﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.570 --> 00:01:35.400
[ شعله های سوزان ]

00:01:35.400 --> 00:01:38.050
[ قسمت 29 ]

00:01:38.470 --> 00:01:39.310
شین یوئه کوی

00:01:39.990 --> 00:01:40.910
اعتماد بای سای به منو
خیلی دست کم گرفتی

00:01:42.270 --> 00:01:44.400
این اولین اشتباهی بود که کردی

00:01:45.710 --> 00:01:46.509
خوبه

00:01:48.870 --> 00:01:49.830
خیلی خوبه

00:01:50.680 --> 00:01:52.110
حقه های زیادی داری

00:01:53.030 --> 00:01:55.360
میدونین چطوری حقه بزنین

00:01:57.100 --> 00:01:58.500
خوب که چی؟

00:01:59.870 --> 00:02:01.270
خوب که چی؟

00:02:02.540 --> 00:02:04.170
میخوام به قلمرو جاودان حمله کنم

00:02:04.170 --> 00:02:05.910
و همه جاودان های قدرتمند

00:02:05.910 --> 00:02:07.110
!مثل شماها رو نابود کنم

00:02:34.270 --> 00:02:35.070
وو گنگ

00:02:35.610 --> 00:02:38.430
خودتو دست بالا گرفتی
و منو به مبارزه دعوت کردی

00:02:38.940 --> 00:02:41.540
حتی الانم خودتو دست بالا گرفتی؟

00:02:41.750 --> 00:02:44.270
فکر کردی فقط خودت تنهایی

00:02:44.310 --> 00:02:46.630
میتونی با چهار جاودان بزرگ بجنگی؟

00:02:48.630 --> 00:02:49.430
تنهایی؟

00:02:50.510 --> 00:02:52.670
من، وو گنگ، برای دنیا میجنگم

00:02:52.930 --> 00:02:56.150
پس تمامی افراد دنیا
جمع شدن تا بهم کمک کنن

00:02:56.150 --> 00:02:56.950
این

00:02:57.290 --> 00:02:59.370
دومین اشتباهیه که مرتکب شدی

00:03:01.520 --> 00:03:04.310
بلوف زدن رو تمومش کن

00:03:16.120 --> 00:03:17.060
ژوی ری

00:03:17.670 --> 00:03:18.730
چیکار میکنی؟

00:03:19.480 --> 00:03:20.320
من نبودم

00:04:26.870 --> 00:04:29.300
ژنرال بزرگ، خوشحالم دوباره می بینمت

00:05:05.050 --> 00:05:06.310
ما نقشه اتون رو علیه خودتون بکار بردیم

00:05:06.430 --> 00:05:08.360
و تا آخرش همراه همدیگه اییم

00:05:08.510 --> 00:05:10.230
ما خیلی وقته آماده شدیم

00:05:10.550 --> 00:05:11.870
و براتون تله گذاشتیم

00:05:12.860 --> 00:05:15.300
پس ژو چیائو سگ توئه

00:05:16.950 --> 00:05:17.870
شین یوئه کوی

00:05:18.690 --> 00:05:20.390
اگه ژو چیائو بهت خبر نداده بود

00:05:20.390 --> 00:05:21.190
و نگفته بود که

00:05:21.370 --> 00:05:22.900
همه چیز آماده است

00:05:23.140 --> 00:05:25.800
چطور ممکنه بود تشریف فرما بشی؟

00:05:32.890 --> 00:05:35.580
وو گنگ میخوای رو به روی قصر

00:05:36.050 --> 00:05:37.940
به پدرو مادرش احترام بذاره؟

00:05:38.909 --> 00:05:39.860
آره

00:05:40.030 --> 00:05:41.710
[فردا]

