WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:20.280 --> 00:02:22.630 ♡قلعه ای در زمان♡ 00:02:31.150 --> 00:02:33.030 =قسمت چهاردهم= 00:02:48.310 --> 00:02:48.980 داداش وی چینگ 00:02:49.300 --> 00:02:49.900 نمیتونی وارد بشی 00:02:49.950 --> 00:02:50.940 داداش وی چینگ- لطفا برین- 00:02:51.060 --> 00:02:52.510 داداش وی چینگ 00:02:53.690 --> 00:02:54.650 ولم کنین 00:02:54.720 --> 00:02:55.990 گفتم ولم کنین 00:03:04.380 --> 00:03:05.520 آقای لین جین شیو 00:03:06.000 --> 00:03:08.550 شنیدم قبل از شروع فیلمبرداری مشکل پیش اومده 00:03:08.980 --> 00:03:10.090 الان همه چی بین شما و کارگردان لیانگ 00:03:10.150 --> 00:03:11.290 خوب پیش میره؟ 00:03:15.860 --> 00:03:18.460 من و کارگردان لیانگ الان خیلی خوب باهم کار میکنیم 00:03:18.700 --> 00:03:20.250 پروژه شهر زمان یه جورایی 00:03:20.370 --> 00:03:22.000 اولین پروژه حرفه ای من به حسای میاد 00:03:22.350 --> 00:03:23.980 واسه همین باید تمام تلاشم رو واسش بکنم 00:03:25.280 --> 00:03:27.280 و چون این اولین کار حرفه ایمه 00:03:27.550 --> 00:03:28.900 مطمئنا اون قدری که باید 00:03:29.230 --> 00:03:31.100 تجربه واسه همه چی ندارم 00:03:32.100 --> 00:03:32.700 واسه همین 00:03:32.810 --> 00:03:33.420 تو شروع کار 00:03:33.520 --> 00:03:34.510 و استارت فیلمبرداری 00:03:34.780 --> 00:03:36.430 یه سری دردسر برای تیم درست کردم 00:03:36.640 --> 00:03:37.330 ...ولی 00:03:37.590 --> 00:03:38.890 به خاطر کمک و همراهی 00:03:39.000 --> 00:03:40.080 کارگردان لیانگ 00:03:40.130 --> 00:03:41.380 و بقیه تیم 00:03:41.500 --> 00:03:42.330 تونستم 00:03:42.430 --> 00:03:43.850 از این دوران سخت عبور کنم 00:03:44.250 --> 00:03:44.860 الان ما 00:03:44.930 --> 00:03:46.390 دیگه کاملا باهم هماهنگ شدیم 00:03:48.980 --> 00:03:50.960 کدوم شخصیت رو شما بیشتر از همه دوست دارین؟ 00:03:51.030 --> 00:03:52.826 و نظرتون درموردش چیه؟ 00:04:05.660 --> 00:04:07.440 کدوم شخصیت رو دوست دارم؟ 00:04:10.030 --> 00:04:11.020 یه جورایی 00:04:11.360 --> 00:04:12.630 شهر زمان 00:04:12.980 --> 00:04:14.480 مثل بچه‌م میمونه 00:04:14.890 --> 00:04:18.040 تمام شخصیت های تو فیلم رو دوست دارم 00:04:18.640 --> 00:04:20.850 ولی شخصیتی که بیشتر از همه دوست دارم 00:04:21.110 --> 00:04:22.050 شخصیت 00:04:22.220 --> 00:04:23.910 آقای گو چی جونه 00:04:24.000 --> 00:04:25.450 که نقش پروفسور رو بازی میکنه 00:04:25.760 --> 00:04:27.490 بازی کردن این شخصیت خیلی سخته 00:04:27.620 --> 00:04:28.310 نظرتون چیه 00:04:28.400 --> 00:04:30.190 به جای من به آقای گو چی جون مصاحبه کنین؟ 00:04:30.340 --> 00:04:31.310 مطمئنا ایشون 00:04:31.480 --> 00:04:33.840 هرچی که بخواین بدونین رو بهتون میگه 00:04:34.330 --> 00:04:35.060 آقای گو 00:04:35.340 --> 00:04:37.000 شخصیت‌تون تو فیلم رو چطور میبینین؟ 00:04:37.170 --> 00:04:39.880 شخصیت های حال و گذشته فرق دارن؟ 00:04:40.350 --> 00:04:42.430 این اولین فیلم شما بعد از بازگشت به چینه 00:04:42.590 --> 00:04:44.380 چرا این نقش رو قبول کردین؟ 00:04:44.560 --> 00:04:45.070 یه چیز دیگه 00:04:45.130 --> 00:04:47.990 کار با گروه چینی و هالیوودی فرقی هم دارن؟ 00:04:50.530 --> 00:04:51.210 کارگردان لیانگ 00:04:51.350 --> 00:04:53.220 شما کارگردان زن خیلی با استعدادی هستین 00:04:53.380 --> 00:04:56.370 نقاط قوت ایشون موقع کار چیه؟ 00:04:58.220 --> 00:04:58.960 آقای گو 00:04:59.220 --> 00:05:01.930 با طرفدارتون حرفی ندارین؟ لطفا باهاشون صحبت کنین 00:05:05.270 --> 00:05:06.170 شیائو ژن 00:05:06.680 --> 00:05:09.040 خوشحالم امروز واسه کنفرانس خبری اومدی 00:05:09.220 --> 00:05:11.100 اولش نگران بودم که دیگه نیای 00:05:11.330 --> 00:05:11.950 ولی انگار 00:05:12.040 --> 00:05:13.640 زیادی داشتم فکر و خیال میکردم 00:05:14.640 --> 00:05:15.480 حالم خوبه 00:05:15.800 --> 00:05:16.970 ممنون که حواست بهم بود 00:05:17.100 --> 00:05:20.780 بابام یه بار بهم گفت تو این دنیا فقط زندگی کردن مهم نیست 00:05:20.860 --> 00:05:22.120 مهم اینه یه چیزی از خودت به جا بذاری 00:05:22.370 --> 00:05:25.100 این فیلم منو یاد پدر و مادر و بچگیم میندازه 00:05:25.160 --> 00:05:27.460 چون میخوام همه چی تو فیلم درست پیش بره واسه کمک اومدم 00:05:27.520 --> 00:05:28.900 و به خاطر خاطرات خوبی که از بابام‌‌ دارم 00:05:28.960 --> 00:05:30.240 دوباره سرپا وایمیستم 00:05:31.310 --> 00:05:34.710 شو ژنی که من میشناسم پر از انرژیه و هیچ وقت تسلیم نمیشه 00:05:35.090 --> 00:05:35.450 پس 00:05:35.670 --> 00:05:37.820 بیا از این به بعد باهم دیگه خوب کار کنیم 00:05:37.950 --> 00:05:39.580 خودم حواسم بهت میشه 00:05:44.160 --> 00:05:44.700 جایو 00:05:46.240 --> 00:05:46.970 ...موهات 00:05:47.050 --> 00:05:47.710 کجاش؟ 00:05:48.120 --> 00:05:49.010 اینجاست؟ 00:05:54.850 --> 00:05:56.520 خودت نمیتونی درستش کنی؟ 00:05:57.450 --> 00:05:58.390 گو چی جون 00:05:58.850 --> 00:05:59.900 کنفرانس خبری 00:06:00.010 --> 00:06:00.920 تموم شد؟ 00:06:01.320 --> 00:06:02.250 یه عالم سوال پرسیدن 00:06:02.300 --> 00:06:03.240 چطوری انقدر زود همه رو جواب دادی؟ 00:06:03.560 --> 00:06:05.310 جناب شیائو لین شاید اطلاع نداشته باشن 00:06:05.790 --> 00:06:08.060 ولی وقتی ازم سوال میپرسن سریع نکته کلیدی رو در میارم 00:06:08.440 --> 00:06:09.790 و همه چی فورا ختم به خیر میشه 00:06:20.010 --> 00:06:20.900 بریم 00:06:43.940 --> 00:06:45.746 کارم تموم شد باید پرو لباس کنم 00:06:46.080 --> 00:06:47.450 وسایلا رو فرستادن خودتم بیا 00:06:47.890 --> 00:06:48.900 و اینکه 00:06:49.420 --> 00:06:51.160 افراد غیر مرتبط لازم نیست بیان 00:06:58.150 --> 00:06:58.810 شیائو ژن 00:06:58.900 --> 00:06:59.570 دیدیش 00:06:59.690 --> 00:07:01.050 از قصد این کارا کرد 00:07:01.840 --> 00:07:02.760 ولش کن 00:07:05.040 --> 00:07:06.520 مثل اینکه شو ژن 00:07:06.630 --> 00:07:07.420 دوباره داره مثل قبلش میشه 00:07:07.590 --> 00:07:10.510 مثل اینکه تونسته از ماجرای پروفسور شو صحیح وسالم رد شه 00:07:10.680 --> 00:07:12.220 امروز دیدم داشت لبخند میزد 00:07:12.650 --> 00:07:13.430 صد البته 00:07:14.100 --> 00:07:17.360 وقتی گو چی جون از مغز سوپراستاریش استفاده کنه 00:07:17.650 --> 00:07:19.210 همه چی ختم به خیر میشه 00:07:20.150 --> 00:07:23.930 الانم شو ژن تمام انرژیش رو میخواد روی پروژه‌ی شهر زمان بذاره 00:07:24.700 --> 00:07:26.000 منم همینکارو میکنم 00:07:26.940 --> 00:07:27.530 راستی 00:07:28.280 --> 00:07:29.620 به نظرت 00:07:30.340 --> 00:07:32.840 لین جین شیو الدنگ حس عجیبی به شو ژن نداره؟ 