WEBVTT 00:00:00.115 --> 00:00:21.073 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.140 --> 00:01:47.792 [جوانان پرشور] 00:01:49.220 --> 00:01:52.020 [قسمت سی و نهم] 00:02:26.660 --> 00:02:28.573 الان، فرصتی داشتی که شکست نخوری 00:02:34.100 --> 00:02:35.500 پس حالا 00:02:39.220 --> 00:02:40.740 نوبت توئه 00:04:20.260 --> 00:04:20.860 استاد 00:04:22.707 --> 00:04:24.187 بالاخره مسیر کیهانی خودمو پیدا کردم 00:04:36.180 --> 00:04:37.218 یه یون، همونجا وایسا 00:04:38.467 --> 00:04:39.307 هنوز تموم نشده 00:04:48.220 --> 00:04:49.020 من مسیر کیهانیمو 00:04:51.220 --> 00:04:52.220 پیدا کردم 00:05:02.920 --> 00:05:04.320 میخوام عدالت تو این دنیا 00:05:04.780 --> 00:05:05.780 تسلیم نشدنی باشه 00:05:06.633 --> 00:05:08.113 من دنبال پاک کردن 00:05:08.579 --> 00:05:09.579 ناپاکی های دنیا هستم 00:05:09.604 --> 00:05:11.220 اگه تو مسیرم با مانعی روبرو بشم 00:05:11.275 --> 00:05:12.755 ازش رد میشم و یه مسیر دیگه میسازم 00:05:12.839 --> 00:05:14.079 این مسیر کیهانیه منه 00:05:14.486 --> 00:05:15.166 میخوام ببینم 00:05:15.533 --> 00:05:17.333 کدومتون جرات دارین مانعم بشین 00:05:24.533 --> 00:05:25.293 باشه پس 00:06:15.740 --> 00:06:16.675 با پاهایش به عنوان دسته شمشیر 00:06:16.700 --> 00:06:17.755 بدنش مثل تیغه شمشیر 00:06:17.780 --> 00:06:19.693 مشت هاش مثل شمشیر و انگشتاش مثل نوک شمشیر؟ 00:06:19.860 --> 00:06:20.666 الان 00:06:21.780 --> 00:06:22.860 با شمشیر یکی شده؟ 00:06:45.980 --> 00:06:46.838 فراموشش کن 00:06:52.370 --> 00:06:57.920 [تالار پینگ چینگ] 00:07:12.607 --> 00:07:14.967 جی شوان، چطور پیش رفت؟ 00:07:16.306 --> 00:07:16.986 اعلیحضرت 00:07:18.006 --> 00:07:18.846 نتونستم اخرین 00:07:19.220 --> 00:07:20.260 ضربه رو به وضوح ببینم 00:07:21.140 --> 00:07:22.508 اما با توجه به موقعیت 00:07:23.260 --> 00:07:24.935 بای لی دونگ جون با اختلاف کمی برنده شده 00:07:50.100 --> 00:07:50.620 برادر یون 00:08:05.053 --> 00:08:07.333 بای لی دونگ جون چرا اینکارو میکنی؟ 00:08:10.227 --> 00:08:10.867 افراد 00:08:11.580 --> 00:08:13.100 یه دینگ ژه رو بگیرین 00:08:13.100 --> 00:08:13.939 بله اعلیحضرت 00:08:37.020 --> 00:08:37.865 اعلیحضرت 00:08:42.186 --> 00:08:42.846 اومدم 00:08:47.060 --> 00:08:48.220 گزارش فوری رسید؟ 00:08:50.580 --> 00:08:51.380 ارشد جنگ رو برد 00:08:52.853 --> 00:08:53.853 این عالی نیست؟ 00:08:54.900 --> 00:08:56.420 چرا بنظر ناراحت میای؟ 00:08:57.919 --> 00:08:58.719 خوبه که برده 00:08:59.213 --> 00:08:59.853 اما اون 00:09:01.380 --> 00:09:02.686 یه دینگ ژه رو با خودش برده 00:09:05.580 --> 00:09:07.173 از اولشم میدونستم اینجوری میشه 00:09:07.620 --> 00:09:09.058 ...اگه من جاش بودم 00:09:11.365 --> 00:09:12.092 فراموشش کن 00:09:12.239 --> 00:09:13.934 حتی اگه جاش بودم هم نمیتونستم یه دینگ ژه رو شکست بدم 00:09:14.401 --> 00:09:15.121 چرا ارشد 00:09:15.146 --> 00:09:16.426 یه دینگ ژه رو برده؟ 00:09:18.940 --> 00:09:20.869 چون فکر میکنه که یه دینگ ژه میتونه دوباره از اول شروع کنه 00:09:21.500 --> 00:09:22.220 اما خیلیا 00:09:22.220 --> 00:09:23.900 بخاطر یه دینگ ژه مردن 00:09:24.580 --> 00:09:25.780 شاید اون نکشته باشتشون 00:09:26.300 --> 00:09:27.340 اما بخاطر اون مردن 00:09:27.940 --> 00:09:28.962 تنها چیزی که میتونم بگم 00:09:29.460 --> 00:09:30.962 اینه که ریشه این مشکل عمیق تره 00:09:31.460 --> 00:09:32.466 فقط به یه دینگ ژه ربط نداره 00:09:32.700 --> 00:09:34.180 پس سربازایی که بخاطر حفاظت از مرزهای 00:09:34.180 --> 00:09:35.260 شمالی و جنوبی مردن چی؟ 