00:05:41.710 --> 00:05:44.040
اینکار رو فردا ظهر انجام میده

00:05:56.770 --> 00:05:58.670
یک حرکت موجب یه حرکت دیگه شد

00:05:58.800 --> 00:06:00.430
و همشون با دقت برنامه ریزی شدن

00:06:00.430 --> 00:06:01.820
وو گنگ

00:06:02.750 --> 00:06:04.560
بالاخره بزرگ شدی

00:06:05.380 --> 00:06:06.700
یه رهبر قوی

00:06:06.700 --> 00:06:08.240
و درخشش استراتژیک
بزرگ رو نشون دادی

00:06:08.240 --> 00:06:09.040
وو گنگ

00:06:09.560 --> 00:06:10.930
اینکه دوست تو باشم

00:06:11.000 --> 00:06:12.560
مایه افتخار منه

00:06:13.350 --> 00:06:14.540
عمو زی یو
ژنرال بزرگ

00:06:16.230 --> 00:06:17.030
امروز

00:06:17.390 --> 00:06:18.790
بالاخره فرصت داریم

00:06:18.840 --> 00:06:20.680
انتقام خانواده

00:06:20.750 --> 00:06:21.790
و دوستامون رو بگیریم

00:07:07.720 --> 00:07:08.710
شی شینگ؟

00:07:09.310 --> 00:07:10.440
تو نمردی؟

00:07:11.790 --> 00:07:13.070
توی شعله های سوزان

00:07:13.470 --> 00:07:14.710
فرصت دوباره بدست آوردم

00:07:15.190 --> 00:07:17.050
در مقایسه با درد اون زمان

00:07:20.830 --> 00:07:21.830
مرگ

00:07:22.110 --> 00:07:23.390
هیچی نیست

00:07:27.110 --> 00:07:27.870
وو گنگ

00:07:28.590 --> 00:07:30.520
مثل اینکه توام اشتباه محاسبه کردی

00:07:31.350 --> 00:07:32.150
شی شینگ

00:07:32.909 --> 00:07:35.110
توی شهر امپراتوری
وو گنگ تو رو شکست داد

00:07:35.110 --> 00:07:36.570
این تحقیر بزرگی بود

00:07:37.270 --> 00:07:39.670
نمیخوای باهاش تسویه حساب کنی؟

00:07:41.110 --> 00:07:42.270
حق با توئه

00:07:43.500 --> 00:07:44.430
حساب هایی هست

00:07:45.260 --> 00:07:47.070
که باید تسویه بشن

00:07:47.870 --> 00:07:49.030
و قول هایی هست

00:07:54.659 --> 00:07:55.990
که باید انجامشون داد

00:08:02.690 --> 00:08:03.590
شین یوئه کوی

00:08:03.990 --> 00:08:05.360
هیچ کار بدی

00:08:05.610 --> 00:08:07.380
بدون مجازات نمیمونه

00:08:07.520 --> 00:08:09.390
شی شینگ، بذار بهت یادآوری کنم

00:08:09.470 --> 00:08:11.670
تو پسر امپراتور جاودان هایی

00:08:11.750 --> 00:08:12.550
چیه؟

00:08:12.810 --> 00:08:14.190
الان میخوای همراه نژاد بشر
علیه امپراتور جاودان بشی؟

