:35.270
واقعا هیچ جوره حاضر نیستی قبول کنی؟

00:19:37.470 --> 00:19:38.190
 خیلی رو مخی

00:19:43.430 --> 00:19:44.150
داری دستم رو له میکنی

00:19:46.190 --> 00:19:47.110
تو داری دست منو له میکنی

00:19:48.350 --> 00:19:49.430
تو داری دستم رو لهم میکنی

00:19:51.190 --> 00:19:52.190
خودت داری لهم میکنی

00:19:52.270 --> 00:19:52.870
دستت رو بردار

00:19:54.430 --> 00:19:54.870
نمیخوام

00:19:57.550 --> 00:19:58.350
برای آخرین بار بهت میگم

00:19:58.710 --> 00:19:59.910
دستت رو بردار

00:20:01.120 --> 00:20:02.800
خودت رو دستت رو بردار

00:20:09.390 --> 00:20:10.710
یالا

00:20:13.150 --> 00:20:14.270
مگه غذا نخوردین؟

00:20:14.900 --> 00:20:15.940
...چن لو یانگ

00:20:16.670 --> 00:20:17.390
مراقب باش

00:20:18.190 --> 00:20:18.470
خوبم

00:20:18.510 --> 00:20:18.830
حالت خوبه؟

00:20:20.310 --> 00:20:22.190
هیچکس جا نمونه

00:20:26.590 --> 00:20:27.230
چپ

00:20:28.150 --> 00:20:28.830
راست

00:20:29.950 --> 00:20:31.710
چپ، راست

00:20:32.430 --> 00:20:33.630
حواست به تاب خوردن دستت باشه

00:20:34.390 --> 00:20:34.870
نه، صبر کن

00:20:35.510 --> 00:20:37.590
فکر کنم نباید دستمون رو انقدر زیاد

00:20:37.590 --> 00:20:38.430
 تکون بدیم

00:20:38.710 --> 00:20:39.350
چون اگه خیلی تکون بدیم

00:20:39.550 --> 00:20:41.070
روی تعادل و سرعتمون

00:20:41.270 --> 00:20:41.990
اثر میذاره

00:20:41.990 --> 00:20:42.710
...نه

00:20:43.030 --> 00:20:43.750
بدنش

00:20:43.750 --> 00:20:44.750
هنوز یکم متعادل نیست

00:20:44.750 --> 00:20:46.030
باید دستش رو ببره عقب و جلو

00:20:46.030 --> 00:20:47.270
تا با سرعتش همگام بشه

00:20:47.270 --> 00:20:47.790
درسته؟

00:20:48.030 --> 00:20:48.670
باید اینطوری حرکت کنی

00:20:48.670 --> 00:20:49.630
نه، نه، نه

00:20:49.990 --> 00:20:50.550
اون اشتباه میکنه

00:20:50.550 --> 00:20:51.190
به من گوش کن

00:20:51.310 --> 00:20:51.710
نه، صبر کن

00:20:52.150 --> 00:20:52.910
نباید به حرف هاش گوش کنی

00:20:52.910 --> 00:20:53.550
باید به من گوش کنی

00:20:53.550 --> 00:20:54.550
باید به بدنت عادت کنی

00:20:54.550 --> 00:20:55.950
و احساسات خودت رو دنبال کنی

00:20:56.390 --> 00:20:58.070
نه، چرا فکر میکنی

00:20:58.070 --> 00:20:58.470
حرف های تو

00:20:58.470 --> 00:20:59.590
از حرف های من درست تره؟