00:09:35.380 --> 00:09:36.620 رزمی کارایی که برای شکست 00:09:36.620 --> 00:09:37.820 فرقه شیطانی جون دادن چی؟ 00:09:37.820 --> 00:09:38.780 این دشمنیا هیچ ربطی 00:09:38.780 --> 00:09:39.700 به اونا نداشته 00:09:39.725 --> 00:09:41.292 پس چرا مردن؟ (چون احمق بودن که پیرو یه پادشاه خودخواه و کثافت بودن) 00:09:44.953 --> 00:09:45.513 همه باید 00:09:45.538 --> 00:09:46.861 تاوان کاری که میکنن رو 00:09:46.886 --> 00:09:47.646 پس بدن 00:09:48.900 --> 00:09:50.016 یه دینگ ژه هم همینطور 00:09:50.620 --> 00:09:51.420 خوبه 00:09:58.260 --> 00:09:59.137 حرفای خوبی بود 00:10:01.046 --> 00:10:01.766 ...بانو 00:10:04.460 --> 00:10:05.068 ارباب جوان لی 00:10:05.093 --> 00:10:05.961 واقعا سخنرانی 00:10:05.986 --> 00:10:06.866 خوبی داشتی 00:10:07.500 --> 00:10:09.020 درست مثل رودخانه ی تاریک بودی 00:10:09.687 --> 00:10:10.767 چرا اسمتو عوض نمیکنی؟ 00:10:11.380 --> 00:10:12.660 باید خودتو سو هان یی صدا کنی 00:10:14.540 --> 00:10:15.680 خاندان سو بهت خوش امد میگه 00:10:16.340 --> 00:10:17.700 کی میخواد مثل شماها قاتل باشه؟ 00:10:18.033 --> 00:10:19.433 قاتل بودن کجاش بده؟ 00:10:20.406 --> 00:10:21.458 درست میگم مویو؟ 00:10:33.900 --> 00:10:35.500 نمیتونی تنهایی یه دینگ ژه رو بکشی 00:10:35.986 --> 00:10:37.146 منم بهت ملحق میشم 00:10:39.020 --> 00:10:40.313 طبق نامه 00:10:40.380 --> 00:10:41.620 حتی اگه لی شین یوئه و جی رو فنگ 00:10:41.620 --> 00:10:42.860 دوتا از نگهبانای تیان چی باهم متحد بشن 00:10:42.860 --> 00:10:44.380 فقط میتونن نیم ساعت جلوشو بگیرن 00:10:44.879 --> 00:10:47.039 فکر میکنین میتونین شکستش بدین؟ 00:10:50.020 --> 00:10:51.260 اگه ما هم باشیم چی؟ 00:11:02.220 --> 00:11:03.500 وانگ رن سون از فرقه کوه بهشتی؟ 00:11:04.380 --> 00:11:05.460 یه شیائو فن، شمشیر بی نام؟ 00:11:06.380 --> 00:11:07.833 سونگ ین هوی از شهر وو شیانگ؟ 00:11:08.420 --> 00:11:11.300 و وانگ یی شینگ از کوهستان وانگ چنگ؟ 00:11:14.780 --> 00:11:15.220 صبر کن 00:11:15.900 --> 00:11:16.780 درک میکنم چرا اونا اینجان 00:11:16.833 --> 00:11:18.073 ولی وانگ یی شینگ تو چرا اینجایی؟ 00:11:18.426 --> 00:11:19.466 فکر کردی خودم میخواستم بیام؟ 00:11:19.740 --> 00:11:20.660 استادم دستور داده بیام 00:11:20.780 --> 00:11:21.660 واسه همین اومدم 00:11:36.140 --> 00:11:36.620 برو 00:11:39.340 --> 00:11:40.020 مراقب باش 00:11:49.546 --> 00:11:51.866 خیلی وقت پیش 00:11:52.121 --> 00:11:52.721 وقتی هنوز 00:11:52.746 --> 00:11:53.906 بیرون شهر گوسو بود 00:11:54.780 --> 00:11:55.740 یه بار باهاش روبرو شدم 00:11:56.500 --> 00:11:57.380 اون زمان بچه بودم 00:11:58.140 --> 00:11:59.740 یواشکی از شهر شو یوئه رفتم بیرون تا یکم سفر کنم 00:12:00.340 --> 00:12:01.740 اون چندتا روش شمشیرزنی یادم داد 00:12:03.346 --> 00:12:04.946 وقتی ازش پرسیدم کیه 00:12:07.220 --> 00:12:07.660 فقط بهم گفت 00:12:07.660 --> 00:12:09.100 یه رزمی کار سرگردون از جیانگ نانه 00:12:12.100 --> 00:12:13.460 اون زمان تحسینش میکردم 00:12:14.780 --> 00:12:16.500 درست مثل یه شیائو فن 00:12:21.727 --> 00:12:22.847 اما بخاطر بعضی چیزا 00:12:23.693 --> 00:12:24.813 غلط، غلطه 00:12:25.820 --> 00:12:26.980 دیگه راه