00:08:15.300 --> 00:08:16.310
آدمی که الان هستم

00:08:16.430 --> 00:08:18.440
دیگه پسر امپراتور جاودان ها نیست

00:08:18.440 --> 00:08:21.270
من فقط یک مرد بی خانمانم

00:08:21.530 --> 00:08:23.110
که پر از نفرنه و گذشته اش رو

00:08:23.110 --> 00:08:23.990
کاملا فراموش کرده

00:08:24.470 --> 00:08:25.510
همه اینکارا رو برای اون

00:08:25.510 --> 00:08:27.050
آدم حقیر مینگ یوئه انجام میدی؟

00:08:27.050 --> 00:08:27.940
شین یوئه کوی

00:08:29.230 --> 00:08:31.870
خیلی وقته که توی قلمرو جاودان بودی

00:08:31.870 --> 00:08:32.870
درباره عشق انسان ها

00:08:33.230 --> 00:08:34.590
دوستی انسان ها

00:08:34.909 --> 00:08:36.110
تحمل انسان ها
و خرد انسان ها رو

00:08:37.850 --> 00:08:39.900
اصلا نمی فهمی

00:08:40.530 --> 00:08:41.480
امروز

00:08:41.990 --> 00:08:43.350
شماها باید

00:08:43.770 --> 00:08:45.830
تاوان مرگ مینگ یوئه رو بدین

00:08:46.100 --> 00:08:49.030
قبیله شیطان الان علیه
قبیله جاودان اعلام جنگ میکنه

00:08:49.410 --> 00:08:50.870
راهب اعظم شین یوئه کوی

00:08:51.260 --> 00:08:52.230
امروز
مرگ تو

00:08:53.670 --> 00:08:55.400
آغاز این جنگ رو رقم میزنه

00:08:57.350 --> 00:08:58.390
شین یوئه کوی

00:08:59.440 --> 00:09:00.870
تو آدم خبیثی هستی

00:09:00.870 --> 00:09:02.640
و گناهان زیادی مرتکب شدی

00:09:02.640 --> 00:09:04.070
به مادرم صدمه زدی

00:09:04.390 --> 00:09:06.670
به انسان ها و قبیله شن یین ظلم کردی

00:09:06.670 --> 00:09:08.130
از گل سپیده دم استفاده کردی

00:09:08.130 --> 00:09:10.110
تا قبیله شیطان رو نابود کنی

00:09:10.570 --> 00:09:11.660
امروز

00:09:12.060 --> 00:09:13.630
همه کسایی که بهشون صدمه زدی

00:09:13.630 --> 00:09:14.690
اینجا جمع شدن

00:09:15.280 --> 00:09:17.200
تا تو رو بکشن

00:10:09.980 --> 00:10:12.280
برادر دیگه اشتباهاتت رو ادامه نده

00:10:23.510 --> 00:10:24.310
بای سای

00:10:25.020 --> 00:10:26.670
شین یوئه کوی رو بسپار به من

00:10:26.990 --> 00:10:28.070
از طلسم ناپدید شدن هوایی استفاده کن
و همه کسایی که توی قصر موندن رو

