WEBVTT 00:00:01.227 --> 00:00:21.227 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.251 --> 00:00:23.827 سلام، تو... 00:00:27.151 --> 00:00:28.067 فکر کنم باید باهم صحبت کنیم. 00:00:30.995 --> 00:00:32.100 درمورد دیشبه. 00:00:34.665 --> 00:00:36.471 هی، نباید ازم دوری کنی. 00:00:39.330 --> 00:00:40.205 جوابم رو بده. 00:00:40.697 --> 00:00:41.271 تو... 00:00:41.795 --> 00:00:43.375 بینمون چه اتفاقی قراره بیوفته؟ 00:00:47.368 --> 00:00:48.377 چقدر رو مخه. 00:00:48.956 --> 00:00:49.720 صداشو قطع میکنم. 00:00:57.806 --> 00:00:59.787 دیگه بهم زنگ نزن. انقدر سیریش نباش. 00:00:59.898 --> 00:01:01.595 غذاتون همین الان تحویل داده شد. 00:01:03.680 --> 00:01:04.901 باشه ممنون، برش میدارم. 00:01:15.569 --> 00:01:16.575 با کارتم حساب میکنم. 00:01:28.678 --> 00:01:29.510 تویی! 00:01:29.973 --> 00:01:30.719 چرا اینجایی؟ 00:01:31.619 --> 00:01:32.679 چون هیچ کدوم از پیامهام رو توی لاین جواب ندادی. 00:01:33.214 --> 00:01:34.360 منم اینکار‌و کردم. 00:01:45.144 --> 00:01:45.870 ازت ممنونم. 00:01:47.116 --> 00:01:48.199 با دوست دخترت خوش بگذره. 00:01:55.176 --> 00:01:55.958 هی تو... 00:01:56.129 --> 00:01:56.861 کجا میری؟ 00:01:57.161 --> 00:01:58.023 لطفا باهام حرف بزن. 00:01:58.997 --> 00:02:00.070 چیزی واسه گفتن نداریم. 00:02:00.426 --> 00:02:01.419 وقتم هدر میره‌. 00:02:02.785 --> 00:02:03.594 صبر کن! 00:02:07.014 --> 00:02:08.764 همین الان تو وقتم رو هدر داری. 00:02:09.717 --> 00:02:11.095 اصلا نمیخوای مسئولیتش رو قبول کنی؟ 00:02:11.771 --> 00:02:12.362 من؟ 00:02:12.928 --> 00:02:13.990 مگه چیکارت کردم؟ 00:02:14.722 --> 00:02:15.163 خب... 00:02:16.050 --> 00:02:16.900 ما... 00:02:18.420 --> 00:02:19.093 همو بوسیدیم. 00:02:22.909 --> 00:02:24.160 منم قلبمو بهت دادم. 00:02:25.708 --> 00:02:26.646 نمیخوای رابطه ای چیزی باهام شروع کنی؟ 00:02:29.798 --> 00:02:30.395 راستش... 00:02:31.402 --> 00:02:32.606 رابطه ای درکار نیست. 00:02:33.749 --> 00:02:34.426 فقط... 00:02:34.971 --> 00:02:36.192 قضیه یک دختر شکننده 00:02:36.974 --> 00:02:38.100 و یک فرصت طلبه. 00:02:39.573 --> 00:02:40.000 آره... 00:02:40.846 --> 00:02:41.848 ولی من اون آدم شکننده ام 00:02:42.742 --> 00:02:44.029 و تو فرصت طلبی. 00:02:45.162 --> 00:02:45.957 فقط داری مسخره بازی میکنی. 00:02:46.742 --> 00:02:47.534 صبر کن، چر. 00:02:50.810 --> 00:02:51.809 واقعا جدی ام، چر. 00:02:56.794 --> 00:02:57.959 اگه فکر میکنی ازت سوء استفاده کردم 00:02:58.564 --> 00:02:59.287 معذرت میخوام. 00:03:00.758 --> 00:03:01.273 پس... 00:03:02.176 --> 00:03:03.558 تا وقتی که بهم یک فرصت بدی صبر میکنم. 00:03:05.359 --> 00:03:06.796 میذاری اینکارو بکنم؟ 00:03:13.820 --> 00:03:14.357 خوبه. 00:03:15.316 --> 00:03:16.493 به صبر کردنت ادامه بده. 00:03:16.957 --> 00:03:18.403 دارم میرم غذا بخورم. گشنمه. 00:03:18.924 --> 00:03:19.866 هی، وایسا. 00:03:20.144 --> 00:03:21.320 منم غذا نخوردم. 00:03:22.047 --> 00:03:23.255 دو تا جعبه غذا داری. میتونی با من بخوریشون. 00:03:24.076 --> 00:03:24.549 چر. 00:03:26.116 --> 00:03:29.628 =گیرم بنداز عزیزم= 00:03:52.319 --> 00:03:52.795 هی. 00:03:53.557 --> 00:03:56.297 میخوای 24 ساعت شبانه روز اینجا وایسی؟ 00:03:59.130 --> 00:04:00.259 چر رو دوست داری. مگه نه؟ 00:04:07.345 --> 00:04:07.941 دوستش دارم. 00:04:17.809 --> 00:04:19.579 چر نمیتونه بخاطر خودت قبولت کنه. 00:04:19.833 --> 00:04:21.615 شما دو نفر خیلی متفاوتین. 00:04:22.502 --> 00:04:23.447 اگه من بودم 00:04:23.838 --> 00:04:25.732 بخاطر خودت قبولت میکردم. 00:04:31.880 --> 00:04:33.389 نمیشه من عشقت باشم؟ 00:04:39.593 --> 00:04:40.805 امکان نداره، پینک. 00:04:41.580 --> 00:04:42.119 خب... 00:04:49.963 --> 00:04:51.208 تو خواهرمی. 00:04:52.145 --> 00:04:53.909 حس میکنم خواهر واقعیم هستی. 00:04:54.363 --> 00:04:55.968 ما یک خوانواده ایم. 00:04:56.362 --> 00:04:57.676 نمیتونم اونجوری بهت نگاه کنم. 00:05:03.129 --> 00:05:03.675 پینک... 00:05:04.243 --> 00:05:05.162 باور کن. 00:05:05.684 --> 00:05:06.765 یک روزی 00:05:07.029 --> 00:05:08.762 کسی رو پیدا میکنی که بیشتر از من عاشقشی. 00:05:09.347 --> 00:05:10.217 کسی که بیشتر از من لیاقتت رو داره‌. 00:05:11.131 --> 00:05:11.788 من... 00:05:12.449 --> 00:05:13.837 فقط میتونم داداشت باشم. 00:05:15.832 --> 00:05:16.413 درکم میکنی؟ 00:05:20.241 --> 00:05:21.100 باشه‌. دیگه حرف نزن. 00:05:21.314 --> 00:05:22.457 بیا غذا بخوریم. 00:05:22.746 --> 00:05:24.141 کلی غذا گرفتم. 00:05:27.306 --> 00:05:28.001 پینک. 00:05:35.478 --> 00:05:35.996 بیوتی... 00:05:36.489 --> 00:05:37.665 به فوی بگو 00:05:37.726 --> 00:05:39.666 مرجع رابط کاربری رو تو لاین فرستادم. 00:05:40.540 --> 00:05:41.271 ازش بپرس 00:05:41.434 --> 00:05:42.496 خوشش میاد یا نه. 00:05:43.309 --> 00:05:43.966 بیوتی... 00:05:44.547 --> 00:05:46.053 به تان بگو 00:05:46.699 --> 00:05:48.112 باید با ایمیل بفرستتش. 00:05:48.421 --> 00:05:49.547 من لاین ندارم. 00:05:51.570 --> 00:05:52.184 پس 00:05:52.184 --> 00:05:53.865 به فوی بگو 00:05:54.030 --> 00:05:54.940 خیلی رئیس بازی درمیاره. 00:05:57.158 --> 00:05:57.883 بیوتی... 00:05:58.727 --> 00:06:00.079 به تان بگو 00:06:00.825 --> 00:06:01.745 زیادی آماتوره. 00:06:04.055 --> 00:06:06.290 ما با همدیگه نشستیم. چرا شما باهم حرف نمیزنید؟ 00:06:06.742 --> 00:06:08.009 نمیدونم فوی چشه. 00:06:08.165 --> 00:06:09.574 احساسم رو بهش گفتم. 00:06:12.284 --> 00:06:13.091 احساست رو؟ 00:06:13.400 --> 00:06:14.653 دارم خفه میشم. 00:06:18.146 --> 00:06:18.967 راستی، 00:06:19.653 --> 00:06:20.580 تو یکی چته؟ 00:06:21.581 --> 00:06:23.783 ناراحت بنظر میای. 00:06:24.544 --> 00:06:25.655 خب... آره. 00:06:25.748 --> 00:06:26.242 چیشده؟ 00:06:28.934 --> 00:06:31.768 راستش، میخوام یک لطفی بهم بکنین. 00:06:37.419 --> 00:06:38.570 میشه لطفا 00:06:39.305 --> 00:06:41.321 به مشکلش گوش بدین؟ 00:06:47.016 --> 00:06:48.792 خب، معمولا 00:06:48.982 --> 00:06:50.680 پرونده ای رو برنمیدارم که 00:06:50.829 --> 00:06:52.758 یک دختر بخواد جاسوسی پدر مادرشو بکنه. 00:06:56.250 --> 00:06:57.753 ولی از اونجا که اومدی اینجا، 00:06:58.154 --> 00:06:59.330 میتونی بگی چیشده. 