WEBVTT 00:00:08.089 --> 00:00:28.089 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.113 --> 00:01:48.614 [جوانان پرشور] 00:01:49.220 --> 00:01:52.020 [قسمت یازدهم] 00:01:53.420 --> 00:01:56.700 [روز آزمون نهایی مکتب] 00:01:56.700 --> 00:02:01.020 [بین بهشت ​​و زمین] 00:02:05.340 --> 00:02:07.180 مگه از همچین مناسبتایی بدت نمیومد؟ 00:02:08.420 --> 00:02:10.100 فکر میکردم بعد از آزمون مقدماتی 00:02:10.180 --> 00:02:11.700 دیگه این طرفا پیدات نمیشه 00:02:12.860 --> 00:02:15.300 به زودی میفهمی چرا 00:02:28.060 --> 00:02:28.780 برادر لی 00:02:29.473 --> 00:02:30.820 فکر میکنی کی تو آزمون نهایی 00:02:30.940 --> 00:02:32.380 همه رو تحت تاثیر قرار میده؟ 00:02:32.980 --> 00:02:34.660 یه دینگ ژه؟یین لو شیا؟ 00:02:34.780 --> 00:02:36.714 یا اون متخصص چین من دون جیا؟ 00:02:37.460 --> 00:02:38.380 چرا خودت 00:02:38.380 --> 00:02:39.500 توی فهرستت نیستی؟ 00:02:39.900 --> 00:02:41.020 اینطوری نمیتونم تصمیم بگیرم 00:02:42.700 --> 00:02:44.620 واقعا دوست خوبی هستی 00:02:44.900 --> 00:02:45.900 بذار دوباره بگم 00:02:47.260 --> 00:02:48.940 فکر میکنی کی تو آزمون نهایی 00:02:48.940 --> 00:02:50.220 همه رو تحت تاثیر قرار میده؟ 00:02:50.700 --> 00:02:51.580 یه دینگ ژه؟ 00:02:51.700 --> 00:02:52.740 یین لو شیا؟ 00:02:52.940 --> 00:02:53.860 من؟ 00:02:54.060 --> 00:02:55.833 یا اون متخصص چی من دون جیا؟ 00:02:55.899 --> 00:02:56.699 یه دینگ ژه 00:02:56.765 --> 00:02:57.765 مخت تاب برداشته؟ 00:02:59.180 --> 00:03:00.820 فقط دارم حقیقت رو میگم 00:03:01.060 --> 00:03:01.940 تو میخوای 00:03:02.100 --> 00:03:03.380 همه رو تحت تاثیر قرار بدی؟ 00:03:03.500 --> 00:03:04.496 حیف تواناییشو نداری 00:03:11.060 --> 00:03:12.380 امروز زود تشریف اوردین 00:03:17.420 --> 00:03:18.500 بدون من 00:03:19.060 --> 00:03:20.420 قطعا اوضاع بینتون قاراشمیش میشه 00:03:20.500 --> 00:03:22.100 حتما درسته که حرفی برای گفتن بهم ندارین 00:03:23.540 --> 00:03:24.420 دقیقا همینطوره 00:03:24.580 --> 00:03:25.780 تقریبا یک ساعته که 00:03:25.780 --> 00:03:27.220 کنار هم وایسادن 00:03:27.340 --> 00:03:28.700 و فقط یه کلمه حرف زدن 00:03:28.726 --> 00:03:29.606 این عالیه 00:03:29.780 --> 00:03:30.500 نگران نباش 00:03:30.740 --> 00:03:31.540 فقط 00:03:31.860 --> 00:03:32.660 بذارین من 00:03:33.220 --> 00:03:35.260 مراسم رو براتون اداره کنم 00:03:35.460 --> 00:03:37.180 اونا خیلی حوصله سربرن 00:03:37.300 --> 00:03:38.860 اگه ازشون بخوای قانونو توضیح بدن 00:03:38.940 --> 00:03:40.300 داوطلبای بیچاره دیوونه میشن 00:03:40.380 --> 00:03:41.140 اما من 00:03:41.620 --> 00:03:42.740 فرق میکنم 00:03:44.340 --> 00:03:45.540 البته 00:03:45.780 --> 00:03:47.260 از صبح تا شب ورور میکنی 00:03:47.940 --> 00:03:48.900 بجای عصبی شدن 00:03:49.180 --> 00:03:51.140 خوابشون میگیره 00:03:51.340 --> 00:03:53.540 حرف حق جواب نداره 00:03:58.620 --> 00:03:59.340 خیلی خب 00:04:00.100 --> 00:04:01.580 هر 16 نفری که 00:04:01.700 --> 00:04:02.540 اینجا هستن 00:04:02.540 --> 00:04:04.540 داوطلبای ازمون نهایی هستن 00:04:05.140 --> 00:04:06.980 طبق قوانین ما 00:04:07.060 --> 00:04:07.580 به چهار گروه 00:04:07.580 --> 00:04:09.020 چهار نفره تقسیم میشین 00:04:09.220 --> 00:04:10.300 در مجموع چهار نفر میشین 00:04:10.300 --> 00:04:11.460 به همتون یه سرنخ داده میشه 00:04:11.540 --> 00:04:12.780 از سرنخ استفاده میکنین 00:04:12.780 --> 00:04:13.940 تا شیء رو پیدا کنین 00:04:13.940 --> 00:04:15.180 هر کی اول پیداش کنه 00:04:15.180 --> 00:04:16.340 میتونه وارد مکتب بشه 00:04:16.340 --> 00:04:17.100 و استاد 00:04:17.100 --> 00:04:18.140 از بین اون چهار نفر 00:04:18.140 --> 00:04:18.700 شاگردش رو 00:04:18.700 --> 00:04:19.700 انتخاب میکنه 00:04:19.700 --> 00:04:21.340 و اون یه نفر میشه برادر یا خواهر کوچیکتر ما 00:04:24.112 --> 00:04:24.792 اما البته 00:04:25.740 --> 00:04:27.140 پیدا کردن اون شیء اونم با یه سرنخ 00:04:27.540 --> 00:04:28.660 اصلا قرار نیست 00:04:28.740 --> 00:04:29.460 کار راحتی باشه 00:04:29.460 --> 00:04:30.940 اگه بتونین هر 4 سرنخ رو پیدا کنین 00:04:31.220 --> 00:04:34.140 جوابش براتون واضح میشه 00:04:34.540 --> 00:04:35.340 واسه همین 00:04:35.500 --> 00:04:36.740 شکست دادن بقیه تیما 00:04:36.740 --> 00:04:38.260 و گرفتن سرنخاشون 00:04:38.460 --> 00:04:40.620 برای برنده شدن ضروریه 00:04:41.620 --> 00:04:43.140 گروه تشکیل میدیم؟ 00:04:43.540 --> 00:04:44.460 با قرعه کشی؟ 00:04:44.540 --> 00:04:45.500 هم گروهیاتون رو انتخاب کنین 00:04:45.580 --> 00:04:46.420 ما انتخاب میکنیم؟ 00:04:46.820 --> 00:04:48.260 اما ما همدیگه رو نمیشناسیم 00:04:49.140 --> 00:04:50.179 چطوری گروه تشکیل بدیم؟ 00:04:50.226 --> 00:04:51.866 مطمئنی بعد از اینهمه مدت 00:04:52.140 --> 00:04:53.500 همدیگه رو نمیشناسین؟ 00:04:53.780 --> 00:04:55.140 کی تو شمشیرزنی خوبه؟ 00:04:55.540 --> 00:04:56.820 کی سم شناس خوبیه؟ 00:04:57.260 --> 00:04:58.500 کی چینگ گونگ خوبی داره؟ 00:04:58.980 --> 00:05:00.220 قوی ترین دشمن کیه؟ 00:05:00.620 --> 00:05:01.500 هنوز 00:05:01.500 --> 00:05:02.660 بررسیاتونو نکردین؟ 