﻿WEBVTT

00:00:01.320 --> 00:00:02.410
!عجله کن

00:00:02.410 --> 00:00:05.470
گارد و سرودخوانان مقدس سمت راست رو بگیرین

00:00:05.470 --> 00:00:07.560
گروه شمشیر مقدس سمت چپ

00:00:07.560 --> 00:00:09.800
سواره نظام هم از جلو حمله می کنه

00:00:09.800 --> 00:00:13.150
آرایش خودتونو حفظ کنین
و به خط مقدم برین

00:00:13.150 --> 00:00:19.460
به ارتش تاریکی قدرت ارتش مقدس رو نشون بدین

00:00:20.390 --> 00:00:22.620
اینسلوت، وضعیت؟

00:00:23.220 --> 00:00:26.330
با توجه به وسعت عملیات 
زمان بیشتری طول میکشه

00:00:26.850 --> 00:00:30.990
به من گفتن که ارتباطشون رو با برج جادوگر ها از دست دادن

00:00:30.990 --> 00:00:34.960
بله، از موقعی که خبردار شدیم اونا در آرک هستن

00:00:35.470 --> 00:00:36.960
اما اونا میان

00:00:37.400 --> 00:00:40.290
ما باید به اونا اعتماد کنیم
و هرکاری از دستمون بر میاد انجام بدیم

00:00:40.290 --> 00:00:41.150
بله، قربان

00:00:44.980 --> 00:00:45.940
اون چیه؟

00:00:46.470 --> 00:00:48.100
آرک؟

00:01:33.190 --> 00:01:34.650
اعلاحضرت
چه اتفاقی داره میوفته؟

00:01:34.674 --> 00:01:54.674
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:21.910 --> 00:03:23.230
با توجه به نقشه های ما

00:03:23.230 --> 00:03:27.230
حفاظ به محض ورود آرک باید از بین می رفت

00:03:27.230 --> 00:03:28.590
خوب نیست

00:03:47.060 --> 00:03:48.440
خزه ای؟

00:03:53.720 --> 00:03:54.700
آرام

00:03:54.700 --> 00:03:55.970
موزیکا

00:03:55.970 --> 00:03:57.290
جات امنه

00:03:57.290 --> 00:03:59.910
انگار به این راحت ما از پا در میایم

00:03:59.910 --> 00:04:01.000
بچه ها

00:04:01.910 --> 00:04:04.330
فکر کردم کارمون ساختس

00:04:06.230 --> 00:04:07.330
....اما

00:04:07.330 --> 00:04:08.770
....فینا

00:04:08.770 --> 00:04:13.420
ما بعد از اینکه شاه تاریکی رو گرفتم میتونیم
اونو نجات بدیم

00:04:14.200 --> 00:04:15.950
جنگ تازه شروع شده

00:04:17.180 --> 00:04:18.060
درسته

00:04:19.090 --> 00:04:20.130
موزیکا

00:04:20.130 --> 00:04:21.140
بسپرش به من

00:04:21.140 --> 00:04:23.500
خزه ای... مراقب موزیکا باش

00:04:25.100 --> 00:04:27.590
ما هم کنار تو اینجا میجنگیم

00:04:27.590 --> 00:04:30.300
بیا زودتر اون حفاظ رو پایین بکشیم

00:04:30.300 --> 00:04:33.440
بچه ها که بیرونن احتمالا
صبرشون تموم شده

00:04:33.440 --> 00:04:35.850
ما به سمت قلعه امپراتوری میریم

00:04:35.850 --> 00:04:38.450
فهمیدم
هرکاری از دستمون برمیاد انجام میدیم

00:04:38.450 --> 00:04:40.490
نمیتونم صبر کنم
یه مبارزه اساسی میخوام

00:04:40.490 --> 00:04:42.710
ما اونا رو نجات میدیم

00:04:42.710 --> 00:04:44.480
هم یوری هم فینا

00:04:44.480 --> 00:04:46.860
بزار شروع بشه

00:05:37.540 --> 00:05:38.970
...این آهنگ

00:05:42.890 --> 00:05:43.900
اعلاحضرت

00:05:45.970 --> 00:05:47.980
نیروها 
حمل_____________ه

00:06:14.870 --> 00:06:16.900
چه آهنگ مزاحمی

00:06:17.770 --> 00:06:20.700
چرا با اینکه میدونن بازم میبازن اینکارو انجام میدن؟