00:07:01.438 --> 00:07:02.032 ممنون. 00:07:02.954 --> 00:07:03.434 بیوتی 00:07:03.962 --> 00:07:04.576 شروع کن. 00:07:05.335 --> 00:07:07.380 اسم پدرم نوفونه. 00:07:07.739 --> 00:07:09.492 یک فیزیوتراپیسته. 00:07:11.577 --> 00:07:14.342 یک مشتری ثابت داره. اسمش پیلایه. 00:07:14.342 --> 00:07:15.119 باشه. 00:07:15.421 --> 00:07:16.789 اول پاتو ماساژ میدم. 00:07:17.034 --> 00:07:19.124 برای مدت زیادی 00:07:19.124 --> 00:07:20.338 مشتریش بوده. 00:07:20.651 --> 00:07:21.276 ،ولی 00:07:21.909 --> 00:07:24.457 همیشه به پدرم زنگ میزنه که توی خونه ماساژش بده. 00:07:24.458 --> 00:07:25.943 اون تقریبا هر هفته اینکارو میکنه. 00:07:27.648 --> 00:07:28.211 و... اینجا... 00:07:32.393 --> 00:07:34.135 دوست داره عکس پست کنه... 00:07:35.287 --> 00:07:38.532 مثل اینا. حتی توی جاهای عجیبی 00:07:38.877 --> 00:07:40.490 بابام رو تگ کرده. 00:07:40.909 --> 00:07:43.303 با اینکه بابام توی عکسا نبوده. 00:07:44.143 --> 00:07:44.573 فکر میکنی 00:07:45.143 --> 00:07:47.342 یک همچین چیزی عادیه؟ 00:07:50.121 --> 00:07:51.408 ولی... 00:07:51.516 --> 00:07:53.073 نمیشه از این بعنوان مدرک استفاده کرد. 00:07:54.533 --> 00:07:56.569 میدونستم. 00:07:56.900 --> 00:07:58.838 واسه همین میخوام استخدامت کنم که 00:07:58.838 --> 00:08:00.783 این قضیه رو بفهمی. 00:08:01.896 --> 00:08:03.543 میشه لطفا کمکم کنی؟ 00:08:06.158 --> 00:08:06.870 بیوتی... 00:08:07.316 --> 00:08:08.024 اگه 00:08:08.160 --> 00:08:11.180 بعد بررسیم معلوم بشه باهم رابطه داشتن چی؟ 00:08:11.780 --> 00:08:12.886 میخوای چیکار کنی؟ 00:08:19.687 --> 00:08:20.273 من... 00:08:21.498 --> 00:08:22.865 هنوز نمیدونم. 00:08:26.929 --> 00:08:31.214 اگه بازم بخوام دنبال جواب بگردم اذیت میشم. 00:08:31.710 --> 00:08:34.261 و دیگه نمی‌خوام اینجوری باشم. 00:08:39.923 --> 00:08:41.270 باشه. 00:08:42.069 --> 00:08:43.297 یک دقیقه مهلت بده. 00:08:47.500 --> 00:08:48.227 چیشده، خواهر؟ 00:08:51.970 --> 00:08:53.550 اگه درمورد پولش 00:08:55.693 --> 00:08:56.761 من بجاش پولو میدم‌. 00:08:58.008 --> 00:08:59.211 نه قضیه این نیست. 00:08:59.211 --> 00:09:00.512 اصلا مسئله پول نیست. 00:09:01.484 --> 00:09:03.968 فوی، تو ذات کار مارو میدونی. 00:09:04.824 --> 00:09:06.198 ما جاسوسی کسایی رو میکنیم که رابطه دارن. 00:09:07.477 --> 00:09:09.390 آره، درباره خیانته. 00:09:10.551 --> 00:09:11.553 ولی تو این مورد، 00:09:12.097 --> 00:09:14.420 یک دختر میخواد پدرشو وارسی کنه. 00:09:15.280 --> 00:09:16.349 اینجوری بهش فکر کن... 00:09:17.132 --> 00:09:21.595 اگه اون یک زنی باشه که استخدامم میکنه تا جاسوسی خیانت شوهرش رو بکنم، 00:09:22.211 --> 00:09:23.366 ۹۰ درصد اون خانمها، 00:09:23.780 --> 00:09:24.764 چیکار میخوان بکنن؟ 00:09:25.824 --> 00:09:26.691 درخواست طلاق. 00:09:28.053 --> 00:09:29.203 تو این مورد، 00:09:29.819 --> 00:09:31.072 بیوتی از کی میخواد طلاق بگیره؟ 00:09:31.658 --> 00:09:33.135 طلاق بین یک دختر و یک پدر؟ 00:09:33.856 --> 00:09:35.336 اون فقط دانشجوئه‌. 00:09:36.139 --> 00:09:37.286 میخواد چیکار کنه؟ 00:09:40.092 --> 00:09:40.844 من اینکارو نمیکنم. 00:09:41.452 --> 00:09:42.276 فکر کنم... 00:09:42.927 --> 00:09:43.853 ردش میکنم بره. 00:09:44.737 --> 00:09:45.835 خواهر. 00:09:45.835 --> 00:09:46.560 بیوتی. 00:09:59.474 --> 00:10:00.291 راستش... 00:10:19.359 --> 00:10:20.876 بخاطر اینکه دانشجویی بهت تخفیف میدم. 00:10:21.045 --> 00:10:22.221 واقعا، چر؟ 00:10:22.878 --> 00:10:23.833 ممنون. 00:10:23.873 --> 00:10:25.035 خیلی متشکرم. 00:10:25.272 --> 00:10:26.318 واقعا میگم. ممنون. 00:10:39.540 --> 00:10:41.044 امروز خوشگل لباس پوشیدی. 00:10:41.299 --> 00:10:42.085 کجا داری میری؟ 00:10:43.652 --> 00:10:45.316 قراره دوستام رو ببینم. 00:10:45.882 --> 00:10:47.176 نمیخوام ساده بنظر بیام. 00:10:49.909 --> 00:10:50.902 میشه منم باهات بیام؟ 00:10:51.027 --> 00:10:52.198 اونموقع باهم خونه برمیگردیم. 00:10:52.532 --> 00:10:53.865 امروز... فکر کنم 00:10:54.078 --> 00:10:55.186 سرم شلوغ نیست. 00:10:55.364 --> 00:10:55.853 باشه؟ 00:10:56.574 --> 00:10:58.112 عیب نداره. نمیخواد بیای. 00:11:04.447 --> 00:11:05.127 چیشده؟ 00:11:06.916 --> 00:11:08.270 نه، فقط... 00:11:08.568 --> 00:11:11.115 معمولا، ازم میخوای که بیام پیش تو و دوستات. 00:11:13.816 --> 00:11:15.336 تو این دوستها رو نمیشناسی‌. 00:11:16.347 --> 00:11:17.193 ممکنه 00:11:18.063 --> 00:11:20.040 موقع حرف زدنمون حوصله ات سر بره. 00:11:21.637 --> 00:11:23.113 دیر خونه نمیام. 00:11:27.598 --> 00:11:28.465 عطر جدیده؟ 00:11:31.683 --> 00:11:33.493 برو دیگه، وگرنه دیر میکنی. 00:11:34.120 --> 00:11:34.930 باشه. 00:11:35.152 --> 00:11:35.838 الان میرم. 00:12:05.152 --> 00:12:06.838 (فات) 00:12:14.175 --> 00:12:14.925 عذر میخوام. 00:12:17.822 --> 00:12:19.132 اینجا چیکار میکنید؟ 00:12:20.382 --> 00:12:21.755 سلام. 00:12:22.163 --> 00:12:24.188 برای باغبونی اومدم. 00:12:25.255 --> 00:12:27.340 میتونم ماشینمو اینجا پارک کنم؟ 00:12:27.951 --> 00:12:29.769 نمیدونم برای کار اومدین یا نه. 00:12:29.875 --> 00:12:31.315 شخص حقوقی املاک مسکن به من اطلاع نداده. 00:12:33.353 --> 00:12:34.493 راستش، 00:12:35.341 --> 00:12:36.767 مامور دم دروازه 00:12:37.008 --> 00:12:38.797 بهم گفت که بیام داخل روستا. 00:12:38.867 --> 00:12:39.975 به علاوه، 00:12:40.298 --> 00:12:43.060 با صاحب خانه برای باغبونی وقت ملاقات داشتم. 00:12:43.602 --> 00:12:44.932 دستمزدم رو بهم دادن. 00:12:46.485 --> 00:12:48.157 لطفا بهم اجازه بده. 00:12:48.157 --> 00:12:51.487 زیاد برای باغبونی وقت نمیگیرم. 00:12:56.413 --> 00:12:57.825 شخص حقوقی املاک مسکن چیزی بهم نگفته‌. 00:12:58.117 --> 00:12:59.825 بذارین با بی سیم ازشون بپرسم. 00:12:59.887 --> 00:13:00.724 یک لحظه. 00:13:01.817 --> 00:13:02.987 عسلم... 00:13:05.908 --> 00:13:07.792 چرا تنهایی کار میکنی؟ 00:13:09.662 --> 00:13:10.291 عسلم، ببین... 00:13:11.150 --> 00:13:12.564 زیر چشمات گود افتاده. 00:13:13.029 --> 00:13:14.361 خوب نمیخوابی. 00:13:14.606 --> 00:13:15.889 بچه هامون هنوز کوچیکن. 00:13:16.013 --> 00:13:17.995 چرا درباره کارت چیزی بهم نگفتی؟ 