00:05:02.900 --> 00:05:04.220 درمورد اسم و 00:05:04.426 --> 00:05:05.826 اصل و نسب و چیزای دیگه 00:05:06.020 --> 00:05:07.075 مهم نیست بشه پیدا کرد 00:05:07.100 --> 00:05:07.820 یا نه 00:05:07.980 --> 00:05:09.660 ولی مگه همین الانشم نمیدونین؟ 00:05:09.980 --> 00:05:11.300 همتون روباهای حیله گری هستین 00:05:11.325 --> 00:05:12.605 پس احمق بازی درنیارین 00:05:13.035 --> 00:05:13.675 به جای 00:05:13.700 --> 00:05:14.620 اینکه سر و صدا 00:05:14.620 --> 00:05:15.940 راه بندازین 00:05:15.940 --> 00:05:16.860 بهتره هر چه زودتر 00:05:16.860 --> 00:05:18.020 هم گروهیتونو انتخاب کنین 00:05:18.260 --> 00:05:20.460 به هرحال وقتی برای تلف کردن نداریم 00:05:20.620 --> 00:05:21.340 ژومو 00:05:21.700 --> 00:05:22.900 زیادی اطلاعات دادی 00:05:23.140 --> 00:05:24.020 تا یه ساعت دیگه 00:05:24.300 --> 00:05:24.980 شروع میکنیم 00:05:32.020 --> 00:05:32.620 برو کنار 00:05:32.660 --> 00:05:33.060 برو کنار 00:05:33.060 --> 00:05:33.460 برادر 00:05:34.020 --> 00:05:34.420 برادر یه 00:05:35.260 --> 00:05:35.860 برو کنار 00:05:37.100 --> 00:05:37.900 بکش کنار 00:05:39.180 --> 00:05:40.060 بیا باهم گروه بشیم 00:05:40.060 --> 00:05:40.940 اره بیا گروه بشیم 00:05:40.940 --> 00:05:41.580 میشه منم بیام؟ 00:05:42.020 --> 00:05:43.780 یه دینگ ژه خیلی مشهوره ها 00:05:44.620 --> 00:05:45.460 هفت روز پیش 00:05:45.723 --> 00:05:46.283 یه دینگ ژه 00:05:46.308 --> 00:05:47.785 جلوی یه درگیری مسلحانه رو تو شهر گرفت 00:05:47.810 --> 00:05:49.620 کل شهر قدرت رزمیش رو میشناسن 00:05:49.780 --> 00:05:50.660 اینم نمیدونستی؟ 00:05:52.260 --> 00:05:53.740 واقعا؟ 00:06:03.220 --> 00:06:03.940 بانو 00:06:07.580 --> 00:06:09.180 میخوای باهم گروه بشیم؟ 00:06:13.260 --> 00:06:13.980 اونه 00:06:15.340 --> 00:06:16.220 با اینکه قبلا هیچوقت 00:06:16.220 --> 00:06:17.060 صورتشو ندیدم 00:06:17.420 --> 00:06:18.980 اما این شخص چی من دون جیا رو میشناسه 00:06:19.420 --> 00:06:20.860 و بوی اونو میده 00:06:21.180 --> 00:06:22.140 پس باید خودش باشه 00:06:22.620 --> 00:06:23.620 اگه اینجاست 00:06:23.660 --> 00:06:24.860 پس قراره دردسر درست بشه 00:06:24.860 --> 00:06:25.620 چیه؟ 00:06:26.060 --> 00:06:27.500 برنامه ی دیگه ای داری؟ 00:06:32.020 --> 00:06:33.500 اگه یه برنامه دیگه داشته باشم 00:06:34.940 --> 00:06:36.420 باهاش مخالفت میکنی؟ 00:06:39.380 --> 00:06:40.340 البته که نه 00:06:41.020 --> 00:06:43.580 امیدوارم برای یه هدف تلاش کنیم و 00:06:43.940 --> 00:06:45.820 در نهایت تو مقصد دوباره ببینمت 00:06:50.180 --> 00:06:51.580 چه دردسرساز 00:07:07.180 --> 00:07:08.620 بنظر میاد دوستت 00:07:09.260 --> 00:07:10.620 از خودت مشهور تره 00:07:17.820 --> 00:07:18.940 خب حالا که اینطوره 00:07:19.940 --> 00:07:21.060 چطوره ما هم باهم 00:07:21.380 --> 00:07:22.500 گروه تشکیل بدیم؟ 00:07:25.180 --> 00:07:26.020 ما؟ 00:07:29.940 --> 00:07:30.580 بانو 00:07:31.180 --> 00:07:32.020 درواقع 00:07:32.620 --> 00:07:33.620 وقتی برای بار اول دیدمت 00:07:33.620 --> 00:07:34.580 میخواستم ازت بپرسم 00:07:35.380 --> 00:07:36.060 که قبلا 00:07:36.060 --> 00:07:37.180 همو دیدیم یا نه؟ 00:07:39.260 --> 00:07:40.740 برای همین منو انتخاب کردی؟ 00:07:41.140 --> 00:07:42.180 فکر بیخود نکن 00:07:42.700 --> 00:07:43.620 من انتخابت کردم 00:07:43.940 --> 00:07:45.380 چون خوشتیپ بودی 00:07:45.740 --> 00:07:47.020 و ادمای خوشتیپ و خوشگل 00:07:47.020 --> 00:07:48.757 باید باهم دیگه یه گروه بشن 00:07:49.060 --> 00:07:50.860 از زمانای قدیم تا الان 00:07:50.940 --> 00:07:52.260 قانون دنیا همین بوده 00:07:52.380 --> 00:07:54.180 من یه نگاهی به اطراف انداختم و بنظرم 00:07:57.060 --> 00:07:58.204 تو از همه شجاع تر اومدی 00:08:02.380 --> 00:08:04.140 با اینکه حرفت رو قبول دارم 00:08:04.140 --> 00:08:04.660 ...اما من 00:08:04.660 --> 00:08:06.140 ارباب یه، بهش فکر کن 00:08:06.260 --> 00:08:07.300 بهش فکر کن 00:08:07.540 --> 00:08:08.340 ارباب یه 00:08:08.420 --> 00:08:09.220 برادر یه 00:08:09.580 --> 00:08:10.820 لطفا بذارین رد بشم 00:08:10.900 --> 00:08:12.340 همین الانشم خجالت زده ام کردین 00:08:12.820 --> 00:08:14.675 اما همین الانشم یه نفر رو انتخاب کردم 00:08:15.813 --> 00:08:16.515 ارباب یه 00:08:16.540 --> 00:08:17.860 ...ممنون من 00:08:17.980 --> 00:08:18.860 ارباب یه- برادر یه- 00:08:21.500 --> 00:08:22.380 ارباب یه 00:08:22.479 --> 00:08:24.319 باورم نمیشه منو انتخاب کردی 00:08:24.378 --> 00:08:25.260 برو کنار لطفا 00:08:27.540 --> 00:08:28.300 تورو انتخاب میکنم 00:08:30.180 --> 00:08:31.260 چرا من؟ 00:08:31.460 --> 00:08:32.380 چون خوشتیپی 00:08:34.980 --> 00:08:35.660 باشه 00:08:35.940 --> 00:08:36.740 توام جذابی 00:08:39.420 --> 00:08:40.180 شنیدم داشتی میگفتی 00:08:40.180 --> 00:08:40.980 ادمای خوشتیپ و 00:08:40.980 --> 00:08:42.380 خوشگل باید باهم هم گروه بشن 00:08:42.660 --> 00:08:43.700 ژو گه یون 00:08:44.220 --> 00:08:45.180 خیلی خوشتیپه 00:08:47.460 --> 00:08:48.300 اما متاسفانه 00:08:48.820 --> 00:08:50.220 از ما نیست 00:08:53.660 --> 00:08:55.180 پس حالا باید چیکار کنیم؟ 