WEBVTT 00:00:04.030 --> 00:00:05.700 این حقیقت داره لیزاردا ؟ 00:00:06.080 --> 00:00:07.980 بله ‏،‏ راهب اعظم ‏.‏ 00:00:08.570 --> 00:00:11.130 این تشکیلات زیرزمینی در امپراتوری میزوروگی قرار داره ‏.‏ 00:00:11.130 --> 00:00:13.490 سیگنال آئورا دقیقا از اونجا می اومد ‏.‏ 00:00:15.430 --> 00:00:17.320 کارت عالی بود ‏.‏ 00:00:17.790 --> 00:00:19.360 وقتش رسیده ‏.‏ 00:00:19.360 --> 00:00:22.970 فرزندان آئورا ما بدین وسیله 00:00:22.970 --> 00:00:26.170 مادر مقدس آئورا رو از دستان امبریو بازپس می گیریم ‏.‏ 00:00:26.560 --> 00:00:31.270 لیزاردیا طبق برنامه دریچه رو باز کن ‏.‏ 00:00:31.270 --> 00:00:33.140 اطاعت میشه ‏.‏ 00:00:34.760 --> 00:00:38.760 این نبرد سرنوشت جهان رو مشخص می کنه ‏.‏ 00:00:39.210 --> 00:00:41.390 پیروزی از آن من و آئورای منه ‏!‏ 00:00:41.390 --> 00:00:42.680 پیروزی ‏!‏ 00:00:42.704 --> 00:01:02.704 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.550 --> 00:02:19.480 رزونانس خط مقدم 00:02:31.150 --> 00:02:33.490 جهان اژدها ها ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:40.140 --> 00:02:43.680 دلم نمی خواد باهاتون مثل زندانی ها برخورد کنم ‏.‏ 00:02:44.360 --> 00:02:46.600 ‏.‏‏.‏‏.‏ در عوض می خوام یه چیزایی در موردتون بفهمم ‏.‏ 00:02:47.230 --> 00:02:50.390 آرزوی سالاماندینی‏-‏ساما همینه ‏.‏ 00:02:50.980 --> 00:02:53.180 اون می خواد چی رو جذب خودش کنه ؟ وای ‏.‏ 00:02:57.730 --> 00:02:59.840 اوه ‏،‏ یادم رفته بود ‏.‏ 00:02:59.840 --> 00:03:02.660 وحشتناکه ‏!‏ خودت منو این جوری 00:03:02.660 --> 00:03:07.240 دلم نمی خواست در معرض خطر خوابیدن کنار یه حیوون درمونده باشی ‏.‏ 00:03:07.240 --> 00:03:10.560 بهت که گفتم ‏،‏ سو تفاهم شده بود ‏!‏ 00:03:19.560 --> 00:03:20.970 کجا رو داری نگاه می کنی ؟ 00:03:20.970 --> 00:03:23.500 ها ؟ هیچ جا رو ‏.‏ 00:03:30.780 --> 00:03:32.390 صبح بخیر ‏.‏ 00:03:32.390 --> 00:03:33.500 ها ؟ 00:03:33.980 --> 00:03:36.360 اه ‏،‏ س‏.‏ک‏.‏س اول صبحی ‏،‏ 00:03:36.360 --> 00:03:38.730 لطفا ادامه بدین ‏.‏ 00:03:48.300 --> 00:03:49.370 لطفا بازم بدین ‏.‏ 00:03:49.370 --> 00:03:52.290 عزیزم غذاتو خوب بجو ‏.‏ 00:03:52.290 --> 00:03:54.630 چشم ‏،‏ مامان‏-‏جون ‏.‏ 00:03:56.050 --> 00:03:56.960 ویوین ‏.‏ 00:03:57.880 --> 00:03:59.400 اوهایو‏-‏سان ‏!‏ 00:03:59.400 --> 00:04:01.050 سالاماندینی‏-‏ساما ‏.‏ 00:04:01.400 --> 00:04:03.550 دیشب خوب خوابیدی ؟ 00:04:03.550 --> 00:04:07.180 تمام شبو با حرف زدن با می گذروندم ‏.‏ 00:04:07.180 --> 00:04:09.100 خیلی خسته ام ‏!‏ 00:04:09.100 --> 00:04:10.970 دونستن اینا خیلی خوبه ‏.‏ 00:04:11.530 --> 00:04:13.640 خب ‏،‏ بفرما بشین ‏.‏ 00:04:13.640 --> 00:04:16.220 تو هم بیا باهامون صبحونه بخور ‏.‏ 00:04:16.220 --> 00:04:17.770 ها ؟ باشه ‏.