00:13:22.462 --> 00:13:23.180 اومدم کمکت کنم. 00:13:23.391 --> 00:13:24.260 فقط باهام نقش بازی کن. 00:13:24.727 --> 00:13:25.091 زود باش! 00:13:26.938 --> 00:13:28.251 عسلم... 00:13:28.493 --> 00:13:31.212 چرا انقدر سخت کار میکنی؟ 00:13:32.762 --> 00:13:33.756 آقا... 00:13:34.278 --> 00:13:35.800 لطفا بهمون رحم کن. 00:13:36.239 --> 00:13:37.773 برای هزینه های تحصیل دوتا بچه مون پول لازم داریم. 00:13:37.958 --> 00:13:39.724 اون بارداره. 00:13:40.146 --> 00:13:41.717 حتی زوج ها هم صد بات 00:13:41.795 --> 00:13:44.730 کمکمون میکنن. 00:13:45.006 --> 00:13:45.845 التماس میکنم. 00:13:46.974 --> 00:13:47.472 تو! 00:13:48.615 --> 00:13:49.377 اوه... 00:13:49.447 --> 00:13:50.365 درسته. 00:13:52.296 --> 00:13:54.069 لطفا کمکمون کن. بچه هامون خیلی کوچیکن. 00:13:54.069 --> 00:13:57.857 آره، حتی شیر هم ندارن بخورن. 00:14:00.599 --> 00:14:01.543 دنبال کی میگردین؟ 00:14:02.544 --> 00:14:03.826 اومدم پیلای رو ببینم. 00:14:03.826 --> 00:14:04.974 برای باغبونی برنامه داریم. 00:14:05.192 --> 00:14:06.309 لطفا یک دقیقه صبر کنین‌. 00:14:07.044 --> 00:14:08.388 من میرم به بانو اطلاع بدم. 00:14:08.388 --> 00:14:09.154 ببین... 00:14:09.567 --> 00:14:11.098 بانوت فقط برای مدت کوتاهی مارو استخدام کرده. 00:14:11.188 --> 00:14:12.543 ما زمان زیادی نداریم. 00:14:12.665 --> 00:14:14.968 اگه سر موقع کارمون رو تموم نکنیم، به ازای هر ساعت باید 1000 بات پول بدیم. 00:14:15.066 --> 00:14:16.666 دقیقه ها به ساعت گرد میشن. 00:14:17.355 --> 00:14:18.343 شما مسئولیتش رو قبول میکنی؟ 00:14:22.183 --> 00:14:24.055 کلی درخت اینجا هستن. 00:14:24.137 --> 00:14:26.187 من مرتب کردن رو از... 00:14:26.263 --> 00:14:27.230 از کجا شروع کنیم؟ 00:14:27.324 --> 00:14:28.840 این درخت چطوره؟ 00:14:30.374 --> 00:14:32.112 خوبه. 00:14:33.063 --> 00:14:34.389 بیا انجامش بدیم. 00:14:35.423 --> 00:14:36.618 بیلچه رو بده به من. 00:14:36.618 --> 00:14:37.129 بیا. 00:14:38.274 --> 00:14:40.263 اوه، این خیلی نامرتبه. 00:14:40.358 --> 00:14:43.328 الان خاک رو میارم بالا. 00:14:46.714 --> 00:14:47.136 هی... 00:14:47.589 --> 00:14:48.278 کار بعدی چیه؟ 00:14:54.167 --> 00:14:54.758 تو! 00:14:58.530 --> 00:14:59.373 دوباره منو گذاشت رفت. 00:15:05.579 --> 00:15:06.353 ساکت باش! 00:15:15.237 --> 00:15:15.926 اوه، خدایا! 00:15:27.001 --> 00:15:28.121 هیچی نمیتونم ببینم. 00:15:33.142 --> 00:15:33.713 چی؟ 00:15:34.476 --> 00:15:35.550 امروز جاسوسی کی رو میکنی؟ 00:15:35.943 --> 00:15:36.900 هنوز بهم نگفتی. 00:15:38.641 --> 00:15:40.975 تو هم بهم نگفتی اینجا چیکار میکنی. 00:15:42.655 --> 00:15:44.029 چون اصلا جواب تلفونمو ندادی. 00:15:44.282 --> 00:15:45.046 منم... 00:15:48.096 --> 00:15:48.803 من دلتنگتم. 00:15:50.953 --> 00:15:52.421 زمان بندی خیلی بدیه. 00:16:01.200 --> 00:16:01.696 تو. 00:16:04.893 --> 00:16:05.483 از اینجا برو بالا. 00:16:06.244 --> 00:16:07.280 زود باش. 00:16:07.971 --> 00:16:08.642 مطمئنی؟ 00:16:09.752 --> 00:16:10.838 باشه. 00:16:11.979 --> 00:16:12.909 برو روی شونه ام. 00:16:13.065 --> 00:16:13.994 آخ! 00:16:14.371 --> 00:16:15.096 تو! 00:16:15.449 --> 00:16:16.946 آخ!- تو!- 00:16:17.464 --> 00:16:18.146 خوبه. 00:16:18.627 --> 00:16:19.381 سبُکی. 00:16:19.863 --> 00:16:20.879 برو بالا. برو بالا. 00:16:21.752 --> 00:16:22.737 آروم. 00:16:23.127 --> 00:16:23.904 باشه. 00:16:28.354 --> 00:16:29.260 میبینیش؟ 00:16:29.424 --> 00:16:30.078 هی، تو... 00:16:30.299 --> 00:16:30.990 برو سمت چپ. 00:16:31.123 --> 00:16:31.856 باشه، چپ. 00:16:32.709 --> 00:16:33.630 نه، نه، برو سمت راست. 00:16:33.630 --> 00:16:34.434 سمت راست. 00:16:35.709 --> 00:16:36.649 سر جات بمون. 00:16:37.483 --> 00:16:39.419 همینجوری وایسا، و تکون نخور. 00:16:41.186 --> 00:16:42.053 باشه حالا. 00:16:46.732 --> 00:16:47.968 گوشیتو بده. 00:16:50.268 --> 00:16:51.810 سر جات وایسا. نذار بیوفتم. 00:16:58.573 --> 00:16:59.556 یکم سخته. 00:17:00.435 --> 00:17:01.333 فقط ریلکس باش. 00:17:02.224 --> 00:17:03.349 اگه دردت اومد بگو. 00:17:03.505 --> 00:17:04.029 باشه. 00:17:07.903 --> 00:17:08.607 یبار دیگه. 00:17:09.466 --> 00:17:10.250 خوبه. 00:17:10.404 --> 00:17:11.112 قضیه این نیست. 00:17:11.693 --> 00:17:12.427 زانوت رو ماساژ میدم. 00:17:12.427 --> 00:17:14.162 اصلا اغواگرانه نیست. 00:17:14.787 --> 00:17:16.605 دارم میرم سمت دستهات. 00:17:16.857 --> 00:17:17.224 بله. 00:17:17.521 --> 00:17:18.161 خوبه. 00:17:18.380 --> 00:17:19.496 ریلکس باش. 00:17:19.864 --> 00:17:21.083 این نقطه رو فشار میدم. 00:17:30.048 --> 00:17:31.231 بر طبق چیزی که بهم گفتی، 00:17:31.790 --> 00:17:33.620 آقای نوفون فقط داشت کارشو انجام می‌داد. 00:17:33.773 --> 00:17:34.737 پیلای زیادی داشت واکنش نشون میداد. 00:17:35.837 --> 00:17:36.575 ممنون. 00:17:40.103 --> 00:17:41.159 کارم 00:17:42.845 --> 00:17:44.944 موفق نمیشه وقتی مچ کسی که خیانت میکنه رو میگیرم. 00:17:48.270 --> 00:17:49.955 وقتی موفق میشه که 00:17:52.716 --> 00:17:54.898 خبرای خوبو به مشتری هام میدم 00:17:56.111 --> 00:17:57.646 اینکه کسی خیانت نکرده. 00:18:06.103 --> 00:18:07.398 بخاطر همین ازت خوشم میاد. 00:18:18.846 --> 00:18:19.568 هی، تو! 00:18:20.633 --> 00:18:21.192 اونو نگاه کن! 00:18:46.075 --> 00:18:47.262 فکر کنم حق با توئه. 00:18:47.489 --> 00:18:48.137 باشه. 00:18:49.989 --> 00:18:51.062 این یکیه؟ 00:18:51.208 --> 00:18:51.921 این یکی خوبه. 00:18:52.372 --> 00:18:53.605 اینو دوست دارم. 00:18:53.950 --> 00:18:54.904 از کجا میدونی؟ 00:18:54.974 --> 00:18:56.927 هر چیزی که دوست داری یادم میمونه. 00:18:56.927 --> 00:18:59.044 یادت میمونه؟ خیلی خوبی. 00:19:02.099 --> 00:19:03.235 چطوره؟ 00:19:03.410 --> 00:19:04.735 تموم شده. 00:19:04.735 --> 00:19:05.568 تموم شده؟ 00:19:05.613 --> 00:19:06.057 آره. 00:19:06.261 --> 00:19:08.074 میخوای الان بخوری؟ 00:19:08.074 --> 00:19:09.706 منظورت از تموم شدن چیه؟ 00:19:10.383 --> 00:19:11.695 نمیشه کار ما تموم بشه؟ 00:19:11.695 --> 00:19:12.632 فقط بخور. 00:19:12.632 --> 00:19:13.358 بیاین بخوریم. 00:19:13.398 --> 00:19:13.925 باشه. 00:19:13.925 --> 00:19:14.587 الان میخوریم. 