00:08:57.980 --> 00:08:59.060 من شیاهو منگ دینگ هستم 00:08:59.140 --> 00:09:00.500 میخوام بهتون ملحق بشم 00:09:00.740 --> 00:09:01.700 من ژائو یو جیا هستم 00:09:02.300 --> 00:09:03.900 منم میخوام بهتون ملحق بشم 00:09:04.140 --> 00:09:05.020 تورو میشناسم 00:09:05.045 --> 00:09:06.380 همونی که چهرشو عوض میکرد 00:09:07.380 --> 00:09:08.660 من میتونم حیوونا رو رام کنم 00:09:08.740 --> 00:09:10.740 تو کل شهر تیان چی مشهورم 00:09:11.460 --> 00:09:12.700 منم میتونم حیوونا رو رام کنم 00:09:12.740 --> 00:09:14.660 مهارت من نظیر نداره 00:09:14.820 --> 00:09:15.620 ببینم 00:09:15.700 --> 00:09:16.980 از قصد اینکارو میکنی؟ 00:09:17.060 --> 00:09:18.180 فقط دارم حقیقتو میگم 00:09:18.460 --> 00:09:19.540 پس بیا رقابت کنیم 00:09:40.540 --> 00:09:41.860 هنر مخفی شیر تای یی 00:09:42.660 --> 00:09:43.980 اون از کوهستان وانگ چنگه 00:09:44.700 --> 00:09:46.860 اولین باره همچین روشی رو میبینم 00:09:47.820 --> 00:09:49.260 بنظر میاد ادمای با استعداد زیادی 00:09:49.620 --> 00:09:51.580 بین داوطلبامون حضور دارن 00:09:51.780 --> 00:09:52.860 حتی یه متخصص از فرقه شوان 00:09:52.860 --> 00:09:54.460 برای شرکت تو رقابت اومده 00:09:54.500 --> 00:09:56.700 بنظر میاد مکتبمون 00:09:56.980 --> 00:09:58.660 دیگه مشهور شده 00:10:11.380 --> 00:10:12.060 خب؟ 00:10:12.220 --> 00:10:13.980 هنوزم میخوای رقابت کنی؟ 00:10:14.140 --> 00:10:14.940 نه 00:10:15.603 --> 00:10:16.260 خدافظ 00:10:19.180 --> 00:10:20.660 ...عام،من میتونم 00:10:29.386 --> 00:10:31.866 تنها مهارتم تغییر چهره نیست 00:10:32.260 --> 00:10:33.660 خدافظ- خدافظ- 00:10:38.580 --> 00:10:40.100 پس تویی 00:10:40.380 --> 00:10:41.940 ژائو یو جیا 00:10:42.220 --> 00:10:43.900 اگه نمیخواین میرم 00:10:44.860 --> 00:10:45.540 بمون 00:10:46.180 --> 00:10:46.900 بنظرم 00:10:46.900 --> 00:10:48.420 خیلی قدرتمندی 00:10:48.500 --> 00:10:49.460 باید یکی از ما باشی 00:10:50.380 --> 00:10:51.460 خب حالا 00:10:51.580 --> 00:10:52.700 گروهمون تشکیل شد 00:10:53.820 --> 00:10:54.420 صبر کن 00:10:54.700 --> 00:10:56.100 بانو، با اینکه خوشگلی 00:10:56.180 --> 00:10:57.596 اما مطمئن نیستم که بخوام انتخابت کنم 00:10:58.420 --> 00:10:59.780 ارباب یه چی تو ذهنته؟ 00:11:00.420 --> 00:11:01.380 این آزمون مهمیه 00:11:01.500 --> 00:11:03.180 باید محتاط باشیم 00:11:03.620 --> 00:11:04.300 بای لی 00:11:04.693 --> 00:11:05.773 امتحانش کن 00:11:06.260 --> 00:11:06.700 من؟ 00:11:06.780 --> 00:11:07.420 زودباش- باشه- 00:11:42.180 --> 00:11:43.380 چینگ گونگت استثناییه 00:11:43.820 --> 00:11:45.380 از اون روزت سریعتری 00:11:45.580 --> 00:11:46.860 این حرکت معمولی سه پرستو پرنده نیست 00:11:47.060 --> 00:11:48.140 خودم اختراعش کردم 00:11:48.420 --> 00:11:49.780 اسمش "لغزش مستانه" ست 00:12:09.100 --> 00:12:10.460 تو استینش شمشیر داشت؟ 00:12:10.860 --> 00:12:12.060 چقدر زیرکه 00:12:13.780 --> 00:12:15.020 هنر شمشیر کشتار لحظه ای 00:12:15.420 --> 00:12:16.660 قطعا کشنده ست 00:12:17.500 --> 00:12:18.700 نمیخواستم بکشمت 00:12:18.940 --> 00:12:19.740 این فقط 00:12:22.260 --> 00:12:23.260 برای امتحان کردنت بود 00:12:40.900 --> 00:12:41.740 خواب دیدی؟ 00:12:44.740 --> 00:12:45.900 خواب دونگ جونو دیدم 00:12:47.180 --> 00:12:48.140 چه خوابی دیدی؟ 00:12:49.180 --> 00:12:50.220 خواب دیدم 00:12:50.660 --> 00:12:52.460 رو هنر شمشیر کشتار لحظه ای تسلط پیدا کرده 00:12:53.100 --> 00:12:54.580 و تونسته حرکت سه پرستو پرنده رو 00:12:54.700 --> 00:12:55.620 با حرکات خودش 00:12:56.060 --> 00:12:57.500 ادغام کنه و بهش مسلط بشه 00:12:59.060 --> 00:12:59.940 این واقعا مثل 00:12:59.940 --> 00:13:01.340 یه خواب میمونه 00:13:10.580 --> 00:13:11.620 ارباب جوان بای لی 00:13:11.700 --> 00:13:12.780 با شمشیرزنی امروزم 00:13:12.820 --> 00:13:13.980 تحت تاثیر قرارت دادم؟ 00:13:14.180 --> 00:13:14.900 گفتم که 00:13:14.900 --> 00:13:15.860 فقط امتحانت کردم 00:13:16.140 --> 00:13:18.020 باید از اون بپرسی قبول شدی یا نه 00:13:19.460 --> 00:13:20.140 بانو 00:13:20.300 --> 00:13:21.940 ازمون نهایی قراره خطرناک باشه 00:13:22.100 --> 00:13:22.660 طبیعتا به یه 00:13:22.660 --> 00:13:23.700 هم گروهی قوی نیاز دارم 00:13:23.780 --> 00:13:24.660 به دل نگیر 00:13:26.900 --> 00:13:27.820 از این به بعد 00:13:28.140 --> 00:13:29.300 باهم یه گروه هستیم 00:13:37.140 --> 00:13:38.780 چهارتایی باهم گروه شدن 00:13:38.900 --> 00:13:40.060 باهم دیگه قوی میشن 00:13:40.778 --> 00:13:41.820 الان احتمال بردشون بیشتر شد 00:13:42.460 --> 00:13:43.460 واقعا بیشتر شده؟ 00:13:43.980 --> 00:13:45.180 بنظر من این بدترم هست 00:13:46.420 --> 00:13:47.900 استاد فقط یه شاگرد قبول میکنه 00:13:48.460 --> 00:13:49.420 اگه اون گروه ببرن 00:13:49.900 --> 00:13:51.780 فکر میکنی استاد کیو انتخاب میکنه؟ یه دینگ ژه 00:13:52.180 --> 00:13:53.300 یا بای لی دونگ جون؟ 00:13:54.820 --> 00:13:56.900 استاد فقط جالب ترین شاگرد رو انتخاب میکنه 00:13:57.260 --> 00:13:58.740 نه قوی ترین 00:13:59.700 --> 00:14:00.460 و تو 00:14:01.260 --> 00:14:02.140 یه استثنائی 00:14:02.906 --> 00:14:03.986 واقعا حوصله سر بری 00:14:04.380 --> 00:14:06.060 انقدری حوصله سر بری که 00:14:06.340 --> 00:14:07.820 یه جورایی جالب شده 00:14:08.860 --> 00:14:10.860 برای همین استاد انتخابت کرده 00:14:11.580 --> 00:14:12.380 فکر میکنی 00:14:12.380 --> 00:14:13.380 خودت خیلی جالبی؟ 