‏ 00:04:19.460 --> 00:04:22.110 لطفا شروع کنین ‏.‏ 00:04:22.550 --> 00:04:24.530 ایتاداکیماس ‏.‏ 00:04:28.190 --> 00:04:29.910 باب میلتونه ؟ 00:04:30.450 --> 00:04:32.520 واقعا خوشمزه اس ‏.‏ 00:04:32.520 --> 00:04:34.960 مدتهاس غذام شده این جیره های واسه مواقع اضطراری ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:35.390 --> 00:04:37.470 چطور می تونی این چیزا رو اینقدر راحت بخوری ؟ 00:04:37.470 --> 00:04:39.650 اگه سمی ای چیزی باشن چی ؟ 00:04:39.650 --> 00:04:41.360 متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:41.360 --> 00:04:43.100 موندم ویوین حالش خوبه یا نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:43.100 --> 00:04:43.920 ها ؟ 00:04:44.390 --> 00:04:46.290 دشمن برای به دست آوردن اطلاعات زبونش گرفته ‏.‏ 00:04:46.290 --> 00:04:49.060 این یه حقه قدیمیه که تو کتابا اومده ‏.‏ 00:04:50.020 --> 00:04:51.020 امکان نداره ‏.‏ 00:04:51.260 --> 00:04:54.890 هنوز قانع نشدم که اون زن واقعا مادرشه ‏.‏ 00:04:59.850 --> 00:05:01.910 ولی به هم بی شباهت هم نیستنا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:05.370 --> 00:05:07.360 تا از دهن نیوفتاده بخورینش ‏.‏ 00:05:07.770 --> 00:05:09.610 متوجه ام ‏.‏ 00:05:19.470 --> 00:05:21.590 برمی گردین خونه ؟ 00:05:22.070 --> 00:05:25.090 می خواستم خونه ای که توش متولد شده رو نشونش بدم ‏.‏ 00:05:25.090 --> 00:05:27.090 می خوام ببینمش ‏!‏ 00:05:28.020 --> 00:05:31.470 باشه ‏،‏ زودی برمی گردم ‏.‏ 00:05:32.290 --> 00:05:34.780 خیلی خوب با هم جور شدن ‏،‏ ها ؟ 00:05:35.590 --> 00:05:36.700 آنژه ؟ 00:05:36.700 --> 00:05:38.080 هیچ خوشم نمیاد ‏.‏ 00:05:38.410 --> 00:05:39.730 از هیچ کدومشون ‏.‏ 00:05:40.180 --> 00:05:41.220 خب ؟ 00:05:41.220 --> 00:05:42.100 بله ؟ 00:05:42.100 --> 00:05:44.080 از این مسخره بازیا خسته شدم ‏.‏ 00:05:44.080 --> 00:05:45.850 هدفت چیه ؟ 00:05:45.850 --> 00:05:47.810 می خوای باهامون چیکار کنی ؟ 00:05:49.250 --> 00:05:52.440 می گن که با شکم خالی نمیشه جنگید ‏.‏ 00:05:52.440 --> 00:05:54.660 به اندازه کافی غذا خوردی ؟ 00:05:54.660 --> 00:05:57.370 ها ؟ آره ‏.‏ 00:05:57.930 --> 00:06:00.030 پس بزن بریم ‏.‏ 00:06:01.770 --> 00:06:03.360 اینجا دیگه کجاست ؟ 00:06:03.360 --> 00:06:05.510 یه میدون مسابقه باستانی ‏.‏ 00:06:05.820 --> 00:06:10.270 گفته شده که جنگجویان زیادی برای مقایسه قدرتشون با هم اینجا دور هم جمع می شدن ‏.‏ 00:06:10.750 --> 00:06:13.360 وایستا ببینم این تسهیلات پانصد سال قدمت دارن ؟ 00:06:13.360 --> 00:06:15.600 خیلی خوب حفظ شدن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:15.910 --> 00:06:18.460 خود پرنسس ترمیم شون کردن ‏.‏ 00:06:18.460 --> 00:06:19.350 ها ؟ 00:06:19.350 --> 00:06:24.350 سالاماندینی‏-‏ساما از هوش سرشارشون برای مطالعه جهان باستان استفاده کردن ‏.