برگشتی نیست 00:13:01.900 --> 00:13:03.380 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:13:05.540 --> 00:13:06.857 لو چینگ یانگ و من یه قراری گذاشتیم 00:13:07.300 --> 00:13:08.476 بعد از ترک شهر تیان چی 00:13:08.860 --> 00:13:10.156 جدا میشیم و به جنوب میریم 00:13:10.460 --> 00:13:11.783 تو شهر گوسو همو میبینیم 00:13:12.420 --> 00:13:13.155 بعدش 00:13:13.180 --> 00:13:14.953 برادر یون میتونه تو انزوا با ون جون زندگی کنه 00:13:15.540 --> 00:13:16.686 خودمونم یه فکری میکنیم 00:13:17.580 --> 00:13:19.033 حالا که همه جا جنگه 00:13:19.900 --> 00:13:20.700 قبایل شمالی و نان جوئه 00:13:20.700 --> 00:13:22.140 سوار بر موجی که فرقه شیطانی راه انداخته شدن 00:13:22.820 --> 00:13:23.620 ...تا وقتی 00:13:25.700 --> 00:13:26.860 ...تاوقتی برادر یون نباشه 00:13:27.500 --> 00:13:28.740 واقعا انقدر ساده ست؟ 00:13:47.300 --> 00:13:48.420 اما قبایل شمالی و نان جوئه 00:13:49.020 --> 00:13:50.220 انگیزه ی خودشونو برای اینکار دارن 00:13:51.700 --> 00:13:52.660 یه دینگ ژه 00:13:53.860 --> 00:13:54.460 فقط یه فرصت 00:13:54.460 --> 00:13:55.900 بهشون داده 00:13:57.220 --> 00:13:59.900 فعلا دشمنای بی لی از سه طرف دارن میان 00:14:00.420 --> 00:14:01.420 در حال حاضر 00:14:02.020 --> 00:14:02.820 به این راحتی 00:14:02.820 --> 00:14:04.060 نیروهاشونو عقب نمیکشن 00:14:05.380 --> 00:14:06.940 وقتی برعلیه اون پیروز شدی 00:14:08.180 --> 00:14:09.500 قهرمان بی لی بودی 00:14:11.820 --> 00:14:13.660 اما از وقتی که فراریش دادی 00:14:14.220 --> 00:14:15.620 کل بی لی 00:14:16.140 --> 00:14:17.420 برعلیهت شدن (به همین راحتی) 00:14:21.940 --> 00:14:22.820 تا اخرین لحظه هم 00:14:22.820 --> 00:14:23.940 ناامید نمیشم 00:14:27.620 --> 00:14:28.900 مطمئنم یه راهی براش هست 00:15:06.800 --> 00:15:09.460 [اون در مقابل بای لی دونگ جون شکست خورد] 00:15:09.460 --> 00:15:11.140 [بعد از اون بای لی دونگ جون اون رو به سمت جنوب برد 00:15:11.140 --> 00:15:12.120 و بدون هیچ نشونی ناپدید شدن] 00:15:12.840 --> 00:15:13.820 چطور پیش رفت؟ 00:15:16.500 --> 00:15:17.380 رهبر 00:15:20.859 --> 00:15:21.339 باخت 00:15:21.759 --> 00:15:22.239 باخت؟ 00:15:24.213 --> 00:15:25.213 به کی؟ 00:15:26.259 --> 00:15:27.019 بای لی دونگ جون 00:15:31.460 --> 00:15:32.060 و بعدش؟ 00:15:32.500 --> 00:15:33.300 خبرچین گفته 00:15:33.988 --> 00:15:35.228 بای لی دونگ جون با رهبر 00:15:35.253 --> 00:15:36.213 به سمت جنوب فرار کرده 00:15:37.340 --> 00:15:38.460 هرچند نمیدونه که 00:15:38.900 --> 00:15:39.860 به کجا رفتن 00:15:40.820 --> 00:15:41.460 جنوب؟ 00:15:44.340 --> 00:15:45.300 ممکنه نان جوئه باشه؟ 00:15:48.860 --> 00:15:50.140 نان جوئه نیست 00:15:50.260 --> 00:15:52.900 پدر حتما داره به شهر گوسو میره 00:15:58.181 --> 00:15:59.021 راستش پدر 00:15:59.046 --> 00:16:00.766 دلش نمیخواد رهبر فرقه باشه 00:16:00.806 --> 00:16:02.846 فقط میخواد به کلبمون برگرده 00:16:04.546 --> 00:16:05.826 با اینکه یه بچه ای 00:16:06.980 --> 00:16:08.620 اما حرفی که زدی خیلی عمیق بود 00:16:10.820 --> 00:16:11.820 تو هنوز یه بچه ای 00:16:12.900 --> 00:16:13.740 این چیزا رو 00:16:14.540 --> 00:16:16.020 به بزرگترا بسپار 00:16:39.660 --> 00:16:40.660 یکم علف خواب آور سوزوندم 00:16:41.740 --> 00:16:42.818 خیلی خودشو خسته کرده 00:16:43.180 --> 00:16:44.704 با این حال قدرت درونی بالایی داره 00:16:45.220 --> 00:16:46.606 باید اروم حرف بزنیم 00:17:07.740 --> 00:17:09.500 ارباب جوان یه چی میخوای بهم بگی؟ 