00:07:33.170 --> 00:07:33.840 حس عجیب؟ 00:07:34.870 --> 00:07:35.650 چطور؟ 00:07:36.120 --> 00:07:38.330 احتمالا قایمکی شو ژن رو دوست داره 00:07:38.700 --> 00:07:39.820 خیلی هم قپی میاد 00:07:40.110 --> 00:07:41.810 قپی میاد؟ 00:07:42.450 --> 00:07:45.120 الان دیدی با چه قیافه ای با شو ژن از آسانسور رفت بیرون 00:07:45.400 --> 00:07:47.410 همش هم ادعا داره رابطه‌ش با شو ژن خیلی خوبه 00:07:48.640 --> 00:07:49.330 راستی 00:07:49.510 --> 00:07:51.240 اولین نفر من شوژن رو کشف کردم 00:07:52.250 --> 00:07:53.030 راستش 00:07:53.170 --> 00:07:56.200 انتظار نداشتم انقدر چشمای تیزی داشته باشم 00:07:58.520 --> 00:07:59.350 به نظرم 00:07:59.460 --> 00:08:01.390 جنابعالی یه مشکل دیگه هم داری 00:08:04.030 --> 00:08:05.160 من؟ 00:08:07.120 --> 00:08:08.160 چه مشکلی؟ 00:08:08.560 --> 00:08:10.070 خبرنگارا اون همه سوال پرسیدن 00:08:10.190 --> 00:08:12.910 ولی جنابعالی بدون اینکه جواب بدی هول هولکی دوییدی بیرون 00:08:12.960 --> 00:08:15.180 واقعا به نظرت این مشکل نیست؟ 00:08:15.520 --> 00:08:17.130 ولی من رئیس شو ژنم 00:08:17.530 --> 00:08:19.050 و به عنوان رئیس 00:08:19.150 --> 00:08:22.470 باید حواسم به زندگی شخصی و کاری آدمای دور و ورم باشه 00:08:22.680 --> 00:08:24.750 تواناییش تو کار زیاد نیست 00:08:24.970 --> 00:08:27.730 و یه وقتایی رفتاراش غیرعاقلانه ست 00:08:27.970 --> 00:08:28.550 چیکار باید میکردم؟ 00:08:28.660 --> 00:08:30.670 جدا از تمام اینا میدونم آدم خوش قلبیه 00:08:31.410 --> 00:08:32.640 دوست ندارم هیچ کس 00:08:33.020 --> 00:08:36.010 از مهربونیش سو استفاده کنه 00:08:36.360 --> 00:08:38.060 اگه از دست بدیمش چی؟ 00:08:38.190 --> 00:08:40.210 به عنوان رئیس باید کمکش میکردم 00:08:41.080 --> 00:08:42.120 عجب 00:08:42.640 --> 00:08:44.220 میدونی، منطقی هستا 00:08:44.810 --> 00:08:45.700 ...ولی 00:08:46.250 --> 00:08:47.190 حرف دلتم همینه؟ 00:08:47.710 --> 00:08:48.660 باشه 00:08:52.490 --> 00:08:54.180 کنفرانس خبری دیگه تموم شده 00:08:54.550 --> 00:08:56.260 ولی کار ما تازه شروع شده 00:08:57.520 --> 00:08:58.660 مسئولیت این فیلم رو 00:08:59.060 --> 00:09:00.710 به تو میسپارم 00:09:03.970 --> 00:09:05.210 شنیدم شیائو ژن هم 00:09:05.560 --> 00:09:07.050 به کنفرانس خبری اومده بود 00:09:07.240 --> 00:09:08.010 فکر کنم 00:09:08.330 --> 00:09:09.066 الان دیگه 00:09:09.210 --> 00:09:10.770 خیال تو هم راحت تره 00:09:11.940 --> 00:09:13.730 واسش آسون نبوده 00:09:14.210 --> 00:09:15.460 این همه سال 00:09:15.840 --> 00:09:18.530 با پدرش تنها زندگی کرده 00:09:19.870 --> 00:09:21.890 الانم کسی که از همه بیشتر دوست داشته رو از دست داده 00:09:22.980 --> 00:09:25.010 و داره سعی میکنه دوباره خودشو سرپا کنه 00:09:25.950 --> 00:09:27.860 خوشحالم میبینم بهتره 00:09:29.320 --> 00:09:30.790 اینو نگو 00:09:31.060 --> 00:09:32.670 هرچی نباشه تو مادرشی 00:09:32.970 --> 00:09:34.230 مطمئنم این شخصیت محکم 00:09:34.520 --> 00:09:37.240 و شجاع رو از تو به ارث برده 00:09:40.930 --> 00:09:43.070 درسته خیلی وقته از هم جدا شدیم 00:09:44.090 --> 00:09:45.800 ولی هنوز احساس میکنم 00:09:47.140 --> 00:09:48.260 نمیدونم 00:09:48.770 --> 00:09:50.490 نمیدونم چطور باید باهاش روبه رو بشم 00:09:51.080 --> 00:09:52.150 همیشه فکر میکردم 00:09:53.270 --> 00:09:55.030 اصلا مادر خوبی نیستم 00:09:55.220 --> 00:09:56.130 اینو نگو 00:09:56.230 --> 00:09:57.740 چطور ممکنه یه مادر خوب نباشه؟ 00:09:57.950 --> 00:09:59.900 فقط باید با تمام قلبت دوستش داشته باشی 00:10:00.110 --> 00:10:01.510 همین الانم مادر خوبی هستی 00:10:01.750 --> 00:10:02.560 هیچ کس 00:10:02.790 --> 00:10:04.450 از بدو تولد پدر و مادر خوبی نبوده 00:10:04.620 --> 00:10:05.450 باید به بچه هامون 00:10:05.540 --> 00:10:08.730 عشق بورزیم تا یاد بگیریم والدین خوبی باشیم 00:10:09.400 --> 00:10:10.610 زیاد فکر و خیال نکن 00:10:11.160 --> 00:10:12.090 مطمئنم تو و شیائو ژن 00:10:12.320 --> 00:10:14.010 خوب باهم کنار میایین 00:10:16.740 --> 00:10:18.380 همه چی روبه راه میشه 00:10:19.250 --> 00:10:20.660 ولی بازم نگرانم 00:10:20.960 --> 00:10:21.730 معلومه 00:10:21.840 --> 00:10:22.770 میدونی که 00:10:22.950 --> 00:10:24.510 من دوتا بچه دارم 00:10:24.900 --> 00:10:26.130 بچه های خوبی ان 00:10:26.350 --> 00:10:27.250 ولی من و جین یان 00:10:27.310 --> 00:10:28.650 همیشه باهمدیگه درگیریم 00:10:28.880 --> 00:10:30.830 منم مثل تو مشکل دارم باهاشون 00:10:31.500 --> 00:10:32.290 ولی بازم 00:10:32.450 --> 00:10:34.240 باید قبولش داشته باشم و بهش اعتماد کنم 00:10:34.520 --> 00:10:35.670 فقط به خودت فکر نکن 00:10:36.160 --> 00:10:37.580 اونوقت همه چی درست میشه، مگه نه؟ 00:10:37.900 --> 00:10:39.470 شو ژن هم 00:10:39.560 --> 00:10:41.010 دختر خیلی خوش قلبیه 00:10:41.150 --> 00:10:42.630 راحت میشه درکش کرد 00:10:42.920 --> 00:10:44.020 نمیخواد زیاد باهاش حرف بزنی 00:10:44.710 --> 00:10:46.740 فقط با قلبت پیش برو 00:10:47.240 --> 00:10:48.400 با قلبت لمسش کن 00:10:48.850 --> 00:10:49.570 مطمئنم 00:10:49.860 --> 00:10:51.760 اینجوری خیلی بیشتر از قبل میتونی بهش نزدیک بشی 00:10:52.990 --> 00:10:54.450 ممنون 00:10:56.370 --> 00:10:57.150 باشه 00:10:57.440 --> 00:10:59.220 کار خانوم شیائو رویی تموم شد 00:10:59.410 --> 00:11:00.920 شیائو شیو ممنونم ازت 00:11:01.680 --> 00:11:02.890 چرا انقدر تشکر میکنی 00:11:03.240 --> 00:11:03.550 00:11:03.610 --> 00:11:04.210 شیائو ژن 00:11:04.290 --> 00:11:05.090 کی سرت خلوت میشه؟ 00:11:05.350 --> 00:11:06.360 بیا باهم بریم شام بخوریم 00:11:06.520 --> 00:11:08.340 یه عالم حرف دارم هنوز بهت نگفتم 00:11:19.930 --> 00:11:20.510 بهتون گفتم 00:11:20.940 --> 00:11:21.970 مدل سه بعدی 00:11:22.090 --> 00:11:23.460 که شماها درست کردین 00:11:23.680 --> 00:11:25.280 ابعادش مشکل داره 00:11:25.840 --> 00:11:26.650 یه چیز دیگه هم هست 00:11:26.970 --> 00:11:28.220 اون سنگی که طرح فسیل روش داره 00:11:28.290 --> 00:11:29.250 رنگش به نظرم عجیب میاد 00:11:29.340 --> 00:11:31.010 خودتون باید بدونین 00:11:31.530 --> 00:11:34.430 این فیلم چقدر مهمه 00:11:34.810 --> 00:11:37.970 پدرم دراومده متخصص های این رشته رو 00:11:38.150 --> 00:11:39.710 به عنوان مشاور بیارم تو پروژه 00:11:40.790 --> 00:11:41.330 بعد شما چیکار کردین 00:11:41.690 --> 00:11:44.430 چرا انقدر پشت سرهم دارین اشتباه میکنین؟ 