﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:20.650 --> 00:02:27.353
=قلعه ای در زمان=

00:02:32.160 --> 00:02:34.252
=قسمت پانزدهم=

00:02:36.950 --> 00:02:37.620
ایناهاش

00:02:37.810 --> 00:02:39.670
این تخم مرغ ابپزه

00:02:39.780 --> 00:02:40.910
اینم کیسه اب گرم

00:02:41.170 --> 00:02:43.790
اینم کمپرس اب سرد

00:02:44.050 --> 00:02:46.710
اینم برچسب ضد درد

00:02:46.970 --> 00:02:47.920
به نظر می رسه که

00:02:47.980 --> 00:02:49.590
از اون جایی که دیروز کوهنوردی داشته

00:02:49.680 --> 00:02:51.720
باید برای کمک به عضلاتش
دارو مصرف کنه

00:02:52.050 --> 00:02:53.730
چرا خودت بهش نمیدی؟

00:02:54.770 --> 00:02:56.860
یکم از دست من اعصابش خورد بود

00:02:56.920 --> 00:02:58.900
دیروز با من و شیائوشیو
اومده بود کوهنوردی

00:02:58.970 --> 00:03:00.630
من سرم شلوغ بود برای
همین تنهاش گذاشتم

00:03:02.710 --> 00:03:03.780
که اینطور

00:03:04.760 --> 00:03:06.890
تعجبی نداشت که یک دفعه ای
گفت می خواد بره ورزش

00:03:06.950 --> 00:03:08.900
و یک دفعه ای هم گفت می خواد
بره کوهنوردی

00:03:08.940 --> 00:03:10.460
می خوام خودمو به چالش بکشم

00:03:11.100 --> 00:03:12.040
این جوابی بود که به من داد

00:03:14.840 --> 00:03:15.740
باشه

00:03:15.850 --> 00:03:16.170
من خودم

00:03:16.360 --> 00:03:17.690
شخصا بهش میدم

00:03:19.730 --> 00:03:20.640
ممنونم

00:03:32.730 --> 00:03:34.250
چی کار می کنی؟

00:03:34.320 --> 00:03:36.330
نمی دونی من از تخم مرغ
ابپز بدم میاد؟

00:03:40.580 --> 00:03:41.910
برای خوردن که نیست
عزیز من

00:03:42.150 --> 00:03:43.320
کمپرس اب داغ اوردم

00:03:43.600 --> 00:03:44.900
بهتر میشه

00:03:45.640 --> 00:03:46.900
مدیر ژانگ

00:03:47.490 --> 00:03:48.630
چند سالته؟

00:03:49.130 --> 00:03:50.880
هنوزم به این چیزای
بچگونه باور داری؟

00:03:51.130 --> 00:03:52.400
متنفرم از کسایی که

00:03:52.620 --> 00:03:55.080
این چیزای سنتی رو با
علم قاطی می کنن

00:03:55.580 --> 00:03:56.780
برو بابا نمی خوام ریخت مبارکت رو ببینم

00:03:59.040 --> 00:03:59.680
درسته

00:04:00.090 --> 00:04:00.930
فراموش کردم

00:04:01.400 --> 00:04:03.600
تو به این چیزای غیر علمی باور نداری

00:04:03.950 --> 00:04:05.550
خیله خوب اصلا خودم می خورمش

00:04:05.770 --> 00:04:06.460
ولی حیف شدا

00:04:06.630 --> 00:04:07.480
ناسلامتی

00:04:07.640 --> 00:04:11.170
شوژن اینو برات درست کرده بود

00:04:13.540 --> 00:04:14.380
چی گفتی؟

00:04:15.510 --> 00:04:16.020
بده بده

00:04:16.100 --> 00:04:16.980
بدش ببینم

00:04:17.650 --> 00:04:18.600
ولش کن

00:04:18.950 --> 00:04:20.560
تو که به این چیزا باور نداری

00:04:20.610 --> 00:04:21.420
صبرکن

00:04:24.480 --> 00:04:25.680
چطور عقیده نداشته باشم

00:04:26.150 --> 00:04:29.080
یه چیزیه که از اجدادمون بهمون
به ارث رسیده

00:04:29.760 --> 00:04:32.430
حتی اگه باورم نداشته باشیم
باید امتحانش کنیم

00:05:02.010 --> 00:05:04.480
خیلی خوبه

00:05:07.910 --> 00:05:08.540
خوبه

00:05:08.690 --> 00:05:11.670
این یکی از عکس هایی هستش که یکی
از همکارام در طول کنفرانس گرفته

00:05:11.970 --> 00:05:13.780
این اولین سری از عکس هایی هستش
 که همه با گوشی گرفته شده

00:05:16.240 --> 00:05:17.090
ببین

00:05:17.720 --> 00:05:18.950
عجیب نیست؟

00:05:19.020 --> 00:05:19.750
چی عجیبه؟

00:05:20.110 --> 00:05:20.740
ببین

00:05:21.210 --> 00:05:23.040
جفتشون دارن شوژن رو نگاه می کنن

00:05:23.460 --> 00:05:24.570
غیرممکنه

00:05:25.180 --> 00:05:25.900
ببین

00:05:28.770 --> 00:05:29.700
واقعا

00:05:30.320 --> 00:05:31.050
وای خدایا

00:05:31.280 --> 00:05:32.320
بازیگر گو

00:05:32.570 --> 00:05:33.940
با پسر دوم شرکت گایا

00:05:34.090 --> 00:05:36.060
هردوشون به شوژن علاقمند شدن

00:05:37.040 --> 00:05:38.570
امان ازاین دنیای نامرد

00:05:38.830 --> 00:05:40.570
به عنوان کسی که تو دنیای سرگرمی

00:05:40.620 --> 00:05:41.740
به عنوان خبرنگار شایعات کار می کنه

00:05:41.840 --> 00:05:43.130
نمی دونم چی باید بگم

00:05:43.490 --> 00:05:44.950
مردم اصلا چشم ندارنا

00:05:45.990 --> 00:05:46.460
شو ژن

00:05:46.540 --> 00:05:47.460
بگو ببینم

00:05:47.540 --> 00:05:48.680
تو بااین خبر موافقی؟

00:05:49.080 --> 00:05:50.940
کدومشونو بیشتر دوست داری؟

00:05:51.160 --> 00:05:52.230
می خواستی چی بشه؟

00:05:52.460 --> 00:05:55.040
شیائوشیو و من که باهم دوستیم
خودتم اینو میدونی

00:05:55.370 --> 00:05:56.360
با اقای گو چی جون

00:05:56.410 --> 00:05:58.040
که دیگه اصلا حرفشم نزن

00:05:58.380 --> 00:05:59.330
چطور غیرممکنه

00:05:59.500 --> 00:06:00.670
ببین ببین

00:06:01.320 --> 00:06:03.050
هردوشون دارن بهت نگاه میک نن

00:06:03.140 --> 00:06:04.580
هنوزم می خوای بگی چیزی نیست؟

00:06:05.520 --> 00:06:07.010
به شیائولین نگاه کن

00:06:07.200 --> 00:06:08.500
قلبم شکست

00:06:09.080 --> 00:06:10.370
تعجبی نداشت که وقتی به خونه
قدیمی رفته بودیم

00:06:10.440 --> 00:06:11.900
اومده بود که برای تعمیر لوله های اب کمک کنه

00:06:11.950 --> 00:06:13.370
فکرش رو می کردم که طبیعی نیست

00:06:13.570 --> 00:06:15.170
پس موضوع این بوده

00:06:18.520 --> 00:06:20.000
به نظر من بین این دونفر

00:06:20.450 --> 00:06:21.930
یکیشون پولداره و احمق

00:06:22.400 --> 00:06:24.570
یکی دیگشون هم یه بازیگر خجالتیه
که خیلی چیزا نگاه می کنه

00:06:24.690 --> 00:06:26.000
که من اصلا خوشم نمیاد

00:06:26.160 --> 00:06:27.440
ولی وقتی هردوشون

00:06:27.520 --> 00:06:28.690
از این خوششون اومده

00:06:30.170 --> 00:06:31.330
دارم به این فکر میکنم

00:06:32.200 --> 00:06:34.470
چرا هردوشون انقدر کور شدن؟

00:06:36.170 --> 00:06:36.940
ببین ببین

00:06:37.120 --> 00:06:38.380
چقدر خشنه؟

00:06:38.850 --> 00:06:40.280
چطور عاشق این خر شدن؟

00:06:56.320 --> 00:06:57.040
تقریبا

00:06:57.450 --> 00:06:58.410
زمانش رسیده

00:06:58.510 --> 00:06:59.140
بریم

00:06:59.360 --> 00:07:00.090
شی یو

00:07:00.540 --> 00:07:01.410
اول بریم سر صحنه

00:07:01.610 --> 00:07:02.460
باید یه کاری بکنم

00:07:11.160 --> 00:07:12.140
من غذامو تموم کردم

00:07:12.570 --> 00:07:12.970
تو چرا

00:07:13.090 --> 00:07:14.530
انقدر با عجله خوردی؟

00:07:15.160 --> 00:07:17.510
سر صحنه یه مشکلی برای تیم جلوه های
ویژه به وجود اومده که تصادفا