00:17:10.460 --> 00:17:11.620 حدس میزنم خودت میدونی 00:17:13.020 --> 00:17:14.100 خیلی چیزا درمورد 00:17:14.100 --> 00:17:15.180 شیطان شدن شنیدم 00:17:16.579 --> 00:17:17.899 اما هیچوقت ادمی مثل تو ندیدم 00:17:18.860 --> 00:17:19.900 ذهن پاکی داری 00:17:20.180 --> 00:17:21.380 همینطور هنوز وجدانتو داری 00:17:22.020 --> 00:17:23.467 این چطور شیطان بودنیه؟ 00:17:24.220 --> 00:17:25.780 مگه شیاطین نباید 00:17:26.700 --> 00:17:27.980 غیر منطقی و 00:17:29.180 --> 00:17:30.666 غرق در هوس خون باشن؟ 00:17:31.886 --> 00:17:33.850 فقط یه خط باریک بین خدایی و شیطان بودن هست 00:17:35.580 --> 00:17:36.460 قبل از این 00:17:37.820 --> 00:17:39.300 به مردم دنیا اهمیت نمیدادم 00:17:41.100 --> 00:17:42.254 میخواستم هرکسی که منو 00:17:42.279 --> 00:17:43.620 دشمنش میدونه بکشم 00:17:44.180 --> 00:17:45.487 برای اونایی که مدعی عدالتن 00:17:45.980 --> 00:17:47.020 من یه شیطانم 00:17:52.340 --> 00:17:52.980 دونگ جون 00:17:55.300 --> 00:17:56.700 ارزوشه دنیا رو نجات بده 00:17:58.300 --> 00:17:59.572 همینطور میخواد منو نجات بده 00:18:00.700 --> 00:18:01.660 هیچ مسیر عدالت یا 00:18:02.980 --> 00:18:04.180 مسیر شیطانی ای وجود نداره 00:18:05.260 --> 00:18:06.020 پس چیه؟ 00:18:06.580 --> 00:18:07.100 این 00:18:07.826 --> 00:18:08.586 مسیر اونه 00:18:12.020 --> 00:18:13.445 اما مهم نیست چقدر گسترده ست 00:18:14.540 --> 00:18:15.681 من نمیتونم همراهش 00:18:15.706 --> 00:18:16.900 این مسیر رو طی کنم 00:18:21.380 --> 00:18:22.142 من میرم 00:18:23.300 --> 00:18:24.954 نیاز نیست سعی کنی جلومو بگیری 00:18:25.580 --> 00:18:26.741 منم نمیخوام بهت اسیب بزنم 00:18:27.300 --> 00:18:28.220 ...اما زخمت 00:18:28.220 --> 00:18:28.889 خوبه 00:18:30.380 --> 00:18:31.810 دونگ جون به نقاط حیاتیم ضربه نزد 00:18:32.906 --> 00:18:34.426 تازه، باید درمورد توانایی احیا کننده 00:18:35.500 --> 00:18:36.780 هنر شونیان خبر داشته باشی 00:18:39.920 --> 00:18:40.400 خیلی خب 00:18:41.399 --> 00:18:42.359 وقتی بیدار شد 00:18:43.220 --> 00:18:44.180 باهاش به جنوب برو 00:18:45.207 --> 00:18:46.367 هرچی سریعتر، هرچی دورتر 00:18:46.858 --> 00:18:47.493 بهتر 00:18:49.540 --> 00:18:50.660 سعی نکنین دیگه 00:18:52.193 --> 00:18:53.233 باهام ارتباط بگیرین 00:18:54.460 --> 00:18:55.740 همه چیز رو به روش خودم 00:18:56.180 --> 00:18:57.020 تموم میکنم 00:18:57.044 --> 00:19:17.044 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:59.900 --> 00:20:00.891 بوی عالی ای داره 00:20:10.480 --> 00:20:10.880 بیا 00:20:11.847 --> 00:20:12.767 بیا، امتحانش کن 00:20:15.193 --> 00:20:15.873 خوشمزه ست 00:20:28.193 --> 00:20:28.953 بارون نمیباره 00:20:29.353 --> 00:20:30.432 چرا چتر گرفتی رو سرت؟ 00:20:31.160 --> 00:20:31.880 علاوه بر چتر 00:20:32.593 --> 00:20:33.538 یه سلاح هم هست 00:20:33.920 --> 00:20:35.560 این سازه ی افسانه ای هجده شمشیره نه؟ 00:20:36.540 --> 00:20:37.846 میخواستم خودم ببینمش 00:20:38.940 --> 00:20:39.700 حیف که 00:20:40.201 --> 00:20:41.797 برای دیدنش باید دشمنت باشم 00:20:49.500 --> 00:20:50.444 چرا میخندی؟ 00:20:51.900 --> 00:20:52.980 چون خنده داره 00:20:53.740 --> 00:20:55.060 تا حالا نشنیدم کسی بخواد با 00:20:55.060 --> 00:20:56.740 شبح چتر رودخانه تاریک مبارزه کنه 00:20:57.855 --> 00:20:58.775 اصلا میدونی 00:20:58.800 --> 00:21:00.400 چقدر وحشتناکه؟ 