00:11:44.940 --> 00:11:45.790 کارگردان لیانگ 00:11:46.210 --> 00:11:48.370 درسته ما تو جلوه های ویژه تخصص داریم 00:11:48.760 --> 00:11:51.390 ولی هیچ اطلاعاتی تو زمینه باستان شناسی نداریم 00:11:52.100 --> 00:11:53.350 درسته اساتید 00:11:53.430 --> 00:11:54.820 واسه مشاوره دادن بهمون اومدن 00:11:55.060 --> 00:11:56.450 ولی اونام کار دارن 00:11:56.640 --> 00:11:58.380 بیست و چهار ساعته کنار ما نیستن که 00:11:58.620 --> 00:11:59.780 بعلاوه اونا هم تو زمینه‌ی 00:12:00.120 --> 00:12:01.170 کار ما تخصصی ندارن 00:12:02.120 --> 00:12:03.060 و تو این دو هفته 00:12:03.260 --> 00:12:04.140 تو تعمیر و نگهداری 00:12:04.300 --> 00:12:05.460 مشکل داشتیم 00:12:07.430 --> 00:12:08.670 دارم به این فکر میکنم 00:12:09.430 --> 00:12:10.940 بهترین راه حل 00:12:11.500 --> 00:12:12.680 اینه که از یه باستان شناس حرفه ای 00:12:12.940 --> 00:12:14.990 دعوت کنیم بیاد 00:12:15.480 --> 00:12:16.340 تمام وقت پیش ما باشه 00:12:16.410 --> 00:12:18.260 اینجوری واسه هممون کار راحت تر میشه 00:12:18.940 --> 00:12:21.130 و نتیجه هم همونی میشه که شما میخواین 00:12:21.850 --> 00:12:22.750 00:12:23.090 --> 00:12:24.440 ولی آخه همچین کسی رو 00:12:24.920 --> 00:12:26.210 از کجا باید پیدا کنیم؟ 00:12:31.550 --> 00:12:32.800 بهتون گفتم که 00:12:33.100 --> 00:12:34.640 امکان نداره 00:12:42.250 --> 00:12:42.810 خیلی خوب 00:12:43.020 --> 00:12:44.940 بیایین اول بریم استدیو 00:12:58.410 --> 00:12:59.110 اونجا 00:12:59.220 --> 00:13:02.070 میتونین اونجا رو یکم سبزترش کنین؟ 00:13:02.720 --> 00:13:04.060 تو فیلمنامه دیدم 00:13:04.100 --> 00:13:06.560 اینجا مثلا اولین جاییه که دایناسور ها مردن 00:13:06.770 --> 00:13:08.660 اگه دایناسورا کنار دریا مرده باشن 00:13:08.740 --> 00:13:11.560 رنگشون باید ماسه ای طور با رنگدونه های سبز باشه 00:13:12.770 --> 00:13:13.850 خانوم 00:13:14.130 --> 00:13:15.050 خیلی کارمون تغییر کرد 00:13:15.150 --> 00:13:15.700 آره 00:13:15.880 --> 00:13:17.820 اگه بازم بیایین کمکمون 00:13:17.880 --> 00:13:19.510 دیگه الکی وقتمون هدر نمیره 00:13:32.090 --> 00:13:33.890 رنگش الان درسته 00:13:35.980 --> 00:13:36.770 کارگردان لیانگ 00:13:37.100 --> 00:13:37.980 تو این مورد 00:13:38.090 --> 00:13:39.310 باید از شو ژن تشکر کنیم 00:13:43.460 --> 00:13:44.590 شو ژن 00:13:45.330 --> 00:13:46.490 تیم الان تو این شرایط 00:13:46.600 --> 00:13:48.780 به یه دستیار که تو این زمینه اطلاعات داشته باشه احتیاج داره 00:13:49.300 --> 00:13:51.010 تو هم دانش خوبی داری 00:13:51.850 --> 00:13:54.870 میتونی بعد از اینکه کارت با گوچی جون تموم شد بیای قسمت جلوه های ویژه 00:13:55.210 --> 00:13:56.920 به بچه های اینجا کمک کنی؟ 00:13:58.220 --> 00:13:58.860 حتما 00:13:59.080 --> 00:13:59.980 باعث افتخارمه 00:14:09.250 --> 00:14:10.150 اینجا 00:14:16.050 --> 00:14:16.810 شیائو ژن 00:14:17.300 --> 00:14:18.790 چی شده انقدر کبکت خروس میخونه؟ 00:14:19.180 --> 00:14:23.570 مامانم بهم گفت برم بخش جلوه های ویژه بهشون کمک کنم 00:14:23.790 --> 00:14:25.430 خیلی خوشحالم میتونم به مامانم کمک گنم 00:14:25.520 --> 00:14:26.760 خیلی حالم خوبه 00:14:27.760 --> 00:14:28.360 حالا که امروز 00:14:28.460 --> 00:14:31.520 انقدر حالت خوبه نظرت چیه بریم خوش بگذرونیم؟ 00:14:32.230 --> 00:14:32.880 لازم نیست 00:14:32.990 --> 00:14:34.980 به نظرم همین غذا هم خوشمزه‌ست 00:14:35.280 --> 00:14:37.110 نگاش میکنی گشنه‌ت میشه 00:14:42.410 --> 00:14:43.700 تو چرا اینجایی باز؟ 00:14:45.650 --> 00:14:47.210 باید بازم بگم؟ 00:14:47.830 --> 00:14:49.020 شو ژن دستیار منه 00:14:49.340 --> 00:14:50.470 باید حواسم بهش باشه 00:14:50.880 --> 00:14:51.740 شو ژن 00:14:52.040 --> 00:14:52.750 گرسنمه 00:14:52.970 --> 00:14:54.300 یه چی بیار بخورم 00:14:54.810 --> 00:14:55.330 شیائو ژن 00:14:55.570 --> 00:14:56.140 ولش کن 00:14:56.260 --> 00:14:57.310 داره ازت سواستفاده میکنه 00:14:57.600 --> 00:14:58.500 برو یه جا دیگه غذا بخور 00:14:58.820 --> 00:15:00.160 تو چرا انقدر هواشو داری؟ 00:15:00.460 --> 00:15:01.870 شو ژن دستیار منه 00:15:02.220 --> 00:15:03.530 باید حواسش بهم باشه 00:15:05.010 --> 00:15:05.950 آقای شیائو لین 00:15:06.160 --> 00:15:07.430 رفتار شمام با زیر دستت 00:15:07.630 --> 00:15:09.190 اصلا مناسب نیست 00:15:13.620 --> 00:15:14.170 شیائو شیو 00:15:14.270 --> 00:15:14.860 اشکالی نداره 00:15:15.010 --> 00:15:16.380 تو غذاتو بخور 00:15:16.490 --> 00:15:16.980 رئیس 00:15:17.030 --> 00:15:18.570 چی دوست داری بخوری؟ 00:15:19.100 --> 00:15:20.140 واسم 00:15:20.650 --> 00:15:21.860 گوشت و تخم مرغ 00:15:22.450 --> 00:15:23.240 میوه 00:15:23.970 --> 00:15:25.310 موز و انگور بیار 00:15:25.410 --> 00:15:26.600 دسرم میخوام 00:15:26.920 --> 00:15:27.800 یادت نره 00:15:28.630 --> 00:15:29.500 نوشیدنی 00:15:29.840 --> 00:15:31.350 فقط آب گازدار میخورم 00:15:31.830 --> 00:15:32.300 و اینکه 00:15:32.980 --> 00:15:33.770 غذاهای 00:15:34.770 --> 00:15:36.280 سوپی و آبدارم 00:15:36.870 --> 00:15:38.190 حتما گرم باشن 00:15:38.950 --> 00:15:39.420 باشه 00:15:39.620 --> 00:15:40.060 شیائو ژن 00:15:40.160 --> 00:15:41.000 منم باهات میام 00:15:49.840 --> 00:15:50.580 رئیس ببین 00:15:50.750 --> 00:15:51.760 چیز دیگه ای هم میخوای؟ 00:15:52.440 --> 00:15:52.830 باشه 00:15:52.930 --> 00:15:53.750 سوپراستار گو 00:15:53.890 --> 00:15:55.310 لطفا غذاتون رو میل کنین 00:15:55.420 --> 00:15:56.930 فقط حواست باشه چیزی حیف نشه 00:15:57.330 --> 00:15:57.680 شیائو ژن 00:15:57.760 --> 00:15:58.350 بریم 00:16:01.050 --> 00:16:01.810 شو ژن 00:16:03.770 --> 00:16:04.370 یهویی 00:16:04.920 --> 00:16:06.090 سردرد گرفتم 00:16:06.580 --> 00:16:07.990 میشه این غذاها رو واسم بسته کنی 00:16:08.170 --> 00:16:09.250 ببری اتاقم اونجا بخورم؟ 00:16:09.540 --> 00:16:10.130 شیائو ژن 00:16:10.250 --> 00:16:10.860 بهش اهمیت نده 00:16:11.000 --> 00:16:11.900 داره اذیتت میکنه 00:16:15.050 --> 00:16:16.600 چرا باید ادا دربیارم؟ 00:16:17.170 --> 00:16:17.990 اصلا خبر داری 00:16:18.190 --> 00:16:19.930 یه بازیگر 00:16:20.100 --> 00:16:22.510 واسه هر سکانس چقدر انرژی میذاره 00:16:23.220 --> 00:16:24.160 واسه هر صحنه 00:16:24.310 --> 00:16:25.860 باید دیالوگ و خط داستان رو حفظ کنیم 00:16:26.250 --> 00:16:27.060 پس 00:16:27.320 --> 00:16:28.980 سردرد گرفتنم اصلا غیر طبیعی نیست 00:16:30.850 --> 00:16:31.510 داشت یادم میرفت 00:16:32.460 --> 00:16:34.050 نسل دوم یه خانواده میلیونر 00:16:34.270 --> 00:16:37.270 چطور میتونه تلاش و کار سخت بقیه رو درک کنه 00:16:48.760 --> 00:16:49.300 جناب شیائو لین 00:16:49.430 --> 00:16:50.250 جناب شیائو لین 00:16:51.580 --> 00:16:53.430 مشاور احساسی که گفته بودین 00:16:53.580 --> 00:16:54.720 رو دعوت کردم 00:16:55.140 --> 00:16:56.930 تو دفترتون منتظرن 00:16:57.370 --> 00:16:58.670 خیلی خوبه 00:17:00.010 --> 00:17:00.510 =گروه فیلمبرداری سازی گایا= 00:17:00.590 --> 00:17:01.670 نظرتون درمورد این چیه؟ 