00:06:21.270 --> 00:06:23.720
هیچ وقت یاد نمیگیرن

00:06:25.200 --> 00:06:26.590
مسخره اس

00:06:44.540 --> 00:06:48.220
مرسی که درخواست منو قبول کردین

00:06:48.920 --> 00:06:54.170
این جادوی قدیمی بین کسایی که از 
کرونیکل محافظت میکنن به ارث رسیده

00:06:54.170 --> 00:06:56.300
خیلی جالبه

00:06:56.790 --> 00:07:01.350
من چندتا تغییر اعمال کردم
تا به بالاترین میزان کارایی خودش برسه

00:07:01.350 --> 00:07:06.300
اما ، اگر از این طلسم استفاده کنی
زندگیت از بین میره

00:07:06.870 --> 00:07:08.410
متوجهم

00:07:08.410 --> 00:07:11.720
به هرحا، خواسته ی منو انجام میده

00:07:21.650 --> 00:07:22.490
یوری

00:07:22.860 --> 00:07:24.110
!لطفا

00:07:24.110 --> 00:07:25.610
!به خودت بیا

00:07:25.610 --> 00:07:27.350
!یوری

00:07:33.270 --> 00:07:35.610
کرونیکل رو به شاه بده

00:07:36.960 --> 00:07:37.980
!نه

00:07:40.420 --> 00:07:41.950
...یوری

00:07:42.570 --> 00:07:43.180
بس کن

00:07:43.180 --> 00:07:44.950
فایده نداره

00:07:44.950 --> 00:07:47.750
اون دیگه به تاریکی تبدیل شده

00:07:47.750 --> 00:07:50.940
حرفای تو به اون نمیرسه

00:08:02.860 --> 00:08:04.600
پیدات کردم

00:08:04.600 --> 00:08:09.380
میدونستم اینجا قایم شدی، جن بالدار

00:08:09.380 --> 00:08:10.830
...نه

00:08:10.830 --> 00:08:12.200
پیریکا؟

00:08:15.920 --> 00:08:17.870
جایی برای قایم شدن دیگه نمونده

00:08:17.870 --> 00:08:20.800
با این تموم امیدها از بین میره

00:08:20.800 --> 00:08:23.680
و دنیا در تاریکی غرق میشه

00:08:25.250 --> 00:08:28.260
چرا میخوای دنیا رو نابود کنی؟

00:08:28.720 --> 00:08:32.500
چه نفعی برات داره ؟

00:08:33.770 --> 00:08:36.640
!جوابمو بده، پدر

00:08:43.220 --> 00:08:44.190
خیلی یواشی

00:08:44.190 --> 00:08:46.260
روشنش کن

00:08:47.870 --> 00:08:50.780
خب حداقل اون داره خوش میگذرونه

00:08:57.160 --> 00:08:58.080
!آرام

00:09:03.080 --> 00:09:04.130
!یخ بزن

00:09:05.840 --> 00:09:06.630
پاش

00:09:12.330 --> 00:09:14.210
!بزن بریم،آرام

00:09:14.600 --> 00:09:17.190
یوری رو به تو میسپرم

00:09:17.190 --> 00:09:20.810
جراتشو نداری چیزی که گفتی رو فراموش کنی

00:09:27.700 --> 00:09:29.050
...آرام

00:09:29.400 --> 00:09:34.040
نور سفیدی که اون بچه داره باعث اذیته

00:09:34.040 --> 00:09:41.050
اما به خاطر همینه که اگر سیاه بشه خیلی قدرتمند میشه

