WEBVTT

00:00:01.280 --> 00:00:03.480
.دنبال یه ماجراجو می‌گردم

00:00:04.000 --> 00:00:08.570
کسی که به اندازه‌ی کافی قوی باشه
.که بتونه تنهایی همزمان چندین‌تا هیولای جادویی رو شکست بده

00:00:08.570 --> 00:00:11.320
کسی که این شکلی باشه رو می‌شناسید؟

00:00:11.320 --> 00:00:14.070
.نه، هیچوقت نشنیدم

00:00:14.860 --> 00:00:16.230
.ممنون که وقت گذاشتین

00:00:21.010 --> 00:00:24.310
کجا می‌تونی باشی، فلیو-ساما؟

00:00:26.380 --> 00:00:29.750
!واو، خیلی خوب به نظر می‌رسه

00:00:30.000 --> 00:00:31.590
!ممنون بابت غذا

00:00:32.840 --> 00:00:33.920
!این عالیه

00:00:34.480 --> 00:00:36.640
!سوپ هم فوق‌العاده‌ست

00:00:36.890 --> 00:00:38.100
.خیلی خوشحالم

00:00:38.660 --> 00:00:40.850
.هیا توی آشپزی کمکم کرد

00:00:42.000 --> 00:00:45.060
،می‌تونستم از جادوم استفاده کنم تا همه‌ش رو درست کنم

00:00:45.060 --> 00:00:47.230
.ولی خانم گفتن اجازه نمی‌دن

00:00:47.670 --> 00:00:52.380
آشپزی کردن برای گله‌ی
!شوهرم کار من به عنوان همسرشه

00:00:52.380 --> 00:00:56.450
اگر می‌خوای کمک کنی، لطفا
.به تمیزکاری و لباس شستن برس

00:00:56.450 --> 00:00:57.570
.متوجه شدم

00:00:58.080 --> 00:01:01.080
تمام سوراخ سنبه‌های خونه
.رو برق میندازم

00:01:01.080 --> 00:01:02.450
مـ-ما چیکار کنیم؟

00:01:02.450 --> 00:01:06.710
...آشپزی از قبل کار ریس-ساما بود، ولی

00:01:06.710 --> 00:01:12.460
ما داشتیم بقیه‌ی کارهای
.خونه رو می‌کردیم که چتر باز نباشیم

00:01:12.460 --> 00:01:15.430
...اگر اینم ازمون بگیره، ما

00:01:15.430 --> 00:01:16.970
!فقط یه مشت بی‌مصرف میشیم

00:01:17.430 --> 00:01:19.640
.این هم بخورید، خدای عالی

00:01:20.310 --> 00:01:21.480
.آه ممنون

00:01:22.030 --> 00:01:26.770
گوش کن، شاید بتونی یه چیزی
به جز خدای عالی صدام بزنی؟

00:01:26.770 --> 00:01:28.100
.خجالت‌آوره

00:01:28.470 --> 00:01:30.040
منظورتون چیه؟

00:01:30.040 --> 00:01:32.690
.شما خدای عالی هستید، خدای عالی

00:01:34.540 --> 00:01:35.530
شما چی شدین؟

00:01:36.020 --> 00:01:37.010
نمی‌خورین؟

00:01:39.980 --> 00:03:09.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:09.960 --> 00:03:14.420
به سوی آینده‌های مربوطه‌شون

00:03:14.420 --> 00:03:17.760
...زمینام... و کارم توی زمینام

00:03:17.760 --> 00:03:19.880
چیزیه که نمی‌ذارم یه غول
!چراغ جادو توش شکستم بده

00:03:32.800 --> 00:03:35.690
فکر کردم کار کالسکه‌ای کنم

00:03:35.690 --> 00:03:39.030
که هرطوری می‌تونم توی
...بودجه‌ی خونه سهیم باشم

00:03:39.030 --> 00:03:43.490
ولی الان، فقط می‌تونم
.مراقب اسب‌ها باشم

00:03:46.450 --> 00:03:47.910
!هـ-هی

00:03:49.790 --> 00:03:53.250
!اگر می‌خواید لیسم بزنید، همون لپ خوبه

00:03:58.710 --> 00:04:01.180
...پدر، اونی-چان

00:04:01.970 --> 00:04:03.010
...می‌دونید

00:04:03.640 --> 00:04:09.560
من قبل از اینکه بتونم مثل شما
.جادوگر قلعه بشم شوالیه‌ها رو ترک کردم

00:04:10.490 --> 00:04:14.520
...الان نیاز نیست به خودم فشار بیارم تا قوی‌تر بشم، ولی