00:07:17.570 --> 00:07:20.090
من دانش کافی رو برای
کمک بهشون دارم

00:07:20.280 --> 00:07:22.620
برای همینم مامان ازم
خواسته که بهشون کمک کنم

00:07:26.170 --> 00:07:28.300
مامان مامان عاشقتم

00:07:29.130 --> 00:07:30.680
فراموش کردی که چی کار کرده؟

00:07:31.160 --> 00:07:33.060
این خرگوشه از کجا اومده؟

00:07:33.210 --> 00:07:35.240
باشه خرگوش کوچولو

00:07:36.540 --> 00:07:36.960
باشه

00:07:37.040 --> 00:07:37.770
من باید برم

00:07:37.970 --> 00:07:38.570
خداحافظ

00:07:38.860 --> 00:07:40.210
نمی خوای بازم غذا بخوری؟

00:07:41.940 --> 00:07:42.250
هی

00:07:42.290 --> 00:07:43.050
شیائویان

00:07:43.650 --> 00:07:44.490
بگو ببینم

00:07:44.690 --> 00:07:45.530
بین این دوتا

00:07:45.620 --> 00:07:46.480
کدومشون بهتره؟

00:07:46.550 --> 00:07:48.670
می خوای کدومش شوهرخواهرت بشه؟

00:07:49.550 --> 00:07:50.740
هردوشون کاملا متفاوتن

00:07:51.860 --> 00:07:53.130
ولی گو چی جون

00:07:53.580 --> 00:07:56.140
اون موقع خیلی به خواهر کمک کرد

00:07:56.550 --> 00:07:58.030
برای همینم نیم امتیاز بهش میدم

00:08:00.020 --> 00:08:01.980
حداقل کسایی که بازی با
لگو رو دوست دارن

00:08:02.060 --> 00:08:03.830
نباید ادم بدی باشن

00:08:04.250 --> 00:08:05.120
ولی

00:08:05.870 --> 00:08:07.480
اون یه بازیگره

00:08:07.660 --> 00:08:08.890
ادم وسوسه می شه

00:08:09.720 --> 00:08:10.400
نه

00:08:10.610 --> 00:08:11.310
اصلا خوب نیست

00:08:11.900 --> 00:08:12.890
اصلا خوب نیست

00:08:14.720 --> 00:08:17.110
یکیشون وارث گایاست

00:08:17.410 --> 00:08:19.090
یکیشونم یه سوپراستار موفق بی اخلاق

00:08:19.640 --> 00:08:20.560
در نهایت

00:08:20.640 --> 00:08:22.730
شوژن با هرکدومشونم که

00:08:22.890 --> 00:08:25.830
قرار بذاره،تو به عنوان دوست

00:08:27.560 --> 00:08:29.620
صمیمیش اولین نفر متوجه می شی

00:08:32.740 --> 00:08:35.580
من خبرای شایعه زیادی دیدم

00:08:35.780 --> 00:08:38.530
الان همه چیزدارن به سمتم پرواز می کنن

00:08:38.900 --> 00:08:39.440
هی

00:08:40.820 --> 00:08:42.990
فقط واس خاطر یه ذره شایعه می خوای
به خواهر من خیانت کنی؟

