WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.000 --> 00:01:24.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:24.940 --> 00:01:29.980 رقص ققنوس 00:01:30.340 --> 00:01:33.580 قسمت 5 00:01:40.680 --> 00:01:42.040 اینو میشناسی؟ 00:01:43.240 --> 00:01:44.040 خب 00:01:44.440 --> 00:01:45.480 به نظر اشنا میاد 00:01:46.200 --> 00:01:47.360 اما فکر نکنم بشناسم 00:01:47.440 --> 00:01:48.880 خوب فکر کن 00:01:49.560 --> 00:01:50.480 خوب فکر کنم؟ 00:01:51.120 --> 00:01:52.040 من نمیشناسمش 00:02:10.880 --> 00:02:12.680 من بعدا 300 تا شیرینی میخرم 00:02:12.680 --> 00:02:13.640 اونا رو به ادم بدبختا میدم 00:02:15.760 --> 00:02:16.480 بریم 00:02:21.200 --> 00:02:22.040 اعلی حضرت 00:02:22.200 --> 00:02:23.080 استاد فنگ 00:02:23.160 --> 00:02:24.120 استاد شوان یی 00:02:24.240 --> 00:02:25.400 بعد این سفر طولانی باید خسته باشین 00:02:25.920 --> 00:02:27.280 ارباب بی ببخشین که منتظرتون گذاشتیم 00:02:27.400 --> 00:02:28.240 خوبه 00:02:28.360 --> 00:02:29.640 من بعد اینکه خبرا رو شنیدم 00:02:29.640 --> 00:02:30.680 با عجله به اینجا اومدم 00:02:30.920 --> 00:02:32.000 یه غذا برای خوش امد گویی 00:02:32.000 --> 00:02:33.800 به همتون اماده کردم 00:02:34.240 --> 00:02:34.840 لطفا 00:02:34.840 --> 00:02:35.640 زحمت نکشین 00:02:35.880 --> 00:02:36.600 ارباب بی 00:02:37.080 --> 00:02:38.640 شما سالهای اخیر مسئول شهر مرزی بودین 00:02:38.800 --> 00:02:39.920 در مورد نوع شهر 00:02:39.920 --> 00:02:41.640 به خوبی 00:02:42.560 --> 00:02:43.520 میدونید 00:02:43.760 --> 00:02:44.960 ما اینجا چیزی نمیخوریم 00:02:45.080 --> 00:02:47.160 اما نیاز داریم کمکمون کنین 00:02:47.680 --> 00:02:48.840 البته البته 00:02:49.000 --> 00:02:51.600 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:02:59.880 --> 00:03:01.200 این ... 00:03:04.040 --> 00:03:05.560 بانوی من حالتون خوبه؟ 00:03:05.680 --> 00:03:06.520 خوبم 00:03:08.320 --> 00:03:11.000 چرا این فنگ ییران 00:03:11.280 --> 00:03:12.520 الان اومده؟ 00:03:12.960 --> 00:03:15.200 برای پیدا کردن شمشیر ققنوس اومده؟ 00:03:17.200 --> 00:03:18.120 یا فهمیده که 00:03:18.280 --> 00:03:20.320 من مخفیانه قرص احیای 00:03:20.520 --> 00:03:21.280 نه دگرگونی روحانی رو پالایش کردم؟ 00:03:23.000 --> 00:03:24.400 غیر ممکنه 00:03:24.800 --> 00:03:26.600 بالائوتو ادم قابل اعتمادیه 00:03:26.920 --> 00:03:28.800 اون منو نمیفروشه 00:03:29.440 --> 00:03:30.760 درسته بانوی من 00:03:30.920 --> 00:03:32.720 اونا کل روز خونه رو میگشتن 00:03:32.840 --> 00:03:34.320 خونه زیر و رو شد 00:03:34.480 --> 00:03:35.920 اما چیزی پیدا نکردن 00:03:36.280 --> 00:03:36.880 نه 00:03:37.520 --> 00:03:40.000 من باید کاری براش بکنم 00:03:40.440 --> 00:03:41.080 اینجوری 00:03:41.320 --> 00:03:42.920 دردسری برام درست نمیکنه 00:03:44.640 --> 00:03:46.400 شمشیر ققنوس 00:03:47.520 --> 00:03:49.520 کجا قایم شده؟ 00:04:13.760 --> 00:04:14.400 دختر عمه 00:04:15.360 --> 00:04:17.560 خیلی وقته داریم میگردیم اما هنوز اثری از شمشیر ندیدیم 00:04:17.640 --> 00:04:18.680 مطمئنی اینجا جای درستشه؟ 00:04:19.000 --> 00:04:20.000 البته که مطمئنم 00:04:20.120 --> 00:04:21.480 خیلی واضح یادم میاد 00:04:21.880 --> 00:04:23.200 اون باید تو این باغچه گل باشه 00:04:25.240 --> 00:04:25.720 اوه درسته 00:04:26.240 --> 00:04:29.160 کسی که مسئولش بوده یه شعر به جا گذاشته 00:04:29.680 --> 00:04:32.040 که به نظر میاد کلید حل معماس 00:04:32.240 --> 00:04:33.080 شعر؟ 00:04:51.880 --> 00:04:52.640 پسردایی 00:04:53.120 --> 00:04:54.120 نمیتونی بخونیش؟ 00:04:55.680 --> 00:04:56.920 چرت نگو 00:04:57.040 --> 00:04:58.640 معلومه میتونم 00:05:10.880 --> 00:05:13.480 ه هه لی به ب 00:05:13.720 --> 00:05:16.120 سی ان او اف نی 00:05:16.440 --> 00:05:17.520 نا مگ ال سی پ 00:05:17.560 --> 00:05:18.480 اس سیل ار کی کا 00:05:19.120 --> 00:05:20.640 شعر زیباییه مگه نه؟ 00:05:20.760 --> 00:05:21.480 به نظر میرسه 00:05:21.680 --> 00:05:23.280 یه شعر زیباییه 00:05:24.880 --> 00:05:25.560 پسردایی 00:05:25.760 --> 00:05:28.080 نگاه کن به فونت کاراکترا انگار هجی شده 00:05:28.480 --> 00:05:31.440 و ساختارش در واقع یه قانون داره 00:05:31.760 --> 00:05:35.800 اون یه حس معماگونه ای داره مگه نه؟ 00:05:36.000 --> 00:05:37.120 چیزی که میگی 00:05:37.440 --> 00:05:39.240 منطقیه 00:05:48.720 --> 00:05:51.360 متاسفانه من خیلی خنگم 00:05:51.800 --> 00:05:54.240 که بخوام برای حل مشکل کمکت کنم 00:05:54.600 --> 00:05:55.240 اما 00:05:55.480 --> 00:05:57.800 از اونجایی که تو خیلی باهوشی 00:05:57.920 --> 00:05:59.680 مطمئنم خودت میتونی حلش کنی 00:06:00.280 --> 00:06:01.160 ممنونم دخترعمه 00:06:01.400 --> 00:06:03.280 من این شعرو میخونم 00:06:04.080 --> 00:06:06.400 و هر چی زودتر شمشیر ققنوسو به دست میارم 00:06:13.640 --> 00:06:14.280 بانوی من 00:06:14.680 --> 00:06:16.240 چی نوشتین؟ 00:06:16.480 --> 00:06:17.920 خودمم نمیفهمیدمش 00:06:18.680 --> 00:06:19.560 از کجا بدونم؟ 00:06:20.280 --> 00:06:21.560 همینطوری الکی نوشتمش 00:06:24.080 --> 00:06:26.720 پس میوه اسمانی هیچ جا پیدا نشده؟ 