00:09:41.530 --> 00:09:43.040
شوالیه سیاه

00:09:45.090 --> 00:09:46.670
میدونم

00:09:46.670 --> 00:09:50.280
کار منه باهاش بجنگم

00:09:54.470 --> 00:09:56.180
جناح چپمون داره ضعیف میشه

00:09:56.180 --> 00:09:58.530
افراد مقدس رو برای کمک بفرستین

00:09:58.530 --> 00:09:59.430
بله، اعلاحضرت

00:09:59.430 --> 00:10:01.690
آهنگ موزیکا سرود ماست

00:10:01.690 --> 00:10:04.440
!تا پیروزی دنبالش کنین

00:10:05.990 --> 00:10:10.680
به نظر میاد داری به اون وابسته میشی ،شاهزاده؟

00:10:18.510 --> 00:10:21.130
دفاعتو پایین نیار پیرمرد

00:10:21.130 --> 00:10:22.840
کیو پیرمرد صدا کردی؟

00:10:23.930 --> 00:10:24.970
نگاه کن

00:10:24.994 --> 00:10:30.994
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:33.380 --> 00:10:36.220
دیگه وقتشه تمومش کنین

00:10:39.140 --> 00:10:40.250
نترسین

00:10:40.250 --> 00:10:41.360
!حرکت

00:10:46.950 --> 00:10:48.480
من تو رو میکشم

00:10:56.930 --> 00:10:58.160
خیلی خب

00:10:58.160 --> 00:11:00.080
بیا تمومش کنیم

00:11:03.020 --> 00:11:04.950
کار ساده ای نیست

00:11:04.950 --> 00:11:09.970
اعلاحضرت، ملکه مقدس 
نباید تو خط مقدم باشه

00:11:09.970 --> 00:11:10.910
!اعلاحضرت

00:11:11.840 --> 00:11:14.420
فکر کردم با من میجنگی

00:11:16.340 --> 00:11:17.900
بورکهاردت

00:11:34.950 --> 00:11:38.670
به نظر خوب میای

00:11:39.410 --> 00:11:44.000
سپردن ارتش به آرام

00:11:44.000 --> 00:11:48.370
مشکلاتت رو کمتر کرده اعلاحضرت؟

00:11:55.960 --> 00:11:57.220
فکر کنم

00:11:57.220 --> 00:11:59.370
تائیدش میکنی؟

00:11:59.370 --> 00:12:01.330
بله، اعتراف میکنم

00:12:01.840 --> 00:12:04.090
به نظر میاد من هیچ وقت برای اینکار خوب نبودم

00:12:04.990 --> 00:12:12.880
اما به خاطر همین
تصمیم گرفتم هرکاری میتونم بکنم

00:12:14.730 --> 00:12:17.420
مثلا چه کاری؟

00:12:17.970 --> 00:12:19.870
خیلی دیره

00:12:19.870 --> 00:12:24.450
سادگی تو بوده که منو اینجوری کرده

00:12:33.630 --> 00:12:40.310
هنوز از مسئولیت کارات فرار میکنی؟

00:12:42.500 --> 00:12:45.000
من از هیچ چیز فرار نمیکنم

00:12:45.580 --> 00:12:48.400
قطعا من به خاطر اینکه گذاشتم این اتفاق بیوفته
مقصرم