00:04:17.750 --> 00:04:20.580
.خیلی‌خب، همونطور که یادت دادم سعی کن انجامش بدی

00:04:22.410 --> 00:04:23.810
.نیزه‌ی آتش

00:04:28.420 --> 00:04:30.950
!هی، انجامش دادی! آفرین، بلانو

00:04:31.760 --> 00:04:32.520
...بله

00:04:34.780 --> 00:04:40.170
فلیو-ساما اونقدری صبوری کرد که
.به رها شده‌ای مثل من یاد بده

00:04:40.170 --> 00:04:41.990
.نمی‌خوام هدرش بدم

00:04:41.990 --> 00:04:45.010
.می‌خوام یاد بگیرم چطور کلی طلسم دیگه استفاده کنم

00:04:45.010 --> 00:04:46.760
!تـ-تمومش کن

00:04:49.000 --> 00:04:51.350
!تمومش کن! بسه

00:04:53.560 --> 00:04:56.810
!ز-زمین عزیزم

00:04:57.680 --> 00:04:58.540
...یه اسب

00:04:58.540 --> 00:04:59.980
هیولای جـ-جادویی؟

00:05:01.900 --> 00:05:02.860
!مراقب باشید

00:05:09.450 --> 00:05:11.420
شما 2 تا که آسیب ندیدید؟

00:05:11.420 --> 00:05:13.050
.خوبیم

00:05:13.050 --> 00:05:14.550
.متاسفم

00:05:14.550 --> 00:05:17.080
،به عنوان یه هویلای جادویی، خیلی آروم به نظر میومد

00:05:17.080 --> 00:05:20.450
.برای همین نتونستم بکشمش و آوردمش خونه

00:05:20.450 --> 00:05:22.300
...ولی اگر قراره به بقیه حمله کنه

00:05:23.430 --> 00:05:27.770
!یـ-یه لحظه صبر کن
یهویی وحشی شدش؟

00:05:27.770 --> 00:05:29.290
.آره، درسته

00:05:31.430 --> 00:05:33.230
!تمومش کن

00:05:34.730 --> 00:05:36.600
!فهمیدم! سیبه-سان

00:05:36.600 --> 00:05:39.120
!لطفا حالت خرگوش‌شاخ‌دارت رو بگیر

00:05:52.740 --> 00:05:54.200
.آروم آروم

00:05:54.200 --> 00:05:56.750
.آروم آروم، خوبه

00:05:57.390 --> 00:05:59.450
!آفرین، بیلری

00:05:59.450 --> 00:06:02.290
.آره. حتی می‌تونی اسبی رو که هیولای جادوییه رو هم رام کنی

00:06:02.650 --> 00:06:05.610
.هنوزم توی از پس اسب‌ها بر اومدن عالی‌ای

00:06:05.610 --> 00:06:06.830
...نه اصلا

00:06:13.790 --> 00:06:15.520
...هی، بالیروسا

00:06:15.520 --> 00:06:19.350
ما اجازه داریم از زمین
بزرگ و باز اطراف این ملک استفاده کنیم؟

00:06:19.350 --> 00:06:22.760
.خب، تمام زمین اینجا متعلق به ارباب محلیه

00:06:22.760 --> 00:06:27.110
،اگه ازش بخریمش، مثل فلیو-دونو
.مطمئنم می‌تونیم استفاده‌ش کنیم

00:06:27.810 --> 00:06:30.070
...که اینطور! پس

00:06:32.370 --> 00:06:35.240
.بالاخره یکم تنهایی وقت گیرمون اومد، عزیزم

00:06:35.700 --> 00:06:37.880
.مثل یه قرار می‌مونه. خیلی خوشحالم

00:06:37.880 --> 00:06:41.380
،ولی من اسمشو این نمی‌ذارم
.از اونجایی که فقط اومدیم تجهیزات بفروشیم

00:06:41.380 --> 00:06:43.460
.عیبی نداره

00:06:43.460 --> 00:06:49.020
،چون که الان واقعا ازدواج کردیم
،می‌تونیم هرچقدر می‌خوایم عشقولانه باشیم

00:06:49.020 --> 00:06:51.880
.ولی همیشه توی خونه یکی مزاحمه

00:06:52.350 --> 00:06:53.270
.آره

00:06:53.270 --> 00:06:56.930
ولی فقط اینکه بتونم باهات وقت بگذرونم
...باعث میشه من... یعنی