00:21:00.150 --> 00:21:00.950
هیچوقت احساس نکردم

00:21:00.950 --> 00:21:01.830
که نظریه ی من از تو درست تره

00:21:01.830 --> 00:21:02.990
من فقط قلبم رو دنبال میکنم

00:21:03.390 --> 00:21:04.150
به قلبت گوش کن

00:21:04.630 --> 00:21:05.390
مگه هنوز قلبی هم داری؟

00:21:06.070 --> 00:21:06.710
بریم

00:21:06.710 --> 00:21:07.950
اما فکر میکنم، میدونی

00:21:08.390 --> 00:21:09.030
باید بصورت

00:21:09.030 --> 00:21:10.470
منطقی بهش نزدیک بشی

00:21:10.830 --> 00:21:11.190
میدونی چیه؟

00:21:11.510 --> 00:21:12.790
تو نمیتونی به حرف قلبت گوش کنی

00:21:13.150 --> 00:21:14.070
آدم ها همشون احساساتین

00:21:14.070 --> 00:21:14.670
یالا

00:21:17.750 --> 00:21:18.790
آماده باش

00:21:19.870 --> 00:21:20.630
برو

00:21:20.710 --> 00:21:21.550
جایو

00:21:21.710 --> 00:21:22.470
جایو

00:21:22.670 --> 00:21:23.510
جایو

00:21:23.630 --> 00:21:24.350
جایو

00:21:24.470 --> 00:21:25.310
جایو

00:21:25.430 --> 00:21:28.030
جایو

00:21:28.030 --> 00:21:28.590
جایو

00:21:28.590 --> 00:21:29.310
جایو

00:21:29.950 --> 00:21:30.710
جایو

00:21:30.870 --> 00:21:31.790
جایو

00:21:31.830 --> 00:21:32.670
جایو، جایو

00:21:45.230 --> 00:21:45.910
جایو رو شی

00:21:46.830 --> 00:21:47.430
آماده ای؟

00:21:50.590 --> 00:21:51.670
همگی مراقب باشید

00:21:52.470 --> 00:21:52.910
جایو

00:21:53.350 --> 00:21:53.630
جایو

00:21:53.630 --> 00:21:53.870
جایو

00:21:55.710 --> 00:21:56.470
این دفعه تیم ما

00:21:56.510 --> 00:21:57.950
قطعا اول میشه

00:21:58.830 --> 00:21:59.910
تو بردن ما شکی نیست

00:22:00.310 --> 00:22:01.190
چون اون نمیخواد ببازه

00:22:01.190 --> 00:22:01.470
ما برنده میشیم

00:22:01.710 --> 00:22:02.030
...تو

00:22:02.430 --> 00:22:02.750
ما میبریم

00:22:02.990 --> 00:22:03.270
تو

00:22:03.350 --> 00:22:04.230
ما بدون شک میبریم

00:22:05.510 --> 00:22:05.870
کلاس پنج

00:22:06.430 --> 00:22:07.470
موقع تمرین به تکنیک ها

00:22:07.470 --> 00:22:07.990
دقت کنین

00:22:08.470 --> 00:22:09.190
مراقب باشید

00:22:09.590 --> 00:22:09.870
آماده

00:22:11.350 --> 00:22:11.630
سه

00:22:12.630 --> 00:22:12.990
دو

00:22:14.190 --> 00:22:14.670
یک

00:22:16.110 --> 00:22:18.110
جایو
(م: اصطلاح برای تشویقه، یعنی تو میتونی)

