WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.401 --> 00:01:46.582 (سپیده دم در میانه ابرهای پنهان) 00:01:48.597 --> 00:01:51.043 (قسمت پنجم) 00:01:51.124 --> 00:01:52.588 (عمارت یویان) 00:01:52.769 --> 00:01:54.189 بفرمایین داخل 00:01:54.384 --> 00:01:56.392 بفرمایین ازشون پذیرایی کنین 00:01:57.067 --> 00:01:58.861 یادت باشه داد بزنی 00:02:01.639 --> 00:02:04.452 تو کی هستی؟- خانوم، اشتباهی اومدین؟- 00:02:04.961 --> 00:02:07.603 اینجا از مهمانان مونث پذیرای نمیکنیم 00:02:08.660 --> 00:02:10.721 منم واسه کارای خاک برسری نیومدم 00:02:12.480 --> 00:02:13.809 هو جی اینجاست؟ 00:02:15.968 --> 00:02:17.279 بانو هو جی 00:02:17.481 --> 00:02:19.314 بهترین فاحشه‌ی ماست 00:02:19.440 --> 00:02:22.460 مردم واسه دیدنشون صف وایمیستن 00:02:22.822 --> 00:02:25.387 توصیه میکنم اول نوبت بگیرین 00:02:28.842 --> 00:02:30.183 هو جی 00:02:30.367 --> 00:02:32.461 هو جی اینجاست؟ هوجی 00:02:32.607 --> 00:02:34.430 این بانوی جوان گستاخ از کجا پیداش شده؟ 00:02:34.600 --> 00:02:36.932 نگهبانا، بندازیدش بیرون- ‌...هو- 00:02:37.573 --> 00:02:38.701 شما دوتا اینجا چیکار میکنین؟ 00:02:38.839 --> 00:02:40.369 برین بیرون- به ایشون دست نزنین- 00:02:41.360 --> 00:02:43.138 تمام کسایی که اینجا میان مهمان ما هستن 00:02:48.800 --> 00:02:50.679 نباید با کسی درگیر بشین 00:02:54.880 --> 00:02:57.219 مطمئنم مساله فوری‌ای واستون پیش اومده 00:02:57.868 --> 00:02:59.288 لطفا از این طرف بفرمایین 00:03:04.352 --> 00:03:06.328 این بانوی جوان با من کار دارن 00:03:06.521 --> 00:03:08.230 شما اینجا وایستین 00:03:09.698 --> 00:03:10.966 نگران نباش 00:03:11.745 --> 00:03:12.901 از این طرف لطفا 00:03:29.106 --> 00:03:30.385 بشینین 00:04:09.864 --> 00:04:11.593 بهم بگو وو مینگ کیه 00:04:12.230 --> 00:04:13.762 بهت رحم کنم 00:04:18.720 --> 00:04:22.037 بانوی زیبا، رک و راست حرفم رو میزنم 00:04:23.760 --> 00:04:26.375 رابطه‌ات با چن جی سونگ چیه؟ 00:04:27.214 --> 00:04:29.178 وقتی زنده بود چندباری اومد اینجا 00:04:29.437 --> 00:04:30.712 باهمدیگه ملاقات داشتیم 00:04:32.100 --> 00:04:33.348 چای میل کن 00:04:35.760 --> 00:04:38.954 فقط باهم ملاقات داشتین؟ 00:04:40.896 --> 00:04:43.568 شما چی فکر میکنین بانو لان چه؟ 00:04:48.270 --> 00:04:52.467 اون سند کارگاه داتونگ رو داد بهت؟ 00:04:56.619 --> 00:04:57.952 من تا حالا وو مینگ رو ندیدم 00:04:58.077 --> 00:04:59.534 هیچ وقت تو انظار عمومی ظاهر نمیشه 00:04:59.624 --> 00:05:01.143 ما یه واسطه داریم 00:05:01.398 --> 00:05:02.711 کیه؟ 00:05:02.880 --> 00:05:04.880 هو جی از فاحشه خونه‌ی یویان 00:06:01.587 --> 00:06:02.804 چیکار میکنی؟ 00:06:03.535 --> 00:06:05.307 گند زدم 00:06:05.559 --> 00:06:07.209 خجالت میکشم ببینمت 00:06:07.502 --> 00:06:08.977 نقاب رو بنداز و حرفت رو بزن 00:06:16.659 --> 00:06:17.986 تعجب کردی؟ 00:06:18.157 --> 00:06:20.822 رهبر فرقه لان، مگه شما همه چی دون نبودی؟ 00:06:21.751 --> 00:06:23.926 چطوره نتونستی یه سند رو پس بگیری؟ 00:06:25.749 --> 00:06:27.496 منو نباید سرزنش کنی 00:06:28.151 --> 00:06:29.598 تقصیر هو جی بود 00:06:29.679 --> 00:06:32.734 اصرار داشت با ارباب جوان سخاوتمند آشنا بشه 00:06:34.341 --> 00:06:36.972 این قضیه رو از این به بعد بسپار به من دیگه دخالت نکن 00:06:37.880 --> 00:06:41.043 ...ولی من- اگه میخوای سند رو پس بگیری، تو خونه منتظر بمون- 00:06:41.728 --> 00:06:43.245 دیگه بی دلیل دخالت نکن 00:06:44.992 --> 00:06:48.483 باشه، چرا انقدر عصبانی هستی حالا؟ 00:06:49.040 --> 00:06:50.819 رفتارت یهویی عوض شد 00:06:56.518 --> 00:06:59.628 بانو، چرا اون دختر رو نکشتین؟ 