00:10:29.390 --> 00:10:30.710
به یک جای امن ببر

00:10:32.650 --> 00:10:33.920
باشه. نگران نباش

00:10:44.700 --> 00:10:45.720
شین یوئه کوی

00:10:46.630 --> 00:10:47.900
حالا که به اینجا رسیدیم

00:10:48.710 --> 00:10:50.310
فقط میتونم بگم از هر دست بگیری

00:10:50.570 --> 00:10:51.740
از همون دستم پس میدی

00:10:57.270 --> 00:10:58.590
!خودم می کشمت

00:11:55.190 --> 00:11:57.190
ژوی ری، جنگیدن رو تموم کن

00:11:57.210 --> 00:11:58.670
بیشتر از این اشتباه نکن

00:11:58.990 --> 00:12:00.710
ما همه از یک قبیله اییم

00:12:01.590 --> 00:12:03.390
تو به قبیله جاودانه خیانت کردی

00:12:03.680 --> 00:12:05.070
ما باهم دشمنیم

00:12:05.760 --> 00:12:06.710
این روزها قبیله جاودان
تا هسته پوسیده شده

00:12:08.170 --> 00:12:09.840
تو بهتر از من میدونی

00:12:18.800 --> 00:12:21.070
منم از روششون برای انجام کارها خوشم نمیاد

00:12:21.070 --> 00:12:23.170
ولی اگه قبیله جاودان سرنگون بشه

00:12:23.170 --> 00:12:25.810
این سه قلمرو قطعاً توی
هرج و مرج غرق میشه

00:12:25.810 --> 00:12:28.010
شماها تلاش میکنین
وضعیت الان رو تغییر بدین

00:12:28.200 --> 00:12:30.330
ولی اصلا به آینده فکر کردین؟

00:12:30.550 --> 00:12:31.510
نژاد بشر

00:12:31.910 --> 00:12:34.060
به جای قبیله جاودان حکومت میکنه

00:12:34.060 --> 00:12:36.120
یعنی قبایل مختلف نمیتونن
در آرامش زندگی کنن؟

00:12:36.310 --> 00:12:37.870
حتما باید یکی رهبر بقیه بشه؟

00:12:38.390 --> 00:12:40.100
برای صدها هزار سال

00:12:40.100 --> 00:12:42.510
قبیله جاودان به نسل بشر حکومت کرده

00:12:42.510 --> 00:12:44.190
پس از سقوط قبیله جاودان

00:12:44.190 --> 00:12:45.710
انسان ها ضرر بزرگی میکنن

00:12:46.970 --> 00:12:48.260
برای مدت طولانی

00:12:48.530 --> 00:12:49.750
قبیله جاودان خودشون رو

00:12:49.750 --> 00:12:51.730
خیلی دست بالا گرفتن

00:12:51.730 --> 00:12:53.750
در واقع، بدون قبیله جاودان

00:12:53.750 --> 00:12:55.710
انسان ها هنوزم میتونن خوب زندگی کنن

00:12:58.500 --> 00:13:00.260
ادامه دادین همچین بحثی

00:13:00.410 --> 00:13:01.910
هیچ معنایی نداره

00:13:02.310 --> 00:13:03.110
رهبر قبیله

00:13:06.710 --> 00:13:08.170
اون اصلا به حرفمون گوش نمیده

00:13:08.200 --> 00:13:10.000
!نمیخواد باهاش حرف بزنین

00:13:10.110 --> 00:13:11.720
فقط با شکست دادنش

00:13:12.510 --> 00:13:14.310
میتونه بفهمه که اشتباه میکنه

00:13:16.300 --> 00:13:17.790
قبلا شکستت دادم

00:13:18.110 --> 00:13:20.510