00:07:00.000 --> 00:07:03.090
!من رو هم خوشحال می‌کنه، عزیزم

00:07:04.160 --> 00:07:07.780
اوه، با پوست سمندر درست شده، ها؟

00:07:07.780 --> 00:07:09.960
.خیلی خوب درست شده

00:07:09.960 --> 00:07:12.180
.ممنون

00:07:12.650 --> 00:07:15.720
.چون که سبکه ممکنه برای خانوما خوب باشه

00:07:15.720 --> 00:07:18.500
و در این صورت، شاید بد نباشه
.یکم رنگیش کنیم

00:07:18.910 --> 00:07:20.940
می‌خواید یکم سنگ جادویی اضافه کنیم؟

00:07:20.940 --> 00:07:21.580
.حتما

00:07:23.410 --> 00:07:25.420
.اینا سنگ‌های زیبایی‌ان

00:07:25.420 --> 00:07:28.310
.اسم اون یکی سنگ نوره

00:07:28.310 --> 00:07:31.010
،خیلی کمیابه
.برای همین خیلی ارزشمنده

00:07:31.400 --> 00:07:32.500
...ها

00:07:34.830 --> 00:07:38.470
عاشق اون چهره‌ی جدیشم
.که موقع کار می‌گیره

00:07:38.470 --> 00:07:40.290
...اوه، عزیزم

00:07:48.900 --> 00:07:50.110
چطور پیش رفت؟

00:07:50.110 --> 00:07:51.710
.متاسفانه شانسی نداشتیم

00:07:51.710 --> 00:07:53.010
...که اینطور

00:08:00.450 --> 00:08:01.580
اون چیه؟

00:08:01.580 --> 00:08:03.290
!این چه هیولاییه؟

00:08:05.450 --> 00:08:06.580
!ریس

00:08:06.580 --> 00:08:07.900
!عزیزم

00:08:07.900 --> 00:08:10.610
اون هیولا یه دفعه
!توی آسمون پیداش شد

00:08:11.530 --> 00:08:13.830
!مردم شهر در خطرن، بریم

00:08:13.830 --> 00:08:14.510
!باشه

00:08:17.800 --> 00:08:18.930
...شـ-شهر

00:08:19.200 --> 00:08:20.930
.پیدات کردم

00:08:21.390 --> 00:08:23.600
!از شاهدخت دور بمون

00:08:23.600 --> 00:08:26.060
.باید شما حشرات کوچیک رو فراری بدم

00:08:31.360 --> 00:08:32.190
!هیا؟

00:08:32.190 --> 00:08:34.150
چرا تو اینحایی؟

00:08:34.150 --> 00:08:36.540
.امواج شیطانی رو احساس کردم

00:08:36.540 --> 00:08:39.400
.تا جایی که تونستم از خونه سریع اومدم اینجا

00:08:40.070 --> 00:08:42.660
اون هیولا یه انسانه

00:08:43.080 --> 00:08:46.380
به خاطر جادوی اون جادوگری
.که همراهش می‌بینید تغییر حالت داده

00:08:46.690 --> 00:08:47.330
جادوگر؟

00:08:47.870 --> 00:08:52.550
،بله. دامالیناس آپریکوت
.جادوگر بزرگ نیمه‌شب

00:08:53.280 --> 00:08:57.530
خیلی وقت پیش، اون به عنوان قوی‌ترین جادوگر
.توی فرمانروایی جادویی کلایرود حکومت می‌کرد

00:08:57.530 --> 00:09:01.780
.ولی دستاشو به جادوی تیره آلوده کرد

00:09:02.270 --> 00:09:06.000
،توسط قهرمان اون دوران شکست خورد

00:09:06.000 --> 00:09:09.040
،ولی حتی بعد از اینکه جسمش مرد
.وضعیت روحیش باقی موند

00:09:09.040 --> 00:09:13.740
ولی داخل پایه‌ای که شمشیری رو که
...من توش مهر شده بودم نگه داشته بود مهر شده بود

00:09:14.010 --> 00:09:19.080
.به نظر وقتی که مهر من شکسته اون هم برگشته

00:09:19.080 --> 00:09:21.870
این به این معنا نیست که تقصیر توـه؟

00:09:22.320 --> 00:09:23.390
.بله

00:09:23.390 --> 00:09:26.880
،من از قدرت شمشیری که مهرم کرد استفاده نکرده بودم

00:09:26.880 --> 00:09:30.530
فقط ضعف انسان‌هایی که نتونستن مهرش کنن

00:09:30.530 --> 00:09:33.970
و حماقت کسی که مهر من رو آزاد کرد

00:09:33.970 --> 00:09:35.590
.بیشتر از من مقصرن

00:09:35.590 --> 00:09:38.740
.الان واقعا وقت شوخی کردن نیست

00:09:38.740 --> 00:09:45.150
خدای عالی، من می‌خوام این پست‌فطرتی
.که شهر رو تهدید می‌کنه رو از بین ببرم