00:22:18.310 --> 00:22:20.710
یک، دو

00:22:20.710 --> 00:22:23.150
جایو

00:22:24.710 --> 00:22:25.310
یک، دو

00:22:25.350 --> 00:22:26.110
جایو، جایو

00:22:29.270 --> 00:22:29.670
یک، دو

00:22:29.830 --> 00:22:30.230
یک، دو

00:22:30.430 --> 00:22:30.870
یک، دو

00:22:31.070 --> 00:22:31.470
یک، دو

00:22:31.630 --> 00:22:33.590
جایو

00:22:33.590 --> 00:22:33.990
یک، دو

00:22:34.150 --> 00:22:34.550
یک، دو

00:22:34.710 --> 00:22:35.110
یک، دو

00:22:35.830 --> 00:22:36.430
یک، دو

00:22:39.150 --> 00:22:39.870
اونا صدمه دیدن؟

00:22:39.910 --> 00:22:40.470
میرم ببینم چی شده

00:22:42.390 --> 00:22:42.910
همه چیز رو به راهه؟

00:22:43.950 --> 00:22:44.750
بذار خودشون مدیریتش کنن

00:22:45.590 --> 00:22:47.590
به ناز و نوازش عادت کردن و لوس شدن

00:22:47.990 --> 00:22:48.990
بذار درد بکشن

00:22:49.390 --> 00:22:50.030
باید قوی بشن

00:22:50.470 --> 00:22:51.030
توی این قضیه

00:22:51.070 --> 00:22:52.710
کاملا با خانم فانگ موافقم

00:22:56.270 --> 00:22:56.630
حالت چطوره؟

00:22:56.630 --> 00:22:57.230
میتونی ادامه بدی؟

00:22:57.230 --> 00:22:58.070
پام پیچ خورد

00:22:59.030 --> 00:22:59.790
میتونی بازم بدویی؟

00:23:00.350 --> 00:23:01.390
البته که میتونم

00:23:02.950 --> 00:23:03.430
...اما

00:23:03.910 --> 00:23:05.750
چینگ تیان اول شدیم

00:23:15.950 --> 00:23:17.470
نزدیک بود ببریم

00:23:17.710 --> 00:23:18.350
بهت قول دادم

00:23:18.550 --> 00:23:19.710
کمکت میکنم اول بشیم

00:23:20.910 --> 00:23:21.670
اشکال نداره چینگ تیان

00:23:22.710 --> 00:23:23.270
الان

00:23:23.550 --> 00:23:24.750
از دوم شدن هم خوشم اومده

00:23:24.950 --> 00:23:26.030
فقط یکم مونده بود

00:23:26.030 --> 00:23:26.870
فقط یکم

00:23:26.870 --> 00:23:28.150
فقط یکم دیگه مونده بود تا اول بشیم

00:23:28.150 --> 00:23:29.510
کلی تمرین کرده بودیم

00:23:29.990 --> 00:23:31.350
یک، دو

00:23:32.070 --> 00:23:33.310
یک، دو

00:23:34.030 --> 00:23:35.030
جایو

00:23:35.070 --> 00:23:35.910
جایو

00:23:35.990 --> 00:23:36.990
یواش، یواش، یواش

00:23:37.110 --> 00:23:37.990
جایو، جایو

00:23:38.190 --> 00:23:38.870
جایو

00:23:39.190 --> 00:23:39.470
یک

00:23:39.710 --> 00:23:40.390
تقریبا رسیدیم

00:23:40.390 --> 00:23:40.990
جایو

00:23:41.670 --> 00:23:42.270
جایو شیائو هوا

00:23:42.270 --> 00:23:43.190
یک، دو

00:23:43.350 --> 00:23:44.510
جایو، جایو

00:23:44.830 --> 00:23:46.070
جایو شیائو هوا

00:23:46.230 --> 00:23:46.870
جایو

00:23:46.870 --> 00:23:47.550
دو

00:23:47.670 --> 00:23:48.070
مراقب باش

00:23:48.230 --> 00:23:49.790
یک، دو

00:23:49.790 --> 00:23:50.150
عیب نداره

00:23:50.150 --> 00:23:50.470
آروم

00:23:50.510 --> 00:23:51.030
آروم برو

00:23:51.150 --> 00:23:52.110
یک، دو

00:23:52.430 --> 00:23:53.270
یک، دو

00:23:53.670 --> 00:23:54.710
یک، دو

00:23:55.150 --> 00:23:55.550
جایو

00:23:55.830 --> 00:23:56.830
جایو، جایو، جایو

00:23:56.910 --> 00:23:57.510
جایو

00:24:00.350 --> 00:24:00.990
مراقب باش

00:24:01.390 --> 00:24:02.750
شما بهترینین

00:24:02.870 --> 00:24:03.230
آفرین

00:24:05.350 --> 00:24:06.390