00:21:01.740 --> 00:21:03.740 دلم میخواد با شمشیرزنای قدرتمند دنیا 00:21:03.740 --> 00:21:05.260 مبارزه کنم 00:21:06.440 --> 00:21:06.880 درسته 00:21:07.560 --> 00:21:08.120 ...بانو لی 00:21:10.668 --> 00:21:11.585 منظورم ارباب جوان لیه 00:21:11.610 --> 00:21:13.405 در اینده میتونی خدای شمشیر بشی 00:21:13.755 --> 00:21:14.475 قبلا دوبار علیه 00:21:14.500 --> 00:21:16.300 کوهستان وانگ چنگ شمشیر کشیدی 00:21:17.673 --> 00:21:18.855 این هلو بنظرت اشنا نیست؟ 00:21:19.020 --> 00:21:20.220 یو ژن کاشتتش 00:21:25.020 --> 00:21:26.820 خیلی حرف زدم 00:21:26.820 --> 00:21:27.510 اوه راستی 00:21:28.815 --> 00:21:29.895 میخواستم اینو ازت بپرسم 00:21:29.920 --> 00:21:30.360 جناب 00:21:31.730 --> 00:21:32.570 الان که فصل 00:21:32.595 --> 00:21:33.915 هلو نیست 00:21:33.940 --> 00:21:34.780 معلومه که نیست 00:21:35.300 --> 00:21:36.020 یو ژنِ ما 00:21:36.345 --> 00:21:37.385 یه سازه تو کوهستان 00:21:37.410 --> 00:21:38.370 وانگ چنگ درست کرده 00:21:38.395 --> 00:21:39.155 بخاطر اون 00:21:39.236 --> 00:21:40.476 کل سال میتونیم هلو بخوریم 00:21:40.501 --> 00:21:41.337 یه کوهستان بزرگه 00:21:41.362 --> 00:21:42.846 ولی میتونه بدون دردسر توش سازه تشکیل بده؟ 00:21:43.913 --> 00:21:45.513 بنظر میاد برادر کوچیکه ات 00:21:46.366 --> 00:21:47.406 خارق العاده ست 00:21:50.893 --> 00:21:51.613 ارباب جوان لی 00:21:52.933 --> 00:21:54.133 بیا، بگیرش 00:21:59.740 --> 00:22:01.060 تا میتونی بهتره بخوری 00:22:01.420 --> 00:22:01.900 شاید 00:22:01.900 --> 00:22:03.180 این اخرین هلویی باشه که 00:22:03.180 --> 00:22:04.300 تو زندگیت میخوری 00:22:54.180 --> 00:22:56.020 دوستای قدیمیم اینجان نه؟ 00:23:03.300 --> 00:23:04.422 مشتاق دیدار 00:23:13.413 --> 00:23:14.434 از اخرین باری که بعد از 00:23:14.466 --> 00:23:15.626 جداییمون تو مکتب همو دیدیم خیلی میگذره 00:23:16.093 --> 00:23:17.813 هرچند من از تصمیمم پشیمون نیستم 00:23:20.246 --> 00:23:20.886 برادر یه 00:23:36.740 --> 00:23:37.740 شب جشنواره ی بهاره 00:23:39.100 --> 00:23:39.740 اونجا بودم 00:23:41.580 --> 00:23:42.798 اولش میخواستم بیام دیدنت 00:23:45.100 --> 00:23:46.026 اما نیومدم 00:23:54.299 --> 00:23:56.579 قبلا گفتی دوباره همدیگه رو میبینیم 00:23:57.146 --> 00:23:58.266 حالا که همو دیدیم 00:23:59.373 --> 00:24:00.133 خیلی خوشحالم 00:24:06.486 --> 00:24:07.366 اون زمان که دیدمت 00:24:07.500 --> 00:24:08.731 هنوز شجاع و پرانرژی بودی 00:24:09.100 --> 00:24:10.340 میخواستم باهات مبارزه کنم و 00:24:10.620 --> 00:24:11.580 با یه حرکت برنده بشم 00:24:12.340 --> 00:24:13.409 انتظارشو نداشتم 00:24:14.354 --> 00:24:15.354 با اینهمه ادم بیام اینجا 00:24:15.386 --> 00:24:16.306 که تورو بکشم 00:24:25.260 --> 00:24:26.580 میبینی 00:24:28.220 --> 00:24:29.460 زندگی بعضی وقتا 00:24:30.100 --> 00:24:31.700 واقعا غیر قابل پیش بینی میشه 00:24:42.613 --> 00:24:44.093 قاتلای رودخانه تاریک،هان؟ 00:24:45.740 --> 00:24:46.946 قبلا درموردتون شنیده بودم 00:24:47.660 --> 00:24:48.260 شنیدم که 00:24:48.260 --> 00:24:49.580 وقتی چترت رو میچرخونی 00:24:50.420 --> 00:24:51.620 یعنی قصد کشتن داری 00:25:13.466 --> 00:25:14.336 وو چان 00:25:16.693 --> 00:25:18.373 استاد، برادر یه تو دردسر افتاده 00:25:18.540 --> 00:25:19.172 ...