هنوزم جرات میکنی باهام مبارزه کنی؟

00:14:10.210 --> 00:14:11.280
زی یو

00:14:11.910 --> 00:14:13.510
تو الان فقط یک انسانی

00:14:13.530 --> 00:14:14.630
باید بدونی مبارزه با یه جاودان

00:14:14.630 --> 00:14:16.270
چه عواقبی برات داره

00:14:16.270 --> 00:14:17.470
حق با توئه

00:14:18.120 --> 00:14:19.410
من اشتباه کردم

00:14:20.270 --> 00:14:21.710
بیش از حد اعتماد بنفس داشتم

00:14:22.310 --> 00:14:24.240
برای شکست دادن شش جاودان بزرگ

00:14:24.310 --> 00:14:26.070
باید از همه قدرتم استفاده میکردم

00:14:27.570 --> 00:14:29.080
از همه قدرتت استفاده میکردی؟

00:14:30.600 --> 00:14:32.130
داری چی میگی؟

00:14:32.720 --> 00:14:34.590
جاودانه ها هیچوقت خسته نمیشن

00:14:35.450 --> 00:14:37.310
چون روح الهی دارن

00:14:38.230 --> 00:14:39.230
و شمشیر من

00:14:39.990 --> 00:14:42.590
برای مقابله با روح الهی ساخته شده

00:14:44.200 --> 00:14:45.600
وقتی این شمشیر کشیده بشه

00:14:46.390 --> 00:14:48.060
انسان ها و جاودانه ها برابر میشن

00:14:48.060 --> 00:14:49.200
قرار بود از این شمشیر

00:14:49.380 --> 00:14:51.100
برای مبارزه با هی لونگ استفاده کنم

00:14:51.100 --> 00:14:52.070
ولی امروز
ازش استفاده میکنم

00:14:53.830 --> 00:14:54.870
!تا اول تو رو بکشم

00:15:50.330 --> 00:15:52.170
!شعله های سوزان آسمان

00:16:59.570 --> 00:17:01.330
هی تو

00:17:01.820 --> 00:17:02.950
نگران نباش

00:17:03.390 --> 00:17:05.030
به خاطر خواهرت

00:17:05.240 --> 00:17:06.980
حتما بهت رحم میکنیم

00:17:07.589 --> 00:17:08.900
بهم رحم میکنی؟

00:17:09.700 --> 00:17:11.829
میدونی درباره چی حرف میزنی؟

00:17:32.110 --> 00:17:33.790
روح الهیت رو خسته کردی

00:17:33.790 --> 00:17:36.510
و دیگه نمیتونی پروانه های مرگ
رو احضار کنی، درسته؟

00:17:36.510 --> 00:17:37.770
اشتباه میکنی، ژوی ری

00:17:38.500 --> 00:17:40.560
پروانه های مرگم رو احضار نمیکنم

00:17:40.560 --> 00:17:43.230
چون نمیخوام صدمه ببینن

00:17:43.230 --> 00:17:44.030
صدمه ببینن؟

00:18:07.950 --> 00:18:09.270
الان هنوزم جرات داری

00:18:09.270 --> 00:18:11.000
از قدرت رعد استفاده کنی؟

00:18:14.230 --> 00:18:15.160
من جراتشو دارم

00:18:26.470 --> 00:18:28.550
نمیتونیم بدون صدمه زدن
بهش انجامش بدیم

00:18:37.630 --> 00:18:38.480
!ژوی ری

00:18:51.800 --> 00:18:52.840
شی شینگ

00:18:53.180 --> 00:18:54.690
یکبار بهت گفتم

00:18:54.780 --> 00:18:56.070
میتونی از هر دلیلی که میخوای
برای پیشی گرفتن ازم استفاده کنی