00:06:26.840 --> 00:06:27.440 نه 00:06:27.640 --> 00:06:29.640 اعلی حضرت به شهر مرزی برگشتن 00:06:29.800 --> 00:06:30.840 تا اطلاعات بیشتری گیر بیارن 00:06:31.560 --> 00:06:32.840 گفتن 00:06:33.840 --> 00:06:35.280 خونواده ی فنگ رو هم میبینن 00:06:36.400 --> 00:06:37.280 خونواده فنگ؟ 00:06:40.560 --> 00:06:41.240 خب 00:06:41.520 --> 00:06:42.560 فراموش کردم 00:06:42.680 --> 00:06:43.840 که اونم اونجاست 00:06:44.720 --> 00:06:45.480 خواهر بزرگ 00:06:45.960 --> 00:06:48.200 حالا که ما مشکل صد جونور سمی رو حل کردیم 00:06:48.600 --> 00:06:49.560 مهم ترین چیز 00:06:49.720 --> 00:06:51.880 محافظت از اعلی حضرته 00:06:52.400 --> 00:06:54.440 هر چه زودتر باید به شهر مرزی بریم 00:06:54.920 --> 00:06:56.240 ژائو گه هنوزم ممکنه تو جینگ ژوا باشه 00:06:56.440 --> 00:06:57.960 بیا اول اونو پیداش کنیم 00:06:59.360 --> 00:07:00.400 خواهر بزرگتر 00:07:05.080 --> 00:07:08.240 من شنیدم خاندان فنگ از پایتخت هم ادمایی به شهر مرزی فرستادن 00:07:08.800 --> 00:07:10.440 لطفا به فنگ لیو یه نامه بنویس 00:07:10.560 --> 00:07:11.760 و ازش بخواه حواسش بهش باشه 00:07:13.280 --> 00:07:14.320 بله خواهر 00:07:20.680 --> 00:07:21.600 ژائو گه 00:07:22.240 --> 00:07:23.800 کجایی؟ 00:07:30.000 --> 00:07:31.680 انتظار نداشتم انقدر قصر بزرگی باشه 00:07:36.960 --> 00:07:38.320 شرمنده که موفق شدم 00:07:38.480 --> 00:07:39.560 برای خوش امدگوییتون بیام اعلی حضرت 00:07:42.160 --> 00:07:43.680 دارم خواب میبینم؟ 00:07:43.840 --> 00:07:45.880 اعلی حضرت اومدن منو ببینن؟ 00:07:49.680 --> 00:07:50.920 ادای احترام میکنم عالی جناب 00:07:51.360 --> 00:07:52.320 اون خواهرمه 00:07:53.000 --> 00:07:53.520 اون 00:07:54.520 --> 00:07:55.960 اون فنگ وو ؟ 00:07:56.200 --> 00:07:56.800 نه 00:07:56.920 --> 00:07:57.800 اون خواهر شیشمیه 00:07:58.000 --> 00:07:58.920 اسمش فنگ لیو 00:08:01.160 --> 00:08:02.120 من تعجب کردم 00:08:02.320 --> 00:08:04.000 من فکر کردم قیافه فنگ وو از شکل افتاده 00:08:04.160 --> 00:08:05.000 خوبه که اون نیس 00:08:08.240 --> 00:08:10.120 اونا تو عمارت فنگ چکار دارن؟ 00:08:10.440 --> 00:08:13.760 فهمیدن که من واقعا شیائو وو هستم؟ 00:08:13.960 --> 00:08:15.680 عالی جناب لطفا بفرمایین تو 00:08:21.920 --> 00:08:23.280 بهتره زودتر از اینجا برم 00:08:32.150 --> 00:08:33.320 بریم 00:08:40.660 --> 00:08:43.860 تقوا و شانس 00:09:05.700 --> 00:09:10.620 سعی کردم اولین قطره اشکمو پاک کنم 00:09:11.620 --> 00:09:15.860 کارم به خون گریه کردن کشید 00:09:17.700 --> 00:09:22.700 یه جیرجیرکم بعد عبادت هدایت میشه 00:09:23.740 --> 00:09:28.980 ناگهان همه چی خوب شد 00:09:29.500 --> 00:09:32.620 ماهی پرنده بالهاشو بست 00:09:32.620 --> 00:09:35.660 کلمات روی کاغذ نوشته شدن 00:09:35.660 --> 00:09:38.580 با چشمام 00:09:38.620 --> 00:09:40.500 به فضا خیره شدم 00:09:41.500 --> 00:09:44.780 نیازی به متوقف کردن جوونیت نیس 00:09:44.780 --> 00:09:47.580 بذار صدای خندت شنیده بشه 00:09:47.580 --> 00:09:50.660 روی صورتم 00:09:50.660 --> 00:09:52.740 عشق ظاهر شده 00:09:53.260 --> 00:09:57.660 این دفعه محو نمیشه 00:09:59.620 --> 00:10:01.980 برای جلب توجهت 00:10:01.980 --> 00:10:04.540 باید امشب داستانمو بی پرده بگم 00:10:04.940 --> 00:10:07.580 بخاطر این دنیای پر هرج و مرج 00:10:07.900 --> 00:10:11.180 واژه کم اوردم 00:10:11.620 --> 00:10:15.900 لجبازیم برای عشق 00:10:16.860 --> 00:10:19.860 غروری بود که 00:10:19.980 --> 00:10:23.140 شکست خورد 00:10:31.440 --> 00:10:33.880 ادای احترام میکنم عالی جناب 00:10:47.160 --> 00:10:48.600 ممنونم عالی جناب 00:10:59.400 --> 00:11:00.680 مردان و زنان باید از لمس همدیگه خودداری کنن 00:11:05.640 --> 00:11:06.280 بانوی من 00:11:09.080 --> 00:11:11.040 ما قبلا جایی همو دیدیم؟ 00:11:12.560 --> 00:11:13.640 ارباب جواب حتما شوخی میکنین 00:11:14.000 --> 00:11:16.680 من فقط یه خدمتکار رده پایینم 00:11:16.760 --> 00:11:18.200 چطور ممکنه قبلا شما رو دیده باشم؟ 00:11:18.880 --> 00:11:20.760 من فکر میکنم فقط یه قیافه معمولی دارم 00:11:22.400 --> 00:11:24.080 تمام وقتو تو اتاقم بودم 00:11:24.400 --> 00:11:25.560 برام ملاقات با مهمونا مناسب نیس 00:11:25.840 --> 00:11:27.000 من مرخص میشم الان 00:11:27.560 --> 00:11:28.400 بیخیال 00:11:28.760 --> 00:11:29.880 تشریفاتو فراموش کن 00:11:30.240 --> 00:11:31.400 و شکسته نفسیو تموم کن 00:11:31.600 --> 00:11:32.760 کاملا ناراحت کنندس 00:11:40.360 --> 00:11:41.320 نمیتونم باور کنم که 00:11:42.120 --> 00:11:44.320 زمان میتونه همه چیزو عوض کنه 00:11:45.760 --> 00:11:46.520 بریم 00:11:49.000 --> 00:11:50.400 چیزی برای اینجا موندن نیس 00:11:52.800 --> 00:11:54.400 رئیس جون نمیای بریم؟ 00:11:54.960 --> 00:11:56.040 با موقعیت فنگ وو 00:11:56.360 --> 00:11:57.720 فک نکنم بتونه کمکمون کنه 00:12:06.560 --> 00:12:07.360 اعلی حضرت 00:12:07.440 --> 00:12:08.560 شما تازه به شهر مرزی رسیدین 00:12:08.680 --> 00:12:10.040 اجازه بدین ببرمتون یه چرخی بزنیم باشه؟ 