00:17:01.900 --> 00:17:02.910 خیلی قشنگه 00:17:03.010 --> 00:17:03.790 این خوبه 00:17:04.310 --> 00:17:04.990 این یکی قشنگتره 00:17:05.160 --> 00:17:05.900 روشن تر باشه خوبه 00:17:05.940 --> 00:17:06.400 خودشه 00:17:06.580 --> 00:17:07.240 کی عکس گرفته؟ 00:17:08.240 --> 00:17:09.330 این مرد جوونه خیلی خوشتیپه 00:17:09.450 --> 00:17:09.880 آره 00:17:10.540 --> 00:17:11.360 خیلی خوشتیپه 00:17:11.480 --> 00:17:13.080 این یکی خوبه- اومدن- 00:17:14.200 --> 00:17:15.320 اومدین؟- دوستان- 00:17:15.710 --> 00:17:16.880 خبر دارم 00:17:17.320 --> 00:17:19.470 همتون مشاور عاطفی هستین 00:17:19.700 --> 00:17:20.830 و خیلی مهارت دارین 00:17:21.170 --> 00:17:21.750 راستی 00:17:21.970 --> 00:17:23.000 داستان شو ژن رو 00:17:23.200 --> 00:17:24.470 میسپارم شما واسم درستش کنین 00:17:28.170 --> 00:17:29.540 چیزی که الان گفتین 00:17:29.740 --> 00:17:30.980 اصلا خیری توش نیست 00:17:31.460 --> 00:17:32.250 میدونی چیه؟ 00:17:32.460 --> 00:17:33.990 سخت ترین کار دنیا 00:17:34.090 --> 00:17:35.690 اینه که بفهمی چی تو سر خانوما میگذره 00:17:37.370 --> 00:17:37.970 هر چقدرم این وسط 00:17:38.100 --> 00:17:39.450 شما جون بکنی 00:17:40.240 --> 00:17:42.400 نمیتونی خواسته هاشونو برآورده کنی 00:17:42.880 --> 00:17:43.920 به نظرت 00:17:44.100 --> 00:17:45.170 باید چیکار کنم؟ 00:17:46.260 --> 00:17:46.980 چرا نمیای 00:17:47.310 --> 00:17:49.490 دل منو به دست بیاری؟ 00:17:53.930 --> 00:17:54.650 جناب شیائو لین 00:17:54.840 --> 00:17:55.480 ببخشید 00:17:55.570 --> 00:17:56.590 اشتباه شد 00:17:57.160 --> 00:17:57.810 اشتباه شد 00:17:58.880 --> 00:17:59.290 بیا 00:17:59.380 --> 00:18:00.410 نوبت توئه 00:18:06.390 --> 00:18:07.370 آقای شیائو لین 00:18:08.490 --> 00:18:10.550 میدونی که زنا از همه چی بیشتر 00:18:10.750 --> 00:18:11.800 زیبایی رو دوست دارن 00:18:12.830 --> 00:18:14.840 اگه یه کاری کنی قشنگ تر بشه 00:18:15.170 --> 00:18:16.510 حتما عاشقت میشه 00:18:17.190 --> 00:18:18.050 من 00:18:18.250 --> 00:18:19.810 به جز مشاوره‌ی عاطفی 00:18:20.060 --> 00:18:20.570 ماسک‌های 00:18:20.680 --> 00:18:22.000 زیبایی صورت هم میفروشم 00:18:22.260 --> 00:18:24.670 ماسکای صورت ما خیلی قشنگن 00:18:24.940 --> 00:18:25.690 بعد از مصرف فوری 00:18:25.770 --> 00:18:26.910 نتیجه‌ش رو میبینی 00:18:28.130 --> 00:18:29.590 چیزای خوب مثل این 00:18:29.700 --> 00:18:30.540 شک نکنین 00:18:30.740 --> 00:18:32.520 بتونین قلب خانوم ژن رو مال خودتون کنین 00:18:32.880 --> 00:18:33.790 یه پکیج میخواین؟ 00:18:34.660 --> 00:18:35.450 ببخشید 00:18:35.560 --> 00:18:37.050 پوست شو ژن همین الانش هم خیلی خوبه 00:18:37.400 --> 00:18:38.960 احتمالا به ماسک های شما احتیاجی نباشه 00:18:46.800 --> 00:18:48.070 جناب شیائو لین 00:18:48.170 --> 00:18:49.030 تا حالا 00:18:49.100 --> 00:18:50.820 این جمله رو شنیدین؟ 00:18:51.020 --> 00:18:51.920 کدوم؟ 00:18:54.000 --> 00:18:55.000 این 00:18:57.250 --> 00:18:57.830 00:18:57.970 --> 00:18:59.200 وقتی فهمیدم که دوستت دارم 00:18:59.250 --> 00:19:00.390 باید خوب این کارو انجام بدم 00:19:02.090 --> 00:19:03.940 و تو عشق چی مهمتر از 00:19:04.770 --> 00:19:05.500 کیفه 00:19:05.930 --> 00:19:06.910 درسته 00:19:08.010 --> 00:19:09.020 راستش 00:19:09.290 --> 00:19:11.540 مشاوره یه جورایی شغل دوم منه 00:19:11.850 --> 00:19:13.020 شغل اصلی من 00:19:13.210 --> 00:19:14.540 فروش کیفه 00:19:15.030 --> 00:19:15.330 00:19:15.580 --> 00:19:16.670 بذارین بهتون بگم 00:19:16.960 --> 00:19:18.070 کیف های ما 00:19:18.130 --> 00:19:20.400 همشون مستقیم از کارخونه‌ی هرمس میاد 00:19:20.590 --> 00:19:21.080 و 00:19:21.170 --> 00:19:22.610 کیفیتش کاملا تضمین شده‌ست 00:19:23.010 --> 00:19:24.120 یه عالمه مدل داریم 00:19:24.240 --> 00:19:26.030 حتی از اون مدلا که خانواده سلطنتی تو انگلیس دست میگیرن 00:19:26.260 --> 00:19:27.150 بهش فکر کنین 00:19:27.380 --> 00:19:30.060 یه کیف که تو دنیا تک باشه 00:19:30.230 --> 00:19:31.910 اگه واسه خانوم شو بفرستین 00:19:32.280 --> 00:19:33.590 مگه میتونه قبولتون نکنه 00:19:33.760 --> 00:19:34.230 شو ژن 00:19:34.290 --> 00:19:35.710 از این جور چیزا خوشش نمیاد 00:19:36.050 --> 00:19:36.710 به نظرم 00:19:36.900 --> 00:19:37.680 زیاد چیز واجبی نیست 00:19:41.050 --> 00:19:42.580 کیف دیگه چیه؟ 00:19:42.700 --> 00:19:43.670 ماسک صورت چیه؟ 00:19:44.000 --> 00:19:45.750 همشون چیزای غیر ضروری ان 00:19:46.530 --> 00:19:47.540 تو این دوره زمونه 00:19:47.870 --> 00:19:49.000 مردم دیگه اینجور 00:19:49.170 --> 00:19:50.590 چیزا رو نمیخوان 00:19:50.760 --> 00:19:51.620 مثلا 00:19:51.690 --> 00:19:53.270 هیالورونیک اسید ما 00:19:54.130 --> 00:19:55.790 به اندازه تزریق روی پوست موثره 00:19:56.000 --> 00:19:57.500 عمرا اگه بتونین ایرادی توش پیدا کنین 00:19:57.630 --> 00:19:58.880 بعلاوه 00:20:00.410 --> 00:20:02.010 جناب معاون لین میدونن 00:20:02.240 --> 00:20:03.200 وقتی شما یه نفر رو دوست داری 00:20:03.280 --> 00:20:05.270 اون آدم میره تو مرکز توجه 00:20:05.410 --> 00:20:06.040 میدرخشه 00:20:06.380 --> 00:20:07.370 ستاره میشه 00:20:07.900 --> 00:20:08.850 آقای لین 00:20:09.340 --> 00:20:11.150 صد تا بطری از هیالورونیک اسید میخواین؟ 00:20:11.530 --> 00:20:12.500 من شوژن رو دوست دارم 00:20:12.740 --> 00:20:13.730 نه لامپ مهتابی رو 00:20:13.754 --> 00:20:18.754 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:20.060 --> 00:20:21.130 روش های شما 00:20:21.290 --> 00:20:22.490 هیچ کدوم به درد نمیخورن 00:20:22.680 --> 00:20:23.120 یه چیز دیگه 00:20:23.230 --> 00:20:24.650 همه میتونن اینکارا رو بکنن 00:20:24.770 --> 00:20:26.420 ولی هیچ کدوم موثر نیستن 00:20:27.930 --> 00:20:29.090 جناب شیائو لین 00:20:29.510 --> 00:20:31.330 عشق مثل موج 00:20:31.530 --> 00:20:32.950 یک دقیقه ای دوپامینه 00:20:33.630 --> 00:20:34.610 چیزی که مهمه 00:20:34.700 --> 00:20:35.830 همون یه دقیقه‌ست 00:20:36.900 --> 00:20:38.510 وقتی عاشق میشین 00:20:38.730 --> 00:20:41.250 بدن انسان هورمون دوپامین ترشح میکنه 00:20:41.340 --> 00:20:43.440 و تمام ارگان هاتون رو تحت تاثیر قرار میده 00:20:44.520 --> 00:20:47.360 البته که ترشح هورمون دوپامین 00:20:47.500 --> 00:20:48.880 باعث تحریک کل بدن آدم میشه 00:20:49.420 --> 00:20:50.410 و همین هورمون 00:20:50.500 --> 00:20:51.790 باعث میشه انسان 00:20:51.980 --> 00:20:52.860 احساس ترس و عشق رو 00:20:52.960 --> 00:20:54.470 تجربه کنین 00:20:55.020 --> 00:20:56.280 یه نفر یه جا گفته 00:20:56.410 --> 00:20:58.160 عشق و ترس 00:20:58.530 --> 00:21:00.110 همشون احساسن 00:21:01.040 --> 00:21:02.380 حالا اگه بخوای 00:21:02.550 --> 00:21:04.420 احساسات خانوم شوژن رو تحریک کنی 00:21:04.850 --> 00:21:06.850 نظرت چیه بترسونیش؟ 