‏ 00:06:24.350 --> 00:06:27.570 ایشون مصنوعات زیادی رو برای استفاده مدرن بازسازی کردن ‏.‏ 00:06:29.190 --> 00:06:32.140 حتی ریوشینکی مون ‏‏ 00:06:32.810 --> 00:06:35.410 این محرمانه بودا ‏،‏ یادت رفت ؟ 00:06:35.410 --> 00:06:37.250 متاسفم ‏.‏ 00:06:37.860 --> 00:06:40.370 خب ما اینجا چیکار می کنیم ؟ 00:06:40.900 --> 00:06:42.840 می خوای مبارزه کنی ؟ 00:06:42.840 --> 00:06:44.090 در کنار ما ؟ 00:06:44.740 --> 00:06:45.550 ها ؟ 00:06:45.870 --> 00:06:49.120 هدفمون پس گرفتن آئورا و برگردوندن ثبات 00:06:49.120 --> 00:06:51.970 و تعادلیه که از دست دادیم ‏.‏ 00:06:53.310 --> 00:06:57.160 شیطان نخستین که آئورا رو دزدید و مردممون رو کشتن 00:06:57.160 --> 00:07:02.150 و شما رو وادار به مبارزه کرده امبریوست ‏.‏ 00:07:03.510 --> 00:07:06.970 شکستش بدین و اینجوری جنگ ما به آخر می رسه ‏.‏ 00:07:07.800 --> 00:07:11.270 ما آئورا رو به دست میاریم و شما رو آزاد می کنیم ‏.‏ 00:07:11.660 --> 00:07:15.470 ممکنه اهدافمون با هم متفاوت باشه ولی دشمن مون یکیه ‏.‏ 00:07:15.470 --> 00:07:16.870 ما می تونیم باهاتون همکاری کنیم ‏.‏ 00:07:19.790 --> 00:07:21.940 اوه ‏،‏ پس قضیه این بود ‏!‏ 00:07:22.340 --> 00:07:25.380 تو هم فقط می خوای ازم استفاده کنی ‏.‏ 00:07:25.860 --> 00:07:27.550 به عنوان یه سرباز ‏.‏ 00:07:27.900 --> 00:07:31.160 همه این حرفا به خاطر اینه که یه چیزایی راجع بهمون بفهمی و یه اطلاعاتی ازمون به دست بیاری ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:31.160 --> 00:07:34.050 همه این خوبیاتون رو حساب کردم ‏.‏ 00:07:34.560 --> 00:07:35.980 درسته ‏.‏ 00:07:36.420 --> 00:07:39.520 تو یه دارایی ارزشمندی ‏.‏ 00:07:40.360 --> 00:07:41.780 برو به جهنم ‏.‏ 00:07:41.780 --> 00:07:42.600 من کار خودمو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:42.600 --> 00:07:47.070 کار خودتو کردی و اجازه دادی ازت بهره کشی کنن ‏،‏ درسته ؟ 00:07:48.580 --> 00:07:52.070 فکرش رو می کردم که همچین حرفی بزنی ‏،‏ واسه همین آوردمت اینجا ‏.‏ 00:07:53.310 --> 00:07:55.530 بیا با هم یه رقابتی بکنیم ‏،‏ آنژه ‏.‏ 00:07:55.530 --> 00:07:56.780 یه رقابت ؟ 00:07:56.780 --> 00:07:59.260 آره ‏،‏ سر آینده ات ‏.‏ 00:07:59.700 --> 00:08:06.130 اگه من برنده شدم ‏،‏ تو میشی مال من ‏.‏ 00:08:06.910 --> 00:08:08.420 چرا همچین تصمیمی گرفتی ؟ 00:08:08.420 --> 00:08:13.430 ولی اگه تو بردی ‏،‏ هر جفتتون رو آزاد می کنم ‏.‏ 00:08:14.620 --> 00:08:16.710 هر جا خواستین می رین و هر کاری که خواستین می کنین ‏.‏ 00:08:16.710 --> 00:08:18.010 دیگه همه چی به خودتون مربوط میشه ‏.‏ 00:08:19.300 --> 00:08:20.810 آنژه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:20.810 --> 00:08:24.910 ‏"‏بردگی یا آزادی ‏.‏ با دستای خودت به دستش بیار ‏"‏ ‏.