00:12:10.120 --> 00:12:10.760 نیازی نیس 00:12:12.200 --> 00:12:13.040 شما 00:12:14.080 --> 00:12:14.720 برادر 00:12:14.720 --> 00:12:15.720 همه اش تقصیر فنگ وو 00:12:15.880 --> 00:12:17.240 اون همه رو میترسونه 00:12:19.580 --> 00:12:21.020 ابنبات قندی 00:12:23.460 --> 00:12:25.620 ابنبات قندی تازه 00:12:29.280 --> 00:12:30.120 بگو 00:12:30.320 --> 00:12:31.920 چطوری فنگ وو اینطوری شده؟ 00:12:32.000 --> 00:12:33.040 خیلی کسل کننده شده 00:12:34.080 --> 00:12:34.880 شاید اون 00:12:34.880 --> 00:12:36.360 دلایلی داره که نمیشه گفت 00:12:37.400 --> 00:12:38.000 مثلا؟ 00:12:39.000 --> 00:12:40.640 از همه اینا گذشته اون اساس تذهیبگریشو از دست داده 00:12:41.040 --> 00:12:41.800 شاید 00:12:42.000 --> 00:12:43.680 یه زندگی مثل این 00:12:43.680 --> 00:12:44.560 برای اون بهتر باشه 00:12:47.200 --> 00:12:48.360 پس الان باید چکار کنیم؟ 00:12:48.520 --> 00:12:50.360 فقط باید منتظر گزارش ارباب بی باشیم؟ 00:12:52.240 --> 00:12:53.440 بیاین دنبال 00:12:53.800 --> 00:12:55.040 سرنخای دیگه معما بگردیم 00:12:57.360 --> 00:12:59.320 واقعا اون بانوی پنجم 00:12:59.320 --> 00:13:00.840 اون شراب شفا بخشتو خوردن؟ 00:13:01.400 --> 00:13:02.560 اره 00:13:02.560 --> 00:13:04.880 و خیلیم ازم بخاطر مهارتم تعریف کردن 00:13:05.280 --> 00:13:06.120 واقعا؟ 00:13:06.320 --> 00:13:07.640 فقط یکمی عجیبه که 00:13:08.000 --> 00:13:09.200 بانوی پنجم 00:13:09.360 --> 00:13:11.000 مدت زیاده برای معاینه نیومدن 00:13:11.160 --> 00:13:12.840 نمیدونم چی شده 00:13:12.840 --> 00:13:14.080 نمیدونی؟ 00:13:14.200 --> 00:13:15.760 میگن که یه دسته 00:13:15.840 --> 00:13:17.240 مهمون از خاندانش براش رسیده 00:13:17.360 --> 00:13:18.600 هیچ غریبه ای حق داخل شدن نداره 00:13:18.760 --> 00:13:20.160 جدی؟ 00:13:20.400 --> 00:13:21.480 بله 00:13:21.680 --> 00:13:23.800 شنیدم دوتا از مهمونا از پایتختن 00:13:23.800 --> 00:13:25.720 مردم استاد جوان و بانوی ششم صداشون میکردن 00:13:25.800 --> 00:13:27.280 نه تنها خونه بانوی پنجم موندن 00:13:27.440 --> 00:13:28.680 بلکه خیلیم اختیار دارن 00:13:28.840 --> 00:13:30.760 واقعا ترسناک به نظر میرسن 00:13:32.280 --> 00:13:34.720 میترسم که به بانوی پنجم اهانت کنن 00:13:36.840 --> 00:13:37.560 خانم 00:13:38.080 --> 00:13:39.800 بانوی پنجمی که حرفشو میزنین 00:13:39.920 --> 00:13:40.720 همون فنگ وو هس؟ 00:13:41.800 --> 00:13:43.200 من فقط بانوی پنجم رو میشناسم 00:13:43.360 --> 00:13:45.800 تا حالا اسم فنگ وو رو نشنیدم 00:13:46.000 --> 00:13:47.480 اون تو یه عمارت قدیمی تو حاشیه شهر زندگی میکنه 00:13:48.080 --> 00:13:49.560 و هیچی نیس جز یه صورت زیبا 00:13:49.560 --> 00:13:51.160 اونجا محل زندگی بانوی پنجمه 00:13:51.520 --> 00:13:52.640 منظورت چیه؟ 00:13:52.720 --> 00:13:54.120 چرا گفتی بانوی پنجم هیچی نیس؟ 00:13:54.200 --> 00:13:55.320 اون فوق العاده اس 00:13:56.080 --> 00:13:57.200 من فقط واقعیتو گفتم 00:13:57.400 --> 00:13:59.120 فنگ وو مثل یه تیکه چوبه الان 00:13:59.200 --> 00:14:00.840 خسته کننده و حوصله سر بر 00:14:01.040 --> 00:14:01.720 فنگ شان 00:14:06.440 --> 00:14:07.680 یه چیزی میخوام بپرسم 00:14:11.480 --> 00:14:12.600 کی میتونه بهم بگه 00:14:12.720 --> 00:14:14.080 کی مشهور ترین پالایش کننده اکسیره 00:14:14.200 --> 00:14:15.560 توی شهر مرز شمالی؟ 00:14:15.560 --> 00:14:17.120 با لائوتو با لائوتو 00:14:19.400 --> 00:14:20.560 تو دختر دیوونه 00:14:20.640 --> 00:14:22.560 برا چی انقدر عجله میکنی؟ 00:14:22.560 --> 00:14:24.160 کار قرص احیای 9 دگرگونی روحانی چطوری پیش میره؟ 00:14:25.720 --> 00:14:27.360 بهت گفتم که چقدر طول میکشه 00:14:27.360 --> 00:14:29.000 تنبیه کردن منو تموم کن 00:14:29.320 --> 00:14:30.200 من نمیتونم بیشتر از این صبر کنم 00:14:30.200 --> 00:14:31.800 جون لین یوان اومده تا منو پیدا کنه 00:14:32.360 --> 00:14:34.400 تغییر چهره ندادی؟ 00:14:34.480 --> 00:14:35.160 فهمیدن که 00:14:35.160 --> 00:14:36.800 میوه اسمونیو برداشتی؟ 00:14:36.920 --> 00:14:37.880 نه هنوز 00:14:38.280 --> 00:14:39.560 اگه اینجوری پیش بره 00:14:39.800 --> 00:14:41.080 اما دیر یا زود میفهمن 00:14:41.560 --> 00:14:42.760 من مدت زیادی صبر کردن 00:14:42.760 --> 00:14:44.240 تا بالاخره میوه اسمونیو گرفتم 00:14:44.440 --> 00:14:45.840 نمیتونم اجازه بدم ازم پسش بگیرن 00:14:45.840 --> 00:14:46.240 خب 00:14:46.240 --> 00:14:47.000 کسی اینجاس؟ 00:14:51.440 --> 00:14:53.040 خب 00:14:58.200 --> 00:14:59.160 فنگ وو؟ 00:15:02.360 --> 00:15:04.800 شما باید کنجکاو باشین 00:15:05.200 --> 00:15:06.920 چرا اینجام 00:15:08.800 --> 00:15:11.040 و کنجکاو باشین که 00:15:11.400 --> 00:15:12.360 چرا 00:15:12.440 --> 00:15:13.800 اینجوری لباس پوشیدم 00:15:15.320 --> 00:15:17.840 میتونم توضیح بدم 00:15:19.120 --> 00:15:20.160 بهمون بگو 00:15:23.920 --> 00:15:25.680 شما میدونین 00:15:26.160 --> 00:15:29.520 که من و مادرم فقط همو داشتیم 00:15:31.640 --> 00:15:34.760 خاندان فنگ ما رو قبول نمیکردن 00:15:34.960 --> 00:15:37.040 و بهمون غذا و لباس نمیدادن 00:15:37.440 --> 00:15:42.600 ما خیلی فقیر بودیم و راهی برای زنده موندن نداشتیم 00:15:44.240 --> 00:15:44.920 حقیقت داره؟ 