00:19:14.687 --> 00:19:15.185 هی، تو! 00:19:16.226 --> 00:19:17.447 گوشیتو دربیار عکس بگیر. 00:19:17.797 --> 00:19:18.457 منتظر چی هستی؟ 00:19:19.317 --> 00:19:20.251 یک عکس بگیر، بعدش میریم. 00:19:20.630 --> 00:19:21.989 پشه ها دارن نیشم میزنن. 00:19:23.153 --> 00:19:23.918 خیلی زیادن. 00:19:24.887 --> 00:19:25.981 بیا. 00:19:32.337 --> 00:19:33.689 خوشمزه بنظر میاد. 00:19:43.912 --> 00:19:46.774 =گیرم بنداز عزیزم= 00:19:46.886 --> 00:19:49.754 =گیرم بنداز عزیزم= 00:20:04.653 --> 00:20:05.354 میرم ببینم چخبره. 00:20:24.264 --> 00:20:25.255 چندتا گربه ولگردن. 00:20:27.962 --> 00:20:28.628 بیاین بخوریم. 00:20:29.407 --> 00:20:29.881 هی! 00:20:29.977 --> 00:20:30.731 شماها چیکار میکنین؟ 00:20:30.969 --> 00:20:32.041 بیاین دیگه. بیاین غذامونو بخوریم. 00:20:32.188 --> 00:20:32.819 باشه. 00:20:35.587 --> 00:20:38.083 (کافه شجاع باش) 00:20:50.628 --> 00:20:52.188 واقعا داری تایگر هِربال میخوری؟ (* یجور عصاره گیاهه) 00:20:54.315 --> 00:20:54.995 چای سبزه. 00:21:01.787 --> 00:21:03.016 میخوای حقیقت رو بهش بگی؟ 00:21:10.033 --> 00:21:10.619 راستش... 00:21:11.979 --> 00:21:13.755 هنوز نمیدونم چیکار باید بکنم. 00:21:16.276 --> 00:21:18.340 این پرونده... 00:21:18.961 --> 00:21:20.320 یک پرونده خیانت عادی نیست. 00:21:21.023 --> 00:21:22.548 سه نفر رو درگیر میکنه. 00:21:25.425 --> 00:21:26.034 بنظرم... 00:21:27.358 --> 00:21:28.540 باید راستش رو بهش بگی. 00:21:31.303 --> 00:21:33.438 در وهله اول هدف اونه. 00:21:34.202 --> 00:21:36.462 تهش، ما نمیدونیم چه اتفاقی قراره بیوفته. 00:21:36.599 --> 00:21:38.503 اگه بتونه قبولش کنه یا نه، 00:21:39.555 --> 00:21:41.466 اون کسی بود که انتخاب کرد واقعیت رو بدونه. 00:21:45.130 --> 00:21:46.647 یبار بهم گفتی 00:21:46.920 --> 00:21:48.125 کارمون فرق داره. 00:21:48.787 --> 00:21:49.419 کار من 00:21:49.831 --> 00:21:50.827 نگه داشتن رازه‌. 00:21:53.050 --> 00:21:53.890 کار تو 00:21:54.506 --> 00:21:55.448 پیدا کردن حقیقته. 00:21:57.324 --> 00:21:57.804 واو! 00:21:58.788 --> 00:21:59.944 سورپرایزم کردی. 00:22:00.897 --> 00:22:03.336 اولین باره که مخالفم نیستی. 00:22:03.855 --> 00:22:04.611 معمولا، 00:22:04.816 --> 00:22:06.604 روی همه چی باهام مخالفت میکنی. 00:22:07.352 --> 00:22:07.999 بهم گیر نده. 00:22:08.513 --> 00:22:09.105 درستش همینه! 00:22:10.338 --> 00:22:11.426 الان فرصت توئه. 00:22:33.723 --> 00:22:37.089 (حقیقت هیچگاه نمیمیرد) 00:22:49.662 --> 00:22:50.802 واقعا، چر؟ 00:22:51.793 --> 00:22:54.452 پدرم رابطه ای نداره؟ 00:22:56.362 --> 00:22:56.899 آره. 00:22:58.133 --> 00:22:59.316 اون فقط 00:22:59.424 --> 00:23:00.989 یک جلسه تراپی انجام داد. 00:23:01.543 --> 00:23:03.308 پیلای یکم 00:23:03.499 --> 00:23:04.976 لاس میزد. 00:23:05.367 --> 00:23:06.144 ولی هیچ چیزی بینشون نیست. 00:23:07.547 --> 00:23:08.700 ممنونم، چر. 00:23:09.168 --> 00:23:10.872 حالا میتونم راحت بخوابم. 00:23:13.179 --> 00:23:16.406 اگه پدرم و پیلای واقعا رابطه داشتن، 00:23:17.039 --> 00:23:18.350 نمیدونستم چطوری باید به مامانم بگم‌. 00:23:19.062 --> 00:23:19.801 وگرنه همه چی 00:23:19.952 --> 00:23:21.248 بد تموم میشد. 00:23:26.269 --> 00:23:27.166 یک دقیقه صبر‌ کن. 00:23:28.621 --> 00:23:29.574 اوه، نه. 00:23:29.839 --> 00:23:30.576 نمیخواد پول بدی. 00:23:31.469 --> 00:23:33.203 کار ساده ای بود. 00:23:34.089 --> 00:23:34.740 بنظرم 00:23:34.867 --> 00:23:36.161 باید پولهاتو جمع کنی، 00:23:36.531 --> 00:23:38.687 و به برادرم بعنوان معلمت دستمزد بدی. 00:23:39.282 --> 00:23:40.542 اونموقع لازم نیست از من پول بخواد. 00:23:42.558 --> 00:23:43.165 خب... 00:23:43.761 --> 00:23:45.556 بازم ازت ممنونم. 00:23:46.017 --> 00:23:47.622 اگه بهم کمک نمیکردی، ممکن بود بازم حس بدی راجبش داشته باشم. 00:23:48.555 --> 00:23:50.946 الان دیگه باید رفع زحمت کنم. 00:23:50.946 --> 00:23:51.627 مامانم نگرانم میشه. 00:23:52.539 --> 00:23:53.202 ممنون. 00:23:53.226 --> 00:24:01.226 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:10.974 --> 00:24:11.962 خواهر، مطمئنی 00:24:13.352 --> 00:24:14.875 نمیخوای حقیقتو بهش بگی؟ 00:24:16.171 --> 00:24:18.320 میخوام از پدر مادرش بفهمه. 00:24:22.211 --> 00:24:23.254 حق با توئه‌. 00:24:26.024 --> 00:24:27.448 این اولین باره ‌که 00:24:28.040 --> 00:24:29.829 سعی کردم این پرونده ناموفق باشه. 00:24:31.447 --> 00:24:32.799 و برای اولین بار به مشتریت دروغ گفتی. 00:24:33.637 --> 00:24:34.168 هی! 00:24:34.465 --> 00:24:35.791 اگه سوزنت روی اون گیر کنه، 00:24:36.129 --> 00:24:36.934 همین الان میرم خونه. 00:24:37.028 --> 00:24:38.487 وایسا. داشتم شوخی میکردم. 00:24:39.748 --> 00:24:40.836 فقط میخوام بگم 00:24:41.602 --> 00:24:44.303 اگه از یک دروغگو خوب نصیحت لازم داشتی، 00:24:45.133 --> 00:24:45.706 میتونی از من بخوای. 00:24:47.508 --> 00:24:49.424 خب، بابتش باید خوشحالم باشم؟ 00:24:50.334 --> 00:24:53.526 یکی مثل تو اینجوری نگرانمه. 00:24:56.936 --> 00:24:58.294 پس... 00:25:04.430 --> 00:25:05.811 درمورد خودمون باهات حرف میزنم. 00:25:09.369 --> 00:25:10.358 من... 00:25:12.971 --> 00:25:13.631 دروغ گفتم. 00:25:15.451 --> 00:25:16.211 درباره چی؟ 00:25:18.060 --> 00:25:19.482 بهت دروغ گفتم وقتی گفتم‌ که 00:25:20.607 --> 00:25:22.228 ما‌ باهم فرق داریم. 00:25:24.069 --> 00:25:24.905 راستش، 00:25:25.808 --> 00:25:26.901 خیلی شبیه همیم. 00:25:31.609 --> 00:25:32.938 تو رقابتی ای. 00:25:35.653 --> 00:25:36.575 منم همینطور. 00:25:38.873 --> 00:25:40.011 میخوای برنده شی. 00:25:41.834 --> 00:25:43.073 منم نمیخوام ببازم. 00:25:44.717 --> 00:25:46.110 عاشق خوانواده خودتی. 00:25:48.226 --> 00:25:49.763 منم اینجوریم. 00:25:52.273 --> 00:25:53.545 به عشق باور دارم. 00:25:54.829 --> 00:25:55.700 توی این لحظه، 00:25:56.282 --> 00:25:57.609 اعتقاد دارم 00:25:58.591 --> 00:25:59.879 تو هم به عشق باور داری. 00:26:00.730 --> 00:26:02.110 ولی نوع متفاوتی از عشقه. 00:26:04.285 --> 00:26:05.099 ولی... 00:26:06.964 --> 00:26:08.631 ما دوتا هنوزم متفاوتیم. 00:26:11.262 --> 00:26:12.596 ایمان ندارم که 00:26:17.021 --> 00:26:18.118 بتونم عاشق کسی باشم. 00:26:20.223 --> 00:26:22.802 تو همیشه بخاطر عشق از بقیه محافظت میکنی. 