‏ 00:08:24.910 --> 00:08:26.040 درسته ؟ 00:08:27.130 --> 00:08:28.730 خیلی خب ‏.‏ بیا همینکاررو بکنیم ‏.‏ 00:08:29.220 --> 00:08:30.730 عالیه ‏.‏ 00:08:34.030 --> 00:08:38.240 تنها کاری که باید بکنم اینه که اون توپو بندازم تو اون جعبه ؟ 00:08:38.240 --> 00:08:39.680 درستش همینه ‏.‏ 00:08:39.680 --> 00:08:41.540 خب دیگه شروع کنیم ‏.‏ 00:08:42.190 --> 00:08:44.710 سرویس با ‏،‏ سالاماندینی‏-‏ساما ‏.‏ 00:08:44.710 --> 00:08:47.200 من بشم مال کسی ؟ 00:08:47.200 --> 00:08:48.830 فکر کرده من کیم ؟ 00:08:48.830 --> 00:08:50.460 اون مارمولک عوضی ‏!‏ 00:08:50.460 --> 00:08:52.300 نشونش میدم ‏!‏ 00:08:58.790 --> 00:09:01.720 پانزده‏-‏عشق ‏،‏ سالاماندینی‏-‏ساما ‏.‏ 00:09:03.680 --> 00:09:05.960 اوه ‏،‏ عزیزم ‏.‏ اون قدر سرعتی بود ؟ 00:09:06.440 --> 00:09:09.250 پس باهات راه میام ‏.‏ 00:09:12.440 --> 00:09:14.530 نه ازن ممنونم ‏!‏ 00:09:23.290 --> 00:09:25.250 پانزده ‏-‏پانزده ‏.‏ 00:10:15.440 --> 00:10:18.510 سالاماندینی‏-‏ساما ‏،‏ سمت راست ‏،‏ سبز ‏.‏ 00:10:23.080 --> 00:10:25.060 آنژه ‏،‏ سمت چپ ‏،‏ قرمز ‏.‏ 00:10:27.390 --> 00:10:30.010 این خیلی بیشتر از چیزیه که انتظارش رو داشتم ‏،‏ آنژه ‏.‏ 00:10:30.010 --> 00:10:31.290 چی ؟ 00:10:31.290 --> 00:10:34.020 یه جورایی منتظر همین بودم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:34.390 --> 00:10:39.080 تا به حال ‏،‏ کسی نبوده که توان مبارزه پایاپای با منو داشته باشه ‏.‏ 00:10:39.970 --> 00:10:42.740 سالاماندینی‏-‏ساما ‏،‏ سمت چپ ‏،‏ قرمز ‏.‏ 00:10:43.330 --> 00:10:47.000 خب واقعا دارم لذت می برم ‏.‏ 00:10:48.560 --> 00:10:50.290 لعنتی ‏.‏ 00:10:54.010 --> 00:10:56.480 داری از دمت استفاده می کنی ‏!‏ این تقلب نیست ؟ 00:10:57.220 --> 00:10:58.760 نکن ‏!‏ 00:10:59.350 --> 00:11:00.260 هی ‏!‏ 00:11:06.290 --> 00:11:08.270 گاز گرفتن دمم حقه بازیه ‏!‏ 00:11:12.430 --> 00:11:14.270 حالا به خاطرش گریه زاری راه ننداز ‏.‏ 00:11:14.270 --> 00:11:16.370 می دونم ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:20.920 --> 00:11:22.970 پرنسس داره می خنده ‏.‏ 00:11:23.450 --> 00:11:25.990 فکر نکنم تا حالا این شکلی دیده باشمش ‏.‏ 00:11:36.670 --> 00:11:38.940 تحت تاثیر قرار گرفتم ‏،‏ آنژه ‏.‏ 00:11:39.560 --> 00:11:41.340 خیلی خوب رو بقیه تاثیر می ذاری ‏.‏ 00:11:41.340 --> 00:11:43.110 تو هم بد نیستی ‏،‏ 00:11:44.230 --> 00:11:45.300 سالاماندی 00:11:46.030 --> 00:11:48.470 سالاماندینی هستم ‏.‏ 00:11:48.470 --> 00:11:52.420 تا حالا تو لاریا هم همچین مسابقه ای نداشتم ‏.‏ 00:11:52.420 --> 00:11:53.740 لاریا ؟ 00:11:53.740 --> 00:11:56.120 تو دنیای من اسم یه بازیه ‏.‏ 00:11:56.120 --> 00:11:59.880 پس بیا دفعه دیگه لاریات رو بازی کنیم ‏.‏ 00:12:00.820 --> 00:12:02.050 نمی تونیم ‏.‏ 00:12:02.050 --> 00:12:02.910 چرا ؟ 