00:15:48.480 --> 00:15:50.080 بله 00:15:50.200 --> 00:15:51.480 همه اش حقیقته 00:15:53.640 --> 00:15:57.040 مرسی از استاد با که بهم 00:15:57.600 --> 00:15:59.920 مهارتای پزشکی فوق العاده اشو یاد دادو من تونستم یه زندگی بسازم 00:16:04.200 --> 00:16:05.160 وو 00:16:05.160 --> 00:16:06.760 همچین دختر بیچاره ایه 00:16:07.440 --> 00:16:08.360 دختر بیچاره 00:16:08.360 --> 00:16:09.600 فهمیدم 00:16:10.280 --> 00:16:15.080 اگه تظاهر به کودن بودن نمیکردم 00:16:15.520 --> 00:16:19.200 کی میدونست خاندان فنگ چطوری باهام برخورد میکردن 00:16:24.360 --> 00:16:25.520 گریه نکن 00:16:26.440 --> 00:16:28.360 وقتی گریه میکنی دیگه خوشگل نیستی 00:16:28.880 --> 00:16:29.880 گریه کردنو تموم کن 00:16:29.880 --> 00:16:31.800 زشت میشی 00:16:32.760 --> 00:16:33.600 گریه نکن 00:16:33.720 --> 00:16:36.080 شما اینجا چکار میکنین؟ 00:16:37.480 --> 00:16:38.560 میدونستیم اینجایی 00:16:39.000 --> 00:16:40.040 اومدیم برت گردونیم 00:16:43.040 --> 00:16:44.680 منو برگردونین؟ 00:16:45.080 --> 00:16:45.640 بله 00:16:46.720 --> 00:16:48.280 ما امشب تو عمارت فنگ میمونیم 00:16:48.800 --> 00:16:49.360 چی گفتین؟ 00:16:50.240 --> 00:16:51.040 بهمون اجازه میدی درسته؟ 00:16:56.800 --> 00:16:58.560 البته 00:17:01.280 --> 00:17:02.080 خانم 00:17:02.520 --> 00:17:04.880 شما قبلا این دخترو دیدین؟ 00:17:05.680 --> 00:17:06.590 نه 00:17:07.350 --> 00:17:09.000 چرا از اون گداها اونور نمیپرسین؟ 00:17:09.160 --> 00:17:10.350 اونا ادمای زیادیو میبینن 00:17:16.560 --> 00:17:18.070 داری چکار میکنی؟ نمیفهمم 00:17:18.640 --> 00:17:19.310 من بردم 00:17:28.160 --> 00:17:29.160 میتونین کمکم کنین یکیو پیدا کنم؟ 00:17:31.600 --> 00:17:33.360 البته 00:17:42.400 --> 00:17:43.480 بانوی من گفت 00:17:43.640 --> 00:17:45.600 عمارت یکمی کوچیکه 00:17:45.880 --> 00:17:46.840 عالی جناب 00:17:47.120 --> 00:17:48.480 شما اول باید چکش کنین 00:17:48.640 --> 00:17:50.280 قبل از این که تصمیم بگیرین بمونین 00:17:57.840 --> 00:17:59.520 برادر چی شده؟ 00:17:59.960 --> 00:18:01.720 چرا عالی جناب برگشتن؟ 00:18:02.600 --> 00:18:04.360 میخوان تو عمارتمون بمونن 00:18:04.480 --> 00:18:05.320 برو بهش رسیدگی کن 00:18:05.440 --> 00:18:06.440 و خوب مراقبش باش 00:18:08.800 --> 00:18:11.480 عالی جناب استاد فنگ استاد شوان یی 00:18:11.600 --> 00:18:12.840 عمارت ما کاملا قدیمیه 00:18:12.960 --> 00:18:14.440 ببخشین اگه راحت نیس 00:18:14.680 --> 00:18:15.760 ما رو ببخشین 00:18:17.040 --> 00:18:18.240 اینجا جنوبی ترین قسمته 00:18:18.640 --> 00:18:19.760 و به بقیه سکنه ها نزدیکه 00:18:20.200 --> 00:18:21.240 اگه اتفاقی بیفته 00:18:21.480 --> 00:18:23.280 یه داد کوچولو میتونه توجه نگهبانا رو جلب کنه 00:18:23.720 --> 00:18:24.360 بد نیس 00:18:24.480 --> 00:18:25.480 بله 00:18:27.560 --> 00:18:28.440 هواش 00:18:28.640 --> 00:18:29.960 خیلی ملایمه 00:18:30.360 --> 00:18:31.000 دل انگیزه 00:18:31.640 --> 00:18:32.560 خوبه 00:18:33.040 --> 00:18:34.680 اگه چیزی خواستین 00:18:34.800 --> 00:18:36.200 بهم بگین 00:18:36.720 --> 00:18:37.800 اعلی حضرت 00:18:38.040 --> 00:18:40.200 زیر یه سقف با شما زندگی کردن 00:18:40.360 --> 00:18:42.400 برام مثل یه رویاست 00:18:43.320 --> 00:18:44.360 امیدوارم 00:18:44.560 --> 00:18:46.880 امیدوارم چند روز بیشتر بمونین 00:18:47.760 --> 00:18:48.400 من 00:18:49.640 --> 00:18:50.360 بریم 00:18:51.280 --> 00:18:52.160 بجنب 00:19:16.760 --> 00:19:18.680 این روش پذیرایی از مهمونتونه؟ 00:19:19.400 --> 00:19:20.200 کیو لینگ 00:19:20.280 --> 00:19:21.280 تو از عمد اینکارو کردی 00:19:21.520 --> 00:19:23.320 کلی اتاق مهمون دیگه تو این عمارته 00:19:23.440 --> 00:19:25.320 چرا این اتاقو برای اعلی حضرت اماده کردی؟ 00:19:25.320 --> 00:19:25.840 تو واقعا 00:19:25.840 --> 00:19:27.520 خاندان فنگ رو شرمنده کردی 00:19:28.480 --> 00:19:30.280 من دلیلی دارم 00:19:30.480 --> 00:19:32.640 این عمارت سالها رها شده بود 00:19:33.040 --> 00:19:35.520 حتی سه سال پیش که بانوی من و مادرشون 00:19:35.640 --> 00:19:36.880 برای اولین بار اومدن قدیمی بود 00:19:37.120 --> 00:19:38.240 از اینا گذشته 00:19:38.480 --> 00:19:40.480 پولی که هرماه اینجا فرستاده میشه 00:19:40.560 --> 00:19:42.120 حتی برای غذا هم کافی نیس 00:19:42.240 --> 00:19:45.320 فقط میتونیم یا وسیله جدید بخریم یا خونه رو بازسازی کنیم 00:19:45.440 --> 00:19:47.880 خاندان فنگ افتخار زمانه خانواده تهذیبگراس 00:19:48.800 --> 00:19:50.120 چطور همچین خونواده بزرگی 00:19:50.840 --> 00:19:52.520 با اعضای خانواده انقدر بدرفتاری میکنن؟ 