00:18:57.670 --> 00:19:00.000
مشتاقانه منتظر دیدنش بودم

00:19:00.270 --> 00:19:02.270
ولی الان، به اندازه کافی قدرت نداری

00:19:02.710 --> 00:19:04.230
اگه نتونی منو شکست بدی

00:19:04.470 --> 00:19:05.390
آرزوهات

00:19:05.470 --> 00:19:07.200
هیچوقت محقق نمیشن

00:19:07.450 --> 00:19:09.310
یه آدم متعصب تو

00:19:10.230 --> 00:19:12.960
مهم نیست چندنفر شبیهت سر راهم باشن

00:19:13.270 --> 00:19:15.030
من همتون رو نابود میکنم

00:19:41.490 --> 00:19:42.890
قسم میخورم

00:19:43.370 --> 00:19:45.290
!خودم میفرستمت جهنم

00:20:37.640 --> 00:20:38.840
مهارت های جاودان

00:20:39.510 --> 00:20:41.230
!مشت نابودی کوهستان

00:20:43.660 --> 00:20:44.720
کافی نیست

00:21:02.330 --> 00:21:03.860
مشت نابودی کوهستان

00:21:04.020 --> 00:21:06.380
یه مهارت تهاجمیه که
حریف رو بی دفاع میکنه

00:21:06.380 --> 00:21:08.060
این آخرین فرصت منه

00:21:33.000 --> 00:21:34.140
شی شینگ

00:21:34.360 --> 00:21:35.670
کارت عالی بود

00:21:35.970 --> 00:21:37.750
کاملا منو شکست دادی

00:21:37.750 --> 00:21:39.120
این جنگ باید رخ میداد

00:21:39.590 --> 00:21:40.900
فقط یکی از ما

00:21:41.260 --> 00:21:42.900
میتونه زنده بمونه

00:21:43.380 --> 00:21:44.530
حالا که برگشتم

00:21:44.790 --> 00:21:46.470
فقط یه هدف دارم

00:21:47.220 --> 00:21:49.310
چیزی که همه زندگیت ازش محافظت کردی

00:21:49.310 --> 00:21:50.930
چیزیه که به قیمت جونم

00:21:51.390 --> 00:21:53.150
باید نابودش کنم

00:22:10.620 --> 00:22:11.820
حالا که اینطوره

00:22:12.570 --> 00:22:13.820
میتونم

00:22:14.090 --> 00:22:15.420
چیزی که بهت مدیونم

00:22:16.080 --> 00:22:17.140
رو پس بدم

00:22:18.000 --> 00:22:19.460
بهم پسش نمیدی

00:22:20.310 --> 00:22:22.400
خودم پسش میگیرم

00:22:56.710 --> 00:22:57.710
پدرخونده

00:22:58.950 --> 00:23:00.070
از بودن توی همچین جایی

00:23:00.070 --> 00:23:01.600
خسته نشدی؟

00:23:02.150 --> 00:23:03.870
چطوره ببرمت بیرون

00:23:03.870 --> 00:23:05.600
تا یه چیز جالب رو ببینی؟

00:23:05.870 --> 00:23:06.870
نظرت چیه؟

00:24:04.350 --> 00:24:06.850
!عجب خون زیادی

00:24:19.230 --> 00:24:20.030
!برو جلو
!برو جلو

00:24:23.930 --> 00:24:24.880
میگم بیا

00:24:26.860 --> 00:24:27.820
راه برو

00:24:31.950 --> 00:24:33.020
راهب اعظم

00:24:34.300 --> 00:24:36.540
!راهب اعظم، کمکم کن-
برو-

00:24:39.910 --> 00:24:42.180
راهب اعظم، کمکم کن

00:24:44.530 --> 00:24:46.650
راهب اعظم

00:24:46.910 --> 00:24:47.810
پدرخونده

00:24:49.660 --> 00:24:51.240
خودت رو ببین

00:24:51.710 --> 00:24:54.260
داری باعث میشی برات متاسف بشم

00:24:56.910 --> 00:24:57.960
چیائو آر

00:25:01.230 --> 00:25:03.540
چیائو آر

00:25:05.470 --> 00:25:08.470
من پدرخونده توام

00:25:10.250 --> 00:25:13.260
تا حالا بهت هیچ بدی نکردم

00:25:13.310 --> 00:25:15.590
درسته، چیائو آر؟

00:25:18.710 --> 00:25:21.970
من پدرخونده توام

00:25:24.990 --> 00:25:25.790
وو گنگ

00:25:28.300 --> 00:25:29.750
من توی زندگیم

00:25:30.080 --> 00:25:31.410
همیشه خوش شانس بودم

00:25:32.540 --> 00:25:34.510
هربار انتخاب کردم طرف کسی باشم

00:25:34.750 --> 00:25:36.150
همیشه برنده بوده

00:25:38.550 --> 00:25:40.390
وقتی ایالت شین رو نابود کردم

00:25:41.430 --> 00:25:42.820
روی اونا قمار کردم

00:25:44.140 --> 00:25:46.340
بعدش شرط بستم که میتونی
گوی مو رو شکست بدم

00:25:47.680 --> 00:25:49.070
بازم برنده شدم

00:25:50.710 --> 00:25:51.550
امروز

00:25:52.500 --> 00:25:53.950
!یکبار دیگه قمار میکنم

00:25:55.110 --> 00:25:56.070
!میخوام روی تو شرط ببندم

00:26:34.070 --> 00:26:36.680
روح الهیش خیلی لذیذه

00:26:58.780 --> 00:27:01.270
ژو چیائو، حالا که اینکارو کردی

00:27:01.630 --> 00:27:03.070
چی بدست آوردی؟

00:27:04.710 --> 00:27:07.310
همین الان شی شینگ بهت نگفت؟

00:27:07.540 --> 00:27:08.930
افکار انسان ها رو

00:27:09.150 --> 00:27:10.550
اصلا نمیتونی بفهمی

00:27:11.110 --> 00:27:12.070
عجله نکن

00:27:12.870 --> 00:27:13.990
گوی مو مرده

00:27:14.510 --> 00:27:16.030
خیلی زود نوبت توئه

00:27:17.470 --> 00:27:19.070
بعد از اینکه تو رو کشتیم

00:27:19.950 --> 00:27:22.310
نفر بعدی هی لونگ ئه

00:28:36.190 --> 00:28:37.000
وو گنگ

00:28:38.030 --> 00:28:38.990
بالاخره میتونی

00:28:39.910 --> 00:28:41.590
امروز انتقامت رو بگیری

00:28:55.580 --> 00:28:56.390
!وو گنگ

00:28:57.430 --> 00:28:58.560
!بهش آسون نگیر

00:29:00.470 --> 00:29:02.790
واقعا مقدر شده که

00:29:02.790 --> 00:29:04.990
وو گنگ امپراتور جاودان رو بکشه؟

00:29:05.630 --> 00:29:06.770
نه

00:29:07.710 --> 00:29:08.940
نه

00:29:39.610 --> 00:29:43.660
[ بزرگ تالار بصیرت، شوان فنگ ]