00:12:48.400 --> 00:12:50.660
....اما بورکهاردت

00:12:52.210 --> 00:12:58.150
نقطه ضعف و قدرت هر کس مال خودشه

00:13:00.670 --> 00:13:04.660
ما هممون باید از پس مشکلاتمون بربیایم

00:13:07.580 --> 00:13:12.680
هیچی چیزی از این آگاهی از خود برای کسی کاری نمیکنه

00:13:14.050 --> 00:13:15.340
!اشتباهه

00:13:34.320 --> 00:13:37.900
شوالیه مقدس که اینو پوشیده بود دیگه نیست

00:13:38.580 --> 00:13:40.700
اون شوالیه نمونه ای بود

00:13:40.700 --> 00:13:43.430
آرزو میکردم اون بمونه و به من کمک کنه

00:13:44.470 --> 00:13:45.740
...یولیانا

00:13:46.270 --> 00:13:47.310
...تو

00:13:48.430 --> 00:13:54.170
من بالاخره تصمیممو گرفتم
از هیچ چیزی فرار نمیکنم

00:13:54.170 --> 00:13:57.870
اگه تقصیر منه که اینجوری شدی

00:14:01.190 --> 00:14:02.890
پس خودمم کارتو تموم میکنم

00:14:06.400 --> 00:14:09.680
من اینجوری مسئولیت قبول میکنم

00:14:19.690 --> 00:14:21.950
مبارکه،بورکهاردت

00:14:22.430 --> 00:14:25.950
تو عضوی از گارد مقدس هستی

00:14:25.950 --> 00:14:26.890
قربان

00:14:26.890 --> 00:14:28.570
مرسی

00:14:29.480 --> 00:14:32.780
تو بالاترین نمره تو امتحانات اوردی

00:14:33.260 --> 00:14:35.250
شغل خاصی مد نظر داری؟

00:14:35.250 --> 00:14:39.050
من یه روزی جزو شوالیه های شاه میشم

00:14:39.050 --> 00:14:42.550
دوست دارم به یولیانا خدمت کنم

00:14:42.910 --> 00:14:45.170
میخوای یکی از ما بشی؟

00:14:45.170 --> 00:14:47.240
از تصمیمت خوشم اومد

00:14:47.240 --> 00:14:49.560
اون شخص با ارزشی برای خدمت کردنه

00:14:49.980 --> 00:14:51.930
منم همینطور فکر میکنم

00:15:24.530 --> 00:15:25.820
</i>درسته

00:15:29.200 --> 00:15:30.370
</i>...من

00:16:14.780 --> 00:16:16.440
...کرونیکل

00:16:16.440 --> 00:16:17.930
...حالا

00:16:18.940 --> 00:16:21.620
شروع پایانه

00:16:22.840 --> 00:16:23.650
دشمنای جدید

00:16:37.980 --> 00:16:39.000
!چی؟

00:16:39.770 --> 00:16:41.670
تاریکی داره قدرتمند تر میشه

00:16:51.080 --> 00:16:52.430
چکار کردی؟

00:16:54.790 --> 00:16:57.170
...به نظر میاد من باید

00:17:14.490 --> 00:17:15.550
یوری

00:17:17.070 --> 00:17:19.660
من اون نام رو ولش کردم

00:17:22.080 --> 00:17:26.650
من تورو برمیگردونم
حتی اگه مجبور بشم بزنمت

00:17:26.650 --> 00:17:27.590
!یوری

00:17:31.090 --> 00:17:33.010
!نمیتونم آهنگ موزیکا رو بشنوم

00:17:33.010 --> 00:17:33.930
....نگو که

00:17:36.260 --> 00:17:38.970
من بهت احترام میزاشتم

00:17:38.970 --> 00:17:41.540
تو کسی بودی که منو به اینجا آوردی

00:17:41.540 --> 00:17:44.410
چجورری میتونی اینجوری تمومش کنی؟

00:17:46.230 --> 00:17:49.620
!یه چیزی بگو ، یوری

00:17:50.440 --> 00:17:53.690
بهت گفتم
من اون نام رو بیخیال شدم

00:17:58.370 --> 00:17:59.870
درسته

00:17:59.870 --> 00:18:02.360
داری فرار میکنی

00:18:04.510 --> 00:18:08.710
با مسافرت با تو 
تونستم یکمی درکت کنم

00:18:09.340 --> 00:18:12.080
همه نوع آدمی دور تو بود

00:18:12.080 --> 00:18:14.230
همه به تو وابسته بودن

00:18:14.860 --> 00:18:18.070
برای همین تو میخواستی برای اونا زندگی کنی

00:18:18.610 --> 00:18:20.240
با انتظارات اونا

00:18:20.640 --> 00:18:21.920
همشون

00:18:23.120 --> 00:18:24.650
درست نیست؟

00:18:24.650 --> 00:18:28.530