00:14:15.420 --> 00:14:16.380 معلومه که هستم 00:14:17.140 --> 00:14:18.700 بنظرم یه دینگ ژه 00:14:18.980 --> 00:14:20.020 از تو جالبتره 00:14:21.820 --> 00:14:22.540 خیلی خب بابا 00:14:25.740 --> 00:14:26.620 وقت تموم شد 00:14:27.580 --> 00:14:29.300 هم گروهیتونو پیدا کردین؟ 00:14:34.930 --> 00:14:35.610 خب حالا برای 00:14:35.635 --> 00:14:36.515 رقابت بعدی 00:14:36.540 --> 00:14:37.340 کجا باید بریم؟ 00:14:41.900 --> 00:14:42.580 استاد 00:14:42.780 --> 00:14:43.460 استاد 00:14:53.599 --> 00:14:55.399 محل رقابت بعدیتون 00:14:55.580 --> 00:14:56.540 کل شهر 00:14:56.860 --> 00:14:58.260 تیان چی هست 00:14:58.460 --> 00:14:59.420 کل شهر؟ 00:15:00.940 --> 00:15:02.180 کی شروع میشه؟ 00:15:02.420 --> 00:15:03.580 از همین الان 00:15:03.820 --> 00:15:05.260 ارباب جوان بای لی خیلی مشتاقه 00:15:05.500 --> 00:15:07.980 که بعد از ازمون شراب چیولوبای که هر یک ماه 00:15:08.260 --> 00:15:09.820 فروخته میشه رو بچشه 00:15:11.020 --> 00:15:12.340 از کجا فهمیدی؟ 00:15:12.580 --> 00:15:13.340 امروز رفته بودم 00:15:13.420 --> 00:15:15.100 میخونه ی دیائولو 00:15:15.180 --> 00:15:17.300 و اخرین بطری چیولوبای این ماه رو گرفتم 00:15:18.100 --> 00:15:18.780 وای نه 00:15:19.060 --> 00:15:20.460 این بار نمیتونی ازش لذت ببری 00:15:22.332 --> 00:15:23.780 هی پیرمرد 00:15:24.060 --> 00:15:25.460 یه کاری نکن بیام ازت بقاپمش 00:15:25.780 --> 00:15:27.100 حواست به رفتارت باشه 00:15:27.300 --> 00:15:28.300 مشکلی نیست 00:15:28.740 --> 00:15:30.260 جوونا همه جسورن 00:15:30.660 --> 00:15:31.860 این عالی نیست؟ 00:15:35.140 --> 00:15:35.700 خیلی خب 00:15:36.060 --> 00:15:37.700 منتظر برگشتتون هستم 00:15:40.473 --> 00:15:41.313 اصلا نمیذاره 00:15:41.338 --> 00:15:42.658 یه لحظه ام استراحت کنیم 00:16:02.853 --> 00:16:03.773 همونطور که میگن 00:16:04.420 --> 00:16:06.642 ابریشم مثل برف سفیده 00:16:06.820 --> 00:16:08.620 که ازش دو تا کپور سفید بافتن 00:16:09.333 --> 00:16:11.089 برای فهمیدن افکار واقعی یه نفر 00:16:12.420 --> 00:16:14.323 نوشته های داخل شکم کپور رو بازیابی کنین 00:16:20.500 --> 00:16:21.100 ...من 00:16:24.753 --> 00:16:26.993 در کل سرنخا تو شکم ماهین 00:16:28.580 --> 00:16:29.340 اونا نشونه ی 00:16:29.340 --> 00:16:30.780 ساعت وی،شن،یو و شو هستن 00:16:30.820 --> 00:16:31.460 تا یه لحظه دیگه 00:16:31.540 --> 00:16:32.980 یه نفر رو به عنوان نماینده انتخاب کنین 00:16:32.980 --> 00:16:33.820 قرعه کشی کنین 00:16:33.820 --> 00:16:35.060 قرعه کشی که کردین راه میوفتین 00:16:35.140 --> 00:16:35.980 قبل از رفتن 00:16:36.020 --> 00:16:37.460 ارباب موچن به هرکدومتون 00:16:37.500 --> 00:16:38.700 یه کیسه میده 00:16:39.100 --> 00:16:39.620 اهان راستی 00:16:40.100 --> 00:16:41.500 اگه یه گروه 00:16:41.620 --> 00:16:43.820 جواب نهایی رو بدست بیاره 00:16:44.020 --> 00:16:45.140 این زنگ طلایی 00:16:45.140 --> 00:16:46.100 به صدا درمیاد 00:16:46.180 --> 00:16:46.980 وقتی این اتفاق افتاد 00:16:47.460 --> 00:16:48.460 لطفا همگی 00:16:48.460 --> 00:16:49.620 داخل مکتب جمع بشین 00:16:49.780 --> 00:16:50.460 فهمیدین؟ 00:16:51.140 --> 00:16:52.620 خب بیاین شروع کنیم 00:16:52.820 --> 00:16:53.833 چرا باید تو ساعتای 00:16:53.858 --> 00:16:55.300 مختلفی از اینجا بریم؟ 00:16:57.300 --> 00:16:58.300 چون هر گروه 00:16:58.540 --> 00:16:59.860 فقط یه کیسه میگیرن 00:17:00.180 --> 00:17:01.660 سرنخ داخل اون کیسه ست 00:17:01.660 --> 00:17:02.980 پس در کل میشه چهار سرنخ 00:17:03.060 --> 00:17:04.020 اونی که اول میره 00:17:04.260 --> 00:17:05.500 اول دست به کار میشه 00:17:05.580 --> 00:17:06.380 یا میتونن معما رو مخفی کنن 00:17:06.405 --> 00:17:07.555 یا در اسرع وقت حلش کنن 00:17:07.580 --> 00:17:08.700 اونی که دیرتر بره 00:17:08.860 --> 00:17:09.620 متوجه میشه 00:17:09.620 --> 00:17:10.780 که اولیا کجا رفتن 00:17:10.860 --> 00:17:11.780 یا میتونن پیداشون کنن 00:17:11.940 --> 00:17:13.060 یا منتظرشون بمونن 00:17:13.180 --> 00:17:14.420 اگه همه باهم بریم 00:17:14.460 --> 00:17:15.646 دیگه چه نیازی به رقابت هست؟ 00:17:15.740 --> 00:17:16.980 میتونیم همینجا مبارزه کنیم 00:17:17.300 --> 00:17:18.140 برنده میتونه 00:17:18.580 --> 00:17:19.580 با همه کیسه ها بره بیرون 00:17:19.580 --> 00:17:20.300 و جوابو پیدا کنه 00:17:20.999 --> 00:17:23.155 چقدر باهوشی اخه 00:17:23.180 --> 00:17:24.460 واقعا خیلی خوب 00:17:24.460 --> 00:17:26.180 قوانینمون رو بلدی 00:17:27.060 --> 00:17:27.700 خیلی خب 00:17:28.220 --> 00:17:30.220 هرکدوم یه نفر رو بفرستین 00:17:32.260 --> 00:17:32.980 پادشاه شرط بندی 00:17:33.260 --> 00:17:34.260 این یکی با من 00:17:34.284 --> 00:17:40.284 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:42.700 --> 00:17:43.700 اونی که ساعت وی رو برداره 00:17:43.820 --> 00:17:45.260 اول از همه میره 00:17:45.460 --> 00:17:46.420 اونی که ساعت شی رو برداره 00:17:46.500 --> 00:17:47.660 شش ساعت دیگه میره 00:17:48.067 --> 00:17:49.307 ممکنه جواب تا شش ساعت بعد 00:17:49.420 --> 00:17:51.700 پیدا شده باشه 00:17:52.140 --> 00:17:54.340 پس رقابت از الان شروع میشه 00:17:58.020 --> 00:17:58.780 ساعت شن 00:17:59.700 --> 00:18:00.300 بد نیست 00:18:00.780 --> 00:18:01.380 اونایی که 00:18:01.380 --> 00:18:02.820 اول میرن هدف قرار داده میشن 00:18:03.020 --> 00:18:04.620 اینکه ساعت شن از اینجا بریم انتخاب بهتریه 00:18:04.860 --> 00:18:05.730 واقعا پادشاه شرط بندی ای 00:18:05.860 --> 00:18:06.340 افرین 00:18:07.900 --> 00:18:09.580 خوب بلدی از بقیه تعریف کنیا 00:18:10.860 --> 00:18:11.700 حتما مجردی 00:18:12.260 --> 00:18:12.980 خفه شو 00:18:14.940 --> 00:18:16.980 فکر میکنی کدوم گروه اول میره؟ 