00:09:45.150 --> 00:09:47.390
می‌تونم اجازه‌تون رو داشته باشم؟

00:09:47.830 --> 00:09:48.820
.خیلی‌خب

00:09:49.320 --> 00:09:52.110
.ولی جون مردم شهر در اولویت اوله

00:09:52.910 --> 00:09:54.190
.هرچی شما دستور بدید

00:09:54.510 --> 00:09:56.780
.ماهم کمک می‌کنیم و مردم رو تخلیه می‌کنیم

00:09:57.130 --> 00:09:57.990
!بله

00:09:59.020 --> 00:10:01.960
خب، چیکار کنیم، شاهدخت؟

00:10:01.960 --> 00:10:05.970
اون احمقی که اونجاست تنها
.کسیه که برات مونده تا ازت محافظت کنه

00:10:05.970 --> 00:10:08.880
.من که می‌گم شرایطت خیلی وخیمه

00:10:08.880 --> 00:10:13.310
،می‌بینم که برگشتی، دامالیناس
.جادوگر بزرگ نیمه‌شب

00:10:14.600 --> 00:10:16.510
!عاشق اون چهره‌م

00:10:16.510 --> 00:10:19.820
...کاش می‌تونستم به نگاه کردنش ادامه بدم، ولی متاسفانه

00:10:20.480 --> 00:10:22.820
!جونت رو می‌گیرم

00:10:29.440 --> 00:10:31.310
!هیا، غول چراغ نور و تاریکی

00:10:31.700 --> 00:10:35.460
!چطور جرئت می‌کنی سر راهم قرار بگیری؟

00:10:35.460 --> 00:10:37.780
،نمی‌دونم واقعا سر راهتم یا نه

00:10:37.780 --> 00:10:42.620
ولی هرکسی که زندگی خدای عالی‌ای
.که بهش خدمت می‌کنم رو مختل کنه از بین‌ می‌برم

00:10:42.620 --> 00:10:46.370
هه! به عنوان غول چراغی که
!نتونسته آرزو برآورده کنه گنده حرف می‌زنی

00:10:51.580 --> 00:10:54.750
!چی؟! فقط با یه دست جلوی جادوم رو گرفتی؟

00:10:54.750 --> 00:10:58.970
.هیچ جادویی از این دنیا روی من تاثیر نداره

00:10:59.290 --> 00:11:04.720
برای همین، تو، به عنوان ساکن
.این دنیا، هیچوقت حریف من نمیشی

00:11:04.720 --> 00:11:05.930
اوه، اینطوریه؟

00:11:06.250 --> 00:11:08.890
!خب، پس این چطور؟

00:11:10.230 --> 00:11:13.440
وقتی جادو شکست بخوره، زور
.و امتحان می‌کنی؟ چه کوته‌نظر

00:11:14.320 --> 00:11:15.730
!البته که نه

00:11:15.730 --> 00:11:19.090
!جادوی تیره: نیزه‌ی آتش سیاه

00:11:24.080 --> 00:11:28.510
لعنتی! جادوی همزمان و
!حملات مستقیم بازم کار نمی‌کنن؟

00:11:28.510 --> 00:11:30.040
!به خودت بیا

00:11:30.040 --> 00:11:32.590
،حتی اگر مقابل یه غول چراغ باشم

00:11:32.590 --> 00:11:36.250
!غیرممکنه که من، دامالیناس، بتونم ببازم

00:11:38.900 --> 00:11:41.190
،ای دوزخی که درون زمین خوابیده‌ای

00:11:41.190 --> 00:11:43.510
.از اعماق ‌ات خشونت تاریکی سیاه آزاد شده

00:11:43.510 --> 00:11:45.720
!دروازه‌ات رو باز کن و همه‌چیز رو سیاه کن

00:11:52.390 --> 00:11:54.230
...نـ-نه

00:11:54.230 --> 00:11:56.950
،اگه یه غولی مثل اون وحشی بشه
!خیلی بیشتر از فقط خود شهر آسیب میرسونه

00:12:10.510 --> 00:12:10.950
ها؟

00:12:11.600 --> 00:12:12.640
!چی؟

00:12:13.620 --> 00:12:14.620
...این

00:12:15.650 --> 00:12:17.030
!خدای عالی

00:12:18.030 --> 00:12:21.570
می‌دونستم اندازه‌ی اون چیز
.مشکل داره، برای همین جادوی رهایی استفاده کردم