00:26:23.888 --> 00:26:25.166 اما داری بهم میگی 00:26:26.921 --> 00:26:28.756 نمیدونی چطور عاشق کسی باشی؟ 00:26:30.890 --> 00:26:31.601 آره. 00:26:33.356 --> 00:26:34.296 عجیبه، مگه نه. 00:26:36.286 --> 00:26:37.463 آره، عجیبه. 00:26:39.145 --> 00:26:40.239 فقط یکم. 00:26:41.630 --> 00:26:43.025 فراموشش کن. 00:26:44.688 --> 00:26:45.592 بیا بگیم... 00:26:46.038 --> 00:26:47.944 الان میفهمی 00:26:48.428 --> 00:26:49.349 چرا... 00:26:49.732 --> 00:26:51.509 اون شب رد کردمت. 00:26:55.083 --> 00:26:55.547 چر. 00:26:56.622 --> 00:26:57.431 گوش کن. 00:27:00.036 --> 00:27:01.411 میتونی درباره هر چیزی 00:27:01.467 --> 00:27:02.746 به هرکسی دروغ بگی. 00:27:04.105 --> 00:27:06.259 میتونی توی کل زندگیت دروغ بگی همونطور که من گفتم. 00:27:08.249 --> 00:27:10.253 ولی فقط یک چیز هست که هیچ وقت راجبش دروغ نگفتم. 00:27:11.577 --> 00:27:12.571 هیچ موقع به خودم دروغ نگفتم. 00:27:18.783 --> 00:27:20.166 نباید به خودت دروغ بگی 00:27:21.236 --> 00:27:22.148 که اون شب 00:27:23.419 --> 00:27:24.596 عاشق نشدی. 00:27:29.489 --> 00:27:29.979 البته اگه... 00:27:30.782 --> 00:27:32.098 واقعا دوستم داری. 00:27:33.954 --> 00:27:35.199 منتظرم میمونی؟ 00:27:38.969 --> 00:27:39.877 صبر کن... 00:27:42.539 --> 00:27:43.273 تا وقتی که... 00:27:43.544 --> 00:27:44.450 بدونم... 00:27:45.197 --> 00:27:46.166 چطور عاشق کسی باشم. 00:27:49.453 --> 00:27:50.321 منتظرت میمونم. 00:27:52.259 --> 00:27:52.953 عجله نکن. 00:27:54.028 --> 00:27:54.458 باشه. 00:27:54.824 --> 00:27:55.711 اذیتم هم نکن. 00:27:56.840 --> 00:27:57.405 میدونم. 00:28:01.272 --> 00:28:02.206 ۱۰ ثانیه بهت مهلت میدم. 00:28:02.951 --> 00:28:04.156 ده... نه... 00:28:04.560 --> 00:28:06.647 هشت...- دیوونه شدی؟ خیلی سریعه!- 00:28:06.647 --> 00:28:08.019 پس خیلی سریعه... 00:28:19.346 --> 00:28:20.082 تان، آقا. 00:28:20.886 --> 00:28:22.260 چرا تو خونه ات بازی کامپیوتری نمیکنی؟ 00:28:22.745 --> 00:28:24.176 چقدر دیگه میخوای از اتاقم استفاده کنی؟ 00:28:24.741 --> 00:28:25.877 اگه توی اتاقم تنها بمونم، 00:28:26.783 --> 00:28:28.068 میشم مثل سوپ نودلی که نودل نداره. 00:28:29.407 --> 00:28:30.055 عجب حرفی! 00:28:31.319 --> 00:28:32.212 اصلا چته تو؟ 00:28:33.017 --> 00:28:33.523 من... 00:28:34.590 --> 00:28:35.313 میتونم هر چیزی باشم. 00:28:37.720 --> 00:28:38.635 ولی نمیتونم 00:28:40.693 --> 00:28:41.770 دوستت باشم. 00:28:45.355 --> 00:28:45.802 هی! 00:28:47.100 --> 00:28:47.949 با منی؟ 00:28:48.835 --> 00:28:50.010 اگه میخواد باهام صحبت کنه، 00:28:51.072 --> 00:28:52.260 هنوز میشه بهم زنگ بزنه 00:28:52.867 --> 00:28:54.486 حتی وقتی باتری گوشیش تموم میشه. 00:28:56.742 --> 00:28:57.520 فات! 00:28:59.034 --> 00:29:01.025 کمکت کردم بهش نزدیک بشی. 00:29:01.240 --> 00:29:02.171 حدس می‌زنم کار نکرد. 00:29:05.825 --> 00:29:06.679 فقط اینکه... 00:29:07.890 --> 00:29:09.227 هر کاری کردم، اشتباه بود. 00:29:11.141 --> 00:29:12.322 احساسمو اعتراف کردم. 00:29:13.512 --> 00:29:14.657 حتی خودمو عوض کردم. 00:29:17.375 --> 00:29:18.197 ولی... 00:29:18.948 --> 00:29:20.916 من کسیم که همش داره تلاش میکنه. 00:29:27.416 --> 00:29:28.625 تان... 00:29:29.392 --> 00:29:30.631 اگه اون دیوار بلندی ساخته، 00:29:30.931 --> 00:29:32.060 میتونی پله بسازی. 00:29:34.611 --> 00:29:36.005 اگه خیلی بلنده، 00:29:36.345 --> 00:29:38.556 فقط باید کلی پله بسازی. 00:29:38.556 --> 00:29:39.143 ادامه بده. 00:29:39.330 --> 00:29:40.427 تا وقتی که از اون دیوار بالا بری. 00:29:41.189 --> 00:29:42.325 اگه واقعا دوستش داری، 00:29:42.919 --> 00:29:44.291 مهم نیست دیوار باشه یا رودخونه. 00:29:44.603 --> 00:29:46.163 یک راهی پیدا میکنی که از پسش بر بیای. 00:29:46.903 --> 00:29:47.661 مگر که... 00:29:48.278 --> 00:29:50.028 به اندازه کافی خوب سعی نکنی. 00:29:53.770 --> 00:29:54.529 امتحانش کن. 00:29:57.498 --> 00:29:58.569 فات! 00:30:00.420 --> 00:30:01.359 درست میگی. 00:30:02.340 --> 00:30:03.593 خیلی ممنونم. 00:30:04.981 --> 00:30:05.956 تو آیدول منی! 00:30:07.559 --> 00:30:08.483 چرا اصلا اومدم اینجا؟ 00:30:09.981 --> 00:30:10.862 مسخره است. 00:30:11.761 --> 00:30:12.187 الان میرم خونه. 00:30:12.335 --> 00:30:12.823 لطفا. 00:30:14.640 --> 00:30:15.279 ممنون. 00:30:16.382 --> 00:30:17.278 باید اتاقتو مرتب کنم؟ 00:30:17.278 --> 00:30:18.615 همین الان میخواستم بگم. 00:30:18.859 --> 00:30:19.737 من قلبم شکسته. 00:30:21.034 --> 00:30:21.708 یکی دیگه! 00:30:22.266 --> 00:30:23.116 به سلامتی! 00:30:23.870 --> 00:30:25.191 بسه دیگه، پینک. 00:30:26.466 --> 00:30:27.137 نه. 00:30:27.568 --> 00:30:29.071 بس نمیکنم. 00:30:32.350 --> 00:30:33.356 ببین. 00:30:33.692 --> 00:30:35.216 برای سلامتیت خوب نیست. 00:30:36.678 --> 00:30:38.038 تو کی هستی؟ 00:30:38.362 --> 00:30:40.546 حق نداری برام روضه بخونی. 00:30:41.034 --> 00:30:42.058 دستات رو ازم بکش. 00:30:42.404 --> 00:30:43.655 به هر حال بازم میخورم. 00:30:43.987 --> 00:30:45.657 من توام. 00:31:05.701 --> 00:31:06.309 پینک. 00:31:07.190 --> 00:31:08.514 تو منی! 00:31:10.138 --> 00:31:10.703 آره. 00:31:10.982 --> 00:31:12.456 من توام. 00:31:12.886 --> 00:31:14.257 باید بس کنی. 00:31:14.557 --> 00:31:15.511 افسردگی... 00:31:15.737 --> 00:31:17.114 برای سلامتت خوب نیست. 00:31:21.563 --> 00:31:22.773 بهتره دیگه ناراحت نباشی. 00:31:23.090 --> 00:31:24.836 فقط خوشحال باش. 00:31:50.497 --> 00:31:51.097 پینک! 00:31:52.819 --> 00:31:53.880 جیم! 00:31:53.965 --> 00:31:54.868 زود باش! باهام برقص. 00:31:56.903 --> 00:31:58.094 دوباره قلبت شکسته. 00:32:01.673 --> 00:32:02.164 مگه نه؟ 00:32:07.983 --> 00:32:08.748 هی! 00:32:09.287 --> 00:32:10.276 تو... 00:32:12.529 --> 00:32:13.841 پینک، چیشده؟ 00:32:14.162 --> 00:32:14.859 چی شد؟ 00:32:15.223 --> 00:32:16.164 گریه نکن. 00:32:16.692 --> 00:32:17.646 دیگه گریه نکن. 00:32:19.965 --> 00:32:21.299 بیا بریم. 00:32:21.426 --> 00:32:22.965 بجنب. دیگه نخور. 00:32:22.965 --> 00:32:24.245 من برمیگردم و صورت حساب رو پرداخت میکنم. 00:32:24.245 --> 00:32:24.943 زود برمیگردم. 00:32:24.943 --> 00:32:25.799 بیخیال. 