00:18:18.340 --> 00:18:19.540 ...خب 00:18:20.580 --> 00:18:21.300 اوناها 00:18:24.700 --> 00:18:25.540 ساعت وی 00:18:29.787 --> 00:18:30.587 ساعت یو 00:18:31.300 --> 00:18:32.100 ساعت شو 00:18:43.900 --> 00:18:45.500 گروه اول میتونه بره 00:18:55.140 --> 00:18:56.460 چه دشمن خطرناکی 00:18:56.780 --> 00:18:58.220 این نگران کننده ست 00:18:59.980 --> 00:19:01.340 تو چرا نگرانی؟ 00:19:01.580 --> 00:19:02.660 تو که ازمون نمیدی 00:19:04.500 --> 00:19:05.235 برنده قراره 00:19:05.260 --> 00:19:06.420 برادر یا خواهر کوچیکترمون بشه 00:19:06.940 --> 00:19:07.780 دلم نمیخواد 00:19:07.805 --> 00:19:09.140 یکی مثل اون 00:19:09.380 --> 00:19:10.180 با ما یکی بشه 00:19:10.660 --> 00:19:12.020 ولی تا حالا که ارشدی مثل منو 00:19:12.140 --> 00:19:13.500 تحمل کردی 00:19:14.980 --> 00:19:16.780 من ارشدتم 00:19:18.220 --> 00:19:19.780 باشه تو ارشدی 00:19:19.940 --> 00:19:20.700 معلومه که هستم 00:19:20.780 --> 00:19:21.820 فقط خودت قبولش داری 00:19:33.540 --> 00:19:35.340 طبق دستورتون پیغام رو 00:19:35.420 --> 00:19:37.660 به یه دینگ ژه رسوندم 00:19:40.860 --> 00:19:42.500 اگه کسی بخواد به من ملحق بشه 00:19:42.980 --> 00:19:44.700 باید تاوانش رو هم بده 00:19:45.500 --> 00:19:46.457 فقط وقتی که 00:19:46.502 --> 00:19:48.560 مسئولیت مرگ ارباب جوان بای لی رو قبول کنه 00:19:48.940 --> 00:19:50.340 اونوقت میتونه 00:19:50.700 --> 00:19:53.660 با وفاداری به من خدمت کنه 00:20:01.060 --> 00:20:04.300 [عمارت شاهزاده جینگ یو] 00:20:10.140 --> 00:20:10.820 برادر 00:20:11.660 --> 00:20:14.380 بنظرت کی قراره تو این آزمون [شیائو رو جین، شاهزاده جینگ یو از بی لی] 00:20:15.020 --> 00:20:16.620 به عنوان برادر یا خواهر کوچیکترت انتخاب شه؟ 00:20:17.340 --> 00:20:18.740 از کی تا حالا نگران 00:20:18.740 --> 00:20:20.660 مسائل مکتب شدی برادر؟ 00:20:22.740 --> 00:20:23.780 خیلیا تو دربار سلطنتی 00:20:23.860 --> 00:20:25.420 منافعشون رو به مکتب 00:20:25.420 --> 00:20:26.460 اختصاص دادن 00:20:27.020 --> 00:20:28.060 میدونم 00:20:28.460 --> 00:20:29.580 تو طرف مکتب هستی 00:20:29.923 --> 00:20:31.173 برای همین هیچوقت ازت نمیپرسیدم 00:20:34.100 --> 00:20:35.100 هرچند 00:20:36.020 --> 00:20:37.540 بین داوطلبا 00:20:38.620 --> 00:20:39.700 یکی هست 00:20:41.180 --> 00:20:42.420 که برای شاهزاده چینگ کار میکنه 00:20:47.100 --> 00:20:48.460 اون شخص هرکی که باشه 00:20:48.660 --> 00:20:49.980 وقتی وارد مکتب بشه 00:20:50.340 --> 00:20:52.060 دیگه عضوی از مکتبه 00:20:55.300 --> 00:20:56.900 برادر،باختی 00:20:58.460 --> 00:20:59.580 وقتی بحث سر وی چی باشه 00:20:59.980 --> 00:21:01.340 هیچوقت نمیتونم شکستت بدم 00:21:04.300 --> 00:21:05.500 زن برادر چطوره؟ 00:21:06.700 --> 00:21:08.260 بردمش به اقامتگاهم 00:21:08.900 --> 00:21:10.780 منتظریم پدر روز عروسیمونو تایید کنه 00:21:11.180 --> 00:21:12.340 تا ازدواج کنیم 00:21:40.100 --> 00:21:43.540 [یی ون جون،دختر رهبر فرقه ی سایه] 00:21:50.900 --> 00:21:54.380 [لو چینگ یانگ، شاگرد ارشد فرقه ی سایه] 00:21:56.060 --> 00:21:56.860 برادر 00:21:58.020 --> 00:21:59.540 امروز خیلی شلوغه 00:22:04.700 --> 00:22:05.740 امروز ازمون نهایی 00:22:05.740 --> 00:22:06.580 مکتبه 00:22:07.620 --> 00:22:08.340 واقعا؟ 00:22:08.540 --> 00:22:09.220 اره 00:22:11.540 --> 00:22:12.940 اونا میتونن ازاد زندگی کنن 00:22:13.980 --> 00:22:15.300 بهشون حسودیم میشه 00:22:16.900 --> 00:22:18.300 اگه میتونستم 00:22:18.900 --> 00:22:20.660 مثل اونا باشم 00:22:21.700 --> 00:22:23.820 اونوقت میتونستم ازاد 00:22:24.660 --> 00:22:25.660 و خوشحال باشم؟ 00:22:37.500 --> 00:22:38.220 خواهر 00:22:52.820 --> 00:22:54.460 خیابون خیلی خلوته 00:22:54.660 --> 00:22:55.820 هیچکس رو نمیبینم 00:22:56.820 --> 00:22:57.980 ازمون نهاییه 00:22:58.340 --> 00:22:59.340 پس همه رو فرستادن برن 00:23:00.300 --> 00:23:01.540 به هرحال 00:23:01.940 --> 00:23:03.460 تو کیسه نوشته بود 00:23:03.780 --> 00:23:05.900 "شما شاهد وجود لاک پشت سیاه نیستین" 00:23:06.460 --> 00:23:07.540 ...لاک پشت سیاه 00:23:08.260 --> 00:23:09.780 لاک پشت سیاه چیه دیگه؟ 00:23:10.420 --> 00:23:11.580 اگه حل کردنش انقدر راحت بود 00:23:11.700 --> 00:23:12.900 دیگه ازمون نهایی نمیشد 00:23:13.660 --> 00:23:14.580 ...شوان وو 00:23:16.567 --> 00:23:17.673 شاید منظور تالار لاک پشت سیاهه؟ 00:23:18.220 --> 00:23:19.220 تالار لاک پشت سیاه؟ 