00:12:21.570 --> 00:12:22.510
حالت خوبه؟

00:12:22.510 --> 00:12:24.590
.خیلی متاسفم

00:12:25.010 --> 00:12:28.310
هیچوقت قصد نداشتم که
.توی همچین دردسری بندازمتون

00:12:28.310 --> 00:12:29.780
.اگر صلاح می‌دونید مجازاتم کنید

00:12:29.780 --> 00:12:31.930
.بیخیال، اینطوری صحبت نکن

00:12:32.280 --> 00:12:36.560
پس لطفا، حداقل، بذارید
.کارش رو تموم کنم

00:12:41.110 --> 00:12:45.820
!غـ-غیرممکنه
!جادوی من توسط یه انسان خنثی شد؟

00:12:46.400 --> 00:12:47.410
.نابود شو

00:13:02.850 --> 00:13:04.830
.افتخار بدونش

00:13:04.830 --> 00:13:08.310
.می‌تونی تا ابدیت با من باشی

00:13:11.900 --> 00:13:14.500
واقعا عیبی نداشت قورتش بدی؟

00:13:14.500 --> 00:13:15.550
.نه

00:13:15.550 --> 00:13:18.880
از جسم زنی که تسخیرش
کرده بود برداشتمش

00:13:18.880 --> 00:13:21.480
.و داخل منظره‌ی ذهنیم مهرش کردم

00:13:22.000 --> 00:13:25.080
من، هیا، تربیتش می‌دم که از قدرت‌هاش

00:13:25.080 --> 00:13:29.560
به عنوان جادوگر بزرگ سابق
.به نفع شما استفاده کنه، خدای عالی

00:13:30.140 --> 00:13:32.650
.واقعا خیلی تیزی

00:13:32.650 --> 00:13:34.990
.مفتخرم می‌کنید، خانم

00:13:37.210 --> 00:13:40.750
به‌هرحال، اون قهرمان
.کلی دردسر درست کرده

00:13:40.750 --> 00:13:44.840
بیهوشه. می‌تونیم بذاریم
.سربازهای قلعه ببرنش

00:13:45.760 --> 00:13:47.550
شما فلیو-ساما هستی، درسته؟

00:13:48.460 --> 00:13:49.890
.درسته

00:13:49.890 --> 00:13:51.390
.بالاخره پیدات کردم

00:13:52.210 --> 00:13:53.880
.از دیدنتون خوشبختم، فلیو-ساما

00:13:54.460 --> 00:13:59.600
من الیزابت کلایرود هستم، شاهدخت اول
.فرمانروایی جادویی کلایرود

00:13:59.860 --> 00:14:00.860
چی؟

00:14:01.150 --> 00:14:05.940
از صمیم قلبم تشکر می‌کنم که
.فرمانروایی رو از این تهدید نجات دادید

00:14:06.570 --> 00:14:09.890
و بابت تمام بی‌احترامی‌هایی که از پادشاه

00:14:09.890 --> 00:14:13.910
.و قهرمان سابق تحمل کردید معذرت‌خواهی می‌کنم

00:14:13.910 --> 00:14:17.370
.لـ-لطفا، نیازی نیست بهم تعظیم کنید

00:14:17.880 --> 00:14:19.420
وایستا، قهرمان سابق؟

00:14:19.840 --> 00:14:26.090
بله. تازگی به علت مشکلات زیادی
.که درست کرده بود از وظایفش برکنار شده بود

00:14:26.680 --> 00:14:31.050
حقیقت اینه که، ما به دنبال
.شما اومدیم توی این شهر، فلیو-ساما

00:14:31.800 --> 00:14:35.680
میشه لطفا به عنوان قهرمان
واقعیمون تا قلعه همراهیم کنی؟

00:14:36.160 --> 00:14:36.780
ها؟

00:14:37.440 --> 00:14:40.650
،حالا که مردم پرتوی امیدشون رو از دست دادن

00:14:41.180 --> 00:14:45.150
فرض می‌کنم که راهنمایی خدایان
.بوده که ما رو پیش هم آورده

00:14:45.680 --> 00:14:46.540
...لطفا

00:14:47.010 --> 00:14:48.610
.ببخشید

00:14:49.270 --> 00:14:50.760
باید همچین کار بزرگی رو به

00:14:50.760 --> 00:14:55.740
کسی بدید که برای به کار بردن
.قدرتش به خاطر بشریت تردید نکنه

00:14:55.740 --> 00:14:58.070
.اون فرد من نیستم

00:14:59.020 --> 00:15:02.650
.به علاوه، زندگی‌ای که من الان دارم بهترین زندگی منه