00:08:43.440 --> 00:08:44.780
یکم زیاده روی نمی کنی؟

00:08:45.250 --> 00:08:46.410
هرکاری که عشقت می کشه بکن

00:08:46.610 --> 00:08:47.880
این پایبندی به کارمه

00:08:49.490 --> 00:08:52.160
خوشبختانه همکارم تونست که این
عکس ها رو بگیره

00:08:52.760 --> 00:08:55.520
اینده کاریم خیلی درخشان
به نظر می رسه

00:08:56.410 --> 00:08:58.410
باید به فکر یه تیتر خیلی خوب براش باشم

00:08:58.940 --> 00:09:00.490
چی بنویسم براش؟

00:09:03.450 --> 00:09:05.320
داستان شوکه کننده

00:09:05.390 --> 00:09:06.960
سوپراستار معروف

00:09:07.220 --> 00:09:08.630
پنهانی عاشق دستیارش شده

00:09:09.330 --> 00:09:10.980
و یه مثلث عشقی

00:09:11.020 --> 00:09:12.970
با وارث دوم شرکت گایا
به وجود اومده

00:09:19.070 --> 00:09:20.530
پاکش نکن ،پاکش نکن

00:09:20.860 --> 00:09:22.040
دیوانه شدی؟

00:09:22.200 --> 00:09:23.440
پاک شود یا خیر؟

00:09:23.580 --> 00:09:24.870
پاک کردن

00:09:28.840 --> 00:09:30.200
عکس های خوبم

00:09:30.720 --> 00:09:32.170
شایعاتم

00:09:32.240 --> 00:09:34.180
ارتقا مقام و حقوقم

00:09:34.440 --> 00:09:36.100
لطفا اینو پسش بده دوست قشنگم

00:09:36.180 --> 00:09:38.320
این دنیا بدون شایعات

00:09:38.400 --> 00:09:40.400
جای قشنگ تری برای زندگی کردنه

00:09:40.470 --> 00:09:41.940
هیچ خبری درباره ی

00:09:42.110 --> 00:09:42.910
گوچی جون نباید منتشر کنی

00:09:42.970 --> 00:09:43.580
من میرم

00:09:44.530 --> 00:09:44.980
خواهر

00:09:45.040 --> 00:09:46.410
یادت نره برای شام برگردی

00:10:00.850 --> 00:10:02.020
چطوری اومدی این جا؟

00:10:02.240 --> 00:10:03.520
اومدم دنبال شوژن

00:10:03.820 --> 00:10:04.890
تو چرااومدی؟

00:10:13.980 --> 00:10:15.300
شماها چرا اومدین؟

00:10:15.620 --> 00:10:16.770
اومدم دنبال تو-
اومدم دنبال تو-

00:10:19.120 --> 00:10:19.570
شوژن

00:10:19.680 --> 00:10:20.280
دنبالم بیا

00:10:20.370 --> 00:10:21.180
اونو ولش کن

00:10:21.310 --> 00:10:21.950
گو چی جون

00:10:21.980 --> 00:10:23.720
ماشینت رو از سرراهم بردار

00:10:24.150 --> 00:10:25.060
چطور ممکنه؟

00:10:25.170 --> 00:10:26.430
شوژن دستیار منه

00:10:26.800 --> 00:10:27.940
و باید با من بیاد

00:10:28.130 --> 00:10:28.550
شوژن

00:10:28.740 --> 00:10:29.380
برو سوار ماشین شو

00:10:29.660 --> 00:10:30.520
با من سوار ماشین شو

00:10:30.730 --> 00:10:31.290
بس کنین

00:10:31.580 --> 00:10:33.210
من خیلی کار دارم

00:10:33.290 --> 00:10:33.910
و هنوزم سر صحنه نرفتم

00:10:41.050 --> 00:10:42.060
لین جین شیو

00:10:42.480 --> 00:10:43.170
می دونی

00:10:43.480 --> 00:10:44.850
که خوشم نمیاد

00:10:45.210 --> 00:10:46.940
کسی نزدیک دستیارم باشه

00:10:47.620 --> 00:10:49.470
چرا داری سربه سر شوژن میذاری؟

00:10:50.670 --> 00:10:51.830
چون دوستش دارم

00:10:54.320 --> 00:10:54.990
اره

00:10:55.400 --> 00:10:56.450
درست شنیدی

00:10:56.790 --> 00:10:57.870
دوستش دارم

00:10:59.260 --> 00:11:00.150
گو چی جون

00:11:00.560 --> 00:11:01.690
ببخشید که مزاحم می شم

00:11:02.100 --> 00:11:03.230
ولی دفعه دیگه

00:11:03.670 --> 00:11:05.100
لطفا نزدیک شوژن نبینمت

00:11:05.470 --> 00:11:06.530
ممنونم

00:12:00.880 --> 00:12:03.220
دهن دایناسور رو برای صحبت کردن
باز کنین

00:12:03.600 --> 00:12:05.440
و بعد ضبط کنین

00:12:10.990 --> 00:12:11.940
من یه تیراناسورم

00:12:12.020 --> 00:12:12.920
می ترسی؟

00:12:18.500 --> 00:12:19.450
شیائویوان

00:12:19.540 --> 00:12:21.290
هدیه باباتو دوست داری؟

00:12:21.550 --> 00:12:22.280
کارگردان لیو

00:12:22.440 --> 00:12:23.190
کارگردان لیو

00:12:23.620 --> 00:12:24.330
لی چیان ار

00:12:24.430 --> 00:12:25.350
چی شده؟-
کارگردان لیو-

00:12:25.420 --> 00:12:26.480
لطفا کمکم کنین

00:12:26.640 --> 00:12:27.890
شما کسی هستین که من رو
به این جا رسونده

00:12:27.980 --> 00:12:29.100
شما منو بهتر ازهرکسی می شناسین

00:12:29.470 --> 00:12:31.720
خبرهای من و کارگردان وانگ
اصلا درست نیست

00:12:32.080 --> 00:12:33.890
همه چیز نقشه ی لین جین یانگه

00:12:34.320 --> 00:12:35.970
الان حتی پدر مادرمم نگرانم شدن

00:12:36.060 --> 00:12:37.090
داشتن می اومدن پیشم

00:12:37.290 --> 00:12:38.740
که تصادف کردن

00:12:39.430 --> 00:12:41.320
الان دیگه هیچ خبری ازشون ندارم

00:12:41.530 --> 00:12:43.780
لطفا کمکم کنین.به خانواده ام
کمک کنین

00:12:43.830 --> 00:12:44.490
لی چیان ار

00:12:44.580 --> 00:12:45.360
نگران نباش

00:12:45.570 --> 00:12:46.940
اروم باش

00:12:47.060 --> 00:12:47.500
بشین

00:12:47.640 --> 00:12:48.800
بیااول بشین

00:12:49.640 --> 00:12:49.980
بریم

00:12:50.700 --> 00:12:51.720
چی کار می کنین

00:12:51.900 --> 00:12:52.480
بس کنین

00:12:53.170 --> 00:12:53.780
کارگردان لیو

00:12:54.020 --> 00:12:55.350
ما دستورات معاون رییس رو
دنبال می کنیم

00:12:55.670 --> 00:12:56.460
لطفا درک کنین

00:12:57.250 --> 00:12:58.000
کارگردان لیو-
بریم-

00:12:58.230 --> 00:12:59.100
باید کمکم کنین

00:12:59.290 --> 00:13:00.290
باید کمکم کنین

00:13:00.650 --> 00:13:01.570
کارگردان لیو

00:13:27.280 --> 00:13:28.230
معاون رییس هستن؟

00:13:28.280 --> 00:13:29.060
بله

00:13:36.300 --> 00:13:37.420
بیا تو

00:13:42.870 --> 00:13:43.780
معاون رییس

00:13:44.140 --> 00:13:45.010
لی چیان ار

00:13:45.180 --> 00:13:46.530
می شه لطفا ولش کنین؟

00:13:46.790 --> 00:13:48.590
اون هنوز یه بچه است

00:13:49.040 --> 00:13:50.960
الانم پدرمادرش تصادف کردن

00:13:51.220 --> 00:13:52.450
هردوشون تو بیمارستانن

00:13:52.520 --> 00:13:54.080
اصلا پولی برای درمانشون نداره

00:13:54.540 --> 00:13:56.800
الان دیگه درسشو یاد گرفته

00:13:57.100 --> 00:13:58.330
اگه اینطوری ادامه پیدا کنه

00:13:58.560 --> 00:14:00.480
خانواده اش نابود میشه

00:14:00.760 --> 00:14:01.540
لطفا

00:14:02.580 --> 00:14:04.930
لطفا یه فرصت دیگه
بهش بدین

00:14:07.880 --> 00:14:10.570
فکر نمی کردم که اینقدر دلتون
برای مردم بسوزه

00:14:11.770 --> 00:14:13.720
منم خودم تازه فهمیدم

00:14:15.440 --> 00:14:16.570
ولی تا جایی که یادم میاد

00:14:16.920 --> 00:14:19.260
اون انفجار هشت سال پیش

00:14:20.050 --> 00:14:21.960
امیدوار بودین که همون تاثیر رو بذاره

00:14:22.400 --> 00:14:24.390
شنیدم که الان تو دردسر زیادیه

00:14:24.580 --> 00:14:25.520
باعث تاسفه

00:14:25.830 --> 00:14:27.460
ولی کارگردان لیو

00:14:27.640 --> 00:14:29.760
چرا از من درخواست کمک نکردین

00:14:32.010 --> 00:14:33.580
من تقریبا

00:14:34.760 --> 00:14:36.570
اون موضوع رو به کل از یاد برده بودم

00:14:37.690 --> 00:14:39.570
که شماهم توی اون موضوع
دخیل بودین

00:14:40.630 --> 00:14:42.670
برای همینم تاالان تو

00:14:42.800 --> 00:14:44.900
این صنعت دووم اوردی

00:14:45.140 --> 00:14:47.720
و تبدیل به یه کارگردان درجه یک شدی

00:14:49.890 --> 00:14:50.880
چی شده؟

00:14:51.450 --> 00:14:53.380
الان که زندگی به این خوبی داری

00:14:54.280 --> 00:14:56.720
به این فکر افتادی که تبدیل
به ادم خوبی بشی؟

00:14:57.670 --> 00:14:58.210
اقای لین

00:14:58.270 --> 00:14:59.560
اقای لیو

00:15:02.540 --> 00:15:03.680
توی دنیای کار

00:15:04.360 --> 00:15:06.560
یکی باید فداکاری کنه

00:15:07.770 --> 00:15:09.540
ممکنه لی چیان ار باشه