00:21:08.480 --> 00:21:10.940 ببرش جایی که خطرناک باشه 00:21:11.460 --> 00:21:12.170 اونوقت 00:21:12.270 --> 00:21:14.690 جیغ میزنه هوار میکنه 00:21:14.850 --> 00:21:15.970 و تو باعشق 00:21:16.540 --> 00:21:18.720 میری بغلش میکنی میگه چقدر دوستش داری 00:21:20.560 --> 00:21:21.480 آره ها 00:21:21.880 --> 00:21:22.810 این یکی بهتره 00:21:23.370 --> 00:21:25.210 به نظرم ایده خوبی بود 00:21:25.720 --> 00:21:26.580 ...ولی 00:21:26.930 --> 00:21:27.970 اینو یادت باشه 00:21:28.240 --> 00:21:30.660 وضعیت خطرناک رو با ترسناک قاطی نکنی 00:21:30.920 --> 00:21:33.980 اونوقت آدرنالین جای دوپامین رو میگیره 00:21:34.220 --> 00:21:36.180 و بعدش چی میشه؟ 00:21:36.300 --> 00:21:37.770 اونو دیگه منم نمیدونم 00:21:38.200 --> 00:21:39.130 یا میتونی 00:21:39.260 --> 00:21:42.650 یه ورزش هیجان انگیز رو انتخاب کنی 00:21:43.180 --> 00:21:44.200 اینجوری مشکلی پیش نمیاد 00:21:44.490 --> 00:21:45.320 مثلا 00:21:45.420 --> 00:21:47.150 رانندگی یا کوهنوردی 00:21:47.420 --> 00:21:48.930 کوهنوردی؟ 00:21:49.540 --> 00:21:50.630 کوهنوردی هم خوبه 00:21:50.810 --> 00:21:51.840 خوب دیگه من رفتم 00:21:51.970 --> 00:21:53.060 ممنون 00:22:02.200 --> 00:22:02.650 خوب دیگه 00:22:02.820 --> 00:22:03.450 کافیه 00:22:04.440 --> 00:22:05.180 دیگه تمومه 00:22:06.020 --> 00:22:07.210 خسته نباشی کارگردان 00:22:11.440 --> 00:22:12.310 خانوم 00:22:12.550 --> 00:22:13.890 این سکانس رو نمیگیرین؟ 00:22:14.400 --> 00:22:14.820 نه 00:22:14.880 --> 00:22:15.340 باشه فردا 00:22:15.400 --> 00:22:16.430 بریم نوشیدنی بزنیم- فردا میگیریمش- 00:22:18.630 --> 00:22:19.500 شیائو شو 00:22:19.840 --> 00:22:21.350 بابت کمک امروزت ممنون 00:22:21.620 --> 00:22:22.930 خیلی با استعدادی 00:22:23.190 --> 00:22:23.850 از طرف تیم جلوه های ویژه 00:22:24.090 --> 00:22:25.070 ازت تشکر میکنم 00:22:25.210 --> 00:22:27.120 خواهش میکنم 00:22:27.410 --> 00:22:28.770 خودتونو اذیت نکنین 00:22:28.950 --> 00:22:31.270 هرچی نباشه فارغ التحصیل رشته باستان شناسی ام 00:22:31.490 --> 00:22:32.570 باید کمک میکردم 00:22:32.840 --> 00:22:34.220 پس دیگه مزاحمت نمیشم 00:22:34.280 --> 00:22:34.980 00:22:36.450 --> 00:22:36.950 00:22:41.160 --> 00:22:42.260 شو ژن 00:22:42.390 --> 00:22:43.550 خیلی دختر بانکمیه 00:22:46.810 --> 00:22:47.580 راستی 00:22:47.780 --> 00:22:48.930 فردا تعطیله 00:22:49.060 --> 00:22:50.330 ولی شما نصف روز استراحت دارین 00:22:50.470 --> 00:22:52.950 نصف روز رو میخواین چیکار کنین؟ 00:22:53.970 --> 00:22:55.800 میخوای از رسانه ها واسه مصاحبه دعوت کنم؟ 00:22:55.930 --> 00:22:57.420 میخواین شهر زمان رو یکم تبلیغ کنین؟ 00:22:58.080 --> 00:22:58.830 لازم نیست 00:22:59.090 --> 00:23:00.620 لازم نیست فردا کاری کنی 00:23:00.840 --> 00:23:02.400 یه کاری دارم باید انجام بدم 00:23:02.510 --> 00:23:03.410 لطفا همه چی رو جمع و جور کنین 00:23:03.470 --> 00:23:04.220 بله 00:23:19.330 --> 00:23:20.180 انقدر نگاه نکن 00:23:20.640 --> 00:23:21.760 زودباش همه چی رو جمع کن 00:23:22.190 --> 00:23:23.600 فردا کاری ندارم 00:23:23.750 --> 00:23:24.960 میخوام برم استراحت کنم 00:23:25.210 --> 00:23:25.660 شیائو ژن 00:23:26.090 --> 00:23:27.060 فردا تعطیلی درسته؟ 00:23:27.140 --> 00:23:28.140 میخوای بریم صخره نوردی؟ 00:23:28.290 --> 00:23:29.180 چی میگی؟ 00:23:29.420 --> 00:23:29.860 حالا 00:23:29.940 --> 00:23:31.130 چی شده میخوای بری صخره نوردی؟ 00:23:31.560 --> 00:23:33.510 میدونم ورزش دوست داری 00:23:33.610 --> 00:23:35.310 منم جدیدا از صخره نوردی خوشم اومده 00:23:35.670 --> 00:23:38.190 چندتا تکنیک هست که زیاد بلدشون نیستم 00:23:38.310 --> 00:23:40.830 میدونمم که تو توی اینجور چیزا از من خیلی بهتری 00:23:41.070 --> 00:23:41.540 واسه همین 00:23:41.610 --> 00:23:42.890 گفتم بهت بگم باهام‌بیای 00:23:44.240 --> 00:23:44.620 باشه 00:23:44.680 --> 00:23:45.740 میام باهات 00:23:46.120 --> 00:23:47.080 خیلی خطرناکه 00:23:47.570 --> 00:23:48.180 بهتره نری 00:23:48.890 --> 00:23:49.730 گو چی جون 00:23:50.160 --> 00:23:52.570 چرا انقدر تو مسائل خصوصی شو ژن دخالت میکنی؟ 00:23:52.890 --> 00:23:54.150 شو ژن دستیار منه 00:23:54.860 --> 00:23:55.660 کارش 00:23:55.780 --> 00:23:56.940 مراقبت از منه 00:23:57.600 --> 00:23:59.220 اگه اجازه بدم همچین کارای خطرناکی کنه 00:23:59.710 --> 00:24:00.850 و صدمه ببینه، زندگی من چی میشه؟ 00:24:01.400 --> 00:24:03.220 اینجوری تمام اعضای تیم به مشکل میخورن 00:24:03.900 --> 00:24:04.640 شو ژن 00:24:05.450 --> 00:24:06.330 نمی‌ذارم بری 00:24:07.600 --> 00:24:08.610 ولی چک کردم 00:24:08.760 --> 00:24:10.080 میدونم شیائو ژن فردا کار نداره 00:24:10.380 --> 00:24:10.910 پس 00:24:11.100 --> 00:24:12.980 یعنی فردا تایم شخصی خودشو داره 00:24:15.360 --> 00:24:16.550 واقعیت اینه که گو چی جون 00:24:16.660 --> 00:24:18.450 درسته تو رئیس شیائو ژنی 00:24:18.840 --> 00:24:19.330 ولی یادت نره 00:24:19.410 --> 00:24:21.230 گایا داره حقوقش رو میده 00:24:21.860 --> 00:24:22.730 گایا هم 00:24:22.870 --> 00:24:24.720 هیچ وقت تو زندگی شخصی کارمنداش دخالت نمیکنه 00:24:25.380 --> 00:24:27.020 فردا روز تعطیل شیائو ژنه 00:24:27.160 --> 00:24:28.580 خودت کاراتو بکن 00:24:29.240 --> 00:24:29.780 شیائو ژن 00:24:30.140 --> 00:24:30.840 بیا فردا 00:24:30.940 --> 00:24:31.630 بریم صخره نوردی 00:24:31.750 --> 00:24:32.870 تو باشگاه منتظرت میمونم 00:24:33.200 --> 00:24:33.770 میبینمت 00:24:34.100 --> 00:24:34.780 باشه 00:24:57.150 --> 00:24:57.670 رئیس 00:24:58.380 --> 00:24:58.900 بیا 00:24:59.050 --> 00:25:01.170 این همون کباب گوسفندیه که گفتم خوشمزه‌ست 00:25:01.330 --> 00:25:02.570 یه ساعت صف وایستادم بخرمش 00:25:02.730 --> 00:25:04.150 بیا بخوریم 00:25:08.220 --> 00:25:08.860 چی شده؟ 