00:12:04.320 --> 00:12:06.240 چون نورماها اجازه انجام این بازی رو ندارن ‏.‏ 00:12:08.040 --> 00:12:13.410 نورما ‏.‏‏.‏‏.‏ یه غیر‏-‏انسان که نمی تونه از مانا استفاده کنه ‏.‏ 00:12:14.810 --> 00:12:16.500 چقدر پیچیده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:17.040 --> 00:12:20.320 تبعیض قائل شدن دارا علیه ندار ‏.‏ 00:12:21.400 --> 00:12:24.430 مهم نیست که چقدر رنج ببریم ‏،‏ 00:12:24.430 --> 00:12:30.070 ما با آئورا مطالعه می کنیم ,فکر می کنیم و در روابطمون برای محافظت از همدیگه زندگی می کنیم ‏.‏ 00:12:30.940 --> 00:12:36.440 چیزی رو به پیچیدگی دنیای خودت نمی دونی ؟ 00:12:37.640 --> 00:12:44.070 می دونم که به عنوان یه پرنسس موقعیتشو داشتی که بقیه رو رهبری کنی ‏.‏ 00:12:45.220 --> 00:12:49.240 به عنوان یه رهبر وظیفه ات این نبود که اشتباهات جهان رو اصلاح کنی ؟ 00:12:50.830 --> 00:12:53.480 تو چقدر ساده ای ‏.‏ 00:12:54.460 --> 00:12:56.280 من دیگه یه پرنسس نیستم ‏.‏ 00:12:56.830 --> 00:12:59.880 دیگه رهبری وظیفه من نیست ‏.‏ 00:13:00.540 --> 00:13:05.610 تازه ‏،‏ بعضیا ظرفیت پیچیدگی های این دنیا رو دارن ‏.‏ پس واسه کی مهمه ؟ 00:13:06.860 --> 00:13:09.720 آخرش ‏،‏ شماها هستین که می خواین این دنیا رو عوض کنین ‏.‏ 00:13:10.170 --> 00:13:14.000 امبریو و آئورا هیچ کاری به کار من ندارن ‏.‏ 00:13:16.550 --> 00:13:19.210 خب حالا می خوای چیکار کنی ؟ 00:13:19.210 --> 00:13:19.980 ها ؟ 00:13:20.500 --> 00:13:26.310 با دونستن حقیقت ‏،‏ بازم می خوای هیچ کاری نکنی ؟ 00:13:32.010 --> 00:13:34.480 دوستای باحالی داری ‏.‏ 00:13:34.480 --> 00:13:35.550 درسته ؟ 00:13:35.550 --> 00:13:37.720 و بعدش وقتی خوابم برد ‏،‏ 00:13:37.720 --> 00:13:42.420 سالیا شروع کرد به خوندن یه کتاب سری که تو کشوم بود ‏.‏ 00:13:43.360 --> 00:13:44.340 چی شد ؟ 00:13:45.780 --> 00:13:47.260 سالاماندینی‏-‏ساما ‏!‏ 00:13:59.360 --> 00:14:02.890 این استادیوم لاریاست ‏.‏ 00:14:07.150 --> 00:14:08.320 چی شده ؟ 00:14:13.120 --> 00:14:14.150 از این طرف ‏!‏ 00:14:16.400 --> 00:14:17.210 خونه ‏!‏ 00:14:18.310 --> 00:14:19.460 انریوگو ‏!‏ 00:14:30.170 --> 00:14:32.630 کانامه ‏،‏ راهب اعظم رو خبر کن ‏.‏ 00:14:32.630 --> 00:14:34.810 ناگا ‏،‏ اون دوتا رو ببر یه جای امن ‏.‏ 00:14:34.810 --> 00:14:35.730 بله ‏.‏ 00:14:36.080 --> 00:14:39.150 آنژه ‏،‏ بعدا به رقابتمون ادامه می دیم ‏.‏ 00:14:39.174 --> 00:14:54.174 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:55.510 --> 00:14:58.480 وقتی راهب اعظم رو خبر کردیم ‏،‏ ما هم باید بریم ‏.‏ 00:14:58.480 --> 00:14:59.620 می دونم ‏.‏ 00:14:59.620 --> 00:15:01.320 شما دو تا از این طرف ‏.‏ 00:15:01.320 --> 00:15:02.170 ها ؟ 00:15:04.130 --> 00:15:05.960 چیکار داری می کنی ؟ 00:15:06.310 --> 00:15:08.310 می خوام ویوین رو نجات بدم ‏.