00:23:19.500 --> 00:23:20.220 اره 00:23:20.220 --> 00:23:21.192 یکی از مشهور ترین 00:23:21.217 --> 00:23:22.403 انبارهای شمشیر تیان چیه 00:23:22.620 --> 00:23:23.740 متعلق به مکتبه 00:23:24.260 --> 00:23:26.420 انبار شمشیرم تو تیان چی هست؟ 00:23:26.660 --> 00:23:27.460 فوق العاده ست 00:23:27.660 --> 00:23:28.940 چرا من چیزی نشنیده بودم؟ 00:23:29.020 --> 00:23:29.820 ارباب جوان 00:23:30.020 --> 00:23:31.266 احتمالا زیر سنگ زندگی میکردین 00:23:32.940 --> 00:23:33.705 خانوادم سختگیر بودن 00:23:36.220 --> 00:23:36.940 خیلی سختگیر 00:23:37.460 --> 00:23:38.300 دیگه بریم 00:23:38.460 --> 00:23:39.420 همه رفتن 00:23:39.500 --> 00:23:40.580 اگه الان نریم دیر میشه 00:23:51.780 --> 00:23:55.260 [بای لی دونگ جون رو بکش] 00:24:46.511 --> 00:24:48.460 این چهار نفر باهم یه گروه شدن [شوان، تالار بای شیائو] 00:24:48.500 --> 00:24:49.540 چه عجیب و 00:24:50.420 --> 00:24:51.380 جالب 00:24:52.580 --> 00:24:54.300 از همه مهم تر 00:24:55.820 --> 00:24:57.020 پیشینه هاشونم جالبه 00:25:00.140 --> 00:25:01.100 خبری نشد؟ 00:25:02.620 --> 00:25:03.420 یین لو شیا 00:25:03.900 --> 00:25:05.540 دختر پادشاه سابق شرط بندی، یین شون شوی 00:25:06.100 --> 00:25:07.380 الان خودش پادشاه شرط بندیه 00:25:07.820 --> 00:25:08.620 مادرش 00:25:08.620 --> 00:25:10.220 تنها دختر مرزبان لو یانگه 00:25:10.620 --> 00:25:12.140 چون نتونست با قمارباز سرگردونی 00:25:12.220 --> 00:25:13.540 مثل یین شون شوی زندگی کنه 00:25:13.700 --> 00:25:14.580 ترکش کرد 00:25:14.940 --> 00:25:15.700 یین لو شیا 00:25:15.700 --> 00:25:17.300 از اون موقع با پدرش زندگی میکنه 00:25:17.460 --> 00:25:18.220 نصف مهارت های رزمیش رو 00:25:18.340 --> 00:25:19.700 از پدرش یاد گرفته 00:25:20.100 --> 00:25:20.780 نصف دیگه اش رو هم 00:25:20.900 --> 00:25:22.420 از سه دوست دیگه ی پدرش 00:25:22.860 --> 00:25:24.100 اونا باهم چهار خبیث 00:25:24.100 --> 00:25:25.700 دنیای هنرهای رزمی هستن 00:25:25.820 --> 00:25:27.540 شکم پرست، میخواره،هوس ران و قمار باز 00:25:28.500 --> 00:25:29.860 یین لو شیا بدنامی ای نداشته 00:25:30.020 --> 00:25:31.300 بعد از زندگی تو انزوا 00:25:31.300 --> 00:25:32.300 اصلا پدرشو ترک نکرده 00:25:32.325 --> 00:25:33.605 برای همین هیچوقت با هیچکس از 00:25:33.630 --> 00:25:34.553 تیان چی ارتباط نداشته 00:25:35.260 --> 00:25:36.500 اون یین لو شیای واقعیه؟ 00:25:37.060 --> 00:25:37.940 اخرین باری که تو 00:25:37.965 --> 00:25:39.035 عموم ظاهر شد خیلی بچه بود 00:25:39.066 --> 00:25:40.866 اما طبق اطلاعاتی که جمع کردیم 00:25:41.060 --> 00:25:42.100 خیلی شبیه یین لو شیا هست 00:25:42.900 --> 00:25:43.700 بقیشون چی؟ 00:25:44.340 --> 00:25:45.100 یه دینگ ژه 00:25:45.213 --> 00:25:46.428 تو دنیای هنرهای رزمی شناخته نشده 00:25:46.620 --> 00:25:48.020 طبق چیزی که ثبت شده 00:25:48.180 --> 00:25:49.220 اولین بار تو نان جوئه 00:25:49.220 --> 00:25:50.100 دیده شده 00:25:50.327 --> 00:25:51.487 از اون موقع سرگردون بوده 00:25:51.660 --> 00:25:53.500 هرچند باید شهروند بی لی باشه 00:25:54.020 --> 00:25:56.340 درواقع بیشتر بنظر میاد که پسر 00:25:56.420 --> 00:25:57.380 ژنرال یه یو باشه 00:25:57.380 --> 00:25:58.660 که بخاطر خیانت خاندانش قتل عام شدن 00:25:59.020 --> 00:26:00.540 اون تونسته با جعل هویتش فرار کنه 00:26:01.060 --> 00:26:02.740 وقتی تو نان جوئه پیدا شده 00:26:03.060 --> 00:26:04.300 دنبال روی شخص دیگه ای بوده 00:26:04.380 --> 00:26:05.980 اون شخص استادشه 00:26:06.420 --> 00:26:07.060 استادش کیه؟ 00:26:07.460 --> 00:26:08.740 قوی ترین شخص در نان جوئه 00:26:08.780 --> 00:26:10.420 دیو باران، خدای شمشیر 00:26:15.980 --> 00:26:18.180 شاگرد قوی ترین شخص در نان جوئه 00:26:18.780 --> 00:26:21.140 میخواد شاگرد ارباب لی بشه؟ 00:26:22.500 --> 00:26:23.340 بنظر میاد میخواد 00:26:23.340 --> 00:26:24.740 قوی ترین ادم این دنیا بشه 00:26:25.060 --> 00:26:27.060 بر چه اساسی به یه یو 00:26:27.060 --> 00:26:28.260 ربطش دادی؟ 00:26:28.660 --> 00:26:29.860 اسم خاندانش و 00:26:29.860 --> 00:26:31.180 زمان حضورش به تنهایی 00:26:31.540 --> 00:26:32.900 قانع کننده نیستن 00:26:33.220 --> 00:26:34.740 پرونده ی خیانت ژنرال یه یو 00:26:34.900 --> 00:26:35.860 ناعادلانه بود 00:26:36.100 --> 00:26:37.540 کسی که بهش تهمت زد 00:26:37.980 --> 00:26:39.860 شاهزاده چینگ بود که اون زمان تازه عنوانشو گرفته بود 00:26:40.340 --> 00:26:41.900 یه دینگ ژه و شاهزاده چینگ 00:26:41.940 --> 00:26:43.220 موقع ملاقات باهم دیده شدن 00:26:43.660 --> 00:26:45.460 برای همین اون حتما یه دینگ ژه ست 00:26:45.620 --> 00:26:47.260 هرچند هنوز تایید نشده 00:26:47.540 --> 00:26:48.460 ژائو یو جیا چی؟ 00:26:50.980 --> 00:26:51.700 هیچی ازش نیست 00:26:52.060 --> 00:26:52.780 هیچی؟ 00:26:53.540 --> 00:26:54.180 اگه اینطوره 00:26:54.180 --> 00:26:55.460 فقط دوتا علت میتونه داشته باشه 00:26:55.820 --> 00:26:58.060 یا از ناکجاآباد اومده 00:26:58.300 --> 00:26:58.900 ...