00:32:25.958 --> 00:32:26.702 نکن! 00:32:26.812 --> 00:32:27.739 بیا اینجا، پینک. 00:32:57.561 --> 00:33:00.220 عشقم برای 10 سال پیش به فنا رفت. 00:33:02.186 --> 00:33:04.866 مهم نیست چقدر تلاش کردم، فقط میتونم خواهرش باشم. 00:33:10.435 --> 00:33:11.245 نکنه 00:33:11.519 --> 00:33:12.948 مستقیم با فات حرف زدی؟ 00:33:18.587 --> 00:33:19.573 خوبه که تموم شده. 00:33:21.431 --> 00:33:21.981 درمورد اون... 00:33:22.085 --> 00:33:23.979 صادقانه ردم کرد. 00:33:25.410 --> 00:33:26.546 که هیچ امیدی نداشته باشم. 00:33:27.380 --> 00:33:30.364 دیگه نباید هر روز صبح بیدار شم و سر خودمو شیره بمالم. 00:33:32.176 --> 00:33:33.599 فقط فکر میکنم... 00:33:34.989 --> 00:33:36.665 کسی رو توی زندگیم از دست دادم. 00:33:37.645 --> 00:33:38.392 تو دختر احمقی هستی. 00:33:39.169 --> 00:33:40.387 هیچ کسی رو از دست ندادی. 00:33:40.858 --> 00:33:42.712 فات همیشه قراره پیشت باشه. 00:33:43.915 --> 00:33:45.338 ولی دوست پسرت نمیشه. 00:33:46.188 --> 00:33:47.596 برادرت میمونه. 00:33:59.699 --> 00:34:00.244 چطوره؟ 00:34:00.880 --> 00:34:01.710 الان بهتری؟ 00:34:05.976 --> 00:34:07.634 کجا میخوای بری؟ 00:34:08.539 --> 00:34:09.507 برمیگردم خونه. 00:34:15.602 --> 00:34:16.895 هنوزم تخم کدو تنبل میخوری؟ 00:34:21.636 --> 00:34:22.496 نه. 00:34:23.219 --> 00:34:23.827 چرا؟ 00:34:27.137 --> 00:34:27.727 هیچی. 00:34:28.410 --> 00:34:29.260 ولی خوبه ها. 00:34:31.597 --> 00:34:33.874 دارم میرم خونه. 00:34:38.582 --> 00:34:39.391 جیم... 00:34:42.566 --> 00:34:44.569 اگه چیزهای ناراحت کننده ای داری که میخوای درموردشون صحبت کنی، 00:34:45.752 --> 00:34:47.450 هر وقت خواستی میتونی بهم زنگ بزنی. 00:34:50.489 --> 00:34:51.101 ممنون. 00:34:52.966 --> 00:34:53.605 دیگه باید برم. 00:34:54.099 --> 00:34:55.085 بستنیت داره آب میشه. 00:34:56.187 --> 00:34:57.499 همش رو میخورم.- مثل یک بچه رفتار میکنی.- 00:35:05.750 --> 00:35:06.887 چرا دوستم نداری؟ 00:35:06.887 --> 00:35:08.826 تو دوستم نداری. 00:35:09.570 --> 00:35:11.869 فقط دوستم داشته باش. 00:35:14.428 --> 00:35:18.899 چرا؟ چرا دوستم نداری؟ 00:35:24.541 --> 00:35:25.588 درد داره. 00:35:25.815 --> 00:35:26.855 درد داره. 00:35:37.060 --> 00:35:37.767 اینجا چیکار میکنی؟ 00:35:39.169 --> 00:35:39.801 چیکار؟ 00:35:40.271 --> 00:35:41.327 اینجا خونه منم هست. 00:35:41.513 --> 00:35:42.420 میتونم بیام. 00:35:46.011 --> 00:35:48.706 بهت زنگ زدم ولی جواب ندادی، منم رفتم تو اتاقت. 00:35:49.122 --> 00:35:50.076 هیچ کس اونجا نبود. 00:35:51.351 --> 00:35:52.387 پس فکر کردم... 00:35:53.310 --> 00:35:54.176 احتمالا اومدی اینجا. 00:35:56.568 --> 00:35:57.121 تو... 00:35:57.860 --> 00:35:59.329 نکنه نگرانمی؟ 00:36:07.987 --> 00:36:08.604 لازم نکرده. 00:36:09.154 --> 00:36:10.714 نمیخواد اینکارو بکنی. 00:36:10.911 --> 00:36:12.542 سعی نکن بهم امید بدی. 00:36:12.853 --> 00:36:14.152 کم کم فراموشت میکنم. 00:36:14.282 --> 00:36:16.241 فراموشت میکنم. میفهمی؟ 00:36:25.671 --> 00:36:26.316 چی؟ 00:36:27.099 --> 00:36:27.748 بیا پایین و بشین اینجا. 00:36:32.536 --> 00:36:33.004 بفرما. 00:36:34.399 --> 00:36:35.378 میگو غذای مورد علاقه توئه. 00:36:35.808 --> 00:36:36.582 نمیخوای بخوریش؟ 00:36:43.730 --> 00:36:44.425 نه! 00:36:44.847 --> 00:36:45.565 گشنم نیست. 00:36:46.144 --> 00:36:46.850 میل خوردن ندارم. 00:36:48.082 --> 00:36:49.247 در حالت عادی، همه شونو میخوری. 00:36:49.753 --> 00:36:52.958 میتونی از دستم عصبانی بشی. دیگه باهام حرفم نزنی. عیب نداره. 00:36:53.043 --> 00:36:54.048 ولی باید غذا بخوری. 00:36:54.845 --> 00:36:56.223 اگه مریض بشی چی؟ 00:36:59.837 --> 00:37:00.982 بهتره مواظب خودت باشی. 00:37:10.185 --> 00:37:10.683 پینک! 00:37:13.971 --> 00:37:15.312 من نمیتونم دوست پسرت باشم. 00:37:19.080 --> 00:37:21.687 ولی میتونم کسی باشم که همیشه برات میگو پوست میکنه. 00:37:44.971 --> 00:37:46.706 فات! 00:37:50.316 --> 00:37:53.930 فکر کردم هیچ وقت قرار نیست دوستم داشته باشی. 00:37:55.438 --> 00:37:56.996 من دوست دارم. 00:37:57.325 --> 00:37:59.124 اون موقع من کی رو دوست دارم؟ 00:38:02.766 --> 00:38:04.416 برو اونجا بشین. 00:38:04.759 --> 00:38:07.046 دستام کثیفه، میگو ممکنه بیوفته زمین. 00:38:08.736 --> 00:38:10.427 نمیخوام زمین رو تمیز کنم. 00:38:13.728 --> 00:38:14.282 بگیر که اومد. 00:38:14.717 --> 00:38:15.464 یکم سس میخوای؟ 00:38:34.363 --> 00:38:35.639 پس، خیلی گشنته. 00:38:39.095 --> 00:38:39.697 اینو امتحان کن. 00:38:54.132 --> 00:38:54.850 فات! 00:39:02.201 --> 00:39:02.901 چیه؟ 00:39:07.199 --> 00:39:07.921 انگشتر. 00:39:10.410 --> 00:39:10.941 انگشتر؟ 00:39:14.768 --> 00:39:15.441 کدوم انگشتر؟ 00:39:17.663 --> 00:39:19.470 از انگشت چر درش آوردم. 00:39:28.384 --> 00:39:29.722 از طرف من بهش برگردون. 00:39:55.220 --> 00:39:56.123 باشه. 00:39:56.204 --> 00:39:57.459 حالا، بزار ببینیم. 00:39:57.578 --> 00:39:59.921 چطوری از فایل "ستاره من" استفاده کنیم؟ 00:39:59.921 --> 00:40:01.496 این نسخه بتا است. 00:40:01.613 --> 00:40:03.796 اول، باید یک فرم 00:40:03.885 --> 00:40:05.885 درباره اسمتون، هویت، سال تحصیل، 00:40:05.963 --> 00:40:08.851 علایق و سرگرمی هاتون، و از همه مهمتر، 00:40:08.988 --> 00:40:10.597 تایپ ایده آل تون پر کنید. 00:40:10.686 --> 00:40:12.442 وقتی با کسی قرار گذاشتید، 00:40:12.442 --> 00:40:16.581 تاریخ بصری سریع یک قرار 00:40:16.654 --> 00:40:18.748 از طریق ویدیو برای شما دو نفر تنظیم میکنه. 00:40:18.841 --> 00:40:20.101 بهتون 10 دقیقه وقت میده تا 00:40:20.175 --> 00:40:22.884 باهم صحبت کنید و همدیگه رو بشناسید. 00:40:25.301 --> 00:40:26.481 اگه واقعا دوستش داری، 00:40:26.840 --> 00:40:28.300 مهم نیست دیوار باشه یا رودخونه، 00:40:28.466 --> 00:40:30.020 یک راهی پیدا میکنی که از پسش بربیای. 00:40:39.551 --> 00:40:41.642 (این ستاره توئه، فوی.) چی؟ چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:40:41.880 --> 00:40:44.560 چخبره؟ 00:40:51.127 --> 00:40:51.695 فوی. 00:40:54.518 --> 00:40:55.350 بقیه ی ستاره ها 00:40:56.854 --> 00:40:58.136 توی شب میدرخشن. 00:40:59.655 --> 00:41:00.784 اما تو... 00:41:01.201 --> 00:41:02.644 تو ستاره درخشانی هستی 00:41:03.049 --> 00:41:04.232 که روی من میدرخشی. 