00:15:10.300 --> 00:15:12.290
یا حتی هرکسی

00:15:13.240 --> 00:15:14.250
که خودت فکرش رو بکنی

00:15:15.910 --> 00:15:18.360
ولی ادمایی مثل لین جین یانگ

00:15:19.410 --> 00:15:21.450
همیشه خوبی رو به یاد میارن

00:15:22.930 --> 00:15:25.110
برای همینم درباره ی موضوع لی چیان ار

00:15:25.620 --> 00:15:27.310
پیشنهاد می کنم که

00:15:28.110 --> 00:15:30.360
بیشتر ازاین کنجکاوی نکنین

00:16:05.950 --> 00:16:06.930
به نظر می رسه که

00:16:08.250 --> 00:16:10.280
درباره ی موضوعی به کمک نیاز دارم

00:16:12.980 --> 00:16:13.840
شی یو

00:16:14.900 --> 00:16:16.040
می دونی شوژن کجا رفته؟

00:16:16.410 --> 00:16:17.640
شو ژن رفته پیش تیم جلوه های ویژه

00:16:17.690 --> 00:16:18.740
گفت سریع برمی گرده

00:16:19.470 --> 00:16:21.890
تو که خیلی وقت پیش راه افتادی
چرا الان رسیدی؟

00:16:25.600 --> 00:16:26.270
شوژن

00:16:27.140 --> 00:16:28.100
اینم فرد مورد نیازتون

00:16:30.300 --> 00:16:31.740
چرا این کارو می کنی؟

00:16:32.730 --> 00:16:34.140
این بار دیگه چی کار کردم؟

00:16:34.680 --> 00:16:36.330
چرا با لین جین شیو می پری؟

00:16:37.020 --> 00:16:38.410
بهت که گفتم نگفتم؟

00:16:41.200 --> 00:16:43.200
شیائوشیو و من از بچگی باهم دوستیم

00:16:43.320 --> 00:16:45.160
این که بهم نزدیک باشیم
که عجیب نیست

00:16:45.650 --> 00:16:48.590
فکر نمی کنی که این موضوع
زیادی بچه بازی شده؟

00:16:51.460 --> 00:16:52.270
داداش شی یو

00:16:52.320 --> 00:16:54.750
من میرم ببینم مسئول میک اپ رسیده یا نه

00:16:56.360 --> 00:16:57.340
بچگونه؟

00:16:58.080 --> 00:17:00.290
الان به من گفت بچه

00:17:00.330 --> 00:17:01.330
شنیدی؟

00:17:01.540 --> 00:17:02.740
اره واضح شنیدم

00:17:03.520 --> 00:17:04.310
ولی فکر می کنم

00:17:04.350 --> 00:17:05.830
که راست می گفت

00:17:06.290 --> 00:17:07.650
الان درست

00:17:07.700 --> 00:17:08.480
شبیه بچه های

00:17:08.620 --> 00:17:09.750
مهدکودکی به نظر میاین

00:17:10.020 --> 00:17:12.740
که چون دوست صمیمیشون پیش کسی دیگه

00:17:12.960 --> 00:17:14.210
رفته ناراحت شدن

00:17:14.240 --> 00:17:14.960
و مدام پاشون رو

00:17:15.080 --> 00:17:15.970
به زمین می کوبن و می گن دوستمو
می خوام

00:17:17.250 --> 00:17:18.080
من؟

00:17:19.550 --> 00:17:21.200
من شبیه مهد کودکی هام؟

00:17:23.520 --> 00:17:25.260
من اصلا خوشم نمیاد که ادمایی

00:17:25.320 --> 00:17:27.210
دوست دارم به کسایی که ازشون
بدم میاد نزدیک بشن

00:17:27.650 --> 00:17:28.610
جانم؟

00:17:29.600 --> 00:17:31.980
اگه کسی که به اقای شیائولین نزدیک شده بود
من بودم

00:17:32.080 --> 00:17:33.310
بازم اینطوری اهمیت میدادی؟

00:17:34.790 --> 00:17:37.370
به نظر می رسه که باید با
اقای شیائولین دوست شم

00:17:37.450 --> 00:17:39.330
شاید اینطوری یکم به من هم فکر کنی

00:17:42.050 --> 00:17:43.750
می دونی امروز چی شد؟

00:17:45.010 --> 00:17:47.270
می دونی لین جین شیو
برگشت چی به من گفت؟

00:17:59.130 --> 00:17:59.750
چی گفت؟

00:18:00.020 --> 00:18:01.280
اون گفت

00:18:05.520 --> 00:18:06.520
اون گفت

00:18:07.060 --> 00:18:08.940
که از شوژن خوشش میاد

00:18:14.580 --> 00:18:16.260
چرا اینطوری به من خیره شدی؟

00:18:19.970 --> 00:18:21.440
می خوای یه چیزی رو بدونی؟

00:18:22.100 --> 00:18:22.970
چی رو؟

00:18:23.450 --> 00:18:24.590
جنابعالی

00:18:24.800 --> 00:18:26.400
عاشق شدی

00:18:29.450 --> 00:18:30.140
عاشق کی؟

00:18:30.600 --> 00:18:31.370
شوژن

00:18:31.770 --> 00:18:33.170
شوژن؟

00:18:34.250 --> 00:18:35.400
زده به سرت؟

00:18:35.570 --> 00:18:36.600
من دوستش دارم

00:18:37.000 --> 00:18:38.640
من به عنوان

00:18:38.700 --> 00:18:40.910
یکی از ده مرد جذاب کشور

00:18:41.350 --> 00:18:42.540
انتخاب شدم اونم تازه
جزوه ده نفر برتر

00:18:42.680 --> 00:18:43.720
صف کسایی که من رو دوست دارن

00:18:43.740 --> 00:18:45.510
از بیجینگ تا سوژو ادامه داره

00:18:45.680 --> 00:18:46.830
من عاشقش شدم؟

00:18:46.900 --> 00:18:48.890
داری جوک می گی به خدا

00:18:49.940 --> 00:18:51.240
تا حالا شنیدی که می گن

00:18:51.320 --> 00:18:52.450
اگه کسی رو دوست داشته باشی

00:18:52.510 --> 00:18:54.360
دوست داری همیشه ببینیش

00:18:54.440 --> 00:18:56.090
دوست داری کنارت باشه

00:18:56.320 --> 00:18:58.290
و وقتی که با کسی دیگه می بینیش

00:18:58.320 --> 00:18:59.280
ناراحت میشی

00:18:59.320 --> 00:19:00.340
وقتی که دل تنگش بشی

00:19:00.410 --> 00:19:01.220
قلبت بلند بلند

00:19:01.330 --> 00:19:02.000
می زنه

00:19:02.120 --> 00:19:02.590
دقیقا همینطوری

00:19:02.700 --> 00:19:03.620
وقتی که می بینیش

00:19:03.670 --> 00:19:05.410
انگار که دنیا رو بهت دادن

00:19:11.450 --> 00:19:12.850
دستت رو بذار

00:19:13.410 --> 00:19:14.760
روی قلبم

00:19:17.090 --> 00:19:18.290
به چشمام نگاه کن

00:19:19.900 --> 00:19:21.110
و سعی کن این حرفا رو

00:19:21.860 --> 00:19:23.430
بازم تکرار کنی

00:19:37.300 --> 00:19:37.740
هی

00:19:37.940 --> 00:19:39.820
عکسام ازاین طرف خوب به نظر نمیاد

00:19:40.260 --> 00:19:41.150
خیلی خوشگلی

00:19:41.330 --> 00:19:42.960
از برنامه 666 استفاده کن

00:19:43.020 --> 00:19:44.050
می خوای عکس رو ویرایش کنی؟

00:19:44.240 --> 00:19:44.850
اره

00:19:45.070 --> 00:19:45.820
بیا یه عکس دیگه بگیریم

00:19:46.280 --> 00:19:47.570
خیلی زیاده روی نیست؟

00:19:47.890 --> 00:19:50.060
چرا تو تنها کسی هستی که
عکس ها رو باید ویرایش کنه؟

00:19:50.640 --> 00:19:51.840
ما دوستیم

00:19:52.360 --> 00:19:53.340
ربطی نداره

00:19:53.660 --> 00:19:54.370
خوشگل شد

00:19:55.440 --> 00:19:57.980
فکر می کنم چشمامو کوچیک کردی

00:19:59.470 --> 00:20:00.930
یک عکسم ازتو دارم

00:20:01.380 --> 00:20:02.730
بهتره که اینجا اپلودش کنم

00:20:02.990 --> 00:20:04.000
اپلودش نکن

00:20:04.020 --> 00:20:04.430
می کنم

00:20:04.450 --> 00:20:06.000
لطفا نکن-
می کنم-

00:20:06.080 --> 00:20:07.980
خیله خوب باشه دیگه باهم
دعوا نکنین

00:20:16.190 --> 00:20:17.010
بااین که

00:20:17.140 --> 00:20:19.310
سری قبل عملکرد خوبی داشتیم

00:20:19.700 --> 00:20:20.570
ولی

00:20:20.790 --> 00:20:22.160
هنوزم این ایده

00:20:22.460 --> 00:20:23.670
که دادین رو دوست دارم

00:20:25.700 --> 00:20:26.850
ولی

00:20:27.800 --> 00:20:29.500
الان ادمای اعصاب خورد کن

00:20:29.650 --> 00:20:31.490
زیادی اطراف شوژن هستن

00:20:31.850 --> 00:20:33.850
و باعث شدن نقشه ام به تاخیربیافته

00:20:35.300 --> 00:20:35.800
باید چی کار کنم؟

00:20:36.310 --> 00:20:37.130
الان در حال

00:20:37.200 --> 00:20:38.300
حاضر

00:20:38.330 --> 00:20:39.420
کدومتون یه نقشه خوب داره؟

00:20:39.710 --> 00:20:40.740
بهم بگین

00:20:43.010 --> 00:20:44.140
اقای شیائولین

00:20:44.490 --> 00:20:45.340
من که می گم

00:20:45.350 --> 00:20:46.930
شما که اصلا بد نیستین

00:20:47.260 --> 00:20:49.130
چرا باید به شوژن بچسبید

00:20:50.250 --> 00:20:54.160
سری قبل بهتون گفتم که براش
ماسک صورت بخرید ولی رد کردین

00:20:55.070 --> 00:20:56.450
پس اگه از چیزایی که باعث
زیباتر شدن خوشتون نمیاد

00:20:57.450 --> 00:20:58.860
چطوره که برنامه رو عوض کنیم؟

00:20:58.884 --> 00:21:04.884
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:05.010 --> 00:21:05.800
این عکس های