یا 00:26:59.140 --> 00:27:00.413 از یه اسم مستعار استفاده میکنه 00:27:01.700 --> 00:27:02.740 ژائو یو جیا 00:27:03.180 --> 00:27:04.420 متخصص هنرهای عرفانیه 00:27:05.460 --> 00:27:06.740 با اینکه هویتشو پیدا نکردیم 00:27:06.860 --> 00:27:07.740 اما تونستیم 00:27:07.740 --> 00:27:08.900 بهترین عارف و همچنین 00:27:09.020 --> 00:27:09.993 رهبر کوهستان وانگ چنگ 00:27:10.018 --> 00:27:11.521 لیو سو ژن رو پیدا کنیم جوانترین شاگردش 00:27:11.546 --> 00:27:12.366 ژائو یو ژن هست 00:27:13.100 --> 00:27:14.220 میگن یه اعجوبه ی نادر 00:27:14.220 --> 00:27:15.460 تو کوهستان وانگ چنگه 00:27:15.780 --> 00:27:17.220 بعد از ورود به کوهستان 00:27:17.540 --> 00:27:18.700 هیچوقت ترکش نکرده 00:27:21.100 --> 00:27:23.260 پس میگی ژائو یو جیا 00:27:23.900 --> 00:27:25.860 ممکنه ژائو یو ژن باشه؟ 00:27:26.660 --> 00:27:27.940 چقدر جالب 00:27:28.060 --> 00:27:29.300 یه نفر ژائو یو جیا رو 00:27:29.420 --> 00:27:30.380 پیشنهاد داده 00:27:31.500 --> 00:27:34.100 اینکه الان حرفشو میزنی 00:27:34.260 --> 00:27:34.940 پس یعنی 00:27:34.940 --> 00:27:36.580 اونی که پیشنهادش داده خیلی شخص مهمیه 00:27:37.500 --> 00:27:38.660 مثل شیائو رو فنگ؟ 00:27:38.940 --> 00:27:40.220 ژائو یو جیا رو خودِ شخصِ 00:27:40.420 --> 00:27:41.540 ارباب لی معرفی کرده 00:27:45.420 --> 00:27:46.060 واقعا؟ 00:27:46.780 --> 00:27:48.140 جالب شد 00:27:48.860 --> 00:27:49.660 و ژو گه یون؟ 00:27:49.940 --> 00:27:50.980 محل زندگی خاندان ژو گه یون 00:27:50.980 --> 00:27:52.100 هنوزم ناشناخته ست 00:27:52.260 --> 00:27:53.500 هرچند طبق شواهد 00:27:53.820 --> 00:27:55.300 خاندان ژو گه از بین رفتن 00:27:55.660 --> 00:27:56.700 اما شاید 00:27:56.700 --> 00:27:57.919 بعضی از اعضای خانوادش 00:27:57.993 --> 00:27:58.873 هنوز زنده باشن 00:27:59.140 --> 00:28:00.180 میخواستیم از 00:28:00.260 --> 00:28:01.980 یکی از بزرگان مکتب بپرسیم که کی 00:28:02.100 --> 00:28:03.100 اونو پیشنهاد داده 00:28:03.300 --> 00:28:04.140 ...هرچند 00:28:04.260 --> 00:28:05.100 چیه؟ 00:28:05.260 --> 00:28:06.380 اون مرده 00:28:06.620 --> 00:28:07.260 مرده؟ 00:28:07.260 --> 00:28:07.940 بله 00:28:07.940 --> 00:28:08.980 ژوگه یون کشتتش 00:28:09.220 --> 00:28:11.293 تو مسیر منطقه ای که خارج از شماله کشته شده 00:28:11.580 --> 00:28:12.300 اما هنوز خبرش 00:28:12.300 --> 00:28:13.420 به مکتب نرسیده 00:28:13.620 --> 00:28:14.780 برای همین خبر ندارن 00:28:15.180 --> 00:28:15.820 و منم 00:28:16.100 --> 00:28:17.460 همین چند لحظه پیش فهمیدم 00:28:26.900 --> 00:28:28.300 به شیائو رو فنگ خبر بده 00:28:28.660 --> 00:28:29.180 چشم 00:28:35.980 --> 00:28:36.820 ...منطقه ای 00:28:38.300 --> 00:28:39.060 که خارج از شماله 00:28:40.700 --> 00:28:41.660 ...ژوگه 00:28:43.780 --> 00:28:44.540 درسته 00:28:44.940 --> 00:28:46.500 چیز دیگه ایم میخوای اضافه کنی؟ 00:28:47.140 --> 00:28:48.620 این اطلاعات خیلی مهمه 00:28:49.780 --> 00:28:50.900 بابتش پول بیشتری میخوام 00:29:09.100 --> 00:29:10.060 ارباب وو زو 00:29:12.220 --> 00:29:13.460 اونا دشمنای حیله گرین 00:29:22.860 --> 00:29:23.820 من که اینجام 00:29:25.100 --> 00:29:26.300 از چی میترسی؟ 00:29:27.140 --> 00:29:28.460 ...پس ارباب دیگه 00:29:29.860 --> 00:29:31.020 ترتیب همه چیو دادم 00:29:36.140 --> 00:29:36.940 لائو آر 00:29:36.940 --> 00:29:38.020 [ژو گه وو سای، ژو گه وو چنگ اربابهای دوقلوی وو زو،تیان وی تیان] 00:29:38.020 --> 00:29:39.180 هرچه سریعتر حساب اون 00:29:39.180 --> 00:29:40.300 داوطلبای مزاحم رو برس 00:29:40.580 --> 00:29:41.300 چی شوان 00:29:42.820 --> 00:29:44.660 همراه من بیا بریم دنبال بانوی جوان و بقیه 00:30:24.380 --> 00:30:25.260 ژوگه یون 00:30:25.740 --> 00:30:27.220 ما هم گروهی هستیم 00:30:27.420 --> 00:30:29.660 باید بهم کمک کنیم 00:30:29.900 --> 00:30:31.380 چرا؟ 00:30:39.340 --> 00:30:41.540 تو...تو دقیقا کی هستی؟ 00:30:42.340 --> 00:30:43.300 مگه خاندان ژوگه 00:30:43.620 --> 00:30:45.180 بخاطر جوانمردیشون شناخته نشدن؟ 00:30:45.380 --> 00:30:46.180 ...چطور 00:30:46.820 --> 00:30:48.980 چطور انقدر بی رحمی؟ 00:31:09.980 --> 00:31:12.180 [تالار لاک پشت سیاه] 00:31:13.020 --> 00:31:13.820 چیزی هست که 00:31:14.220 --> 00:31:15.460 دنبالش بگردی؟ 00:31:16.100 --> 00:31:16.900 بیا یه نگاهی بندازیم 00:31:17.580 --> 00:31:18.740 این مشکوکه 00:31:18.980 --> 00:31:19.900 احتیاط کنین 00:31:20.100 --> 00:31:21.460 زیاد ازم دور نشین 00:31:42.980 --> 00:31:43.860 مراقب باشین 00:32:23.700 --> 00:32:24.780 مراقب باش 00:32:49.460 --> 00:32:50.140 صبر کنین 00:33:00.260 --> 00:33:01.780 این نخ مارپیچ از معبد هونگلوعه 00:33:04.340 --> 00:33:05.740 نخ مارپیچ از آهن نازک ساخته شده 00:33:06.100 --> 00:33:08.060 انقدر نازکه که نمیشه با چشم دیدش 00:33:08.620 --> 00:33:10.100 سلاحای تیز و برنده ای 00:33:10.340 --> 00:33:12.500 مثل این اینجا زیاد نیستن 00:33:32.340 --> 00:33:33.380 واسه چی نمیاین؟ 00:33:43.820 --> 00:33:45.380 اونقدر که فکر میکنی تیز نیست 00:33:51.820 --> 00:33:53.260 تو از شمشیر سطح الهی استفاده میکنی 00:33:53.420 --> 00:33:54.140 و این 00:33:54.700 --> 00:33:56.180 یه نخ مارپیچ عادیه 00:33:56.300 --> 00:33:57.740 مگه نخ مارپیچ جور دیگه ام هست؟ 