00:15:03.740 --> 00:15:07.910
.تنها خواسته‌م اینه که با آرامش با همسرم زندگی کنم

00:15:07.910 --> 00:15:09.260
.نه چیز بیشتری

00:15:09.790 --> 00:15:11.260
...عزیزم

00:15:13.460 --> 00:15:14.550
.ما برگشتیم

00:15:14.810 --> 00:15:16.420
!خوش برگشتید

00:15:16.420 --> 00:15:20.020
.منتظر بودیم یه چیزی ازتون بپرسیم

00:15:20.250 --> 00:15:21.410
چی؟

00:15:21.410 --> 00:15:24.150
...اگر مایل باشید، حداقل

00:15:24.540 --> 00:15:27.190
.می‌خوایم ملکمون رو گسترش بدیم

00:15:27.190 --> 00:15:28.150
گسترش؟

00:15:28.150 --> 00:15:32.190
،من می‌خوام اسب‌های جادویی بگیرم و پرورش بدم

00:15:32.190 --> 00:15:35.660
.و برای اینکار زمین بیشتری نیاز دارم

00:15:35.950 --> 00:15:38.360
.منم برای مزرعه فضای بیشتری دارم

00:15:38.360 --> 00:15:41.250
!می‌تونم کلی سبزیجات بیشتری رو رشد بدم

00:15:41.570 --> 00:15:45.770
و می‌تونیم تمام اون سبزیجات رو
.توی ارابه‌هایی که اسب‌هایی جادویی می‌کِشن حمل کنیم

00:15:45.770 --> 00:15:47.960
!شما نیازی نیست اصلا کاری کنی

00:15:48.210 --> 00:15:52.720
اگر قدرت بزرگی مثل شوهرم
،داشتی یه چیزی

00:15:52.720 --> 00:15:57.280
ولی نمی‌تونم ببینم هیولای جادویی‌ای که
.از یه نژادی به ضعیفی انسان‌ها پیروی کنن

00:15:57.280 --> 00:15:59.430
نباید اسب‌های معمولیت رو رشد بدی؟

00:15:59.760 --> 00:16:02.680
.نگه داشتن اسب‌ها ارزون نیست

00:16:02.680 --> 00:16:06.530
اگر بتونم بذارم اسب‌های جادویی
،توی علفزار بزرگی آزاد باشن

00:16:06.530 --> 00:16:09.780
.فکر می‌کنم خیلی آروم بشن

00:16:10.120 --> 00:16:13.240
.خیلی‌خب.با ارباب اینجا درموردش صحبت می‌کنم

00:16:13.600 --> 00:16:15.690
!خیلی ممنون

00:16:15.690 --> 00:16:19.660
ولی می‌خوایم مذاکره و خرید رو
.خودمون انجام بدیم

00:16:20.450 --> 00:16:23.110
ها؟ ولی زمین خیلی گرونه. مطمئنید؟

00:16:23.590 --> 00:16:27.620
...با در نظر گرفتن ارزش این زمین وقتی که خریدمش

00:16:27.620 --> 00:16:29.170
.حداقل باید انقدر رو پرداخت کنید

00:16:30.750 --> 00:16:34.010
حتی با اینکه انقدر از
!پایتخت دوره، زیادی گرون نیست؟

00:16:34.480 --> 00:16:37.050
.آره، وقتی که همچین زمین بزرگی مثل ما داشته باشید

00:16:37.050 --> 00:16:39.650
،شیاطین توی این منطقه نمیان

00:16:39.650 --> 00:16:41.470
.برای همین قیمت زمین‌هاش رفته بالا

00:16:41.920 --> 00:16:45.020
پس‌اندازم از دورانم به عنوان
.شوالیه کافی نخواهند بود

00:16:45.610 --> 00:16:48.430
...شاید اگر تمام سلاح‌هام رو بفروشم

00:16:48.430 --> 00:16:51.000
.نیاز نیست نگران باشید. من پولش رو می‌دم

00:16:52.110 --> 00:16:54.370
.به‌هرحال بخشی از این خونه‌ست

00:16:54.370 --> 00:16:57.280
و اگر شماها به زمین اضافه
.شده برسید، خوشحال میشم

00:16:57.280 --> 00:16:59.610
...ولی بعد

00:16:59.610 --> 00:17:00.820
ازش راضی نیستید؟

00:17:02.580 --> 00:17:03.820
.باشه، پس 30 درصد

00:17:04.300 --> 00:17:09.710
می‌تونید 30% سودی که از
.زمین جدید می‌گیرید رو به عنوان اجاره بدید

00:17:10.090 --> 00:17:11.400
این چطوره؟

00:17:13.480 --> 00:17:14.670
...در این صورت

00:17:15.630 --> 00:17:17.140
!شخم بزنید

00:17:17.140 --> 00:17:18.220
!شخم بزنید

00:17:18.220 --> 00:17:19.430
!شخم بزنید

00:17:19.430 --> 00:17:23.600
!شخم بزنید! شخم بزنید

00:17:20.440 --> 00:17:21.640
...اون دخترا

00:17:21.640 --> 00:17:25.550
دارن بیشتر از تمرین مبارزه‌شون
!از این لذت می‌برن

00:17:25.550 --> 00:17:27.380
...واقعا. اوه

00:17:28.460 --> 00:17:32.870
هی، اگر داریم پایه‌ی این رو براساس
،فروش سبزیجاتت می‌گیریم

00:17:32.870 --> 00:17:36.860
چرا سعی نمی‌کنی یه سریا که
رشدشون این اطراف سخت‌تره رو پرورش بدی؟