00:21:05.850 --> 00:21:06.930
دست چین شده شخصی من هستش

00:21:07.310 --> 00:21:09.000
که همشون خوشگل و نازن

00:21:10.530 --> 00:21:11.480
من که خودم عاشقشون شدم

00:21:11.960 --> 00:21:12.690
یکیشون رو انتخاب کنین

00:21:13.420 --> 00:21:14.840
یاکه باید همشون رو صدا
کنم بیان این جا

00:21:15.710 --> 00:21:16.520
ااا

00:21:16.770 --> 00:21:17.880
این عکس ها

00:21:18.360 --> 00:21:19.590
اصلا واقعی نیستن

00:21:21.590 --> 00:21:22.580
نمی خوام نمی خوام

00:21:22.810 --> 00:21:24.300
نمی خوام این کارو بکنم

00:21:25.350 --> 00:21:26.160
نفر بعدی

00:21:27.330 --> 00:21:28.720
اقای شیائولین

00:21:28.790 --> 00:21:31.340
نمی دونم این جمله رو
شنیدین تاحالا یا نه

00:21:32.380 --> 00:21:34.570
الماس واقعی ازاتش نمی ترسه

00:21:34.820 --> 00:21:37.140
ولی قلب همیشه می ترسه

00:21:37.570 --> 00:21:39.020
این جمله درباره ی الماس

00:21:39.090 --> 00:21:40.550
نشون دهنده

00:21:40.730 --> 00:21:41.810
طول عمر و

00:21:42.720 --> 00:21:43.670
زن ها هستش

00:21:44.000 --> 00:21:45.370
و همه ازش خوششون میاد

00:21:45.770 --> 00:21:46.530
درسته؟

00:21:47.280 --> 00:21:49.510
شما خانم شو رو دوست دارین

00:21:49.650 --> 00:21:51.040
ولی از خریدن ماسک صورت

00:21:51.180 --> 00:21:52.500
و خرید کیف

00:21:52.600 --> 00:21:54.200
و لوازم ارایش بدتون میاد

00:21:54.760 --> 00:21:55.490
پس

00:21:55.890 --> 00:21:56.990
فکر می کنم که

00:21:57.530 --> 00:21:58.410
احتمالا ازاین خوشتون میاد

00:21:58.480 --> 00:21:59.900
این قطعا

00:22:01.770 --> 00:22:03.060
توجهتون رو جلب می کنه

00:22:09.560 --> 00:22:10.870
در حقیقت

00:22:10.930 --> 00:22:13.180
من کارهای پاره وقت
خیلی زیادی دارم

00:22:13.590 --> 00:22:14.300
به این

00:22:14.330 --> 00:22:15.730
الماس ها نگاه کنین

00:22:16.010 --> 00:22:16.740
ببینین

00:22:16.970 --> 00:22:17.900
رنگش

00:22:18.030 --> 00:22:19.140
درخشش

00:22:19.740 --> 00:22:21.800
ممکنه که مثل نسخه اصلی نباشه

00:22:21.930 --> 00:22:22.710
ولی بازم

00:22:22.790 --> 00:22:24.990
به زیبایی نسخه اصلیه

00:22:25.130 --> 00:22:27.680
سعی کنین ازاینا
بهش کادو بدین

00:22:27.740 --> 00:22:29.600
شرط می بندم که نمی تونه
در مقابلش مقاومت کنه

00:22:30.100 --> 00:22:31.220
و موضوع دیگه اینه که

00:22:31.500 --> 00:22:34.030
اگه یه روزی شما رو رد کنه

00:22:34.550 --> 00:22:36.080
حداقل پولی که براش

00:22:36.320 --> 00:22:38.200
خرج کردین خیلی زیاد نیست

00:22:38.340 --> 00:22:39.440
درست می گم

00:22:41.010 --> 00:22:42.480
طول عمر

00:22:42.770 --> 00:22:43.500
خوبه

00:22:43.700 --> 00:22:44.790
اره

00:22:46.980 --> 00:22:48.690
فکر می کنم که شوژن

00:22:49.030 --> 00:22:50.810
از فسیل بیشتر خوشحال میشه

00:22:55.210 --> 00:22:57.280
اقای شیائولین

00:22:58.470 --> 00:23:01.580
راحت ترین راه برای نزدیک شدن
به یه زن با صحبت کردنه

00:23:01.770 --> 00:23:02.740
مثل دوستش

00:23:02.830 --> 00:23:03.500
باهاش رفتار کنین

00:23:03.530 --> 00:23:04.040
چون

00:23:04.070 --> 00:23:06.630
اگه مثل پدر مادرش باهاش
صحبت کنین ممکنه ناراحت شه

00:23:10.700 --> 00:23:12.320
منظورت چیه؟

00:23:13.200 --> 00:23:15.370
باید اول دوستای صمیمیش
رو ببینین و بعدش

00:23:15.600 --> 00:23:16.760
سعی کنین

00:23:16.990 --> 00:23:18.020
که قلب دوستاش

00:23:18.450 --> 00:23:21.790
رو به دست بیارین و درست مثل
دوستای خودتون باهاشون رفتار کنین

00:23:22.200 --> 00:23:24.640
و اینطوری می تونین خیلی
راحت به دستش بیارین

00:23:26.480 --> 00:23:27.140
خیلی باهوشی

00:23:27.590 --> 00:23:28.620
همینطوری که گفتی میریم جلو

00:23:40.390 --> 00:23:42.680
فکر می کنی شیائوشیو این ظرف سوپ
رو ببینه چی می گه؟

00:23:42.730 --> 00:23:46.740
فکر می کنه که من زن خوبی ام
که اشپزی بلده؟

00:23:46.810 --> 00:23:47.660
درسته

00:23:47.740 --> 00:23:48.660
قطعا همین فکرو می کنه

00:23:51.940 --> 00:23:53.010
پس این چیه؟

00:23:56.400 --> 00:23:58.170
این رسید این جا چی کار می کنه

00:23:58.830 --> 00:24:03.780
چرا برش نداشتی اینطوری شیائوشیو
می فهمه که من از بیرون خریدمش

00:24:04.300 --> 00:24:06.280
اینطوری که اصلا عاشق من نمیشه

00:24:06.370 --> 00:24:08.770
و بعدش من چطور می خوام نسل
سوم وارث خانواده رو به دنیا بیارم؟

00:24:09.250 --> 00:24:11.020
ببخشید خانم شیائوفی تقصیرمن شد

00:24:11.170 --> 00:24:13.080
درست نگاه نکردم الان برش میدارم

00:24:13.170 --> 00:24:13.600
ببخشید

00:24:13.640 --> 00:24:14.900
عذرخواهی بی فایده است

00:24:15.270 --> 00:24:18.880
تو که خیلی وقتی با منی مگه نشنیدی
که کارگردان به گوچی جون چی گفت؟

00:24:19.210 --> 00:24:20.860
فداکاری فداکاری

00:24:21.000 --> 00:24:22.290
می دونی این یعنی چی؟

00:24:22.760 --> 00:24:25.860
فداکاری یکی از اصول مدیریت سازمانی هستش

00:24:25.900 --> 00:24:27.330
بله بله

00:24:28.940 --> 00:24:30.160
شیائوشیو

00:24:30.830 --> 00:24:31.730
داری کجا میری؟

00:24:31.970 --> 00:24:33.200
برات سوپ درست کردم

00:24:33.260 --> 00:24:34.890
گذاشتم کاملا جا بیافته

00:24:34.970 --> 00:24:35.920
الان می خوای بخوریش؟

00:24:36.320 --> 00:24:36.960
ببخشید

00:24:37.010 --> 00:24:38.170
کار دارم باید برم

00:24:38.630 --> 00:24:40.270
و دیگه هم نیاز نیست برای من
سوپ بیارین

00:24:50.490 --> 00:24:52.790
به من گفت دیگه براش سوپ نیارم

00:25:04.150 --> 00:25:04.660
خواهر

00:25:04.710 --> 00:25:05.570
تو

00:25:05.810 --> 00:25:07.120
حالت خوبه؟

00:25:09.160 --> 00:25:11.400
چطور خوب باشم؟

00:25:11.580 --> 00:25:14.870
مردم می گن عشق باعث خوشحالی میشه

00:25:15.600 --> 00:25:19.950
ولی چرا از وقتی عاشق شیائوشیو شدم
انقدر دارم هرروز زجر می کشم؟

00:25:20.340 --> 00:25:21.140
خواهر شیائوفی

00:25:21.280 --> 00:25:23.220
نباید به این راحتی تسلیم شی

00:25:23.350 --> 00:25:24.640
مگه نشنیدین که می گن

00:25:24.950 --> 00:25:27.160
اگه سرما رو تا استخون هات
حس نکنی

00:25:27.390 --> 00:25:29.470
عطر شکوفه های البالو رو حس نمی کنی

00:25:29.780 --> 00:25:31.550
تیغه چاقو باید صبورانه تیز شه

00:25:31.720 --> 00:25:33.460
و شکوفه های البالو باید تا زمستون
منتظر بمونن

00:25:33.750 --> 00:25:34.500
خواهر شیائوفی

00:25:34.660 --> 00:25:35.720
طاقت بیارین

00:25:37.690 --> 00:25:38.130
اره

00:25:38.440 --> 00:25:39.890
باید طاقت بیارم

00:25:40.010 --> 00:25:41.690
باید به سختی کار کنم

00:25:41.770 --> 00:25:43.540
و باید

00:25:43.590 --> 00:25:45.090
شیائوشیو رو تحت تاثیر
قرار بدم

00:25:46.990 --> 00:25:47.560
اره

00:25:47.800 --> 00:25:49.240
امروز صحنه ام چقدره؟

00:25:49.450 --> 00:25:49.920
بذار ببینم

00:25:50.150 --> 00:25:50.820
باشه

00:25:50.900 --> 00:25:51.730
نگران نباشین

00:25:51.760 --> 00:25:53.650
متن امروزتون اماده کردم

00:25:53.710 --> 00:25:55.240
در کل پنج تا جمله است

00:25:55.790 --> 00:25:56.700
پنج تا؟

00:25:56.780 --> 00:25:57.480
اره

00:25:57.620 --> 00:25:59.300
امروز جمله هام بیشتر شده

00:25:59.730 --> 00:26:00.440
سریع برام بخون

00:26:01.420 --> 00:26:02.630
اولین جمله اینه

00:26:02.790 --> 00:26:03.740
واقعا؟

00:26:04.370 --> 00:26:05.380
دومین جمله اینه

00:26:05.660 --> 00:26:06.720
من میترسم

00:26:07.120 --> 00:26:08.170
سومین جمله اینه

00:26:08.230 --> 00:26:09.020
نه

00:26:09.480 --> 00:26:10.760
چهارمی اینه

00:26:10.940 --> 00:26:11.840
کمک

00:26:12.460 --> 00:26:13.900
پنجمی

00:26:15.640 --> 00:26:16.400
صبرنکن

00:26:16.730 --> 00:26:17.420
به خوندنت ادامه بده

00:26:18.780 --> 00:26:19.500
تموم شد

00:26:19.640 --> 00:26:20.920
ولی خیلی بود

00:26:24.060 --> 00:26:27.460
چرا باید یکی از لاین های من
کلمه ها باشه؟

00:26:28.400 --> 00:26:29.450
ولش کن ولش کن

00:26:30.450 --> 00:26:31.250
مهم نیست

00:26:31.260 --> 00:26:32.330
بیا بریم برای اماده سازی میک اپ

00:26:32.980 --> 00:26:33.580
باشه

00:26:43.170 --> 00:26:44.120
تنهایی این جا چی کار می کنی؟

00:26:44.620 --> 00:26:45.140
مسئولش کجاست؟

00:26:45.170 --> 00:26:45.780
بیا

00:26:46.820 --> 00:26:47.590
چی شده؟

00:26:47.810 --> 00:26:49.640
مسئول میک اپ خبرداد تو ترافیک
گیر کرده

00:26:49.750 --> 00:26:52.320
برای همین ازم خواست که اول پاک سازی
و زیر سازی صورتت رو انجام بدم