میرم و 00:25:19.197 --> 00:25:19.980 وو چان 00:25:20.420 --> 00:25:23.620 برای هر علتی یه عواقبی وجود داره 00:25:24.340 --> 00:25:26.660 این کارماییه که باید تحمل کنه 00:26:29.186 --> 00:26:30.626 واقعا سخت ترین هدفی هستی 00:26:31.260 --> 00:26:32.180 که باهاش روبرو شدم 00:26:37.740 --> 00:26:38.380 یه دینگ ژه 00:26:39.100 --> 00:26:40.220 هنوزم برای فرار دیر نشده 00:27:04.540 --> 00:27:05.100 مراقب باش 00:27:31.500 --> 00:27:32.264 مو یو 00:27:32.719 --> 00:27:33.919 حالا بلاخره فهمیدم 00:27:34.573 --> 00:27:36.053 ما هفت تا کافی نیستیم 00:27:36.980 --> 00:27:37.729 فقط تو، من 00:27:37.754 --> 00:27:38.914 و لی هان یی تسلیم ناپذیر 00:27:38.939 --> 00:27:40.176 سعی داریم بکشیمش؟ 00:27:41.725 --> 00:27:43.555 رودخانه تاریک چیکار کرده که لایق اینه؟ 00:27:43.625 --> 00:27:45.006 هنوز زخمش خوب نشده 00:27:45.153 --> 00:27:46.193 هنوز وقت نیستش 00:27:47.860 --> 00:27:49.401 پس اخرین ضربه رو 00:27:50.633 --> 00:27:51.494 به تو میسپارم 00:28:31.460 --> 00:28:32.340 اسم این روش چیه؟ 00:28:32.820 --> 00:28:34.460 اسمش مو یوعه 00:28:36.180 --> 00:28:38.020 نشونه ی بارش زیبای شمشیره 00:28:49.580 --> 00:28:51.631 شمشیر شوان فنگ که از استادم برام مونده هم 00:28:52.140 --> 00:28:53.420 همینجوریه 00:28:54.060 --> 00:28:55.260 حیف که 00:28:55.826 --> 00:28:57.266 الان همراهم ندارمش 00:28:59.626 --> 00:29:00.598 شمشیرتو بهم قرض بده 00:29:09.900 --> 00:29:10.420 یائو آر 00:29:11.053 --> 00:29:12.385 باید جلوی برادر یون رو میگرفتی 00:29:12.580 --> 00:29:14.115 اون میخواست تورو درگیر نکنه 00:29:14.140 --> 00:29:15.460 اصرار داشت راهشو ازت جدا کنه 00:29:15.460 --> 00:29:17.035 حتی اگه بیدارم بودی نمیتونستی جلوشو بگیری 00:29:17.060 --> 00:29:18.114 نیاز نیست انرژیتو هدر بدی 00:29:18.281 --> 00:29:19.281 و بذاری اونایی که دنبالمونن 00:29:19.306 --> 00:29:20.226 از این فرصت استفاده کنن 00:29:21.420 --> 00:29:22.220 دونگ جون 00:29:22.688 --> 00:29:23.928 اگه یه نفر تو این دنیا باشه 00:29:23.953 --> 00:29:25.353 که بتونه نظرشو عوض کنه 00:29:26.519 --> 00:29:28.079 فقط یی ون جونه 00:29:40.700 --> 00:29:41.420 جی رو فنگ 00:29:42.180 --> 00:29:43.140 به جای اینکه استراحت کنی 00:29:43.500 --> 00:29:44.300 چرا اومدی اینجا؟ 00:29:46.860 --> 00:29:47.660 تو راه که میومدم 00:29:47.940 --> 00:29:49.100 شاهد نابودی خیلی از 00:29:49.100 --> 00:29:50.060 فرقه ها بودم 00:29:50.620 --> 00:29:52.940 خیلی از ادمای بیگناه کشته شدن 00:29:54.140 --> 00:29:55.180 توسط اعضای فرقه شیطانی 00:29:55.180 --> 00:29:56.595 که به بی لی نفوذ کردن نابود شدن 00:29:57.580 --> 00:29:58.180 حتی با اینکه 00:29:58.180 --> 00:29:59.580 ممکنه دستور یه دینگ ژه نبوده باشه 00:30:00.260 --> 00:30:02.220 اما در نهایت هنوزم به اون مرتبطه 00:30:02.620 --> 00:30:03.634 اگه نجاتش بدی 00:30:03.820 --> 00:30:04.516 یعنی برعلیه 00:30:04.541 --> 00:30:05.940 دنیای هنرهای رزمی بی لی هستی 00:30:06.460 --> 00:30:07.700 هرچند تو نماینده ی مکتبی 00:30:07.940 --> 00:30:08.780 تو نماینده ی شهر شو یوئه 00:30:08.940 --> 00:30:10.140 و مسیر عدالت بی لی هستی 00:30:10.340 --> 00:30:11.140 با اینکه اون پیرمرد 00:30:11.140 --> 00:30:12.260 هیچ دستوری بهم نداده 00:30:13.780 --> 00:30:15.420 باید همینجا جلوتو بگیرم 00:30:17.020 --> 00:30:17.940 پس امتحانم کن 00:30:18.853 --> 00:30:20.382 فکر میکنی میتونی نجاتش بدی 00:30:20.900 --> 00:30:21.782 اما اصلا نمیدونی که 00:30:21.807 --> 00:30:22.860 با این کار داری میکشیش 00:30:24.320 --> 00:30:24.960 منظورت چیه؟ 