00:17:37.400 --> 00:17:38.950
رشد سخت‌تر؟

00:17:38.950 --> 00:17:43.840
آره. می‌تونیم با جادو
.دما رو تا مقداری کنترل کنیم

00:17:43.840 --> 00:17:47.040
با یکم حقه، فکر کنم بتونیم
.کاری کنیم هرچیزی رو بتونیم پرورش بدیم

00:17:47.310 --> 00:17:52.000
نه، نه! اون وقت برای گردوندن مزرعه‌م
!روی جادوی شما تکیه کردم

00:17:52.540 --> 00:17:55.840
.من چون نمی‌خواستم بی‌مصرف باشم این کارو شروع کردم

00:17:55.840 --> 00:17:58.340
.بذارید من به این مزرعه برسم

00:17:58.340 --> 00:18:00.320
اگر من کمک کنم چی؟

00:18:01.550 --> 00:18:06.060
به عنوان خادم ارباب، مشکلی نیست که
از جادوی من استفاده کنیم، نه؟

00:18:06.410 --> 00:18:11.270
سبزیجات فقط وقتی خوبن که با محبت
.و کلی نور خورشید پروش داده بشن

00:18:11.840 --> 00:18:15.240
.نمی‌تونی برای همه‌چی روی جادو حساب باز کنی

00:18:15.740 --> 00:18:21.490
ولی کشاورزی وقتی در معرض
تغییرات اقلیمی باشه خیلی بی‌کفایت نمیشه؟

00:18:22.000 --> 00:18:24.200
...پس اگر بتونی با جادو

00:18:24.200 --> 00:18:26.220
!چـ-چیزی که اشتباهه اشتباهه

00:18:26.220 --> 00:18:28.050
.ولی من می‌خوام ببینم

00:18:28.050 --> 00:18:29.130
...بلانو

00:18:29.130 --> 00:18:31.920
.می‌خوام ببینم هیا چطور از جادوش برای کشاورزی استفاده می‌کنه

00:18:33.380 --> 00:18:35.920
چرا اینطوری لباس پوشیدی؟

00:18:35.920 --> 00:18:39.720
.تصمیم گرفتم برم کالج جادوی هوتو

00:18:39.720 --> 00:18:41.090
.دارم تمرین می‌کنم

00:18:41.510 --> 00:18:43.680
قصد داری دوباره جادو یاد بگیری؟

00:18:44.010 --> 00:18:46.820
،وقتی درخواست دادم به این فکر می‌کردم

00:18:46.820 --> 00:18:51.520
ولی بهم گفتن نه فقط به عنوان یه
.دانش‌آموز، بلکه به عنوان یه ا-استاد هم می‌پذیرنم

00:18:51.520 --> 00:18:52.000
!واو

00:18:52.000 --> 00:18:53.480
قراره استاد بشی؟

00:18:53.480 --> 00:18:55.200
!خیلی عالیه

00:18:55.200 --> 00:18:58.160
به خاطر اینه که فلیو-ساما
کلی جور طلسم یادم داد

00:18:58.160 --> 00:19:01.530
که حتی کسی مثل من که
.جادوی کمی داره بتونه استفاده کنه

00:19:02.120 --> 00:19:05.720
.ولی تو اونی بودی که سخت تلاش کردی تا یادشون بگیری

00:19:06.170 --> 00:19:07.870
.بابت کار جدیدت تبریک می‌گم

00:19:08.290 --> 00:19:13.260
ممنونم، الان دارم همه‌جور کتاب
...و جادونامه‌ای رو بررسی می‌کنم

00:19:13.830 --> 00:19:14.620
...و

00:19:15.570 --> 00:19:18.800
فهمیدم جادویی که فقط برای
مبارزه مفید بوده

00:19:18.800 --> 00:19:23.180
.می‌تونه توی زندگی روزانه هم به طرز عجیبی مفید باشه

00:19:23.930 --> 00:19:26.140
بازم نمیشه، بلوسوم؟

00:19:27.790 --> 00:19:32.460
خیلی‌خب، چطوره فقط روی یه
بخش مزرعه از جادو استفاده کنیم؟

00:19:33.040 --> 00:19:35.660
اگه بگی محصولات به همون خوبی رشد نمی‌کنن

00:19:35.660 --> 00:19:38.110
،یا مزه‌شون به خوبی طبیعی‌ها نیست

00:19:38.560 --> 00:19:42.070
نیازی نیست تا وقتی ازشون
.راضی نشدی بفروشیشون

00:19:44.430 --> 00:19:47.040
.وقتی اینطوری می‌گید نمی‌تونم نه بگم

00:19:47.460 --> 00:19:50.560
،می‌ذارم به مزرعه‌ی عزیزم برسی
.فقط اگه یه بخشیش باشه