00:33:58.700 --> 00:34:00.100 خب باید از ارباب شیا از 00:34:00.300 --> 00:34:01.260 معبد هونگ لو بپرسی 00:34:03.860 --> 00:34:04.340 بریم 00:34:16.740 --> 00:34:18.420 پس این برج شمشیره 00:34:19.620 --> 00:34:20.780 چقدر عالیه 00:34:23.900 --> 00:34:26.100 این شمشیر سطح الهی واقعیه نه؟ 00:34:26.220 --> 00:34:27.900 فکر کنم فقط یه خدا میتونه ازش استفاده کنه 00:34:30.500 --> 00:34:31.420 مگه این شمشیرا 00:34:31.420 --> 00:34:32.340 ارزشی ندارن؟ 00:34:32.780 --> 00:34:33.740 هیچکس ازشون محافظت نمیکنه 00:34:34.100 --> 00:34:34.980 نمیترسن بدزدنشون؟ 00:34:35.780 --> 00:34:37.820 اگه بخوان بدزدن باید با جونشون تاوانش بدن 00:34:39.620 --> 00:34:40.900 حالا که اومدیم اینجا 00:34:41.340 --> 00:34:42.660 باید چیکار کنیم؟ 00:34:43.060 --> 00:34:44.420 سرنخمون فقط یه خط شعره 00:34:48.180 --> 00:34:49.100 به چی نگاه میکنی؟ 00:34:50.540 --> 00:34:52.580 یشمی که رو دسته ی شمشیره 00:34:52.860 --> 00:34:54.260 مثل یه چشمه 00:35:00.980 --> 00:35:01.860 توام دیدیش؟ 00:35:02.260 --> 00:35:03.180 یا توهم زدم؟ 00:35:03.205 --> 00:35:03.860 درست میگی 00:35:03.860 --> 00:35:04.780 منم دیدمش 00:35:04.780 --> 00:35:05.700 یشم روی دسته ی شمشیر 00:35:05.940 --> 00:35:07.460 مثل چشم واقعی پلک زد 00:35:09.500 --> 00:35:11.220 چطوره از وسط نصفش کنم 00:35:11.780 --> 00:35:13.380 تا ببینیم چی داخلشه؟ 00:35:15.740 --> 00:35:16.540 بچه جون 00:35:16.700 --> 00:35:18.180 ارزش این شمشیر خیلی بالاست 00:35:18.220 --> 00:35:19.100 اگه نابودش کنی 00:35:19.260 --> 00:35:20.420 باید هزینه اش رو بدی 00:35:20.420 --> 00:35:21.420 حتی اگه شاگرد 00:35:21.500 --> 00:35:22.500 مکتب بشی 00:35:22.500 --> 00:35:23.060 کی اونجاست؟ 00:35:23.340 --> 00:35:24.460 من شین یانگ هستم 00:35:24.500 --> 00:35:25.580 شمشیر یه خدای شمشیر 00:35:26.180 --> 00:35:27.860 من شمشیر پری فو فنگ هستم 00:35:27.980 --> 00:35:28.900 منم مینگ یوئه 00:35:29.020 --> 00:35:29.900 من چی شیائو 00:35:30.260 --> 00:35:32.380 من ارباب برج شمشیرم 00:35:32.420 --> 00:35:34.740 همه ی شمشیرا برمیگردن پیش من من بهشون دستور میدم 00:35:34.860 --> 00:35:37.060 همه ی شمشیرا برمیگردن پیش من من بهشون دستور میدم 00:35:39.380 --> 00:35:40.780 فقط یه حقه ست 00:35:40.980 --> 00:35:42.100 خودتو نشون بده 00:35:48.540 --> 00:35:51.260 شما هزاران شمشیر شوان شو رو ندیدین 00:35:51.620 --> 00:35:54.300 چطور میتونین تمام شیاطین رو به چالش بکشین؟ 00:36:00.180 --> 00:36:01.060 همون شعره 00:36:01.380 --> 00:36:02.260 جای درستی اومدیم 00:36:02.740 --> 00:36:03.380 نه 00:36:04.340 --> 00:36:05.460 جای اشتباهی اومدین 00:36:15.036 --> 00:36:16.020 دو تا چشم؟ 00:36:17.940 --> 00:36:19.340 میگن خدمتکار امپراتور زر 00:36:19.365 --> 00:36:20.620 سانگ جیه، چهارتا مردمک چشم داره 00:36:21.220 --> 00:36:22.060 پس واقعا 00:36:22.700 --> 00:36:24.700 یکی با چهارتا چشم تو این دنیا هست 00:36:24.980 --> 00:36:27.220 فانی ای با چهار چشم نیم قدم با خدایی فاصله داره 00:36:27.780 --> 00:36:29.340 یک حکیم با چهار چشم میتونه بر بهشت ​​حکومت کنه 00:36:29.660 --> 00:36:30.300 تو کی هستی؟ 00:36:31.140 --> 00:36:32.580 من دارو شما هستم 00:36:32.820 --> 00:36:33.700 حالا که 00:36:33.700 --> 00:36:34.740 به اینجا اومدین 00:36:35.140 --> 00:36:36.900 اگه جواب نهایی رو میخواین 00:36:37.060 --> 00:36:38.500 باید از من رد بشین 00:36:38.620 --> 00:36:39.780 برای مکتب کار میکنی؟ 00:36:40.220 --> 00:36:41.100 همونطور که گفتم 00:36:41.580 --> 00:36:42.980 همه ی شمشیرا برمیگردن پیش من 00:36:43.260 --> 00:36:44.700 و من بهشون دستور میدم 00:36:45.980 --> 00:36:47.380 چه مزخرف 00:36:57.420 --> 00:36:58.100 مراقب باشین 00:36:58.380 --> 00:36:59.500 دشمن تو تاریکیه و 00:36:59.580 --> 00:37:00.140 ما تو روشنایی 00:37:00.220 --> 00:37:01.300 تالار تاریکه 00:37:01.780 --> 00:37:02.740 ما نمیتونیم ببینیمش 00:37:02.780 --> 00:37:04.220 اما اون میتونه ببینتمون 00:37:04.500 --> 00:37:05.380 اون دوتا چشم داره 00:37:06.700 --> 00:37:07.900 با یکی روشنایی رو میبینه 00:37:08.860 --> 00:37:09.740 با یکی تاریکی رو 00:37:10.180 --> 00:37:11.860 در حال حاضر 00:37:11.940 --> 00:37:13.660 همه چیز رو میبینه 00:37:14.980 --> 00:37:17.380 و اونی که کوره ماییم 00:37:42.995 --> 00:37:44.700 من سالها تمرین کردم که با صدا جای افراد رو پیدا کنم 00:37:45.660 --> 00:37:46.460 اما الان 00:37:47.260 --> 00:37:48.540 نمیتونم پیداش کنم 00:37:48.620 --> 00:37:49.260 درسته 00:37:49.660 --> 00:37:50.860 بنظر میاد همه جا هست 00:37:51.980 --> 00:37:52.740 وقت نداریم 00:37:52.940 --> 00:37:53.500 اگه نتونیم 00:37:53.500 --> 00:37:54.780 اینجا جوابو پیدا کنیم 00:37:54.860 --> 00:37:55.780 پس نباید بمونیم 00:37:55.940 --> 00:37:56.620 بیاین بریم 00:38:00.860 --> 00:38:01.580 وای نه 00:38:01.900 --> 00:38:02.900 نمیتونیم بریم بیرون 00:38:04.660 --> 00:38:05.660 من یه فکری دارم 00:38:07.100 --> 00:38:08.580 گفتی این خیلی ارزش داره نه؟ 00:38:08.580 --> 00:38:09.352 پس من 00:38:09.377 --> 00:38:10.380 خردش میکنم 00:38:12.580 --> 00:38:13.540 گستاخ 00:38:15.660 --> 00:38:16.260 فرار کنین 00:38:16.284 --> 00:38:28.284 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:28.308 --> 00:38:40.308 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.