‏ 00:15:09.920 --> 00:15:12.680 صبر کن ‏،‏ هنوز کار تعمیر اون ماشینو تموم نکردیم ‏!‏ 00:15:22.650 --> 00:15:25.320 اینجا خطرناکه ‏.‏ فرار کنین و به معبد برین ‏!‏ 00:15:26.160 --> 00:15:27.710 سالاماندینی ‏-‏ساما ‏!‏ 00:15:29.700 --> 00:15:31.360 بجنب ‏!‏ 00:15:34.940 --> 00:15:36.860 کمک ‏!‏ 00:15:42.750 --> 00:15:43.960 می ‏!‏ 00:15:46.510 --> 00:15:48.070 اوه ‏.‏ 00:15:48.070 --> 00:15:50.380 حالت خوبه ‏،‏ می ؟ 00:15:52.370 --> 00:15:53.750 مادر‏-‏جون ‏!‏ 00:15:54.680 --> 00:15:56.010 لعنتی ‏،‏ لعنتی ‏!‏ 00:15:57.890 --> 00:15:59.760 چیکار باید بکنم ؟ 00:16:00.180 --> 00:16:02.450 عقب نشینی کن ‏،‏ سالاماندینی ‏.‏ 00:16:02.450 --> 00:16:03.600 راهب اعظم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:03.600 --> 00:16:07.070 ریوشینکی محور مبارزه برای بازپس گیری آئوراست ‏.‏ 00:16:03.600 --> 00:16:09.030 ارتباط صوتی 00:16:07.070 --> 00:16:09.030 نمی تونیم این ریسک رو بکنیم ‏.‏ 00:16:09.030 --> 00:16:10.350 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:10.350 --> 00:16:13.020 مردم ویول دارن می رن به اون سمت ‏.‏ 00:16:14.100 --> 00:16:16.330 بقیه کارا رو بسپار به دست اونا ‏.‏ 00:16:16.330 --> 00:16:18.370 این کافی نیست ‏.‏ 00:16:18.370 --> 00:16:19.750 عقب نشینی کن ‏.‏ 00:16:19.750 --> 00:16:22.580 نمی تونم این مردم رو ترک کنم ‏!‏ 00:16:23.020 --> 00:16:24.540 این یه دستوره ‏.‏ 00:16:31.990 --> 00:16:34.760 چرا همین جوری علاف اونجا وایستادی ‏،‏ سالاماندیلی ؟ 00:16:34.760 --> 00:16:36.050 آنژه ‏!‏ 00:16:39.800 --> 00:16:41.270 اون چیه ؟ 00:16:41.580 --> 00:16:42.740 امبریوست ‏.‏ 00:16:43.910 --> 00:16:47.960 امبریو می تونه زمان و فضا رو کنترل کنه ‏.‏ 00:16:47.960 --> 00:16:50.350 من ‏،‏ پدرم ‏،‏ دوستام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:50.350 --> 00:16:52.220 همشون مردن ‏،‏ زیر سنگ ها دفن شدن ‏!‏ 00:16:52.750 --> 00:16:53.740 درست همون جوریه ‏!‏ 00:16:58.100 --> 00:16:58.950 ویوین ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:58.950 --> 00:17:02.260 چرا اونکار رو کردی ؟ خطرناک بود ‏.‏ 00:17:02.260 --> 00:17:05.420 من تمرین دارم ‏!‏ طوریم نمی شد ‏.‏ 00:17:06.150 --> 00:17:11.090 وظیفه یه مادر اینه که از بچه اش محافظت کنه ‏.‏ 00:17:12.090 --> 00:17:13.880 مادر‏-‏جون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:13.880 --> 00:17:15.130 ویوین ‏!‏ 00:17:19.990 --> 00:17:20.850 ویوین ‏!‏ 00:17:21.600 --> 00:17:23.940 چیکار کنیم ‏،‏ سالاماندو ؟ 00:17:23.940 --> 00:17:27.900 خب تا وقتی که نمی دونیم علتش چیه ‏،‏ هیچ کاری از دستمون بر نمیاد ‏.‏ 00:17:31.680 --> 00:17:33.810 من می دونم ‏!‏ ما اون چیز رو داریم ‏.‏ 00:17:33.810 --> 00:17:34.600 ها ؟ 00:17:34.600 --> 00:17:36.620 چیزی که آرزنال رو داغون کرد ‏.