تقصیر من شد

00:24:06.790 --> 00:24:08.230
اون همه تمرین کردیم آخرش هیچی

00:24:08.950 --> 00:24:09.990
آخه کجاش تقصیر توعه؟

00:24:10.070 --> 00:24:10.630
همین که

00:24:10.630 --> 00:24:11.830
تونستیم از خط پایان رد بشیم خودش پیروزیه

00:24:12.390 --> 00:24:13.470
اونو ببین

00:24:13.910 --> 00:24:15.270
کسی که همیشه اول میشد

00:24:15.270 --> 00:24:16.150
حالا چیزی نداره که بگه

00:24:17.030 --> 00:24:17.870
مگه معنای پیروزی یعنی اول شدن؟

00:24:18.270 --> 00:24:20.030
برای من معنای پیروزی فرق داره

00:24:21.070 --> 00:24:21.830
راستش همین که

00:24:21.830 --> 00:24:23.190
بهم خوش گذشت و برام جالب بود کافیه

00:24:23.550 --> 00:24:23.990
چینگ تیان

00:24:24.710 --> 00:24:26.150
تیم ما خیلی قویه

00:24:26.310 --> 00:24:27.590
باید به بقیه تیم ها یه فرصت بدیم، باشه؟

00:24:28.950 --> 00:24:29.310
هوی گه

00:24:30.670 --> 00:24:31.270
ممنونم

00:24:31.430 --> 00:24:32.470
خودم گذاشتم برنده بشی

00:24:45.430 --> 00:24:45.750
چینگ تیان

00:24:46.550 --> 00:24:47.430
یه دور همی دور آتیش قراره داشته باشیم

00:24:47.670 --> 00:24:48.670
بیا با هم بریم اتیش درست کنیم

00:24:49.270 --> 00:24:51.270
نه، حوصله ندارم

00:24:55.110 --> 00:24:56.150
هنوز بخاطر

00:24:56.190 --> 00:24:57.990
باخت ناراحتی؟

00:24:59.590 --> 00:25:01.830
بهت قول داده بودم که اول میشیم

00:25:02.590 --> 00:25:03.870
اشکال نداره

00:25:10.310 --> 00:25:10.790
چینگ تیان

00:25:11.390 --> 00:25:11.790
ببین

00:25:13.430 --> 00:25:14.230
اینو از کجا آوردی؟

00:25:17.230 --> 00:25:18.950
داشتم از کنار آشپرخونه رد میشدم

00:25:18.950 --> 00:25:19.430
...اوه خدای من

00:25:19.430 --> 00:25:20.390
اصلا متوجه نشدم

00:25:20.390 --> 00:25:21.470
تو آدم راستگویی هستی

00:25:21.590 --> 00:25:21.790
راستش

00:25:21.790 --> 00:25:22.790
یه خانمه بهم داد

00:25:27.310 --> 00:25:28.990
اما خامه

00:25:29.430 --> 00:25:29.990
بخاطر همین

00:25:29.990 --> 00:25:30.910
بیا با هم آتیش درست کنیم

00:25:31.430 --> 00:25:32.630
بعدش سیب زمینی شیرین کبابی میخوریم

00:25:35.990 --> 00:25:36.310
بریم

00:25:36.390 --> 00:25:36.750
بریم

00:25:47.270 --> 00:25:48.190
بیا

00:25:48.310 --> 00:25:49.150
بدو

00:25:49.190 --> 00:25:49.790
زود باش

00:25:52.630 --> 00:25:53.790
فرز و سریع باشید

00:25:55.310 --> 00:25:56.550
ما یی مینگ، زود باش

00:25:56.630 --> 00:26:00.710
زود باش

00:26:00.710 --> 00:26:02.310
بجنب، زود باش

00:26:03.590 --> 00:26:03.990
خوبه

00:26:03.990 --> 00:26:04.510
بذارین

00:26:04.510 --> 00:26:05.350
قوانین بازی رو بهتون بگم

00:26:05.630 --> 00:26:07.670
اسمش بازی پادشاهه

00:26:07.670 --> 00:26:09.270
اگه کارت پادشاه بهتون افتاد

00:26:09.510 --> 00:26:11.350
خیلی قدرتمند میشید

00:26:11.550 --> 00:26:12.910
میتونین تصادفین

00:26:13.150 --> 00:26:15.790
دو تا کارت رو بگین

00:26:15.910 --> 00:26:16.870
پادشاه میتونه

00:26:16.870 --> 00:26:18.390
برای اون دو تا کارت تعیین کنه
که چیکار کنن

00:26:18.670 --> 00:26:19.710
اگه کاری که پادشاه گفته رو

00:26:19.710 --> 00:26:20.750
انجام ندن

00:26:21.030 --> 00:26:23.670
با آب سیر سیاه مجازات میشین