00:30:25.432 --> 00:30:27.285 با اینکه یه دینگ ژه وارد مرحله بدخواهی شده 00:30:27.460 --> 00:30:28.404 اما هنوز احساساتی 00:30:28.429 --> 00:30:29.580 برای ادمای اطرافش داره 00:30:30.099 --> 00:30:31.379 تو بهترین دوستشی 00:30:31.861 --> 00:30:32.741 برای همین 00:30:32.766 --> 00:30:33.886 لطفتو قبول نمیکنه 00:30:34.180 --> 00:30:34.980 بخاطر اینه که 00:30:34.980 --> 00:30:36.300 الان بدترین ادم این دنیاست 00:30:37.460 --> 00:30:38.620 اگه نجاتش بدی 00:30:39.127 --> 00:30:40.727 خودتو از پرتگاه پرت میکنی پایین 00:30:40.940 --> 00:30:42.340 و دیگه راه برگشتی نداری 00:30:42.420 --> 00:30:43.340 برای همین هیچوقت نمیذاره 00:30:43.340 --> 00:30:44.060 که نجاتش بدی 00:30:44.686 --> 00:30:45.806 اگه میخوای ببریش نان جئه 00:30:46.380 --> 00:30:47.660 تو بی لی میمونه 00:30:48.480 --> 00:30:49.154 اگه اینطور بگم 00:30:50.100 --> 00:30:50.900 متوجهش میشی؟ 00:30:53.380 --> 00:30:54.540 پس به نظر تو 00:30:55.780 --> 00:30:56.820 باید چیکار کنم؟ 00:30:57.613 --> 00:30:59.098 بذار دینگ ژه باهاشون مبارزه کنه و 00:30:59.580 --> 00:31:00.300 خودش فرار کنه 00:31:00.540 --> 00:31:02.224 اگه درمقابل دنیای هنرهای رزمی پیروز بشه 00:31:02.340 --> 00:31:03.491 و بتونه به نان جوئه فرار کنه 00:31:03.620 --> 00:31:04.837 پس یعنی خوش شانسه 00:31:05.120 --> 00:31:07.480 اگه شکست بخوره و بمیره 00:31:07.900 --> 00:31:09.260 اون دیگه به خودش مربوطه 00:31:09.260 --> 00:31:10.020 ربطی به تو نداره 00:31:10.020 --> 00:31:11.260 بای لی دونگ جون 00:31:11.700 --> 00:31:12.741 به اندازه کافی کمکش کردی 00:31:13.340 --> 00:31:14.654 خیلی هم دچار اشتباه شدی 00:31:15.860 --> 00:31:17.860 با اینکه دنیا یه دینگ ژه رو ناامید کرده 00:31:18.220 --> 00:31:19.100 یه دینگ ژه 00:31:19.740 --> 00:31:21.060 انتقامش رو از دنیا گرفته 00:31:22.740 --> 00:31:23.900 دیگه دیره که بخواد برگرده 00:31:24.740 --> 00:31:26.220 حالا چاره ای جز شیطان بودن نداره 00:31:27.060 --> 00:31:27.580 درمورد تو هم 00:31:28.340 --> 00:31:29.860 اگه اصرار داری این مسیرو بری 00:31:30.020 --> 00:31:30.980 دیگه نمیتونی 00:31:30.980 --> 00:31:32.260 بای لی دونگ جون مکتب و 00:31:32.620 --> 00:31:34.100 شهر شو یوئه باشی 00:31:35.220 --> 00:31:36.940 گو چن، لی چانگ شنگ 00:31:36.940 --> 00:31:37.900 و نان گونگ چون شوی 00:31:38.020 --> 00:31:39.940 همه بهت گفتن طبق اراده ی خودت عمل کنی 00:31:40.900 --> 00:31:41.900 شاید اینکارو کنی اما 00:31:41.925 --> 00:31:43.120 این به این معنا نیست که بی پروا باشی 00:31:43.500 --> 00:31:44.500 باید همینجا تمومش کنی 00:31:46.106 --> 00:31:46.986 وگرنه 00:31:47.260 --> 00:31:48.700 این بار جلوی قدرتمو نمیگیرم 00:31:50.387 --> 00:31:51.467 تا پای مرگ باهات میجنگم 00:31:54.660 --> 00:31:55.420 بانو یوئه یائو 00:31:55.740 --> 00:31:56.740 نظر شما درمورد 00:31:56.740 --> 00:31:57.580 حرفام چیه؟ 