00:26:52.380 --> 00:26:54.410
که وقتی رسید زمان اضافه داشته باشه

00:27:28.410 --> 00:27:29.680
می دونی موضوع چیه؟

00:27:30.230 --> 00:27:31.020
جنابعالی

00:27:31.400 --> 00:27:32.780
عاشق شدی

00:27:34.090 --> 00:27:34.700
عاشق کی؟

00:27:34.930 --> 00:27:35.730
شوژن

00:27:36.130 --> 00:27:37.360
شوژن؟

00:27:37.640 --> 00:27:38.850
تا حالا شنیدی که می گن

00:27:38.940 --> 00:27:40.090
اگه کسی رو دوست داشته باشی

00:27:40.180 --> 00:27:41.960
می خوای همه اش اونو
ببینی

00:27:42.050 --> 00:27:43.660
و می خوای که نزدیکت باشه

00:27:43.920 --> 00:27:45.610
و وقتی اونو با کسی دیگه می بینی

00:27:45.670 --> 00:27:46.830
خوشحال نمی شی

00:27:46.950 --> 00:27:47.920
وقتی که دلت براش تنگ میشه

00:27:48.120 --> 00:27:48.880
قلبت بلند بلند

00:27:48.970 --> 00:27:49.640
می تپه

00:27:49.690 --> 00:27:50.460
اینطوری

00:27:50.670 --> 00:27:51.330
وقتی که هم که میبنیش

00:27:51.360 --> 00:27:53.170
انگار که دنیا رو بهت دادن

00:28:21.060 --> 00:28:22.070
چی شده

00:28:22.300 --> 00:28:23.580
کجا داری میری؟

00:28:23.860 --> 00:28:25.040
هنوز که کارم تموم نشده

00:28:25.240 --> 00:28:25.960
خواهر شیائوفی

00:28:26.350 --> 00:28:27.600
این اتاق مخصوص اقای گوچی جونه

00:28:27.800 --> 00:28:28.480
خواهر شیائوفی

00:28:28.830 --> 00:28:29.540
منتظرم بمون

00:28:29.690 --> 00:28:30.420
کجا داری میری؟

00:28:30.580 --> 00:28:31.590
لطفا اول به این کمک کن

00:28:47.320 --> 00:28:48.850
چی می خواین بگین؟

00:28:49.050 --> 00:28:50.270
به نظرت

00:28:50.390 --> 00:28:52.070
گو چی جون یکم عجیب نشده بود؟

00:28:52.970 --> 00:28:53.840
اره یکم

00:28:54.420 --> 00:28:55.230
نه

00:28:55.520 --> 00:28:57.070
انگار به من علاقه داره

00:28:58.060 --> 00:28:59.230
غیرممکنه

00:28:59.430 --> 00:29:00.520
درسته

00:29:01.270 --> 00:29:02.870
مگه الان ندیدیش؟

00:29:03.410 --> 00:29:05.480
صورتش قرمز شده بود

00:29:05.530 --> 00:29:07.480
عرق روی صورتش نشسته بود

00:29:08.010 --> 00:29:09.630
انقدر مهربون بود که دلم می خواد بمیره

00:29:10.110 --> 00:29:13.470
و قلبش اینطوری
می تپید

00:29:19.210 --> 00:29:20.280
فکر نمی کنی که این یکی

00:29:20.720 --> 00:29:24.060
از نشونه های عاشق شدنه؟

00:29:24.450 --> 00:29:26.240
با چیزایی که شما گفتین

00:29:26.620 --> 00:29:28.000
به نظر واقعی میاد

00:29:28.710 --> 00:29:29.410
ولی

00:29:29.510 --> 00:29:30.480
ولی چی؟

00:29:30.990 --> 00:29:34.230
ندیدی چطور وقتی با من تصادف کرد
دست شوژن رو پس زد؟

00:29:38.240 --> 00:29:41.340
نمی دونم که شیائوشیو کی
این کارو با من می کنه

00:29:43.350 --> 00:29:44.890
حتما همینه

00:29:46.030 --> 00:29:48.100
اون مخفیانه از من خوشش اومده

00:29:51.090 --> 00:29:51.890
شیائویان

00:29:51.950 --> 00:29:52.990
شیائویان-
شیائویان-

00:29:53.060 --> 00:29:53.850
شیائویان

00:29:53.940 --> 00:29:54.890
شیائویان-
شیائویان-

00:29:54.970 --> 00:29:55.830
شیائویان

00:29:55.880 --> 00:29:56.890
شیائویان-
شیائویان-

00:29:57.040 --> 00:29:57.780
شیائویان

00:29:57.860 --> 00:29:58.700
برو جلو -
برو جلو-

00:29:58.890 --> 00:29:59.710
یالا

00:29:59.820 --> 00:30:00.740
شوت کن-
شوت کن-

00:30:00.850 --> 00:30:01.730
یالا

00:30:01.800 --> 00:30:02.790
بزن -
بزن-

00:30:03.280 --> 00:30:04.410
شوت کن-
شوت کن-

00:30:32.450 --> 00:30:33.790
خوبه

00:30:33.990 --> 00:30:35.400
شیائویان خیلی خفنه

00:30:35.520 --> 00:30:36.500
عالی بود

00:30:36.580 --> 00:30:37.060
خیلی خوبه

00:30:50.260 --> 00:30:51.050
شیائویان

00:30:51.990 --> 00:30:52.970
خیلی بهتر شدی

00:30:53.090 --> 00:30:54.370
از قبلت خیلی
بهتر شدی

00:30:55.010 --> 00:30:55.760
کی اومدین این جا؟

00:30:56.490 --> 00:30:57.060
سلام

00:30:57.360 --> 00:30:58.840
من شوهر خواهر اینده شیائویانم

00:30:59.010 --> 00:31:02.040
از این که از شیائویان حمایت
می کنین خیلی ممنونم

00:31:02.090 --> 00:31:03.130
لطفا به تشویق کردنش ادامه بدین

00:31:03.700 --> 00:31:04.520
پخششون کنین

00:31:11.370 --> 00:31:11.950
ممنونم

00:31:13.180 --> 00:31:14.190
چطوری؟

00:31:16.340 --> 00:31:17.400
چرا این جایین؟

00:31:19.010 --> 00:31:20.530
اومدم که حمایتت کنم

00:31:21.200 --> 00:31:22.240
چرا برای حمایت من اومدین؟

00:31:23.320 --> 00:31:24.410
الان نرو

00:31:24.650 --> 00:31:26.220
بیا اول باهم عکس بگیریم

00:31:26.290 --> 00:31:27.210
یالا

00:31:27.810 --> 00:31:28.580
یه ذره صمیمی تر

00:31:28.800 --> 00:31:29.300
بخند

00:31:29.510 --> 00:31:30.850
یک دو سه

00:31:33.400 --> 00:31:34.220
بد نشد

00:31:34.330 --> 00:31:34.890
باشه

00:31:35.560 --> 00:31:36.540
شیائو یان نرو

00:31:36.590 --> 00:31:37.640
بیا باهم غذا بخوریم

00:31:37.930 --> 00:31:38.890
من سرم شلوغه

00:31:48.010 --> 00:31:49.930
خبر خوبم رو ازم گرفت

00:31:53.530 --> 00:31:56.740
خوشحالی که باعث زجر کشیدن
یه نفر دیگه شدی؟

00:32:01.990 --> 00:32:05.340
برای این ماه چه خبری جور کنم؟

00:32:06.260 --> 00:32:07.210
تاالان

00:32:07.260 --> 00:32:08.750
نتونستم خبری پیدا کنم

00:32:09.030 --> 00:32:10.770
از کجا باید اخرین اخبارو پیدا کنم

00:32:17.070 --> 00:32:18.040
کسی نیست؟

00:32:18.620 --> 00:32:20.600
که مخفیانه اشتباهی کرده باشه

00:32:24.320 --> 00:32:25.210
یا جایی رفته باشه؟

00:32:25.500 --> 00:32:26.610
یا طلاق گرفته باشه؟

00:32:26.690 --> 00:32:27.700
یا وانمود کنن باهم قرار میذارن؟

00:32:27.760 --> 00:32:29.170
اقای سان هائو چیه؟

00:32:32.360 --> 00:32:33.280
اون بیشتراز عوض کردن

00:32:33.370 --> 00:32:34.120
لباساش

00:32:34.170 --> 00:32:35.410
روابطش رو عوض می کنه

00:32:35.660 --> 00:32:36.890
هیچ چی نیست؟

00:32:38.290 --> 00:32:39.290
هیچ خبری نیست

00:32:39.600 --> 00:32:42.080
چرا هیچ خبری نیست

00:32:48.200 --> 00:32:48.710