00:26:33.830 --> 00:26:34.430
...پس حالا

00:26:34.510 --> 00:26:35.710
کی کارت پادشاه رو گرفت؟

00:26:38.710 --> 00:26:40.150
من

00:26:44.670 --> 00:26:45.590
هوی گه، هوی گه

00:26:53.150 --> 00:26:56.710
...خیلی خب پس من

00:26:57.110 --> 00:26:58.790
ده خشت رو

00:27:00.150 --> 00:27:03.230
با هشت پیک انتخاب میکنم

00:27:04.910 --> 00:27:06.190
هشت پیک منم

00:27:06.870 --> 00:27:08.190
ده خشت کیه؟

00:27:09.590 --> 00:27:10.710
ده خشت کجاست؟

00:27:11.470 --> 00:27:13.310
ده خشت کجاست؟

00:27:13.310 --> 00:27:13.750
کیه؟

00:27:13.750 --> 00:27:14.870
ده خشت

00:27:15.710 --> 00:27:16.910
ده خشت کیه؟

00:27:20.070 --> 00:27:20.670
...خب

00:27:20.670 --> 00:27:21.750
...این فقط

00:27:22.710 --> 00:27:23.790
آهنگ عاشقانه دو نفری

00:27:24.390 --> 00:27:26.230
بخونین-
بخونین-

00:27:26.230 --> 00:27:28.030
بخونین-
بخونین-

00:27:28.030 --> 00:27:30.430
بخونین-
بخونین-

00:27:31.190 --> 00:27:32.030
مجازات رو قبول میکنم

00:27:35.470 --> 00:27:36.270
نه، نه، نه

00:27:37.670 --> 00:27:38.750
من تقلب کردم، بذار من میخورم

00:27:43.830 --> 00:27:45.350
خیلی بازی رو جدی گرفتی؟

00:27:51.390 --> 00:27:52.470
انقدر بده؟

00:27:53.470 --> 00:27:55.990
...خب

00:27:56.510 --> 00:27:58.350
یالا، بیایین ادامه بدیم

00:27:58.550 --> 00:28:00.150
بیایین اول کارت ها رو جمع کنیم

00:28:00.150 --> 00:28:00.510
بیایین

00:28:00.750 --> 00:28:01.950
برگرد سرجات

00:28:01.950 --> 00:28:02.550
یالا

00:28:03.150 --> 00:28:04.270
کارت ها رو جمع کنین

00:28:04.270 --> 00:28:04.870
یالا

00:28:06.430 --> 00:28:07.110
کارت ها لطفا

00:28:07.350 --> 00:28:08.190
کارت ها لطفا

00:28:09.030 --> 00:28:09.550
خیلی خب

00:28:20.870 --> 00:28:21.470
هوی گه

00:28:23.270 --> 00:28:23.910
مزه ی این آب سیر سیاه

00:28:23.950 --> 00:28:25.110
واقعا افتضاحه

00:28:25.590 --> 00:28:27.070
کی همچین مجازاتی رو پیشنهاد داد؟

00:28:29.910 --> 00:28:31.390
خداروشکر منگ جیا نخوردش

00:28:36.390 --> 00:28:36.790
منگ جیا

00:28:37.710 --> 00:28:39.070
کی بهت اجازه داد این کارو بکنی؟

00:28:39.950 --> 00:28:40.670
حقته

00:28:44.990 --> 00:28:45.670
منگ جیا

00:28:49.230 --> 00:28:49.790
باشه

00:28:50.110 --> 00:28:51.190
پس این دست

00:28:51.510 --> 00:28:52.350
پادشاه کیه؟

00:28:52.590 --> 00:28:53.510
منم، منم

00:28:53.670 --> 00:28:55.550
عددی که میخوایی رو بگو

00:28:55.830 --> 00:28:56.830
سرباز دل

00:28:56.870 --> 00:28:57.430
با تک دل

00:28:57.470 --> 00:28:59.990
روی کولت سوارش کن

00:29:00.430 --> 00:29:01.630
دور زمین یه دور بدو

00:29:01.630 --> 00:29:02.270
یه دور بدو

00:29:07.390 --> 00:29:08.190
ما یی مینگ

00:29:08.190 --> 00:29:08.990
ما یی مینگ، ما یی مینگ

00:29:17.430 --> 00:29:17.950
یالا

00:29:18.230 --> 00:29:19.710
این دست پادشاه کیه؟

00:29:19.750 --> 00:29:20.470
منم

00:29:22.830 --> 00:29:24.310
ببین دست کی افتاده

00:29:24.430 --> 00:29:25.150
پس پادشاه

00:29:25.350 --> 00:29:26.830
عددهایی که میخوایی رو بگو

00:29:27.710 --> 00:29:31.430
...من دوی پیک رو انتخاب میکنم

00:29:31.830 --> 00:29:32.950