00:31:59.060 --> 00:32:00.020 بنظر من 00:32:01.020 --> 00:32:01.980 البته که میخوام دونگ جون 00:32:01.980 --> 00:32:02.860 در امان باشه 00:32:04.740 --> 00:32:06.260 امیدوارم به شهر شو یوئه برگرده 00:32:06.460 --> 00:32:08.020 و بی خیال زندگی کنه 00:32:09.020 --> 00:32:10.180 اما حالا من هم تصمیم دارم 00:32:11.500 --> 00:32:12.940 طبق خواسته ی دونگ جون عمل کنم 00:32:17.020 --> 00:32:19.380 اگه بخواد بره منم باهاش میرم 00:32:20.553 --> 00:32:22.673 اگه بخواد بجنگه منم باهاش میجنگم 00:32:23.793 --> 00:32:25.033 اگه میخواین باهامون بجنگین 00:32:25.580 --> 00:32:26.940 حتما میمیرین 00:32:27.260 --> 00:32:28.740 چون ما دو نفریم 00:32:35.820 --> 00:32:36.820 بانو یوئه یائو 00:32:38.340 --> 00:32:40.020 واقعا تاثیر گذارین 00:32:40.260 --> 00:32:41.700 خیلی چیزا هست که میتونم قبول کنم 00:32:42.260 --> 00:32:43.180 اما هیچوقت نمیتونم 00:32:43.180 --> 00:32:44.340 مرگ برادر یون رو قبول کنم 00:32:44.340 --> 00:32:45.300 هیچوقت 00:32:46.060 --> 00:32:47.500 تا وقتی بتونم ازش محافظت کنم 00:32:48.180 --> 00:32:49.140 میتونم با امپراتور 00:32:49.260 --> 00:32:50.420 و فرقه های اصلی بی لی 00:32:50.940 --> 00:32:52.460 درموردش مذاکره کنم 00:32:54.180 --> 00:32:55.340 خیلی ساده جلوه اش میدی 00:32:59.060 --> 00:32:59.980 یکی اینجاست 00:33:31.053 --> 00:33:32.493 رهبر یه واقعا قدرتمندی 00:33:33.260 --> 00:33:33.970 فکر کردی 00:33:33.995 --> 00:33:35.740 از بهترین فرصتی که داشتی استفاده کردی 00:33:37.180 --> 00:33:38.460 اما در مقابل من 00:33:40.300 --> 00:33:41.700 هیچ فرصتی نداری 00:33:42.300 --> 00:33:42.740 نه 00:33:43.740 --> 00:33:44.940 میدونم که 00:33:46.340 --> 00:33:47.860 اون فرصت هنوز نرسیده 00:34:18.500 --> 00:34:19.966 اون فرصتیه که منتظرش بودیم 00:34:24.940 --> 00:34:26.940 انگار قبل از اینکه این حمله ی عظیمتون رو 00:34:27.700 --> 00:34:29.180 شروع کنین بارها تمرینش کردین 00:34:29.700 --> 00:34:30.508 اما خیلی عزم و 00:34:30.533 --> 00:34:31.980 تلاش داشتین که با اولین بار تونستین 00:34:31.980 --> 00:34:33.180 موفق بشین 00:34:34.020 --> 00:34:34.820 شاید این 00:34:34.820 --> 00:34:36.580 هماهنگی بین شمشیرزنا باشه 00:34:44.940 --> 00:34:45.892 یه زمانی فکر میکردم 00:34:45.917 --> 00:34:47.460 که دوست دارم همچین شمشیرزنی بشم 00:34:50.459 --> 00:34:51.099 لائو وانگ 00:34:52.260 --> 00:34:52.980 متاسفم 00:34:54.060 --> 00:34:54.820 شمشیرتو شکستم 00:34:58.900 --> 00:34:59.660 قبلا گفتم 00:35:00.820 --> 00:35:01.660 ...همتون 00:35:05.860 --> 00:35:08.257 تو اون شمشیر خونینم یکم هم چی شمشیر مخفی کردم 00:35:10.173 --> 00:35:11.373 اگه راه حلی پیدا نکنی 00:35:12.300 --> 00:35:12.838 اونوقت 00:35:12.863 --> 00:35:14.380 اندام های داخلیت رو پاره پاره میکنه 00:35:22.407 --> 00:35:23.542 داره چی خودشو تنظیم میکنه 00:35:23.700 --> 00:35:25.208 تا از شر چی شمشیرت خلاص بشه 00:35:27.300 --> 00:35:28.416 فقط به یکی نیاز داریم 00:35:30.500 --> 00:35:31.380 که بره اونجا و 00:35:31.380 --> 00:35:32.540 سرشو از تنش جدا کنه 00:35:39.300 --> 00:35:40.020 هیچ راهی نیست 00:35:40.820 --> 00:35:41.660 هیچکدوممون بخاطر 00:35:42.300 --> 00:35:43.500 اون حمله قدرتی برامون نمونده 00:35:44.580 --> 00:35:45.580 فرصتا همینن دیگه 00:35:46.420 --> 00:35:47.620 فقط یه بار بدست میان 00:35:49.300 --> 00:35:49.860 نه 00:35:51.020 --> 00:35:51.660 یکیمون 00:35:51.660 --> 00:35:52.460 هنوز کاری نکرده 00:35:52.484 --> 00:36:12.484 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:12.508 --> 00:36:32.508 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.