00:19:53.600 --> 00:19:54.240 من 00:19:56.760 --> 00:19:57.800 بانوی من واقعا از این حمایت 00:19:57.800 --> 00:19:59.600 خاندان فنگ قدردانی میکنن 00:19:59.800 --> 00:20:01.520 مهم نیس که 00:20:01.520 --> 00:20:02.520 اغلب گرسنگی میکشن 00:20:02.800 --> 00:20:04.000 ما همیشه به خوبی از اعضای خاندان 00:20:04.120 --> 00:20:05.280 پذیرایی میکنیم وقتی به دیدنمون میان 00:20:05.400 --> 00:20:07.160 فقط نمیدونم که خاندان فنگ 00:20:07.160 --> 00:20:10.160 ما رو به عنوان فامیل میبینن 00:20:10.280 --> 00:20:12.120 خاندان فنگ قطعا شما رو فامیل میدونن 00:20:13.040 --> 00:20:14.240 بابا این دفعه منو فرستاد 00:20:14.360 --> 00:20:15.800 تا در واقع براتون کمی پول بیارم 00:20:16.000 --> 00:20:17.680 من میخواستم به شخصه اونو به عمه ام بدم 00:20:17.840 --> 00:20:19.560 اما من واقعا این چند وقته سرم شلوغ بود پس 00:20:20.040 --> 00:20:21.560 این لطف شماس 00:20:22.320 --> 00:20:23.040 میدونم 00:20:23.040 --> 00:20:24.640 لطفا اروم باشین - ارباب فنگ یه ادم عادله - 00:20:24.760 --> 00:20:26.920 اون بانو و خانم رو فراموش نمیکنه 00:20:27.600 --> 00:20:29.960 خدمتکارا حتما قبلا اشتباهی کردن 00:20:29.960 --> 00:20:30.840 و یادشون رفته پول بفرستن 00:20:31.400 --> 00:20:32.240 بله 00:20:32.640 --> 00:20:34.280 حق با شماس 00:20:34.720 --> 00:20:35.560 پس خوبه 00:20:35.560 --> 00:20:37.200 اگه اتفاقی دوباره افتاد 00:20:37.280 --> 00:20:39.920 بانو میتونن به پایتخت برن و به استاد فنگ شکایت کنن 00:20:40.000 --> 00:20:42.040 مطمئنم بهشون یه درس حسابی میدین 00:20:45.960 --> 00:20:46.800 من؟ 00:20:47.320 --> 00:20:48.720 شنیدم که استاد فنگ 00:20:48.720 --> 00:20:50.360 قلب مهربونی داره و میخواد به مردم کمک کنه 00:20:54.000 --> 00:20:54.720 درسته 00:20:54.720 --> 00:20:55.560 فقط بیا پیش من 00:20:55.560 --> 00:20:56.360 مسئله بزرگی نیس 00:20:56.600 --> 00:20:57.760 ما حتی میتونیم تو جنگل بخوابیم 00:20:58.160 --> 00:20:59.280 تا وقتی که موشی نباشه 00:20:59.720 --> 00:21:01.120 من واقعا از موشا میترسم 00:21:01.760 --> 00:21:02.440 خوبه 00:21:05.800 --> 00:21:06.720 بیاین اینجا بمونیم 00:21:08.460 --> 00:21:11.340 عمارت فنگ 00:21:18.680 --> 00:21:22.080 فک نمیکنین فنگ وو یکمی عجیبه؟ 00:21:24.680 --> 00:21:25.760 منظورت چیه؟ 00:21:27.120 --> 00:21:28.400 حس میکنم 00:21:29.000 --> 00:21:30.760 چیزیو ازمون پنهان میکنه 00:21:32.200 --> 00:21:33.800 از اینا گذشته ما چند سالیه که ندیدیمش 00:21:34.080 --> 00:21:35.720 کی میدونه چه ادمی شده؟ 00:21:42.640 --> 00:21:44.480 بعد یه روز طولانی 00:21:44.880 --> 00:21:45.640 شما باید گشنه باشین 00:21:45.800 --> 00:21:47.120 من امروز براتون غذا پختم 00:21:47.280 --> 00:21:48.160 دوست دارین 00:21:48.320 --> 00:21:49.280 دستپختمو امتحان کنین؟ 00:21:53.880 --> 00:21:54.520 بله 00:22:01.320 --> 00:22:02.960 میگو کونگ پائو 00:22:03.120 --> 00:22:04.040 رشته فرنگی سرخ شده با گوشت خوک تکه شده 00:22:04.200 --> 00:22:05.360 تکه های گوشت گاو تو روغن تند 00:22:05.560 --> 00:22:06.680 فلفل سبز تابه ای 00:22:06.880 --> 00:22:07.720 چی فک میکنین؟ 00:22:07.920 --> 00:22:08.800 بد نیس ها؟ 00:22:09.840 --> 00:22:13.320 ممنونم از ملاقات اعلی حضرت 00:22:13.480 --> 00:22:15.960 پسر داییم بهم مقدار زیادی پول داد 00:22:16.520 --> 00:22:17.960 چه معامله ساده ای 00:22:19.440 --> 00:22:20.200 خب 00:22:20.360 --> 00:22:20.960 بیاین بخوریم 00:22:33.960 --> 00:22:35.800 بوش خیلی خوبه 00:22:39.600 --> 00:22:41.000 کیو لینگ 00:22:46.960 --> 00:22:47.760 ارباب جون 00:22:48.160 --> 00:22:49.760 میدونم که به زندگی اشرافی 00:22:49.920 --> 00:22:51.080 توی تالار جون وو عادت کردین 00:22:51.440 --> 00:22:52.880 اما ما انتظار هیچ تجملاتیو نداریم 00:22:53.240 --> 00:22:55.120 از اینا گذشته ما مسیر طولانی از جنگل یخی سفر کردیم 00:22:55.320 --> 00:22:56.360 واقعا گشنمه 00:23:12.080 --> 00:23:12.720 چطوره؟ 00:23:13.120 --> 00:23:13.960 مزه اش چطوره؟ 00:23:15.280 --> 00:23:15.880 خوب نیس 00:23:15.880 --> 00:23:16.760 اصلا خوب نیس 00:23:24.080 --> 00:23:26.080 کیو لینک خیلی خوشمزس 00:23:31.640 --> 00:23:32.600 اعلی حضرت 00:23:32.880 --> 00:23:34.960 امتحان نمیکنین؟ 00:23:36.760 --> 00:23:37.800 انرژیتو هدر نده 00:23:38.200 --> 00:23:41.480 فقط من و شوان یی میتونیم دست پختتو تحمل کنیم 00:23:42.840 --> 00:23:44.960 اگه بخوای اینو بخورن در واقع بهشون توهین کردی 00:24:11.280 --> 00:24:12.280 کمکم کن بپوشمش 00:24:26.600 --> 00:24:27.640 بچرخین 00:24:49.800 --> 00:24:50.520 موهام 00:25:26.920 --> 00:25:28.040 این خیلی خیلی 00:25:32.480 --> 00:25:34.240 این غذا نکته انحرافی خوبی بود 00:25:34.360 --> 00:25:35.400 نقشم کار کرد 00:25:36.400 --> 00:25:37.360 فنگ وو 00:25:37.600 --> 00:25:39.360 دستپختت فوق العادس 00:25:39.520 --> 00:25:41.160 من میخوام هر روز ازش بخورم 00:25:41.280 --> 00:25:42.560 تا حالا تو کل زندگیم نخورده بودم 00:25:44.200 --> 00:25:44.800 رئیس جون 00:25:45.800 --> 00:25:47.400 چطوره تا وقتی که از شهر مرزی بریم 00:25:47.400 --> 00:25:48.360 اینجا بمونیم؟ 00:25:48.480 --> 00:25:50.040 فنگ وو ناراحت نمیشه درسته؟ 00:25:56.280 --> 00:25:57.520 کی گفته من ناراحت نمیشم؟ 00:25:57.520 --> 00:25:58.680 البته که ناراحت میشم 00:26:01.840 --> 00:26:03.400 فکر میکنم سبک صحبت کردن فنگ شیائو وو 00:26:03.840 --> 00:26:05.720 کاملا شبیه فنگ وو 00:26:07.720 --> 00:26:09.920 شاید یه محلی باشه 00:26:10.280 --> 00:26:11.080 به هر حال وقتی داریم دنبالش میگردیم 00:26:11.200 --> 00:26:12.640 باید جایی برای اقامت داشته باشیم 00:26:13.160 --> 00:26:14.360 فنگ شیائو وو؟ 00:26:15.480 --> 00:26:16.520 فنگ شیائو وو کیه؟ 