حتی منم چیزای بزرگی از تو انتظار داشتم

00:18:28.980 --> 00:18:33.290
اصلا فکرشو نمیکردم چه مسئولیتی رو داری تحمل میکنی

00:18:34.010 --> 00:18:36.200
اما گوش کن ، یوری

00:18:36.200 --> 00:18:41.370
نمیخواد با تک تک انتظارات همه آدم ها زندگی کنی

00:18:41.370 --> 00:18:43.680
!فقط خودت باش

00:18:43.680 --> 00:18:46.520
!فقط هر کاری دلت میخواد بکن

00:18:46.520 --> 00:18:48.160
!بهم بگو، یوری

00:18:48.160 --> 00:18:49.970
چه کاری میخوای انجام بدی؟

00:18:51.730 --> 00:18:53.710
من هیچی نمیخوام

00:18:57.730 --> 00:19:00.730
همه چیزی که الان دارم سرنوشتم تو تاریکیه

00:19:00.730 --> 00:19:05.710
انگیزه از بین بردن همه چیز
و پایان دادن به دنیا

00:19:15.930 --> 00:19:17.330
یولیانا، نگاه کن

00:19:19.330 --> 00:19:20.610
....حفاظ

00:19:20.610 --> 00:19:23.820
ما راه عقب نشینیمون رو اگه کامل بشه از دست میدیم

00:19:29.500 --> 00:19:30.720
لعنتی

00:19:31.150 --> 00:19:34.000
چطوری اینجوری شدی؟

00:19:34.000 --> 00:19:35.140
!لعنت بهت، یوری

00:19:35.670 --> 00:19:40.100
شمشیرت، حرفات 
هیچی معنی ای نداره

00:19:40.640 --> 00:19:44.610
قدرت بدون اراده فایده ای نداره

00:19:46.540 --> 00:19:48.030
میتونی اونو بکشی؟

00:19:51.970 --> 00:19:53.490
</i>فهمیدم

00:19:54.530 --> 00:19:56.570
من یوری رو برمیگردونم

00:19:56.570 --> 00:19:58.500
وادارش میکنم به خودش بیاد

00:19:58.500 --> 00:20:00.070
ما اونارو نجات میدیم

00:20:00.740 --> 00:20:05.870
</i>اگه کلمات باعث از بین بردنش میشد
هیچ کس از سیاه شدن نمیترسید

00:20:06.400 --> 00:20:08.560
</i>اینجوری نمیشه

00:20:08.560 --> 00:20:10.510
</i>کافی نیست

00:20:10.920 --> 00:20:14.050
</i>باید آماده کشتنش بشم

00:20:14.050 --> 00:20:16.230
</i>یا کشته بشم

00:20:17.190 --> 00:20:19.270
</i>!یا دوتاش

00:20:20.440 --> 00:20:24.930
</i>ولی میتونم همچین کاری بکنم؟

00:20:26.390 --> 00:20:29.610
تو هیچ وقت شانسی نداشتی

00:20:29.610 --> 00:20:32.220
هیچ راهی نداره که بتونی قدرت سیاهی رو شکست بدی

00:20:32.690 --> 00:20:34.950
حالا، تسلیم شو

00:20:34.950 --> 00:20:38.620
....نه،من هیچ وقت

00:20:38.620 --> 00:20:39.910
!تسلیم نمیشم

00:20:40.260 --> 00:20:42.220
مهم نیست میتونم اینکارو بکنم یانه

00:20:45.200 --> 00:20:46.590
اینکارو حتما انجام میدم

00:20:51.420 --> 00:20:54.350
ما باید اونارو با تمام توانمون حمایت کنیم

00:20:54.350 --> 00:20:57.080
قوی باشین
ما هنوز میتونیم ببریم

00:20:57.660 --> 00:20:58.420
بله

00:20:58.420 --> 00:21:01.880
نشون بدین که ارتش مقدس از چی ساخته شده

00:21:01.880 --> 00:21:06.550
شماها به پای نیروهای متحد ما نمیرسین

00:21:08.010 --> 00:21:11.170
این چیزیه که قدرت روابط صداش می زنین؟

00:21:12.240 --> 00:21:13.680
چندش آوره

00:21:16.700 --> 00:21:21.030
براتون از بین میبرمش

00:21:24.290 --> 00:21:25.760
!یولیانا

00:21:38.300 --> 00:21:39.480
شوزا؟

00:21:39.480 --> 00:21:40.800
چرا؟

00:21:43.200 --> 00:21:45.550
!حمل_________________ه

00:21:51.000 --> 00:21:53.060
....ضربه بعدی

00:21:54.820 --> 00:21:56.340
!همه چیز رو تموم می کنه....

00:21:56.364 --> 00:22:16.364
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:16.388 --> 00:22:36.388
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.