00:25:09.120 --> 00:25:09.850 چیکار میکنی؟ 00:25:10.700 --> 00:25:13.300 خودت مگه نگفتی منتظری کار تعطیل شه 00:25:13.370 --> 00:25:16.410 بخوری و بخوابی و لش کنی تو خونه 00:25:16.450 --> 00:25:17.430 الان تعطیلی دیگه 00:25:17.820 --> 00:25:18.580 واسه چی 00:25:18.730 --> 00:25:19.980 داری ورزش میکنی خوب؟ 00:25:20.850 --> 00:25:21.990 به عنوان یه بازیگر 00:25:22.540 --> 00:25:24.430 باید همیشه رو فرم باشم 00:25:25.070 --> 00:25:26.740 اینم یه بخشی از حرفه ای بودنه 00:25:26.770 --> 00:25:27.440 چی میگی 00:25:27.550 --> 00:25:29.390 همین الانم رو فرمی دیگه 00:25:29.460 --> 00:25:31.550 امروز رو تعطیل کن، آبجو هم خریدم 00:25:32.000 --> 00:25:33.380 تو مثلا مدیر برنامه هامی 00:25:33.710 --> 00:25:35.250 باید تشویقم کنی ورزش کنم 00:25:35.450 --> 00:25:36.650 و کلید کنی 00:25:36.860 --> 00:25:38.410 همیشه روی فرم خوب باشم 00:25:38.920 --> 00:25:39.800 منو با اون 00:25:39.990 --> 00:25:41.660 غذاهای ضرر دار گول نزن 00:25:42.950 --> 00:25:43.840 زودباش 00:25:44.260 --> 00:25:45.780 بیا باهم ورزش کنیم 00:26:42.260 --> 00:26:44.010 00:26:48.700 --> 00:26:49.940 همین‌جاست 00:26:57.590 --> 00:26:58.650 تو چرا اومدی؟ 00:27:00.070 --> 00:27:01.220 مگه اینجا مال توئه؟ 00:27:01.670 --> 00:27:03.560 منم صخره نوردی دوست دارم 00:27:04.510 --> 00:27:05.970 فعلا فیلمبرداری تعطیله 00:27:06.020 --> 00:27:07.830 واسه همین اومدم یکم ورزش کنم 00:27:23.200 --> 00:27:23.940 چیه؟ 00:27:24.760 --> 00:27:25.980 ترسیدی؟ 00:27:27.390 --> 00:27:28.690 اگه ترسیدی نرو بالا 00:27:29.290 --> 00:27:30.360 الان اگه اعتراف نکنی 00:27:30.520 --> 00:27:31.400 موقع بالا رفتن آبروت نمیره 00:27:34.500 --> 00:27:35.530 شوخی میکنی؟ 00:27:35.760 --> 00:27:36.970 من تو دبستان 00:27:37.090 --> 00:27:39.700 قهرمان شنای منطقه بودم 00:27:39.890 --> 00:27:41.530 اینجور ورزشا واسم عددی نیستن 00:27:41.990 --> 00:27:42.580 جنابعالی 00:27:42.770 --> 00:27:44.410 اگه میترسی برو اون کنار وایستا 00:27:45.500 --> 00:27:46.460 دعوا بسه 00:27:46.510 --> 00:27:47.470 بیایین شروع کنیم 00:27:49.970 --> 00:27:50.510 شیائو ژن 00:27:50.580 --> 00:27:51.810 اینو چجوری ببندم؟ 00:27:52.770 --> 00:27:53.310 اینا 00:27:54.260 --> 00:27:54.960 اینجوری بنداز 00:27:55.110 --> 00:27:55.900 چفت کن 00:27:56.090 --> 00:27:57.310 بعدش اینو سفتش کن 00:27:59.160 --> 00:28:00.170 شیائو ژن 00:28:00.390 --> 00:28:01.610 منم نمیتونم 00:28:01.930 --> 00:28:03.220 لطفا واسه منم ببند 00:28:08.680 --> 00:28:09.550 بیا 00:28:11.950 --> 00:28:12.450 شیائو ژن 00:28:12.500 --> 00:28:13.660 این دوباره باز شد 00:28:14.690 --> 00:28:15.300 چی؟ 00:28:15.470 --> 00:28:16.480 الان نگاه میکنم 00:28:20.600 --> 00:28:21.460 اینجوریه 00:28:22.630 --> 00:28:25.100 چرا واسه منو نبسته رفتی مال اونو ببندی؟ 00:28:29.260 --> 00:28:32.570 الان واسه تو روهم بستم دیگه، چرا باز شد باز 00:28:32.810 --> 00:28:34.480 خودت تجهیزات خودتو آماده کن 00:28:34.590 --> 00:28:35.920 انقدر همه کاراتو ننداز گردن من 00:28:36.280 --> 00:28:37.010 راست میگه 00:28:37.130 --> 00:28:38.700 واسه چی همه کاراتو میندازی گردن شیائو ژن؟ 00:28:38.890 --> 00:28:40.980 مربی داری دیگه، چرا به اون نمیگی کمکت کنه؟ 00:28:41.670 --> 00:28:42.350 ببخشیدا 00:28:43.170 --> 00:28:44.340 ولی من یه بازیگرم 00:28:44.750 --> 00:28:47.040 میتونم بذارم هرکسی نزدیکم بشه؟ 00:28:47.280 --> 00:28:48.950 اگه یکی از طرفدارام باشه چی؟ 00:28:50.510 --> 00:28:51.230 درسته 00:28:51.790 --> 00:28:52.690 آدمایی مثل تو 00:28:52.760 --> 00:28:54.070 احتمالا اصلا چیزی به اسم طرفدار ندارن 00:28:54.350 --> 00:28:55.690 اصلا درک نمیکنی 00:28:55.840 --> 00:28:57.130 همه جا دنبالت باشن چطوریه 00:29:08.330 --> 00:29:09.510 =مادر= 00:29:14.540 --> 00:29:15.790 سلام کارگردان 00:29:16.530 --> 00:29:17.490 الو شیائو ژن 00:29:17.720 --> 00:29:18.710 مزاحمت که نیستم؟ 00:29:18.800 --> 00:29:20.120 نه اصلا 00:29:20.780 --> 00:29:22.120 وقت داری؟ 00:29:22.380 --> 00:29:23.850 میخوام برم خرید 00:29:24.010 --> 00:29:25.510 میخواستم ببینم وقت داری بیای یا نه 00:29:26.120 --> 00:29:26.750 وقت دارم 00:29:26.840 --> 00:29:27.740 خیلی هم وقت دارم 00:29:27.780 --> 00:29:28.850 الان میام پیشتون 00:29:29.920 --> 00:29:30.820 باشه 00:29:34.240 --> 00:29:36.900 کار فوری واسم پیش اومده، شما دوتا به صخره نوردی تون برسین 00:29:36.980 --> 00:29:37.730 مراقب باشین 00:29:38.790 --> 00:29:39.460 شو ژن 00:29:39.730 --> 00:29:40.400 شو ژن 00:29:40.740 --> 00:29:41.630 برگرد ببینم 00:29:42.010 --> 00:29:43.400 شیائو ژن کجا میری؟ 00:29:45.640 --> 00:29:46.210 چیه؟ 00:29:46.780 --> 00:29:47.910 شیائو ژن اینجا نباشه 00:29:48.040 --> 00:29:49.320 جرات صخره نوردی هم نداری؟ 00:29:50.580 --> 00:29:51.750 اونی که جرات بالارفتن نداره 00:29:52.360 --> 00:29:53.560 تویی 00:29:54.660 --> 00:29:56.160 چی شده یهویی به صخره نوردی علاقه پیدا کردی؟ 00:29:56.580 --> 00:29:58.190 چرا نمیری بالا وایستادی منو نگاه میکنی؟ 00:29:59.170 --> 00:30:00.030 صخره نوردیه دیگه 00:30:00.160 --> 00:30:01.080 کجاش ترسناکه 00:30:01.290 --> 00:30:02.300 الان میرم بالا نشونت میدم 00:30:04.050 --> 00:30:05.030 تو چرا نمیری بالا 00:30:06.300 --> 00:30:08.350 مگه صخره نوردیت خوب نبود 00:30:08.440 --> 00:30:08.860 باشه 00:30:08.940 --> 00:30:10.110 خودم بهت یاد میدم 00:30:10.280 --> 00:30:11.830 نگاه کن یاد بگیر 00:30:42.300 --> 00:30:43.460 سلام خانوم لیانگ 00:30:43.940 --> 00:30:45.070 ...ایشون 00:30:48.260 --> 00:30:49.340 دخترمه 00:30:50.000 --> 00:30:51.320 واسه همینه انقدر شبیه شماست 00:30:51.500 --> 00:30:52.920 جالبه نمیدونستم تا الان 00:30:53.030 --> 00:30:53.570 چه مدل 00:30:53.600 --> 00:30:55.520 لباسی میخواین بیارم واسشون تن بزنن؟ 00:30:57.200 --> 00:30:58.600 چه سبک لباسی رو دوست داری؟ 00:30:59.200 --> 00:31:00.230 احتیاجی نیست مامان 00:31:00.350 --> 00:31:02.430 خودم یه عالمه لباس دارم، چیزی لازم ندارم 00:31:03.540 --> 00:31:04.280 خوب 00:31:05.210 --> 00:31:05.720 حالا که 00:31:05.820 --> 00:31:08.490 لباس نمیخوای نظرت چیه یه جفت کفش برداری؟ 00:31:15.950 --> 00:31:17.210 یادمه وقتی بچه بودم 00:31:17.530 --> 00:31:19.690 واسم یه کفش خریدین 00:31:19.830 --> 00:31:21.450 دقیقا مثل این براق بود 00:31:23.690 --> 00:31:24.160 اون موقع 00:31:24.250 --> 00:31:26.060 چهار پنج سالت بود 00:31:26.470 --> 00:31:28.250 چطور هنوزم یادته؟ 