00:26:16.840 --> 00:26:17.920 فقط یه کلاهبرداره 00:26:17.920 --> 00:26:18.920 کسی که کل وسیله هامونو دزدید 00:26:19.080 --> 00:26:20.240 ما دنبالش میگردیم 00:26:20.560 --> 00:26:23.240 اگر چه شهر مرزی خیلی بزرگ نیس 00:26:23.360 --> 00:26:24.920 اما کوچیکم نیس 00:26:25.040 --> 00:26:26.880 پس پیدا کردن کسی تو همچین شهری 00:26:27.000 --> 00:26:28.080 راحت نیس 00:26:29.080 --> 00:26:29.960 البته 00:26:30.160 --> 00:26:31.400 تو از کجا میدونی 00:26:31.520 --> 00:26:32.760 اون یه محلیه؟ 00:26:32.880 --> 00:26:35.320 اگه محلی نباشه چی؟ 00:26:36.000 --> 00:26:36.680 رئیس جون 00:26:37.720 --> 00:26:38.680 شما چی میگین؟ 00:26:40.800 --> 00:26:41.400 خب 00:26:42.560 --> 00:26:43.280 اینجا میمونیم 00:26:56.960 --> 00:26:58.600 کیه؟ 00:27:00.720 --> 00:27:03.200 کی اینجاس این وقت شب؟ 00:27:05.680 --> 00:27:08.240 بجای اینکه نصف شب در بزنی 00:27:09.200 --> 00:27:12.080 نمیتونستی تا فردا صبر کنی؟ 00:27:15.080 --> 00:27:16.480 باور نکردنیه 00:27:16.720 --> 00:27:17.800 اومدم 00:27:21.360 --> 00:27:23.200 تو 00:27:25.680 --> 00:27:26.720 من استاد فنگم 00:27:27.360 --> 00:27:28.680 محض رضای خدا 00:27:28.680 --> 00:27:30.640 چرا باید برا شما رختخواب اماده کنم؟ 00:27:30.760 --> 00:27:32.560 خیلی شرمگین میشم اگه مردم بفهمن 00:27:41.960 --> 00:27:42.800 شوان یی 00:27:45.120 --> 00:27:45.960 شوان یی 00:27:48.800 --> 00:27:49.440 چه خبر؟ 00:27:49.960 --> 00:27:51.080 فکر نمیکنی 00:27:51.480 --> 00:27:52.680 رئیس جون امروز کاملا 00:27:52.800 --> 00:27:53.880 عجیب شده؟ 00:27:59.560 --> 00:28:00.600 چطور؟ 00:28:01.720 --> 00:28:03.200 عصبی نشد 00:28:03.360 --> 00:28:04.000 نگاه کن 00:28:04.440 --> 00:28:05.400 ما این راه طولانی 00:28:05.400 --> 00:28:06.760 رو از پایتخت 00:28:06.880 --> 00:28:07.880 فقط برای میوه اسمونی 00:28:09.360 --> 00:28:11.080 اومدیم 00:28:11.720 --> 00:28:13.120 حالا که گم شده 00:28:13.280 --> 00:28:14.480 و سرنخم از دست رفته 00:28:14.760 --> 00:28:16.240 به نظر میاد اصن به خیالشم نیس 00:28:16.840 --> 00:28:18.520 به نظرت عجیب نیس؟ 00:28:20.680 --> 00:28:21.120 این 00:28:21.720 --> 00:28:22.760 این عجیب نیس؟ 00:28:22.880 --> 00:28:23.920 خیلی عجیبه باشه؟ 00:28:24.240 --> 00:28:24.960 و 00:28:25.120 --> 00:28:26.400 واقعا غرق فکره 00:28:27.040 --> 00:28:29.160 ذهنش تا جاهای دوری میتونه بره 00:28:29.600 --> 00:28:30.360 فکر میکنم 00:28:30.800 --> 00:28:32.720 اون فنگ شیائو وو اینکارو بات کرده 00:28:33.000 --> 00:28:34.640 تو به همه چی مشکوکی الان 00:28:34.760 --> 00:28:35.440 اما من 00:28:35.600 --> 00:28:36.560 بسه 00:28:36.920 --> 00:28:37.960 فقط برو رختخوابو اماده کن 00:28:37.960 --> 00:28:39.080 منظورم اینه 00:28:39.080 --> 00:28:41.040 ما باید فردا بریم اطلاعات بیشتری بگیریم فردا 00:28:41.040 --> 00:28:41.680 اما اما اما 00:28:41.680 --> 00:28:44.160 ما باید اون دختر زشتو قبل 00:28:44.320 --> 00:28:45.440 از بین رفتن قدرت میوه اسمانی پیدا کنیم 00:28:45.640 --> 00:28:46.240 اما 00:28:46.760 --> 00:28:47.800 این یه مسئله مهمه 00:28:48.200 --> 00:28:48.960 باید روش تمرکز کنی 00:28:50.000 --> 00:28:50.760 فراموشش کن 00:28:50.880 --> 00:28:52.600 نمیتونم اینو تو کله تو بکنم 00:28:53.040 --> 00:28:54.360 تمرکز روی رئیس جون 00:28:54.520 --> 00:28:56.160 همون تمرکز رو میوه اسمونیه 00:28:56.600 --> 00:28:57.480 حرف زدنو تموم میکنم 00:29:14.340 --> 00:29:15.900 صلح امیز و امید بخش 00:29:18.080 --> 00:29:19.240 رختخواب امادس 00:29:19.760 --> 00:29:20.800 بیاین بخوابیم 00:29:24.040 --> 00:29:24.800 رئیس جون 00:29:25.040 --> 00:29:25.920 شما مشغول چی هستین؟ 00:29:29.080 --> 00:29:29.880 هیچی 00:29:34.280 --> 00:29:35.400 خیلی کوچیکه 00:29:36.600 --> 00:29:38.480 شوان یی این از توئه 00:29:39.760 --> 00:29:41.640 رئیس جون این از شماس 00:29:53.640 --> 00:29:55.280 شما از موش میترسین مگه نه؟ 00:29:55.600 --> 00:29:57.240 من فقط از دستوراته بانو اطاعت میکنم 00:29:57.480 --> 00:30:00.400 شرمنده استاد فنگ 00:30:01.960 --> 00:30:02.800 این چیه؟ 00:30:03.240 --> 00:30:05.040 اینا لباس خوابه که مامانم برامون درست کرده 00:30:05.200 --> 00:30:06.840 خوابیدن تو اینا خیلی راحت تره 00:30:07.700 --> 00:30:09.420 قدرتمند 00:30:11.760 --> 00:30:12.760 سوالم اینه 00:30:14.080 --> 00:30:15.360 باهوش این نشونه چیه؟ 00:30:15.600 --> 00:30:16.720 اگر چه میدونم 00:30:16.840 --> 00:30:18.520 کلمه باهوش برات تعریف زیادیه 00:30:19.120 --> 00:30:21.680 خوش قیافه من و رئیس جون واقعا لیاقتونو داریم 00:30:21.840 --> 00:30:23.600 اما به هر حال روی تو حساب میکنم 00:30:25.520 --> 00:30:27.080 خیلی عنی 00:30:27.440 --> 00:30:28.240 من اینو نمیپوشم 00:30:28.640 --> 00:30:29.160 شما 00:30:31.680 --> 00:30:32.880 من رخت خوابو براتون اماده کردم 00:30:33.480 --> 00:30:35.080 چطور این کارا رو میکنین؟ 