‏ 00:17:36.620 --> 00:17:39.200 اگه ازش برای از بین بردن اون توفان استفاده کنیم ‏،‏ چی میشه ؟ 00:17:40.530 --> 00:17:41.640 بی فایده اس ‏.‏ 00:17:41.640 --> 00:17:42.580 چرا ؟ 00:17:43.170 --> 00:17:45.900 توپ همگراساز فضا زمان 00:17:45.900 --> 00:17:49.340 نه تنها شهر رو ‏،‏ بلکه کل معبد رو هم تخریب می کنه ‏.‏ 00:17:49.740 --> 00:17:52.130 پس قدرتش رو به سی درصد کاهش بده ‏.‏ 00:17:52.130 --> 00:17:54.720 به این راحتیا قابل تنظیم نیست ‏!‏ 00:17:55.010 --> 00:17:57.360 لعنتی ‏،‏ زیاد نمیشه باهات کنار اومد ‏.‏ 00:18:00.080 --> 00:18:03.010 زود باش و از اینجا برو ‏،‏ می ‏.‏ 00:18:03.460 --> 00:18:04.850 نمی رم ‏.‏ 00:18:04.850 --> 00:18:07.770 بدون تو نمی رم ‏.‏ 00:18:08.530 --> 00:18:09.730 می ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:11.950 --> 00:18:13.420 می دونم ‏.‏ 00:18:13.420 --> 00:18:16.070 هیچ نیازی به نیروی کمتر از سی درصد نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:16.070 --> 00:18:16.990 ها ؟ 00:18:17.330 --> 00:18:20.410 فقط باید بعد از اینکه شلیکش کردی لغوش کنم ‏!‏ 00:18:21.130 --> 00:18:22.630 مثل اون سری ‏.‏ 00:18:23.330 --> 00:18:25.750 یه ضد انفجار ؟ اون نمی تونه ‏ 00:18:25.750 --> 00:18:29.420 هر چی می خواد بشه ‏،‏ بشه ‏،‏ چاره دیگه ای نداریم ‏،‏ داریم ؟ 00:18:29.420 --> 00:18:30.660 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:30.660 --> 00:18:33.710 تو یه پرنسس نیستی ‏،‏ سالامانمان ؟ 00:18:33.710 --> 00:18:36.050 این بحرانو تمومش کن و مردمت رو نجات بده ‏.‏ 00:18:36.050 --> 00:18:38.680 وظیفه یه فرمانروا همینه ‏.‏ 00:18:41.340 --> 00:18:43.220 می فهمم ‏.‏ همینکار رو می کنیم ‏!‏ 00:18:44.470 --> 00:18:47.680 00:18:47.680 --> 00:18:50.190 00:18:50.190 --> 00:18:56.030 00:18:56.230 --> 00:19:01.410 00:19:01.450 --> 00:19:07.000 00:19:07.560 --> 00:19:08.900 توپ همگراساز فضا‏-‏زمان 00:19:19.800 --> 00:19:22.760 00:19:22.760 --> 00:19:25.760 00:19:25.760 --> 00:19:28.680 00:19:28.680 --> 00:19:31.060 00:19:31.850 --> 00:19:37.400 00:19:37.610 --> 00:19:40.400 00:19:40.400 --> 00:19:42.910 00:19:43.410 --> 00:19:46.330 00:19:46.370 --> 00:19:49.160 00:19:49.200 --> 00:19:54.830 00:19:53.920 --> 00:19:54.960 آنژه ‏!‏ 00:19:55.170 --> 00:19:58.130 00:19:58.170 --> 00:20:00.380 00:20:01.530 --> 00:20:02.480 آنژه ‏!‏ 00:20:02.480 --> 00:20:04.280 داری سقوط می کنی ‏،‏ آنژه ‏!‏ 00:20:04.280 --> 00:20:05.830 می تونم ببینمش ‏!‏ 00:20:05.830 --> 00:20:07.350 زود باش و برگرد ‏!‏ 00:20:07.350 --> 00:20:09.520 الان نه از همه دورانها ‏!‏ 00:20:09.520 --> 00:20:12.440 تو سلاحی هستی که دنیا رو نابود کردی ‏،‏ نه ؟ 00:20:12.440 --> 00:20:14.410 محکم بچسب ‏،‏ ویلکیس ‏!