با هشت پیک

00:29:34.030 --> 00:29:36.230
میخوایی چیکار کنن؟

00:29:36.710 --> 00:29:38.550
همدیگه رو بغل کنن

00:29:38.670 --> 00:29:39.670
محکم هم رو بغل کنن

00:29:43.150 --> 00:29:46.670
باشه، شماره هشت

00:29:46.670 --> 00:29:47.590
یه قدم بیا جلو

00:29:49.390 --> 00:29:49.630
ایول

00:29:50.230 --> 00:29:50.470
ایول

00:29:51.430 --> 00:29:52.390
لینگ دونگ

00:29:53.790 --> 00:29:55.310
خیلی خب، حالا هشت پیک

00:29:55.350 --> 00:29:56.910
بیاد وسط

00:29:57.070 --> 00:29:59.430
لطفا به دوی پیکمون خوش آمد بگین

00:29:59.910 --> 00:30:00.430
دوی پیک

00:30:01.030 --> 00:30:02.870
یعنی دختره؟

00:30:03.430 --> 00:30:04.550
اگه دختر باشه خیلی هیجان انگیز میشه

00:30:04.590 --> 00:30:05.670
دوی پیک کیه؟

00:30:05.870 --> 00:30:06.910
جلوی همه باید همدیگه رو بغل کنن

00:30:06.910 --> 00:30:08.350
خیلی ضایعست

00:30:08.670 --> 00:30:09.230
آره

00:30:11.550 --> 00:30:12.590
دوی پیک

00:30:12.590 --> 00:30:13.630
دوی پیک

00:30:13.630 --> 00:30:14.990
دوی پیک

00:30:15.470 --> 00:30:16.270
اگه زودتر نیایی جلو

00:30:16.270 --> 00:30:18.630
همه ی کارت ها رو از اول بُر میزنم

00:30:18.910 --> 00:30:19.390
سه

00:30:19.830 --> 00:30:20.270
دو

00:30:22.950 --> 00:30:23.670
منم

00:30:28.550 --> 00:30:29.230
بغل کنین

00:30:29.710 --> 00:30:30.430
تبریک میگم

00:30:30.990 --> 00:30:31.670
بغل

00:30:31.910 --> 00:30:32.590
بغل

00:30:33.110 --> 00:30:35.590
بغل، بغل، بغل

00:30:44.870 --> 00:30:45.630
نمیتونم نفس بکشم

00:30:45.950 --> 00:30:46.950
نفسم بالا نمیاد

00:30:57.360 --> 00:31:00.400
(دوره درخشان)

00:31:01.750 --> 00:31:02.470
بیا اینم برای شما

00:31:03.190 --> 00:31:04.390
خاله دو تا بستنی میخواستم

00:31:04.590 --> 00:31:05.030
دو تا

00:31:08.230 --> 00:31:08.590
دو

00:31:09.230 --> 00:31:09.630
خاله

00:31:09.630 --> 00:31:10.350
خاله، شیش تا میخوام

00:31:10.550 --> 00:31:10.910
شیش

00:31:10.910 --> 00:31:11.630
آره، شیش

00:31:13.670 --> 00:31:14.230
ممنون خاله

00:31:16.390 --> 00:31:16.630
خاله

00:31:16.630 --> 00:31:17.230
منم بستنی میخوام

00:31:17.230 --> 00:31:17.950
سه تا بستنی میخوام

00:31:18.030 --> 00:31:18.630
سه تا

00:31:19.310 --> 00:31:20.190
فقط دو تا مونده

00:31:21.750 --> 00:31:22.510
فقط دو تا مونده

00:31:23.910 --> 00:31:24.510
باشه همین کافیه

00:31:24.550 --> 00:31:25.270
اشکال نداره

00:31:28.390 --> 00:31:29.270
بیا رون مرغ

00:31:29.470 --> 00:31:29.990
سبزیجات نمیخوری

00:31:29.990 --> 00:31:30.470
بیا

00:31:30.870 --> 00:31:31.390
این چیه؟

00:31:32.750 --> 00:31:34.030
چرا فقط دو تا؟

00:31:34.190 --> 00:31:34.950
مال خودت کوش؟

00:31:37.110 --> 00:31:38.070
من خوردم

00:31:41.110 --> 00:31:42.310
حس میکنم دارم به زندگی برمیگردم

00:31:49.670 --> 00:31:50.430
خوشمزه ست؟

00:31:51.430 --> 00:31:52.630
بیا یه گاز بزن

00:31:59.110 --> 00:32:01.270
یکیش سرده یکیش داغه

00:32:01.630 --> 00:32:02.470
مراقب باش اسهال نگیری

00:32:03.700 --> 00:32:33.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:33.724 --> 00:34:33.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.