00:30:57.140 --> 00:30:58.880 هارمونی و کامروایی 00:30:58.880 --> 00:31:01.160 انتظار نداشتم فنگ وو 00:31:01.320 --> 00:31:02.280 انقدر زیبا باشه 00:31:02.440 --> 00:31:03.880 دست پختش خووب باشه 00:31:04.520 --> 00:31:05.360 متاسفانه 00:31:05.560 --> 00:31:07.120 تضادای خونواده خیلی پیچیدس 00:31:07.840 --> 00:31:08.560 اون فنگ ییران 00:31:08.560 --> 00:31:10.240 به نظر ادم خوبی نمیاد 00:31:10.960 --> 00:31:12.400 وقت حروم کردنه 00:31:13.040 --> 00:31:14.120 که باهاش تهذیبگری تمرین کنی 00:31:14.400 --> 00:31:16.160 انقدر راجب خاندان فنگ شایعه درست نکن 00:31:16.360 --> 00:31:17.360 و اونا رو بدنام نکن 00:31:18.840 --> 00:31:20.840 من فقط با شما دوتا صحبت میکنم 00:31:21.320 --> 00:31:22.120 رئیس جون 00:31:23.200 --> 00:31:24.760 شما خیلی خوش شانسی 00:31:25.000 --> 00:31:26.280 که نامزدی مثل اون داری 00:31:27.160 --> 00:31:28.040 من اگه جا شما بودم 00:31:28.800 --> 00:31:30.440 حتی اگه هیچ اساس تهذیبگری نداشته باشه 00:31:30.840 --> 00:31:32.560 هنوزم باهاش ازدواج میکردم و دوستش داشتم 00:31:32.960 --> 00:31:34.240 ما باید به این فکر کنیم 00:31:34.760 --> 00:31:36.520 چطوری اون دختر زشته رو پیدا کنیم و 00:31:36.840 --> 00:31:38.000 میوه اسمونی رو برگردونیم 00:31:38.880 --> 00:31:40.480 خیلی سخته بین مردم ببینیمش 00:31:41.040 --> 00:31:43.360 من نمیتونم باور کنم اون همچین دختر فریبکاری باشه 00:31:44.120 --> 00:31:45.480 اما یه طوری 00:31:45.640 --> 00:31:47.680 من فکر نمیکردم شیائو وو همچین ادمی باشه 00:31:48.040 --> 00:31:49.480 در واقع اون هویتشو مخفی کرد و 00:31:49.640 --> 00:31:50.880 میوه اسمونیمونو دزدید 00:31:53.200 --> 00:31:54.720 فقط نفهمیدم 00:31:55.400 --> 00:31:57.640 به عنوان یه دختر معمولی که هیچ اساس تهذیبگری نداره 00:31:58.440 --> 00:32:00.000 چرا باید همچین خطری بکنه 00:32:00.120 --> 00:32:01.240 و میوه اسمونی رو بدزده 00:32:02.600 --> 00:32:04.600 شاید کسی ازش خواسته اینکارو بکنه 00:32:09.240 --> 00:32:10.560 شاید بیشتر از ایناس 00:32:10.720 --> 00:32:12.000 و اون اشتباه کرده 00:32:12.280 --> 00:32:13.720 انقدر زود نتیجه گیری نکن 00:32:36.280 --> 00:32:37.200 حالا حرف زدن بسه 00:32:38.000 --> 00:32:39.080 خب 00:32:43.520 --> 00:32:44.880 بیاین تا وقتی اینجاییم 00:32:45.440 --> 00:32:46.840 با فنگ وو خوش رفتاری کنیم 00:32:48.160 --> 00:32:49.240 اینطوری حدس میزنم دایی زاده های فنگ 00:32:49.240 --> 00:32:50.520 خیلی باهاش بد رفتاری نمیکنن 00:32:51.240 --> 00:32:52.760 با اغراقی که از موقعیتش کرد 00:32:53.680 --> 00:32:56.080 مطمئنم برای مدت زیادی بهش توهین شده 00:32:57.560 --> 00:32:59.040 فهمیدم 00:32:59.480 --> 00:33:01.800 اعلی حضرت شما ظاهر سرد اما قلب مهربونی دارین 00:33:02.400 --> 00:33:03.720 در واقع شما اونو به چشم 00:33:04.040 --> 00:33:06.240 نامزدتون میبینین مگه نه؟ 00:33:07.000 --> 00:33:08.920 من فقط فکر میکنم اون با اینجا اشناس 00:33:09.200 --> 00:33:10.560 ما به کمکش نیاز داریم 00:33:11.280 --> 00:33:12.160 تا فنگ شیائو وو رو پیدا کنیم 00:34:03.200 --> 00:34:04.080 ادامه بده 00:34:20.320 --> 00:34:21.710 شاه سیاه وش 00:34:22.560 --> 00:34:24.520 شما کل شب منو شکنجه کردین 00:34:24.880 --> 00:34:28.040 من واقعا هیچی نمیدونم 00:34:28.400 --> 00:34:31.600 من یه پیرمرد بیچارم که دارو میسازم 00:34:31.760 --> 00:34:33.400 چیزی ندارم 00:34:33.760 --> 00:34:35.120 جز شرابای خوب 00:34:35.120 --> 00:34:36.440 که همشونو خوردین 00:34:36.630 --> 00:34:38.320 و حتی چیزی برام نگه نداشتین 00:34:38.320 --> 00:34:39.630 من از خیلیا تو این شهر پرسیدم 00:34:39.710 --> 00:34:41.120 قبل از اینکه بیام اینجا 00:34:46.480 --> 00:34:48.600 تو شیائو وو رو میشناسی؟ 00:34:50.560 --> 00:34:51.760 یکی گفت که 00:34:51.920 --> 00:34:53.000 اون چند روز پیش به دیدنت اومده 00:34:57.360 --> 00:34:58.760 من نمیشناسمش 00:34:59.400 --> 00:35:00.960 من قبلا اونو ندیدم 00:35:01.520 --> 00:35:02.720 دوباره فک کن 00:35:03.520 --> 00:35:05.360 جدی من نمیشناسمش 00:35:05.560 --> 00:35:08.520 ممکنه اشتباه کرده باشن 00:35:13.240 --> 00:35:14.760 کسی اومده بخواد براش اکسیر درست کنی 00:35:15.560 --> 00:35:18.480 و بهت چیز خاصی داده باشه؟ 00:35:18.680 --> 00:35:19.840 چیزی شبیه 00:35:20.160 --> 00:35:21.640 میوه اسمونی؟ 00:35:22.960 --> 00:35:23.840 نه 00:35:24.280 --> 00:35:26.200 اوکیه اگه نگی 00:35:26.840 --> 00:35:28.400 من وقت زیادی دارم 00:35:29.760 --> 00:35:32.200 میتونم یه شب دیگ اینجا بمونم 00:35:33.600 --> 00:35:36.400 لطفا دیگه منو شکنجه نکن 00:35:36.720 --> 00:35:37.720 پیر مرد 00:35:38.240 --> 00:35:39.600 تو باید راجب روش دربار شب تاریک 00:35:39.960 --> 00:35:42.440 برای انجام کاراشون شنیده باشی 00:35:42.560 --> 00:35:45.600 ما تا زمانی که به اون چیزی که میخوایم نرسیم تسلیم نمیشیم 00:35:56.160 --> 00:35:57.440 باور نمیکنم 00:35:57.600 --> 00:35:58.880 تو فقط بخاطر چند تا 00:35:59.160 --> 00:36:00.000 حرف خوب پشیمون شدی 00:36:00.440 --> 00:36:01.080 بانوی من 00:36:01.080 --> 00:36:02.800 قصدم این نبود 00:36:04.160 --> 00:36:04.920 نمیدونین که 00:36:04.920 --> 00:36:07.040 دیشب چقدر طول کشید 00:36:07.040 --> 00:36:08.280 تا اون موشا رو بگیرم 00:36:12.060 --> 00:36:17.120 ساده و غیر قابل انحراف 00:36:17.120 --> 00:36:18.120 اما 00:36:18.280 --> 00:36:21.080 فکر میکنم اعلی حضرت واقعا بهتون اهمیت میده 00:36:22.680 --> 00:36:24.720 من نمیتونم بهشون اسیب بزنم 00:36:26.600 --> 00:36:27.600 خوبه 00:36:27.840 --> 00:36:30.000 به هر حال میوه اسمونی دست ماس 00:36:30.520 --> 00:36:33.200 بهشون اجازه میدم فقط یه شبه دیگه اینجا بمونن 00:36:33.400 --> 00:36:35.360 اما نمیتونم بذارم مدت زیادی اینجا بمونن 00:36:35.600 --> 00:36:37.440 پس میخواین چکار کنین؟ 