سلام

00:32:49.020 --> 00:32:50.240
من برای ملاقات با خانم وی شان
به این جا اومدم

00:32:52.500 --> 00:32:53.440
خودمم

00:32:54.460 --> 00:32:55.150
سلام

00:32:55.290 --> 00:32:57.200
اقای لین جین شیو این
رو برای شما فرستاده

00:33:03.470 --> 00:33:04.220
لطفا منو ببخشین

00:33:04.360 --> 00:33:06.420
خیلی عاشقانه است-
ممنونم-

00:33:06.650 --> 00:33:08.430
کی فرستاده وی شان؟

00:33:15.340 --> 00:33:15.990
کارگردان لیانگ

00:33:16.040 --> 00:33:16.860
هوا خیلی گرمه

00:33:16.930 --> 00:33:17.250
بفرماینن

00:33:17.400 --> 00:33:18.400
یه چیز خنک میل کنین

00:33:21.660 --> 00:33:23.030
میذارمش همین جا

00:33:31.610 --> 00:33:33.280
حتما خیلی خسته شدین

00:33:33.390 --> 00:33:34.740
این برای پاک کردن عرقتونه

00:33:40.800 --> 00:33:41.510
ممنونم

00:33:41.530 --> 00:33:42.260
بله

00:33:45.590 --> 00:33:46.240
کارگردان لیانگ

00:33:46.860 --> 00:33:48.140
اگه بخوایم اینطوری ادامه بدیم

00:33:48.310 --> 00:33:49.750
بودجه امون خیلی
بالا میزنه

00:33:50.180 --> 00:33:51.250
چقدر میشه؟

00:33:51.590 --> 00:33:51.960
هی

00:33:52.060 --> 00:33:54.150
چرا دارین درباره ی بودجه با کارگردان
لیانگ صحبت می کنین؟

00:33:54.240 --> 00:33:55.780
این یه توهین به هنریه
که انجام میدین

00:33:56.070 --> 00:33:56.640
ازالان به بعد

00:33:56.690 --> 00:33:58.610
به نقشه کارگردان لیانگ
وفادار بمونین

00:34:04.360 --> 00:34:05.340
شی یو

00:34:06.550 --> 00:34:08.210
به نظر تو هم

00:34:08.320 --> 00:34:10.170
لین جین شیو داره سعی می کنه
کارگردان لیانگ رو قانع کنه؟

00:34:10.370 --> 00:34:11.590
یعنی چی می خواد؟

00:34:14.070 --> 00:34:15.810
من فقط رضایت شما رو می خوام

00:34:25.940 --> 00:34:27.100
خواهر شیائوفی

00:34:27.260 --> 00:34:29.210
فکر می کنم که یکم عجیبه

00:34:29.410 --> 00:34:30.530
من شنیده بودم

00:34:30.620 --> 00:34:33.690
گه گو چی جون فقط به خاطر
چین زی چینگ این فیلم رو قبول کرده

00:34:34.130 --> 00:34:35.400
الان چطور میشه؟

00:34:35.590 --> 00:34:37.030
دوباره عاشق شده؟

00:34:38.240 --> 00:34:40.020
اگه با دقت بهش فکر کنی

00:34:40.070 --> 00:34:42.400
از زمانی که چی جون به گایا اومده

00:34:42.630 --> 00:34:44.640
اصلا با چین زی چینگ باهم دیده نشدن

00:34:44.850 --> 00:34:45.880
اصلا باهم ندیدمشون

00:34:46.090 --> 00:34:47.660
چین زی چینگ هم اصلا

00:34:47.760 --> 00:34:51.110
درباره ی چی جون صحبتی نکرده

00:34:51.200 --> 00:34:53.630
و چی جون هم ادمی نیست

00:34:54.460 --> 00:34:55.970
که زیاد همه چیز رو بروز بده

00:34:57.830 --> 00:34:59.030
چیزی که شما می گین

00:34:59.140 --> 00:35:00.370
منطقیه

00:35:02.150 --> 00:35:05.600
باعث خجالته که در پایان چی جون
باید به خاطر من صدمه ببینه

00:35:06.100 --> 00:35:08.470
تا الان درک نکرده بود

00:35:09.010 --> 00:35:10.600
همش تقصیر لین جین شیو هستش

00:35:11.180 --> 00:35:13.860
اگه از روز اولی که به گایا
اومدم بهم اعتراف کرده بود

00:35:14.050 --> 00:35:14.800
انقدر همه چیز اعصاب خورد کن نمی شد

00:35:19.930 --> 00:35:20.880
خواهر شیائوفی

00:35:21.770 --> 00:35:24.310
من فیلمنامه رو جا گذاشتم

00:35:25.320 --> 00:35:26.400
برو بیارش

00:35:31.220 --> 00:35:33.070
شاید واقعا منو دوست داره

00:35:33.480 --> 00:35:35.220
ولی شایدم اونقدر دوستم نداره

00:35:47.280 --> 00:35:48.300
اسانسور رسیده

00:35:52.160 --> 00:35:53.330
اسانسور رسیده

00:35:55.160 --> 00:35:56.250
شما بفرمایین

00:35:56.360 --> 00:35:58.620
من منتظر بعدی می مونم

00:36:14.200 --> 00:36:16.270
بچه خوبی باش

00:36:16.510 --> 00:36:17.400
باشه به مامان گوش کن

00:36:18.090 --> 00:36:20.760
نه دیگه لجبازی نکن به
مامان گوش کن

00:36:27.760 --> 00:36:29.350
از من خوشش میاد

00:36:37.090 --> 00:36:37.810
چی جون

00:36:38.220 --> 00:36:39.940
چرا داری اینقدر راحت تسلیم می شی؟

00:36:40.180 --> 00:36:41.460
تو که دوستش نداری داری؟

00:36:42.140 --> 00:36:43.550
الان تو اسانسور یه بچه بود

00:36:43.860 --> 00:36:45.110
که خیلی داد می زد

00:36:46.550 --> 00:36:47.300
درسته

00:36:47.980 --> 00:36:50.610
تو گفتی که لین جین شیو داره
کارگردان لیانگ رو راضی می کنه

00:36:51.710 --> 00:36:52.580
برای چی؟

00:36:53.730 --> 00:36:54.770
من درک می کنم

00:36:54.880 --> 00:36:56.330
داره راه رو برای خودش
هموارتر می کنه

00:36:57.680 --> 00:36:58.540
ساده تر بگیم

00:36:58.600 --> 00:36:59.960
داره به هر دری می زنه

00:37:00.050 --> 00:37:02.430
که قلب تمام کسایی که نزدیک
شوژن هستن رو به دست بیاره

00:37:02.530 --> 00:37:04.430
و وقتی که زمانش برسه اینطوری
همه طرفداریش رو می کنن

00:37:04.800 --> 00:37:06.640
می خواد اینطوری قلب شوژن رو ببره

00:37:07.050 --> 00:37:07.590
هی

00:37:08.120 --> 00:37:08.830
چی جون

00:37:09.630 --> 00:37:14.200
من حرکت لین جین شیو رو تحسین نمیکنم
چون از بی شرمانه ترین راه ممکن وارد شده

00:37:15.370 --> 00:37:16.620
ولی

00:37:16.840 --> 00:37:18.040
تو می خوای چی کار کنی؟

00:37:21.850 --> 00:37:22.750
می دونم

00:37:23.580 --> 00:37:24.120
که تو

00:37:24.210 --> 00:37:25.520
اصلا از شوژن خوشت نمیاد

00:37:25.750 --> 00:37:26.380
اگه درست تر بخوام بگم

00:37:26.410 --> 00:37:28.150
تو اصلا بهش فکر هم نمی کنی

00:37:28.330 --> 00:37:28.880
فقط اینه که

00:37:29.000 --> 00:37:32.220
تو رییس خوبی هستی که شدیدا
به زیر دستش اهمیت میده

00:37:32.390 --> 00:37:33.320
وقتی که شوژن رو می بینم

00:37:33.350 --> 00:37:34.440
مشخصه که نمی دونه باید با
اینده اش دقیقا چی کار کنه

00:37:34.490 --> 00:37:36.480
نمیشه چیزی

00:37:36.730 --> 00:37:38.850
نگفت چون هرکسی که دور اندیش

00:37:39.120 --> 00:37:41.140
باشه می دونه که شوژن و
لین جین شیو مناسب هم نیستن

00:37:41.220 --> 00:37:41.840
برای همینم

00:37:41.980 --> 00:37:45.540
نباید بشینی و ببینی که شوژن
به لین جین شیو علاقمند میشه