00:41:06.197 --> 00:41:07.289 واو! 00:41:09.059 --> 00:41:10.531 چت شده، تان؟ 00:41:15.043 --> 00:41:16.266 توی کل عمرم، 00:41:17.730 --> 00:41:18.683 هرچیزی که بخوام، 00:41:19.875 --> 00:41:20.836 همه اش رو بدست میارم. 00:41:21.914 --> 00:41:23.748 زندگیم داشت خوب پیش میرفت، 00:41:25.141 --> 00:41:26.150 ولی یهویی، 00:41:27.564 --> 00:41:28.687 اومدی توی زندگیم. 00:41:29.328 --> 00:41:30.774 اولین ترکشی شدی که 00:41:30.859 --> 00:41:32.513 منو زخمی کرده. 00:41:34.408 --> 00:41:36.071 بجای اینکه پامو نشونه بگیری، 00:41:37.863 --> 00:41:39.505 قلبم رو نشونه گرفتی. 00:41:40.264 --> 00:41:42.375 وای، خدایا. 00:41:44.470 --> 00:41:46.108 من دوستت دارم! 00:41:51.894 --> 00:41:52.752 تو روانی ای، تان. 00:41:53.504 --> 00:41:54.444 زمان بندیت خیلی بده. 00:41:55.042 --> 00:41:55.391 وایسا! 00:41:57.878 --> 00:41:58.444 شما... 00:41:58.924 --> 00:41:59.781 همه شما 00:42:01.259 --> 00:42:02.498 اگه توی صفحه مشترکی باشین، 00:42:03.091 --> 00:42:04.253 هنوز فرصت اینو دارین که بله بگین. 00:42:04.670 --> 00:42:05.308 سیستم 00:42:05.560 --> 00:42:06.911 شماره رو براتون میفرسته. 00:42:07.364 --> 00:42:08.942 و میتونین بیشتر همدیگه رو بشناسین. 00:42:09.735 --> 00:42:10.655 اگه نه، 00:42:11.448 --> 00:42:12.411 با یک نفر دیگه صحبت میکنین. 00:42:16.512 --> 00:42:17.789 بزارین ببینیم 00:42:18.620 --> 00:42:19.594 آیا طرف مقابلم 00:42:21.283 --> 00:42:22.298 دکمه ی بله رو میزنه یا نه. 00:42:24.144 --> 00:42:31.116 بگو بله. بگو بله. بگو بله. بگو بله. 00:42:33.072 --> 00:42:37.116 الان بگو بله. الان بگو بله. الان بگو بله. 00:42:39.348 --> 00:42:39.850 اوه نه! 00:42:41.027 --> 00:42:42.780 چرا مامان بیوتی الان داره زنگ میزنه؟ 00:42:46.711 --> 00:42:47.653 یک لحظه صبر کنین. 00:42:50.258 --> 00:42:50.813 سلام؟ 00:42:50.813 --> 00:42:51.556 فوی؟ 00:42:51.649 --> 00:42:52.947 بیوتی پیش توئه؟ 00:42:55.935 --> 00:42:57.203 نه، نیست. 00:42:57.933 --> 00:42:59.024 چیشده؟ 00:42:59.185 --> 00:43:04.132 دیشب بیوتی خونه نیومد. هیچ کدوم از دوستاش نمیدونن کجاست. 00:43:07.412 --> 00:43:08.870 آروم باشین، لطفا. 00:43:09.815 --> 00:43:12.391 چرا بیوتی باید ناپدید بشه؟ 00:43:13.665 --> 00:43:15.649 ازتون خواسته که بخاطر پدرش کمکش کنین؟ 00:43:17.571 --> 00:43:19.649 بیوتی الان دیگه حقیقت رو میدونه. 00:43:27.186 --> 00:43:27.659 چی؟ 00:43:27.659 --> 00:43:28.336 فوی؟ 00:43:31.057 --> 00:43:31.706 کجا میری؟ 00:43:32.261 --> 00:43:32.874 فوی؟ 00:43:36.066 --> 00:43:36.963 من برش میگردونم. 00:43:37.588 --> 00:43:38.802 اوه، نه. فوی! 00:43:39.382 --> 00:43:39.958 لعنتی! 00:43:46.393 --> 00:43:47.058 چیشد، خواهر؟ 00:43:47.585 --> 00:43:48.228 پیداش کردی؟ 00:43:51.732 --> 00:43:53.746 من رفتم توی حیاط دانشگاه. ولی هیچ اثری ازش نیست. 00:43:54.202 --> 00:43:55.103 متاسفم، فات. 00:43:55.401 --> 00:43:56.253 دوباره برات دردسر درست کردم. 00:43:57.662 --> 00:43:58.555 لازم نیست معذرت خواهی کنی. 00:43:58.744 --> 00:43:59.846 بهم کمک میکنیم. 00:44:01.677 --> 00:44:03.375 اگه اتفاق بدی براش بیوفته چی؟ 00:44:03.927 --> 00:44:05.710 اون موقع هرگز خودمو نمیبخشم. 00:44:06.506 --> 00:44:07.099 خواهر، 00:44:07.271 --> 00:44:08.357 بد به دلت راه نده. 00:44:08.836 --> 00:44:10.080 باید زود پیداش کنیم. 00:44:12.252 --> 00:44:12.729 فوی. 00:44:12.986 --> 00:44:13.565 ما از پله ها میریم بالا. 00:44:17.806 --> 00:44:18.423 خواهر، 00:44:19.586 --> 00:44:21.494 اگه حالت خوب نیست، یکم استراحت کن. 00:44:21.899 --> 00:44:22.845 من دنبالش میگردم. 00:44:31.605 --> 00:44:32.010 تو... 00:44:32.678 --> 00:44:34.005 این تقصیر هیچ کس نیست. 00:44:34.347 --> 00:44:35.199 خودت رو سرزنش نکن. 00:44:36.691 --> 00:44:37.459 اینجا بشین. 00:44:37.978 --> 00:44:38.697 من میرم که دنبالش بگردم. 00:44:42.035 --> 00:44:43.365 بیوتی، کجایی؟ 00:44:43.463 --> 00:44:45.866 بیوتی، کجایی؟ 00:44:46.446 --> 00:44:48.189 بیوتی. 00:44:48.597 --> 00:44:50.097 بیوتی.- بیوتی.- 00:44:50.430 --> 00:44:51.856 پیداش کردی؟- بیوتی.- 00:44:51.937 --> 00:44:52.400 بیوتی. 00:44:52.505 --> 00:44:53.399 بیوتی! 00:45:01.749 --> 00:45:02.860 چطور پیش رفت؟ 00:45:02.967 --> 00:45:03.588 پیداش نکردیم. 00:45:10.070 --> 00:45:10.922 من و فوی... 00:45:11.018 --> 00:45:12.524 از کمکتون ممنونیم. 00:45:12.874 --> 00:45:13.890 ولی الان... 00:45:14.085 --> 00:45:14.996 داره دیر میشه. 00:45:15.884 --> 00:45:16.894 دیگه نمیخوام مزاحمتون باشم. 00:45:17.897 --> 00:45:18.676 بازم ممنونم. 00:45:19.994 --> 00:45:23.220 اینو توی اینترنت پست میکنم تا پیداش کنم. 00:45:24.607 --> 00:45:26.377 من همین الان توییت کردم. 00:45:26.963 --> 00:45:28.399 نزدیک ۲۰- ۳۰ هزارتا ریتوییت گرفتم. 00:45:29.425 --> 00:45:30.821 امیدوارم زود پیداش کنیم. 00:45:30.899 --> 00:45:31.844 واقعا 00:45:31.992 --> 00:45:33.324 نمیدونم چطوری ازتون تشکر کنم. 00:45:33.843 --> 00:45:34.697 خیلی متشکرم. 00:45:35.046 --> 00:45:35.982 عیبی نداره. 00:45:36.633 --> 00:45:38.250 من دیگه میرم. 00:45:38.250 --> 00:45:38.659 باشه. 00:45:38.922 --> 00:45:39.578 بعدا میبینمت. 00:45:39.578 --> 00:45:40.084 میبینمت. 00:45:40.148 --> 00:45:40.766 میبینمت. 00:45:40.766 --> 00:45:41.841 ممنون. 00:45:42.034 --> 00:45:43.480 امیدوارم زود پیداش کنی. 00:45:43.480 --> 00:45:44.088 ممنون. 00:45:44.556 --> 00:45:45.711 خیلی ممنونم. 00:45:45.809 --> 00:45:46.558 موفق باشی. 00:45:46.558 --> 00:45:47.318 ممنون. 00:45:49.456 --> 00:45:49.964 بریم. 00:45:51.998 --> 00:45:52.758 بیوتی! 00:45:54.435 --> 00:45:55.092 بیوتی! 00:45:55.404 --> 00:45:56.115 بیوتی! 00:45:56.185 --> 00:45:56.920 بیوتی! 00:45:57.864 --> 00:45:58.916 اون کجاست؟ 00:45:59.637 --> 00:46:00.390 باید چیکار کنیم؟ 00:46:01.068 --> 00:46:01.937 نمیدونم. 00:46:02.352 --> 00:46:04.305 یادم میاد ازش خواستم اینجا منو ببینه. 00:46:04.709 --> 00:46:05.273 اینجا! 00:46:09.875 --> 00:46:10.469 تان! 00:46:11.675 --> 00:46:12.699 فکر میکنی خودشه؟ 00:46:12.879 --> 00:46:13.519 اونجا! 00:46:15.558 --> 00:46:16.577 بیوتیه! 00:46:16.613 --> 00:46:17.998 بیخیال. 00:46:31.917 --> 00:46:32.670 بیوتی. 00:46:36.123 --> 00:46:37.577 بهم نزدیک نشو. دروغگو. 