00:36:39.160 --> 00:36:40.360 نگران نباش 00:36:40.640 --> 00:36:41.800 به عنوان ادمی که همیشه بین 00:36:41.800 --> 00:36:43.960 چیزی که باید قدردانش باشم و چیزی که باید ازش متنفر باشم فرق میذارم 00:36:44.440 --> 00:36:46.400 اجازه نمیدم مانعم بشن 00:36:50.640 --> 00:36:51.480 اعلی حضرت 00:36:51.840 --> 00:36:53.200 بذارین باتون رو راست باشم 00:36:55.480 --> 00:36:57.080 واقعا ممنونم بخاطر کمکتون 00:36:57.320 --> 00:36:58.000 اما 00:36:58.240 --> 00:36:59.280 میتونین جای دیگه ای 00:36:59.440 --> 00:37:00.720 رو برای اقامت انتخاب کنین؟ 00:37:01.440 --> 00:37:02.040 چرا؟ 00:37:03.520 --> 00:37:04.600 چون که 00:37:05.080 --> 00:37:06.960 چون که ما یه بار نامزد بودیم 00:37:07.200 --> 00:37:09.000 چون ازدواجمون کنسل شده 00:37:10.080 --> 00:37:12.120 بهتره از همدیگه دور باشیم 00:37:15.960 --> 00:37:19.440 از اینا گذشته شما ولیعهدین 00:37:20.040 --> 00:37:21.240 و من فقط 00:37:22.440 --> 00:37:24.400 اینا با زبونتون بگین چرا منو میزنین؟ 00:37:25.160 --> 00:37:26.840 ببخش یه اتفاق بود 00:37:27.080 --> 00:37:28.680 اگه نمیتونی رفتار عاشقونه داشته باشی مجبورت که نکردن 00:37:28.840 --> 00:37:30.680 اون جوری که نقش بازی میکنه نیس 00:37:31.360 --> 00:37:32.000 به هر حال 00:37:32.280 --> 00:37:33.360 برای دوری از دردسر غیر ضروری 00:37:33.360 --> 00:37:34.760 برا جفتمون 00:37:35.040 --> 00:37:37.440 یه جای دیگه برای اقامت پیدا کنین 00:37:43.720 --> 00:37:44.680 تو واقعا 00:37:48.800 --> 00:37:49.840 فنگ شیائو وو رو نمیشناسی؟ 00:37:51.080 --> 00:37:52.160 نه 00:37:52.360 --> 00:37:53.840 نمیشناسمش 00:37:54.000 --> 00:37:55.280 شهر مرزی بزرگه 00:37:55.520 --> 00:37:57.120 چطور میتونم همه رو بشناسم 00:37:57.680 --> 00:38:00.600 فکر میکنم تو کاملا شبیه دختر زشته هستی 00:38:03.720 --> 00:38:06.040 میخوای اینطوری بهم بگی 00:38:06.200 --> 00:38:07.240 که زشتم؟ 00:38:10.720 --> 00:38:12.320 به هر حال ما نمیریم 00:38:12.920 --> 00:38:13.840 ما بهت نیاز داریم 00:38:14.440 --> 00:38:15.960 چرا من؟ 00:38:16.120 --> 00:38:17.560 چون یه راهنما میخوایم 00:38:18.360 --> 00:38:19.520 من - اعلی حضرت- 00:38:24.000 --> 00:38:24.720 اعلی حضرت 00:38:25.080 --> 00:38:26.280 ارباب بی اینجاس 00:38:26.480 --> 00:38:27.800 برادرم دنبالتون میگرده 00:38:35.140 --> 00:38:38.580 ترشی فروشی چن 00:38:41.840 --> 00:38:42.560 عمو چن 00:38:43.080 --> 00:38:44.400 سنگ خیلی سنگینه 00:38:44.520 --> 00:38:45.440 با این تعداد کممون 00:38:45.440 --> 00:38:46.800 تکون نمیخوره 00:38:47.120 --> 00:38:48.880 فقط بخاطر اون صدتا حیوون سمیه که 00:38:49.240 --> 00:38:50.640 همیشه وسیله ها رو خراب میکنن 00:38:51.160 --> 00:38:54.320 داخلش پره ترشیه که برای نصف سال اماده کردم 00:38:54.320 --> 00:38:55.360 اگه خراب بشن 00:38:55.640 --> 00:38:57.840 چطور تجارتمو انجام بدم؟ 00:38:59.200 --> 00:39:00.200 اجازه بدین کمک کنم 00:39:03.960 --> 00:39:04.920 تو؟ 00:39:15.320 --> 00:39:17.520 تکون خورد- بلند شد- 00:39:21.560 --> 00:39:23.280 خانوم تو فوق العاده ای 00:39:23.280 --> 00:39:24.360 الان همه چی خوبه 00:39:33.160 --> 00:39:34.880 همه چی تموم شد 00:39:34.880 --> 00:39:36.080 ترشیم 00:39:36.240 --> 00:39:38.160 ترشیم باید چکار کنم؟ 00:39:38.320 --> 00:39:39.720 من متاسفم 00:39:40.040 --> 00:39:41.000 من 00:39:41.760 --> 00:39:42.480 متاسفی؟ 00:39:42.720 --> 00:39:43.280 تو 00:39:43.920 --> 00:39:45.480 تو نمیتونی بری 00:39:45.640 --> 00:39:47.080 ترشیمو خراب کردی 00:39:47.240 --> 00:39:48.520 باید بهم خسارت بدی 00:39:48.520 --> 00:39:50.880 من فقط میخواستم کمک کنم. من پولی ندارم 00:39:50.880 --> 00:39:52.960 پول نداری؟همینجوری نمیتونی بری 00:39:53.000 --> 00:39:54.360 چی شده؟ 00:39:54.360 --> 00:39:55.080 خیلی خوبه که اینجایین 00:39:55.240 --> 00:39:56.240 لطفا عادلانه قضاوت کنین 00:39:56.400 --> 00:39:58.960 این خانوم تظاهر کرد خیلی قویه 00:39:59.280 --> 00:40:00.760 و ترشیامو خراب کرد 00:40:00.960 --> 00:40:01.920 بعدشم خواست بره 00:40:02.120 --> 00:40:03.120 باور میکنین؟ 00:40:06.880 --> 00:40:07.360 مو یائو 00:40:07.880 --> 00:40:08.440 اوم 00:40:12.880 --> 00:40:14.080 برای جبران خسارتتون کافیه؟ 00:40:14.560 --> 00:40:15.320 بله بله 00:40:15.840 --> 00:40:16.440 کافیه 00:40:16.640 --> 00:40:18.440 ممنونم .مرسی 00:40:18.960 --> 00:40:20.240 والا حضرت زو 00:40:20.440 --> 00:40:21.880 جائو جه بام بیا 00:40:23.920 --> 00:40:24.720 بیاین تمیزش کنیم 00:40:26.520 --> 00:40:27.400 اعلی حضرت 00:40:27.560 --> 00:40:28.840 این اتفاق افتاده 00:40:29.200 --> 00:40:32.040 کسی توی شهر اون شخص تو عکسو دیده 00:40:32.200 --> 00:40:34.120 که به اکسیر سازی رفته 00:40:34.640 --> 00:40:35.720 پالایشگاه اکسیر؟ 00:40:36.360 --> 00:40:37.520 با لائو تو 00:40:37.880 --> 00:40:38.760 درسته 00:40:38.920 --> 00:40:41.560 اعلی حضرت واقعا با بصیرتن 00:40:41.720 --> 00:40:42.640 اوه نه 00:40:42.800 --> 00:40:43.960 مچمونو گرفتن 00:41:12.420 --> 00:41:27.460 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.