00:37:45.740 --> 00:37:46.410
باید

00:37:46.540 --> 00:37:49.290
شجاع باشی و بهش کمک کنی

00:37:49.370 --> 00:37:50.180
باید شوژن

00:37:50.280 --> 00:37:52.340
رو ازدست لین جین شیو

00:37:52.490 --> 00:37:53.020
ازاد کنی

00:37:53.090 --> 00:37:54.000
باید ازادش کنی

00:37:54.330 --> 00:37:54.970
چی فکر می کنی؟

00:37:57.030 --> 00:37:57.700
اره

00:37:58.280 --> 00:37:59.460
الان داری شبیه مدیر من میشی

00:37:59.770 --> 00:38:01.210
اولین باره که انقدر
باهوش شدی

00:38:03.180 --> 00:38:04.460
نقشه ای داری؟

00:38:04.660 --> 00:38:05.610
راحته

00:38:05.760 --> 00:38:07.410
ماهم به روش خودمون انجامش میدیم

00:38:07.820 --> 00:38:09.160
اگه لین جین شیو می تونه انجامش بده

00:38:09.240 --> 00:38:11.020
چرا ما نتونیم؟

00:38:11.420 --> 00:38:12.350
اون به کارگردان نزدیک شده

00:38:12.520 --> 00:38:12.970
باشه

00:38:13.150 --> 00:38:14.690
پس ماهم از طریق
دوستاش وارد می شیم

00:38:15.300 --> 00:38:16.640
هممون تقریبا تو یه رنج
سنی هستیم

00:38:16.930 --> 00:38:17.680
پس راحت می تونیم صحبت کنیم

00:38:17.720 --> 00:38:19.290
خیلی سخت نیست

00:38:19.700 --> 00:38:20.980
تو همچین موقعیتی

00:38:21.720 --> 00:38:23.580
اگه جلوی کارگردان لیانگ

00:38:23.680 --> 00:38:25.300
اشتباهی کنه و چیزی بگه

00:38:25.390 --> 00:38:26.190
براش خیلی بد میشه

00:38:26.270 --> 00:38:27.130
و حتی ممکنه

00:38:27.210 --> 00:38:28.890
شوژن هم ازش زده شه

00:38:29.660 --> 00:38:30.610
می خوای امتحانش کنی؟

00:38:33.430 --> 00:38:34.290
خوبه

00:38:34.890 --> 00:38:36.250
بریم

00:38:56.610 --> 00:38:57.850
این برای امروز نیست؟

00:38:57.960 --> 00:38:59.580
که تو بیمارستان دیدیش؟

00:39:00.540 --> 00:39:01.890
اون روز که دیدمش

00:39:02.410 --> 00:39:05.450
فکر نمی کردم که از انقدر خوب
به نظر برسه

00:39:05.730 --> 00:39:07.730
این لین جین شیو خیلی
حال بهم زنه

00:39:08.190 --> 00:39:10.220
حتی سراغ برادر و دوستش هم رفته

00:39:10.300 --> 00:39:11.500
اره خیلی حال بهم زنه

00:39:11.540 --> 00:39:12.210
شرم حالیش نیست

00:39:12.310 --> 00:39:13.500
خیلی بی ادبه

00:39:13.560 --> 00:39:14.810
کدوم ادمی این کارو می کنه

00:39:17.600 --> 00:39:18.490
شی یو

00:39:18.870 --> 00:39:20.050
ازالان به بعد

00:39:20.300 --> 00:39:21.280
تو باید بیست و چهارساعته

00:39:21.380 --> 00:39:22.440
وی شان رو دنبال کنی

00:39:23.080 --> 00:39:24.170
هرچیزی نیاز داره باید بهش بدی

00:39:24.720 --> 00:39:25.360
مجله

00:39:25.570 --> 00:39:26.370
مصاحبه مخصوص

00:39:26.670 --> 00:39:27.380
هرچی باشه

00:39:27.670 --> 00:39:28.610
من باهاش موافقم

00:39:29.220 --> 00:39:30.210
برای چین یان

00:39:30.470 --> 00:39:31.390
هرچیزی که دوست داره

00:39:31.670 --> 00:39:32.590
براش تهیه کن

00:39:33.140 --> 00:39:34.150
اون هنوز جوونه

00:39:34.350 --> 00:39:35.410
خوشحال کردنش نباید
خیلی سخت باشه

00:39:36.460 --> 00:39:37.370
باورم نمی شه

00:39:38.010 --> 00:39:39.840
که بخوام از لین جین شیو شکست بخورم

00:39:40.140 --> 00:39:41.140
متاسفم

00:39:41.690 --> 00:39:42.880
فکرنمی کنی داری زیاده روی می کنی

00:39:43.170 --> 00:39:44.840
الان ادمای نزدیک به شوژن

00:39:45.000 --> 00:39:46.370
به منم نزدیک هستن

00:39:47.790 --> 00:39:48.940
امروز غروب

00:39:49.020 --> 00:39:50.200
باهاشون قرار دارم

00:39:50.320 --> 00:39:50.910
خداحافظ

00:39:58.630 --> 00:39:59.580
شی یو

00:40:00.540 --> 00:40:01.750
ملخ ها رو ازاد کن

00:40:01.870 --> 00:40:03.190
باید برای شکار جیرجیرک ها بریم

00:40:03.570 --> 00:40:04.970
و قناری رو سرجاش نگه داریم

00:40:05.240 --> 00:40:05.690
شوژن

00:40:06.030 --> 00:40:07.160
برای امروز خیلی ممنونم

00:40:07.270 --> 00:40:08.250
خیلی بهمون کمک کردی

00:40:09.010 --> 00:40:10.590
مشکلی نیست خوشحالم
که تونستم کمک کنم

00:40:10.640 --> 00:40:11.610
من دیگه میرم

00:40:12.500 --> 00:40:13.230
خداحافظ

00:40:14.260 --> 00:40:14.930
شوژن

00:40:15.530 --> 00:40:16.790
امشب زمان داری؟

00:40:17.340 --> 00:40:18.510
کارگردان لیانگ

00:40:18.560 --> 00:40:20.910
وبقیه اعضای تیم می خوان امشب
باهم جشن بگیرن

00:40:21.070 --> 00:40:22.120
تو هم می خوای بیای؟

00:40:23.480 --> 00:40:24.620
ممنونم خانم شیائوروی

00:40:24.760 --> 00:40:28.200
ولی امروز با یکی از دوستام قرار دارم
از قبل بهش قول دادم

00:40:28.240 --> 00:40:29.400
بعدشم باید با برادرم
و دوستم شام بخورم

00:40:29.450 --> 00:40:30.180
مشکلی نداره

00:40:30.210 --> 00:40:31.680
مطمئنم که اوناهم مشکلی ندارن

00:40:32.020 --> 00:40:32.790
باهم دیگه بیاین

00:40:32.960 --> 00:40:34.670
فقط می خوایم جشن بگیریم

00:40:34.810 --> 00:40:35.350
واقعا؟

00:40:35.430 --> 00:40:36.870
خیلی خوشحال میشن

00:40:37.820 --> 00:40:38.450
خانم شیائوروی

00:40:38.620 --> 00:40:39.810
امروز من باهاش میام

00:40:41.480 --> 00:40:42.390
اقای شیائولین

00:40:42.470 --> 00:40:44.560
کل تیم به همراه کارگردان دور هم جمع شدن

00:40:44.590 --> 00:40:46.630
فکر نمی کنم که درست باشه

00:40:47.650 --> 00:40:48.450
مگه چی میشه

00:40:48.530 --> 00:40:50.440
منم همکارتونم

00:40:50.640 --> 00:40:52.570
به عنوان تهیه کننده

00:40:52.800 --> 00:40:54.650
باید بیشتر با تیم اشنا شم

00:40:55.640 --> 00:40:57.170
حالا که همه میرن

00:40:57.520 --> 00:40:58.690
میشه منم بیام

00:40:58.970 --> 00:41:01.140
منم دوست دارم از کارگردان لیانگ تشکر
کنم که این فرصت رو به من داده

00:41:01.280 --> 00:41:02.810
برای همین امشب همه رو
به نوشیدنی دعوت می کنم

00:41:03.940 --> 00:41:05.230
اره خوب

00:41:05.410 --> 00:41:07.170
هرچی باشه ما یه خانواده ایم

00:41:07.280 --> 00:41:08.140
بیاین باهم بریم

00:41:08.290 --> 00:41:10.240
منم می خوام از تیم تشکر کنم

00:41:10.290 --> 00:41:12.820
که انقدر خوب مراقب چی جون هستن

00:41:21.510 --> 00:41:22.840
بیاین باهم بنوشیم

00:41:22.900 --> 00:41:23.850
به کسی چیزی نگین

00:41:23.930 --> 00:41:25.420
این جا خیلی خوبه

00:41:25.560 --> 00:41:26.180
خیلی خوبه

00:41:26.230 --> 00:41:27.740
لبخند بزنین

00:41:27.940 --> 00:41:30.110
بخندین دیگه زورتون میاد عکس بگیرین

00:41:30.220 --> 00:41:32.530
یک دو سه

00:41:33.920 --> 00:41:34.960
یه عکس خوب دیگه

00:41:35.020 --> 00:41:35.770
دوباره بگیریم؟

00:41:35.800 --> 00:41:36.610
دوباره بگیریم

00:41:36.650 --> 00:41:37.380
خیلی خوبه که

00:41:37.440 --> 00:41:38.990
از سرکار فاصله گرفتیم

00:41:39.180 --> 00:41:40.820
انقدر حرف نزنین بیاین عکس بگیریم

00:41:41.010 --> 00:41:42.540
این میون بایست

00:41:44.910 --> 00:41:46.580
و یکم منو بلند کن

00:41:49.580 --> 00:42:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:10.024 --> 00:42:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.