00:19:50.560 --> 00:19:53.700
،اگر براش وظیفه‌نشناسی کنی
تقاصشو پس می‌دی، شنیدی؟

00:19:53.700 --> 00:19:55.710
.یادم می‌مونه

00:20:07.850 --> 00:20:11.610
همه‌شون یه کاری پیدا کردن
.که می‌خوان انجام بدن. تحت تاثیر قرار گرفتم

00:20:11.610 --> 00:20:16.860
آره. اینکه می‌بینم انقدر لذت می‌برن
.من رو هم خوشحال می‌کنه

00:20:17.310 --> 00:20:21.380
راستش، منم یه کاری
.پیدا کردم که می‌خوام بکنم

00:20:21.380 --> 00:20:22.240
ها؟

00:20:22.640 --> 00:20:24.460
چی؟

00:20:24.460 --> 00:20:28.620
می‌خوام یه روزی توی
.این دنیا فروشگاه خودم رو باز کنم

00:20:28.620 --> 00:20:33.460
اوه! مطمئنم هر مغازه‌ای که
!تو داشته باشی موفقیت‌آمیز میشه

00:20:33.990 --> 00:20:34.920
اینطور فکر می‌کنی؟

00:20:34.920 --> 00:20:36.720
!البته

00:20:36.720 --> 00:20:40.260
با دوستام حرف می‌زنم و
!بهشون می‌گم بیان ازت خرید کنن

00:20:40.490 --> 00:20:44.070
ولی... همه‌ی دوستای تو شیطان نیستن؟

00:20:44.070 --> 00:20:47.740
من مشکلی ندارم، ولی فکر
.کنم باعث آشوب توی شهر بشه

00:20:47.740 --> 00:20:51.120
بهشون می‌گم مطمئن شن
.اول حالت انسانی بگیرن

00:20:51.120 --> 00:20:53.320
!نیازی نیست نگران باشی

00:20:56.080 --> 00:21:02.310
.عزیزم، من هرکاری برات می‌کنم

00:21:02.310 --> 00:21:05.950
.پس تردید نکن که ازم چیزی بخوای

00:21:06.380 --> 00:21:07.990
.ممنونم، ریس

00:21:08.970 --> 00:21:11.170
.و اینکه... بیا

00:21:13.840 --> 00:21:17.810
یه سنگ خیلی خوشگل
.پیدا کردم، برای همین باهاش حلقه درست کردم

00:21:18.880 --> 00:21:21.480
قبولش می‌کنی؟

00:21:21.480 --> 00:21:23.300
...این

00:21:23.940 --> 00:21:25.350
.حلقه‌ی ازدواجه

00:21:25.840 --> 00:21:27.300
.دیدی؟ جفته

00:21:37.440 --> 00:21:41.750
...عـ-عزیزم، من... من

00:21:42.280 --> 00:21:45.310
!خیلی خوشبختم

00:21:49.280 --> 00:21:52.160
چرا؟ چرا؟

00:21:52.160 --> 00:21:54.450
چرا این اتفاق سرم اومد؟

00:21:54.450 --> 00:21:56.370
!قهرمان

00:21:56.370 --> 00:21:59.960
اگر از اینجا نریم
!بیرون اعدام میشیم

00:22:00.760 --> 00:22:02.760
!من نمی‌پذیرم که اینجا بمیرم

00:22:02.760 --> 00:22:05.150
!هی! همین الان بذارید بیام بیرون

00:22:05.150 --> 00:22:09.970
!فکر نکنید از این کارتون می‌تونید قسر در برید

00:22:10.000 --> 00:22:40.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:40.024 --> 00:23:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:40.980 --> 00:23:42.350
.هی، هیا، دما رو بالا ببر

00:23:42.350 --> 00:23:43.350
.بسیارخب

00:23:43.350 --> 00:23:44.790
.هی، هیا، نور بیشتر

00:23:44.790 --> 00:23:45.920
.بسیارخب

00:23:45.920 --> 00:23:47.580
.هی، هیا، یکم آهنگ پخش کن

00:23:47.580 --> 00:23:48.730
.بسیارخب

00:23:48.730 --> 00:23:50.960
!واو! واقعا می‌تونی هرکاری بکنی

00:23:50.960 --> 00:23:54.740
!ا-اینجوری جای من رو هم می‌گیره

00:23:54.740 --> 00:23:56.990
.اتفاقا، توی ماساژ کل بدن عالی‌ام

00:23:56.240 --> 00:24:00.000
قسمت بعدی

00:23:56.240 --> 00:24:00.000
دیوار دیده نشده

00:23:56.990 --> 00:23:59.400
!البته که نه! هرچیزی جز اون