00:31:29.600 --> 00:31:30.020 پس 00:31:30.120 --> 00:31:31.810 همین کفش رو بهش بدین 00:31:31.960 --> 00:31:33.580 سایز پاتون چنده؟ 00:31:37.700 --> 00:31:39.340 سایز کفشم سی و هفته 00:31:39.640 --> 00:31:40.450 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:31:40.550 --> 00:31:41.480 میرم بیارم واستون 00:31:41.560 --> 00:31:42.310 بله 00:31:46.680 --> 00:31:48.670 من چه مادری ام که نمیدونم سایز کفش بچه‌م چیه 00:31:48.990 --> 00:31:49.990 اشکالی نداره مامان 00:31:50.050 --> 00:31:51.350 همین جوری هم من خوشحالم 00:31:54.850 --> 00:31:56.490 چیزه ببخشید کارگردان لیانگ 00:31:56.680 --> 00:31:58.650 این کفش سایز سی و هفتش تموم شده 00:32:00.390 --> 00:32:02.570 خانوم زیبا، دوست دارین یه مدل دیگه رو امتحان کنین؟ 00:32:03.490 --> 00:32:04.850 اگه تموم شده اشکالی نداره 00:32:05.020 --> 00:32:06.470 اشکالی نداره مامان 00:32:06.600 --> 00:32:08.120 میتونین یه چیز دیگه بخرین 00:32:08.250 --> 00:32:10.670 من زیاد کفش ها رو نمیشناسم 00:32:38.680 --> 00:32:39.730 این رنگش قشنگه 00:32:39.840 --> 00:32:41.300 ولی بهش نمیاد 00:32:41.380 --> 00:32:42.150 چه حیف 00:32:42.240 --> 00:32:43.240 اونجا رو ببین 00:32:43.440 --> 00:32:44.230 قیافه‌ش آشنا نیست؟ 00:32:44.940 --> 00:32:45.570 گو چی جون 00:32:45.640 --> 00:32:46.560 زودباش عکس بگیر 00:32:46.620 --> 00:32:47.930 زودباش عکس بگیر زودباش 00:32:48.040 --> 00:32:48.940 واقعنی؟ 00:32:49.020 --> 00:32:50.280 چی جون 00:32:50.370 --> 00:32:51.250 دارم خواب میبینم 00:32:51.550 --> 00:32:52.410 دیدی 00:32:52.820 --> 00:32:53.450 زودباش پس 00:32:53.520 --> 00:32:55.000 میترسم تو نتونی ادامه بدی 00:33:00.980 --> 00:33:03.950 خیلی عالیه، من بودم عمرا میتونستم برم بالا 00:33:04.040 --> 00:33:04.780 00:33:04.850 --> 00:33:06.070 خیلی باحاله 00:33:06.160 --> 00:33:07.220 عالیه 00:33:07.260 --> 00:33:08.460 وقتی داره میره بالا ماهیچه هاش میزنه بیرون 00:33:08.590 --> 00:33:10.050 چقدر جذابه لعنتی 00:33:10.130 --> 00:33:11.070 از خوشگلیش آدم غش میکنه 00:33:11.250 --> 00:33:12.430 00:33:12.610 --> 00:33:13.850 00:33:13.970 --> 00:33:14.900 داره به قلبم بازی میکنه 00:33:15.050 --> 00:33:15.510 جایو داداش 00:33:15.650 --> 00:33:16.760 لعنتی 00:33:17.000 --> 00:33:19.330 چرا اینهمه طرفدار اینجاست؟ 00:33:19.900 --> 00:33:21.890 چطور میتونم جلوی این همه طرفدار ببازم؟ 00:33:22.490 --> 00:33:23.970 باید تا تهش برم 00:33:24.550 --> 00:33:25.580 جایو 00:33:25.840 --> 00:33:26.750 جایو 00:33:26.800 --> 00:33:27.160 جایو 00:33:27.230 --> 00:33:27.850 جایو 00:33:28.180 --> 00:33:29.590 لین جین شیو چرا نترسیده؟ 00:33:30.980 --> 00:33:32.840 هیچ مدله نباید ببازم بهش 00:33:33.010 --> 00:33:34.650 گو چی جون دوستت دارم- دارم دیوونه میشم- 00:33:34.790 --> 00:33:36.210 داداش چی جون تو میتونی- خیلی بلنده؟- 00:33:36.360 --> 00:33:37.520 من خیلی ترسیدم 00:33:37.880 --> 00:33:38.430 ولش کن 00:33:38.640 --> 00:33:40.890 نمی‌ذارم گوچی جون واسم دست بگیره 00:33:41.330 --> 00:33:41.850 باید با خاطر شیائو ژن 00:33:42.060 --> 00:33:42.820 هم که شده باهاش بجنگم 00:33:42.990 --> 00:33:44.170 گوچی جون جایو 00:33:44.260 --> 00:33:45.450 گو چی جون جایو 00:33:45.560 --> 00:33:46.710 گوچی جون جایو 00:33:46.930 --> 00:33:47.650 جایو 00:33:47.850 --> 00:33:49.030 جایو 00:33:49.200 --> 00:33:50.310 جایو 00:33:50.480 --> 00:33:50.990 گو چی جون جایو 00:33:51.040 --> 00:33:52.090 یکم دیگه مونده 00:33:52.140 --> 00:33:52.680 زودباش 00:33:52.760 --> 00:33:54.330 یکم دیگه بری بالا میتونی زنگ رو بزنی 00:33:56.840 --> 00:33:57.610 00:33:57.900 --> 00:33:58.640 جایو 00:33:58.710 --> 00:33:59.280 گوچی جون 00:33:59.340 --> 00:34:00.540 گو چی جون جایو 00:34:00.790 --> 00:34:01.900 گو چی جون جایو 00:34:02.030 --> 00:34:03.230 گو چی جون جایو 00:34:03.300 --> 00:34:03.990 جایو 00:34:04.110 --> 00:34:05.240 جایو 00:34:05.510 --> 00:34:06.300 دوستت داریم چی جون 00:34:06.340 --> 00:34:07.690 جایو- خیلی بلنده- 00:34:08.290 --> 00:34:09.400 دارم بالا میارم 00:34:10.280 --> 00:34:11.340 تو اول برو پایین 00:34:11.390 --> 00:34:12.320 مثلا قهرمان شنایی 00:34:12.650 --> 00:34:13.870 چرا خودت اول نمیری پایین؟ 00:34:14.040 --> 00:34:14.530 00:34:14.620 --> 00:34:16.260 ببین این همه طرفدار اومدن از تو حمایت کنن 00:34:17.790 --> 00:34:19.410 برو پایین دیگه 00:34:20.840 --> 00:34:21.790 تو اول برو 00:34:22.330 --> 00:34:23.200 تو اول برو 00:34:23.300 --> 00:34:24.240 عمرا 00:34:24.370 --> 00:34:25.210 نمیتونم 00:34:25.290 --> 00:34:26.870 تایم طولانی اینجوری رو هوا بمونم- هی- 00:34:27.460 --> 00:34:29.080 چرا نمیایی پایین؟ 00:34:29.210 --> 00:34:30.720 مربی، یه لحظه صبر کن 00:34:30.800 --> 00:34:32.780 وایستا وایستا، من هنوز آماده نیستم 00:34:33.490 --> 00:34:34.090 میگم 00:34:34.190 --> 00:34:35.280 چرا نمیری پایین؟ 00:34:35.950 --> 00:34:37.330 خودتم نمیری پایین که 00:34:38.250 --> 00:34:39.030 اگه تو نری پایین 00:34:39.100 --> 00:34:40.390 منم نمیرم پایین 00:34:40.550 --> 00:34:42.260 چقدر دیگه باید منتظر وایستم 00:34:42.960 --> 00:34:43.300 00:34:43.380 --> 00:34:44.900 الان میاییم پایین، لطفا یه لحظه صبر کنین- چقدر دیگه باید اینجوری بمونیم؟- 00:34:44.940 --> 00:34:45.730 دستات عرق کرده 00:34:45.780 --> 00:34:46.590 نخیرم اصلا 00:34:46.800 --> 00:34:50.460 تو اول برو پایین- نصف روزه منتظریم بیایین پایین دیگه- 00:34:50.810 --> 00:34:52.380 گوچی جون جایو 00:34:53.140 --> 00:34:54.560 گو چی جون 00:34:54.790 --> 00:34:56.050 گو چی جون جایو 00:34:56.100 --> 00:34:57.940 لطفا به دوربین نگاه کن 00:34:58.390 --> 00:34:59.770 خیلی جیگره 00:34:59.880 --> 00:35:00.850 دارم پس میفتم برات داداش 00:35:07.250 --> 00:35:08.410 یه دقیقه بیا اینجا 00:35:16.670 --> 00:35:18.940 یادمه وقتی بچه بودی از این مدل عروسکا خوشت میومد 00:35:22.820 --> 00:35:23.550 سلام 00:35:23.590 --> 00:35:24.820 میتونم کمکی کنم؟ 00:35:25.700 --> 00:35:27.460 یکی بزرگتر از این دارین؟ 00:35:28.090 --> 00:35:29.660 بچه‌تون چند سالشه 00:35:35.210 --> 00:35:36.460 بچه‌م دیگه بزرگ شده 00:35:36.630 --> 00:35:38.550 فکر نکنم دیگه از این عروسکا خوشت بیاد درسته؟ 