00:46:42.852 --> 00:46:43.407 بیوتی. 00:46:44.235 --> 00:46:45.393 همه نگرانتن. 00:46:45.483 --> 00:46:46.468 باورت نمیکنم. 00:46:47.533 --> 00:46:48.833 دیگه نمیخوام توی اون خونه زندگی کنم. 00:46:50.541 --> 00:46:51.728 آروم باش، بیوتی. 00:46:52.453 --> 00:46:53.178 بعدا میتونیم 00:46:53.499 --> 00:46:54.246 درباره اش صحبت کنیم. 00:46:54.327 --> 00:46:55.797 همه داشتن بهم دروغ میگفتن. 00:46:58.741 --> 00:46:59.811 هم مادرم هم پدرم. 00:47:00.038 --> 00:47:01.175 هم تو هم چر. 00:47:03.857 --> 00:47:06.568 من واقعیت رو میدونستم. چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:47:09.006 --> 00:47:09.682 بیوتی. 00:47:11.410 --> 00:47:12.583 آروم باش، لطفا. 00:47:13.772 --> 00:47:14.749 آروم باش، میتونیم حرف بزنیم. 00:47:16.795 --> 00:47:18.542 چون مادرت... 00:47:18.801 --> 00:47:19.417 اون گفت... 00:47:20.106 --> 00:47:20.979 بیوتی! 00:47:21.475 --> 00:47:22.170 بیوتی! 00:47:22.893 --> 00:47:23.838 بیوتی! بهم گوش کن. 00:47:24.213 --> 00:47:25.314 برو اونور! 00:47:32.861 --> 00:47:33.708 بیوتی! 00:47:37.620 --> 00:47:38.420 نه! 00:47:39.628 --> 00:47:40.386 صبر کن! 00:48:05.968 --> 00:48:06.530 تان! 00:48:07.435 --> 00:48:08.073 تان! 00:48:08.799 --> 00:48:09.396 تان! 00:48:10.054 --> 00:48:11.281 کمک لازم دارم! 00:48:13.282 --> 00:48:14.140 لطفا کمک کنین! 00:48:15.857 --> 00:48:16.336 تان! 00:48:17.727 --> 00:48:18.322 تان... تان! 00:48:29.984 --> 00:48:33.665 ♪ من هر چیز کوچکی رو محرمانه نگه میدارم ♪ 00:48:34.261 --> 00:48:38.457 ♪ حتی اگه سعی هم بکنی هیچی درونم پیدا نمیکنی ♪ 00:48:38.559 --> 00:48:41.265 ♪ حتی حقیقتی که درباره احساساتم ♪ 00:48:41.333 --> 00:48:43.197 ♪ در عمیق ترین قسمت قلبم مخفی کردم ♪ 00:48:43.333 --> 00:48:46.933 ♪ اگه حقیقت رو میخوای بیا و بگیرش ♪ 00:48:47.106 --> 00:48:50.864 ♪ تو گیج میشی ♪ ♪ صیقل داده میشی، و گیج میشی ♪ 00:48:50.864 --> 00:48:55.528 ♪ من بازجویی میشم ♪ 00:48:55.965 --> 00:48:57.233 ♪ اما یک کلمه هم چیزی نمیگم ♪ 00:48:57.233 --> 00:48:58.921 ♪ نمیخوام از حد خودم فراتر برم ♪ ♪ شاید فقط یک تصادف باشه ♪ 00:48:58.921 --> 00:49:00.733 ♪ باید زود مخفیش کنم ♪ 00:49:00.741 --> 00:49:03.176 ♪ چون میدونم هیچ راه فراری ندارم ♪ 00:49:03.176 --> 00:49:06.234 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:49:06.669 --> 00:49:08.286 ♪ اوه، خدایا ♪ 00:49:08.286 --> 00:49:10.693 ♪ تو تنها کسی هستی که نمیتونم بهش ببازم ♪ 00:49:10.943 --> 00:49:15.311 ♪ تنها کاری که میتونم بکنم اینه که ♪ 00:49:15.311 --> 00:49:17.960 ♪ علاقه ام رو مخفی کنم ♪ 00:49:17.960 --> 00:49:23.668 ♪ به هیچ عنوان کلمه ای به زبان نمیارم ♪ ♪ ازم انتظار نداشته باش که رازم رو فاش کنم ♪ 00:49:25.581 --> 00:49:27.862 ♪ همیشه وقتی حواسم نیست نزدیکتر میشی ♪ 00:49:27.862 --> 00:49:29.964 ♪ وقتی که هیچ اهمیتی نمیدم کنجکاوی میکنی ♪ 00:49:29.964 --> 00:49:34.046 ♪ حالا زود باش، کار خودت رو بکن ♪ 00:49:34.046 --> 00:49:37.453 ♪ هرکاری دوست داری انجام بده ♪ 00:49:37.453 --> 00:49:40.047 ♪ هر چی نزدیکتر بیای، ترسناک‌تر میشم ♪ 00:49:40.065 --> 00:49:42.295 ♪ پس حواست رو جمع کن ♪ 00:49:42.295 --> 00:49:45.530 ♪ تو گیج میشی ♪ 00:49:45.975 --> 00:49:48.749 ♪ صیقل داده میشی، و گیج میشی♪ 00:49:48.749 --> 00:49:52.210 ♪ من بازجویی میشم ♪ 00:49:52.210 --> 00:49:54.677 ♪ اما یک کلمه هم چیزی نمیگم ♪ 00:49:54.677 --> 00:49:57.833 ♪ نمیخوام از حد خودم فراتر برم ♪ 00:49:58.055 --> 00:50:02.010 ♪ شاید فقط یک تصادف باشه ♪ 00:50:02.479 --> 00:50:03.752 ♪ باید زود مخفیش کنم♪ 00:50:03.752 --> 00:50:06.176 ♪ چون میدونم هیچ راه فراری ندارم ♪ 00:50:06.176 --> 00:50:09.387 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:50:09.387 --> 00:50:15.176 ♪ اوه، خدایا ♪ 00:50:15.223 --> 00:50:16.869 ♪ تو تنها کسی هستی که نمیتونم بهش ببازم ♪ 00:50:16.869 --> 00:50:19.572 ♪ تنها کاری که میتونم بکنم اینه که ♪ 00:50:19.572 --> 00:50:24.127 ♪ علاقه ام رو مخفی کنم ♪ 00:50:24.127 --> 00:50:26.524 ♪ به هیچ عنوان کلمه ای به زبان نمیارم ♪ 00:50:26.524 --> 00:50:28.180 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:50:28.274 --> 00:50:32.137 ♪ تو تنها کسی هستی که چیزی ازش بدست نیاوردم ♪ 00:50:32.138 --> 00:50:34.664 ♪ تو تنها کسی هستی که نمیتونم بهش ببازم ♪ 00:50:35.289 --> 00:50:37.272 ♪ تنها کاری که میتونم بکنم اینه که ♪ 00:50:37.483 --> 00:50:38.873 ♪ علاقه ام رو مخفی کنم ♪ 00:50:39.506 --> 00:50:41.606 ♪ یک کلمه هم چیزی نمیگم ♪ 00:50:41.835 --> 00:50:43.142 ♪ نه، نمیتونم ♪ 00:50:43.889 --> 00:50:46.023 ♪ گیج شدن آسونه ♪ 00:50:46.171 --> 00:50:47.380 ♪ نه، نمیتونم ♪ 00:50:48.132 --> 00:50:50.225 ♪ نمیتونم گیج بشم ♪ 00:50:50.343 --> 00:50:51.938 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:50:52.382 --> 00:50:54.426 ♪ نه، نمیتونم ♪ 00:50:54.632 --> 00:50:56.087 ♪ نمیتونم گیج بشم ♪ 00:50:56.704 --> 00:50:58.763 ♪ نه، نمیتونم ♪ 00:50:58.986 --> 00:51:00.223 ♪ نباید گیج بشم ♪ 00:51:00.892 --> 00:51:03.064 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:51:03.064 --> 00:51:06.494 ♪ نه، نمیتونم ♪ 00:51:06.622 --> 00:51:10.746 ♪ نمیتونم گیج بشم ♪ 00:51:11.003 --> 00:51:14.713 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:51:14.713 --> 00:51:17.815 ♪ اوه، خدایا، تو تنها کسی هستی که نمیخوام بهش ببازم ♪ 00:51:17.950 --> 00:51:19.459 ♪ تنها کاری که میتونم بکنم اینه که ♪ 00:51:19.585 --> 00:51:22.526 ♪ علاقه ام رو مخفی کنم ♪ 00:51:22.526 --> 00:51:25.452 ♪ یک کلمه هم چیزی نمیگم ♪ 00:51:25.452 --> 00:51:28.134 ♪ ازم انتظار نداشته باش رازم رو فاش کنم ♪ 00:51:28.134 --> 00:51:30.576 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:51:30.576 --> 00:51:32.692 ♪ تو تنها کسی هستی که چیزی ازش بدست نیاوردم ♪ 00:51:32.692 --> 00:51:35.075 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:51:35.075 --> 00:51:36.842 ♪ چقدر دیگه باید مخفی کنم ♪ 00:51:36.842 --> 00:51:40.537 ♪ نمیتونم قلبم رو به لرزه دربیارم ♪ 00:51:40.561 --> 00:52:00.561 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:52:00.585 --> 00:52:20.585 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.