‏ 00:20:15.440 --> 00:20:18.820 00:20:18.820 --> 00:20:22.740 00:20:22.780 --> 00:20:26.280 00:20:37.590 --> 00:20:39.200 مامان ‏!‏ 00:20:39.200 --> 00:20:40.300 مامان ‏!‏ 00:20:40.300 --> 00:20:41.260 می ‏!‏ 00:20:42.500 --> 00:20:44.430 انگار یه جورایی از پسش بر اومدیم ‏.‏ 00:20:44.670 --> 00:20:47.550 به لطف شما حال مردم مون خوبه ‏.‏ 00:20:48.150 --> 00:20:50.220 آنژه ‏،‏ ازت ممنونم ‏.‏ 00:20:50.600 --> 00:20:52.720 فقط به یه دوست کمک کردم ‏.‏ 00:20:53.810 --> 00:20:57.040 فکر نمی کردم که اون ترانه بتونه بهمون کمکی بکنه ‏.‏ 00:20:57.040 --> 00:20:57.820 ها ؟ 00:20:58.190 --> 00:21:02.820 تو اون ترانه ای رو که امبریو وقتی داشت این دنیا رو نابود می کرد رو خوندی ‏.‏ 00:21:03.450 --> 00:21:06.120 از کجا اون ترانه رو یاد گرفتی ؟ 00:21:08.260 --> 00:21:10.130 مادرم بهم یاد داده ‏.‏ 00:21:10.710 --> 00:21:14.250 اون بهم گفت که این ترانه هر اتفاقیم که بیفته ‏،‏راه درست رو نشونم می ده ‏.‏ 00:21:14.650 --> 00:21:16.960 درست مثل مال ماست ‏.‏ 00:21:18.210 --> 00:21:19.470 ترانه ستارگان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:20.230 --> 00:21:24.130 اون آواز رو هم آئورا یادمون داد ‏.‏ 00:21:26.060 --> 00:21:31.240 چقدر احمق بودم که می خواستم تو رو از آن خودم کنم ‏.‏ 00:21:31.920 --> 00:21:35.810 غرق حس و حال جوونیم شدم ‏.‏ 00:21:35.810 --> 00:21:38.310 محافظت از مردم و جلوگیری از بحران ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:38.310 --> 00:21:41.280 یه رهبر باید اینجوری باشه ‏.‏ 00:21:41.810 --> 00:21:44.950 منم می خوام باهات دوست بشم ‏.‏ 00:21:45.700 --> 00:21:49.030 برای اینکه باهات آموزش ببینم ‏،‏ باهات قدم بزنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:49.450 --> 00:21:52.490 ولی سالاماندندن خیلی طولانیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:52.490 --> 00:21:53.370 ها ؟ 00:21:53.810 --> 00:21:55.540 صدات می کنم ‏"‏سالاکو ‏"‏ ‏.‏ 00:21:57.460 --> 00:22:00.340 پس منم آنکو صدات می زنم ‏(‏‏‏رب لوبیای قرمز )‏ 00:22:00.340 --> 00:22:01.540 نه ‏،‏ اینکار رو نمی کنی ‏.‏ 00:22:01.564 --> 00:22:21.564 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:21.588 --> 00:22:41.588 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:26.920 --> 00:23:29.370 آنکو هیچم کوتاهتر نیست ‏!‏ 00:23:29.370 --> 00:23:30.890 ولی به نظر خوشمزه میاد ‏.‏ 00:23:30.890 --> 00:23:33.060 نه ‏!‏ خیلی شیرین و پفکیه ‏!‏ 00:23:33.060 --> 00:23:35.620 ما رقبا رو هم اسم می زاریم و تو منو آنکو صدا می کنی ؟‏!‏ 00:23:35.620 --> 00:23:37.040 که اینطور ‏.‏ 00:23:36.600 --> 00:23:40.980 فرشته سیاه تخریب 00:23:37.040 --> 00:23:37.730 شایدم کیانکو ‏(‏‏‏آرد سویا )‏ ؟ 00:23:37.730 --> 00:23:39.270 می خوای درگیر شی ؟ 00:23:39.270 --> 00:23:41.270