00:29:43.920 --> 00:29:45.730
[ بزرگ تالار بصیرت، نیلوفر سفید ]
می بینی؟

00:29:45.910 --> 00:29:46.990
بهت گفته بودن جنگیدن
خسته کننده ترین چیزه

00:29:48.230 --> 00:29:49.030
نگاه کن

00:29:49.470 --> 00:29:50.750
الان به این وضع افتادن

00:29:50.870 --> 00:29:52.480
چطوری میخوان تمومش کنن؟

00:29:52.750 --> 00:29:54.290
در طول این سال ها

00:29:54.510 --> 00:29:56.830
هیچوقت به دنیای فانی نرفتم

00:29:57.950 --> 00:29:59.320
تا جایی که یادمه

00:29:59.750 --> 00:30:01.630
هیچوقت برده ای رو ندیدم که

00:30:01.630 --> 00:30:04.670
اصلاً احترامی برای جاودان ها قائل نباشه

00:30:06.350 --> 00:30:09.230
این برده ها خیلی خاصن

00:30:10.430 --> 00:30:12.430
از آخرین شورش نژاد انسان ها

00:30:12.430 --> 00:30:14.230
فقط چند سال می گذره

00:30:14.430 --> 00:30:15.360
به نظر میرسه که

00:30:15.470 --> 00:30:17.470
شین یوئه کوی توی کنترل

00:30:17.470 --> 00:30:19.200
قلمرو فانی مشکل داره

00:30:19.880 --> 00:30:21.430
این قضیه ممکنه

00:30:21.430 --> 00:30:23.290
امنیت قلمرو جاودان رو تهدید کنه

00:30:31.150 --> 00:30:31.990
ارشد

00:30:34.470 --> 00:30:36.160
شی شینگ علیه قبیله جاودان شورش کرده

00:30:36.160 --> 00:30:38.160
گوی مو و تیان کوی کشته شدن

00:30:38.630 --> 00:30:41.560
فقط نصف شش جاودان بزرگ زنده موندن

00:30:41.830 --> 00:30:42.790
حالا، به نظر میرسه

00:30:43.750 --> 00:30:45.430
هیچکدومشون زنده نمیمونن

00:30:47.910 --> 00:30:50.700
اگه هر شش جاودان بزرگ بمیرن

00:30:51.460 --> 00:30:53.760
امپراتور جاودان ناراحت میشن

00:30:54.540 --> 00:30:55.910
وقتش رسیده که

00:30:55.930 --> 00:30:57.770
تالار بصیرت مداخله کنه

00:31:00.710 --> 00:31:01.870
ژن چان نیومده؟
اون خیلی بی انضباطه

00:31:03.670 --> 00:31:05.600
اگه اون نباشه، منم هیچ کاری نمیکنم

00:31:05.750 --> 00:31:07.550
از جنگیدن متنفرم

00:31:11.230 --> 00:31:13.760
شوان فنگ، ارباب نیلوفر سفید

00:31:15.030 --> 00:31:17.640
برین به دنیای فانی
و این آشفتگی رو تمیز کنین

00:31:19.820 --> 00:31:20.820
واقعا باید بریم؟
چشم

00:31:22.390 --> 00:31:23.390
چشم

00:31:23.870 --> 00:31:25.810
جنگیدن رو تموم کن، شین یوئه کوی

00:31:26.640 --> 00:31:28.460
به آدمای اطرافم نگان کن

00:31:28.580 --> 00:31:29.990
هر کدوم اونا بخاطر تو
رنج زیادی کشیدن

00:31:31.510 --> 00:31:32.630
هر کدوم اونا

00:31:32.950 --> 00:31:34.540
بخاطر قبیله جاودان

00:31:34.670 --> 00:31:36.330
خانواده هاشون رو از دست دادن

00:31:43.710 --> 00:31:45.430
مهم نیست هر کدوممون
چقدر ضعیف باشیم

00:31:45.430 --> 00:31:46.470
وقتی یک گروه بشیم
میتونیم شکست ناپذیر بشیم

00:31:48.080 --> 00:31:48.910
شما جاودان ها
همتون بیش از حد مغرورین

00:31:50.150 --> 00:31:51.550
و نمیتونین این قدرت رو ببینین

00:31:52.550 --> 00:31:53.720
این آخرین اشتباهیه

00:31:53.720 --> 00:31:55.430
که تو کردی

00:32:06.500 --> 00:32:07.590
امپراتور جاودان

00:32:10.500 --> 00:32:13.890
من همه تلاشم رو کردم

00:32:25.110 --> 00:32:26.230
شین یوئه کوی

00:32:26.750 --> 00:32:28.030
!حالا نوبت توئه

00:33:24.910 --> 00:33:26.270
!ژوی ری

00:34:24.800 --> 00:34:26.800
[ م: قربون کرمتون آخر فیلم برومنسش نکنین ]

00:34:36.070 --> 00:34:37.270
طلسم ناپدید شدن هوایی؟
این طلسم ناپدید شدن هوایی نیست

00:34:38.469 --> 00:34:41.070
این خیلی سریعتره

00:35:19.110 --> 00:35:21.110
قصد دشمنی باهاتون ندارم

00:35:21.710 --> 00:35:23.430
فقط باید راهب اعظم رو

00:35:23.430 --> 00:35:24.910
به قلمرو جاودان برگردونم
همگی

00:35:26.150 --> 00:35:28.150
میشه لطف کنین و بذارین برم؟

00:35:34.110 --> 00:35:36.370
قدرت الهی قلمرو بی رنگ؟

00:35:39.030 --> 00:35:39.960
متاسفانه

00:35:40.430 --> 00:35:42.230
هنوز به اندازه کافی قدرتمند نیستی

00:35:45.830 --> 00:35:49.430
اینکه اینطوری به دشمنات
پشت کنی عاقلانه است؟

00:35:53.550 --> 00:35:55.280
داری با آدم اشتباهی می جنگی

00:35:55.750 --> 00:35:57.700
من فقط باید اونو برگردونم

00:35:57.900 --> 00:35:59.900
حریف شماها من نیستم

00:36:31.330 --> 00:36:32.790
گلبرگ ها سمی هستن

00:36:48.610 --> 00:36:50.260
این قدرت الهی قلمرو زمینه

00:36:50.260 --> 00:36:52.060
این ارباب نیلوفر سفیده

00:37:25.340 --> 00:37:27.940
[ ارباب نیلوفر سفید ]