00:35:38.870 --> 00:35:39.390 میتونیم 00:35:39.480 --> 00:35:41.190 به جاش یه چیز دیگه بگیریم 00:35:41.700 --> 00:35:42.530 نه مامان 00:35:42.600 --> 00:35:44.280 دوستش دارم خیلی هم دوستش دارم 00:35:44.360 --> 00:35:45.750 همین یکی رو واسم بخر مامان 00:35:48.950 --> 00:35:49.720 اینو میخوام 00:35:49.820 --> 00:35:50.870 باشه 00:35:59.050 --> 00:36:01.690 بیشتر وقتا میام اینجا، غذاهاش خوشمزه‌ست 00:36:01.920 --> 00:36:03.500 امشب اینجا غذا میخوریم 00:36:11.670 --> 00:36:12.090 مامان 00:36:12.140 --> 00:36:13.730 یه رستوران میشناسم غذاهاش خیلی خوشمزه‌ست 00:36:13.920 --> 00:36:15.140 مامان، بیا بریم اونجا 00:36:15.260 --> 00:36:15.710 بریم 00:36:25.510 --> 00:36:26.210 شیائو ژن 00:36:26.750 --> 00:36:27.830 اینجا همون جاییه که 00:36:28.100 --> 00:36:29.090 گفتی میخوای غذا بخوری؟ 00:36:29.420 --> 00:36:30.100 بله 00:36:30.240 --> 00:36:31.820 کباب های اینجا حرف نداره 00:36:32.250 --> 00:36:32.770 مامان 00:36:32.850 --> 00:36:33.580 اینو امتحان کن 00:36:34.290 --> 00:36:37.070 میدونی این بال مرغ چقدر چربی داره؟ 00:36:37.330 --> 00:36:38.510 این گوشتو ببین 00:36:38.690 --> 00:36:40.310 میدونی چقدر کالری داره؟ 00:36:40.420 --> 00:36:42.120 یه ساعتم بری تو زمین بدویی 00:36:42.180 --> 00:36:43.620 نمیتونی اینایی که خوردی رو بسوزونی 00:36:44.010 --> 00:36:47.880 درضمن وقتی انقدر غذای چرب و نمکی بخوری عطش میشی 00:36:47.950 --> 00:36:48.430 ببین چی میگم 00:36:48.800 --> 00:36:50.940 بهتره بریم یه جای بهتر غذا بخوریم 00:36:51.060 --> 00:36:51.730 مامان 00:36:52.070 --> 00:36:53.590 اصلا تاحالا اینو امتحانش کردین 00:36:53.780 --> 00:36:55.930 بال جوجه کبابی با آبجو حرف نداره 00:36:56.250 --> 00:36:59.770 من و بابا همیشه بعد از کار میومدیم اینجا این غذا رو میخوردیم 00:36:59.970 --> 00:37:02.390 بابا میگفت این غذا رو هرچی بخوری بازم میچسبه 00:37:02.500 --> 00:37:04.550 خیلی خوشمزه‌ست امتحانش کن 00:37:12.610 --> 00:37:13.640 چطوره؟ 00:37:16.390 --> 00:37:17.480 خیلی خوشمزه‌ست 00:37:19.350 --> 00:37:20.640 چرا تا حالا از اینا نخورده بودم 00:37:20.770 --> 00:37:21.370 خوبه نه؟ 00:37:22.380 --> 00:37:25.740 بابا همیشه میگفت غذاهای خونگی یه چیز دیگه ان 00:37:25.930 --> 00:37:28.880 ممکنه بری رستوران لاکچری و غذای لاکچری بخوری 00:37:28.950 --> 00:37:31.000 ولی مزه‌ش اونی که میخوای نمیشه 00:37:31.220 --> 00:37:33.770 بعلاوه، غذایی که با خانواده‌ت بخوری 00:37:33.840 --> 00:37:36.570 هم خوشمزه تره هم بیشتر بهت مزه میده 00:37:37.080 --> 00:37:37.690 مامان 00:37:37.750 --> 00:37:39.940 به سلامتی پروژه شهر زمان 00:37:41.100 --> 00:37:41.840 این از طرف بابا 00:37:42.030 --> 00:37:43.370 و از طرف منه 00:37:43.690 --> 00:37:44.660 به سلامتی 00:37:55.760 --> 00:37:56.690 یه لیوان دیگه 00:38:10.250 --> 00:38:10.910 یکی دیگه خواهش 00:38:19.530 --> 00:38:20.060 آقا 00:38:20.220 --> 00:38:20.690 صورتحساب لطفا 00:38:21.170 --> 00:38:21.810 مامان 00:38:23.410 --> 00:38:24.420 امروز 00:38:24.710 --> 00:38:27.920 همون روزی بود که تمام عمرم منتظرش بودم 00:38:28.450 --> 00:38:29.660 ممنون 00:38:29.770 --> 00:38:32.300 که امروز همراه من بودین 00:38:32.420 --> 00:38:33.390 و باهام غذا خوردین 00:38:46.080 --> 00:38:47.080 تحمل کن 00:38:48.170 --> 00:38:48.940 بگو ببینم 00:38:49.570 --> 00:38:50.450 تو که 00:38:50.550 --> 00:38:53.790 از ارتفاع میترسی واسه چی پاشدی رفتی صخره نوردی؟ 00:38:54.510 --> 00:38:55.270 میخواستم 00:38:55.650 --> 00:38:56.510 با این کار 00:38:56.580 --> 00:38:57.850 خودمو به چالش بکشم 00:39:00.380 --> 00:39:00.930 رئیس 00:39:01.370 --> 00:39:02.040 راستش 00:39:02.140 --> 00:39:03.810 منم عاشق صخره نوردی ام 00:39:03.910 --> 00:39:05.850 دفعه بعد منم با خودت ببر 00:39:06.820 --> 00:39:07.780 خودت برو 00:39:09.230 --> 00:39:10.000 نمیبری؟ 00:39:15.150 --> 00:39:16.220 چرا وایستادی؟ 00:39:17.820 --> 00:39:18.390 چی؟ 00:39:19.320 --> 00:39:19.910 پس منو با خودت نمیبری؟ 00:39:20.110 --> 00:39:20.860 باشه 00:39:24.510 --> 00:39:25.630 درد گرفت 00:39:25.860 --> 00:39:26.740 کشتی منو 00:39:26.820 --> 00:39:27.750 درد میکنه 00:39:31.240 --> 00:39:32.290 رئیس 00:39:32.490 --> 00:39:34.180 دیگه نمی‌ذارم کارای خطرناک بکنی 00:39:34.270 --> 00:39:34.660 ببین 00:39:34.750 --> 00:39:36.630 از دیروز وضعت بدتره 00:39:37.130 --> 00:39:37.780 ولش کن 00:39:37.970 --> 00:39:40.020 برنامه صخره نوردی هفته بعد کنسله 00:39:40.100 --> 00:39:41.490 وگرنه پس میفتی دیگه نمیتونی کار کنی 00:39:42.260 --> 00:39:43.490 جناب شیائو لین آروم 00:39:43.830 --> 00:39:44.650 لطفا مراقب باشین 00:40:02.940 --> 00:40:04.280 دیروز خیلی ورزش کردی 00:40:04.760 --> 00:40:06.260 چرا نموندی خونه استراحت کنی؟ 00:40:07.330 --> 00:40:08.510 آدم قوی ای مثل من 00:40:08.630 --> 00:40:09.570 احتیاجی به استراحت نداره 00:40:09.880 --> 00:40:10.570 ولی تو چرا 00:40:10.970 --> 00:40:11.610 خودتو ببین 00:40:11.760 --> 00:40:12.330 داری پس میفتی 00:40:15.120 --> 00:40:17.460 آدم نازک نارنجی ای مثل تو نباید خودشو با من مقایسه کنه 00:40:18.190 --> 00:40:19.290 مثلا بازیگرم 00:40:20.470 --> 00:40:21.290 باشه پس 00:40:45.620 --> 00:40:46.330 کات 00:40:48.300 --> 00:40:48.760 خیلی خوبه 00:40:48.840 --> 00:40:49.110 میریم 00:40:49.160 --> 00:40:50.080 سکانس بعدی 00:40:54.100 --> 00:40:55.070 رئیس 00:40:55.920 --> 00:40:56.970 چی شده؟ 00:40:58.720 --> 00:41:01.540 فکر کنم دیروز خیلی ورزش کردی، حتما عضله هات گرفته 00:41:01.710 --> 00:41:02.890 الان مثلا نگران منی؟ 00:41:03.090 --> 00:41:04.290 ولم کن به حال خودم 00:41:04.710 --> 00:41:06.090 مثل همون کاری که دیروز کردی 00:41:06.540 --> 00:41:07.730 خودتو اذیت نکن 00:41:25.150 --> 00:41:25.810 شو ژن 00:41:27.210 --> 00:41:28.070 شو ژن 00:41:28.200 --> 00:41:29.480 کارت دیگه تمومه 00:41:29.600 --> 00:41:30.760 چرا نمیری خونه؟ 00:41:31.630 --> 00:41:32.980 دارم یه چیزی رو آماده میکنم 00:41:33.160 --> 00:41:34.190 سر وقت اومدی 00:41:36.150 --> 00:41:36.770 بیا 00:41:36.930 --> 00:41:38.710 این تخم مرغ آب‌پز داغه 00:41:38.910 --> 00:41:40.190 اینو روی عضله هاش ماساژ بده 00:41:40.370 --> 00:41:42.760 بعدش این کمپرس سرد رو بذار روش 00:41:43.190 --> 00:41:45.930 و این چسب ها هم واسه کم کردن درده 00:41:46.170 --> 00:41:46.970 فکر کنم 00:41:47.100 --> 00:41:48.390 رئیس دیروز بعد صخره نوردی 00:41:48.460 --> 00:41:51.040 عضله هاش گرفته و نتونسته استراحت کنه بهتر شه 00:41:51.370 --> 00:41:53.160 چرا خودت بهش نمیدی اینا رو؟ 00:42:00.160 --> 00:42:20.160 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:20.184 --> 00:42:40.184 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.