00:37:58.070 --> 00:37:59.350
الان گفتی

00:37:59.550 --> 00:38:01.210
میخوای هی لونگ رو از بین ببری؟

00:38:04.950 --> 00:38:06.480
شجاعتت رو تحسین میکنم

00:38:07.360 --> 00:38:08.790
ولی میتونم اینو بهت بگم

00:38:09.030 --> 00:38:10.270
اگه شکاف بین شش جاودان بزرگ

00:38:10.270 --> 00:38:11.870
و ما بزرگان قبیله

00:38:11.910 --> 00:38:13.710
شبیه تفاوت بین یک نوزاد
و یک مرد قوی باشه

00:38:13.710 --> 00:38:14.470
پس شکاف بین ما بزرگان قبیله
و هی لونگ

00:38:15.950 --> 00:38:18.070
مثل تفاوت بین مورچه و غوله

00:38:18.070 --> 00:38:19.600
باور کن نمیخوام بترسونمت

00:38:36.840 --> 00:38:38.750
!قدرت الهی قلمرو زمین

00:38:38.750 --> 00:38:40.260
!قدرت معنوی مرگ

00:38:56.380 --> 00:38:57.950
همه موجوداتی که همیشه

00:38:57.950 --> 00:39:00.150
توی این سرزمین شکوفا شدن

00:39:00.410 --> 00:39:02.630
در نهایت خواهند مرد

00:39:02.900 --> 00:39:05.750
بعدش بقایاشون پوسیده میشه

00:39:06.410 --> 00:39:08.670
و تبدیل به گرد و غبار میشه

00:39:10.340 --> 00:39:11.550
قدرت معنوی مرگ

00:39:11.550 --> 00:39:14.190
از اون قدرت پوسیده استفاده میکنه

00:39:14.910 --> 00:39:15.880
ولی

00:39:16.270 --> 00:39:17.510
وقتی که شما رو با این
قدرت هدف قرار میدم

00:39:19.270 --> 00:39:21.950
شماها فقط باید بمیرین

00:39:31.430 --> 00:39:32.270
انسان

00:39:32.870 --> 00:39:34.110
من یک جاودانه هستم

00:39:34.840 --> 00:39:36.490
اگه بخوام اجازه بدم زندگی کنین

00:39:36.660 --> 00:39:37.670
پس زندگی میکنی

00:39:38.390 --> 00:39:39.390
ولی اگه بخوام بمیری
باید بمیری

00:40:22.040 --> 00:40:23.510
نیلوفر سفید، کافیه

00:40:24.030 --> 00:40:24.950
برگرد
ارشد

00:40:26.220 --> 00:40:27.270
این نتیجه رو قبول ندارم

00:40:27.500 --> 00:40:29.590
ارشد های قبیله جاودان

00:40:29.910 --> 00:40:31.790
توی یک حمله همه رو نمیکشن

00:40:32.510 --> 00:40:34.750
ما مثل این برده ها

00:40:34.770 --> 00:40:36.530
وارد میدون جنگ نمیشیم

00:40:36.570 --> 00:40:39.470
اینجوری افتخارمون چی میشه؟

00:40:42.750 --> 00:40:43.590
حق با شماست

00:40:45.030 --> 00:40:46.940
لازم نیست درباره این برده ها

00:40:46.970 --> 00:40:49.370
اینقدر جدی بشم

00:41:09.780 --> 00:41:12.050
همتون رو یادم میمونه

00:41:13.350 --> 00:41:15.150
و همونطور که مبارزه می کنین

00:41:15.150 --> 00:41:17.710
در خفا تماشاتون میکنم

00:41:18.150 --> 00:41:19.190
تا ناامید بشین

00:41:19.760 --> 00:41:21.730
و در آخر بمیرین

00:41:21.730 --> 00:41:46.730
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.