00:07:01.229 --> 00:07:02.698 از ظاهرش معلوم بود 00:07:02.861 --> 00:07:04.700 از هیچی خبر نداره 00:07:05.562 --> 00:07:07.970 ولی به این معنی نیست 00:07:08.940 --> 00:07:11.173 کسی که ازش حمایت میکنه هم هیچی ندونه 00:07:11.377 --> 00:07:12.708 باید چیکار کنیم پس؟ 00:07:13.880 --> 00:07:15.210 نباید عجله کنیم 00:07:16.405 --> 00:07:20.027 احساس می‌کنم به زودی همدیگه رو میبینم 00:07:21.933 --> 00:07:24.386 (دیوان تجدیدنظر قضایی) 00:07:25.690 --> 00:07:27.741 حرف بزن، تو چن جی سونگ رو کشتی؟ 00:07:27.822 --> 00:07:30.092 ارباب، بانو چن و اون پیشکار اعتراف کردن 00:07:30.200 --> 00:07:33.007 میدونستن چن جی سونگ داروی بیخیالی میفروخته 00:07:33.102 --> 00:07:34.586 ولی اونا نکشتنش 00:07:34.710 --> 00:07:37.299 جفتشون وقتی قتل رخ داده باهم درحال رابطه بودن 00:07:38.759 --> 00:07:41.116 به خاطر پنهان کردن اطلاعات مجازاتشون کن- بله- 00:07:42.262 --> 00:07:43.572 ما که 00:07:44.279 --> 00:07:45.807 چن جی سونگ رو نکشتیم 00:07:51.535 --> 00:07:54.316 وو مینگ کجاست؟ الان یادت اومد؟ 00:07:57.839 --> 00:07:59.521 دخترمو گرفتی؟ 00:08:00.487 --> 00:08:02.057 من میتونم ولش کنم بره 00:08:03.101 --> 00:08:04.726 ولی به نظرت 00:08:05.830 --> 00:08:07.229 وو مینگ به دخترت رحم میکنه؟ 00:08:10.760 --> 00:08:12.601 فاحشه خونه‌ی یو یان 00:08:12.925 --> 00:08:14.503 همیشه واسه مشتری های بزرگ داروی بیخیالی 00:08:14.862 --> 00:08:16.438 گردهمایی های بزرگ لانگ یوان برگزار میکنه 00:08:17.094 --> 00:08:20.409 وو مینگ این سری حتما پیداش میشه 00:08:21.328 --> 00:08:23.645 گردهمایی لانگ یوان بعدی کیه؟ 00:08:24.533 --> 00:08:26.081 امشبه 00:08:29.094 --> 00:08:32.187 امشب میخوای بری فاحشه خونه‌ی یویان سند رو بدزدی؟ 00:08:32.580 --> 00:08:34.656 نمیشه به لو مینگ یه اعتماد کرد 00:08:34.880 --> 00:08:37.353 سه هزار تیل ازم میخواد فکر کرده من خرم؟ 00:08:37.434 --> 00:08:39.259 با این پول میتونم کل خیابون چانگ له رو بخرم 00:08:39.652 --> 00:08:40.692 به نظرم 00:08:41.722 --> 00:08:42.998 بهتر نیست 00:08:43.374 --> 00:08:45.067 بریم بدزدیمش؟ 00:08:45.961 --> 00:08:47.359 به نظرم ارباب لو چون میدونه اونجا 00:08:47.518 --> 00:08:49.271 چقدر خطرناکه نمیخواد بری 00:08:50.295 --> 00:08:51.973 تو فاحشه خونه‌ی یویان 00:08:52.405 --> 00:08:54.643 کسی که تو خطره اونه 00:08:56.787 --> 00:08:58.247 آدم بهتره به خودش تکیه کنه تا دیگران 00:08:58.368 --> 00:08:59.815 آبی از لو مینگ یه گرم نمیشه 00:09:00.062 --> 00:09:02.150 خودمون باید اینکارو بکنیم 00:09:04.311 --> 00:09:07.155 تازه، داریم درمورد فاحشه خونه‌ی یویان حرف میزنیم 00:09:08.022 --> 00:09:09.891 من که تاحالا اونجا نرفتم 00:09:17.376 --> 00:09:18.522 قیافه‌شو نگاه کن 00:09:18.640 --> 00:09:21.169 شاید نتونی از پس تله‌ی خاکبرسریشون بربیای- بس کن- 00:09:22.567 --> 00:09:27.427 حالا هرچی، باید واسه شب آماده بشیم 00:09:27.969 --> 00:09:29.511 واسه چی میخواین آماده بشین؟ 00:09:31.767 --> 00:09:34.316 استاد، آماده میشیم 00:09:34.663 --> 00:09:36.418 کاری که باید رو انجام بدیم 00:09:36.725 --> 00:09:38.620 بهتون اخطار میدم 00:09:39.159 --> 00:09:41.456 پا نشین برین بیرون دردسر درست کنین 00:09:41.687 --> 00:09:42.720 اصلا 00:09:42.921 --> 00:09:44.626 امشب همینجا میمونیم 00:09:44.984 --> 00:09:46.361 اصلا هیچ جا نمیریم 00:09:50.871 --> 00:09:52.567 ...نگران نباش، رئیس ما 00:09:56.320 --> 00:09:57.580 کار سختیه 00:09:57.665 --> 00:09:58.974 آره 00:10:06.509 --> 00:10:08.255 رئیس، ما هواتو داریم 00:10:08.358 --> 00:10:09.784 منم هوای شما رو دارم 00:10:10.450 --> 00:10:11.455 امشب 00:10:12.158 --> 00:10:14.289 دورهمی فرقه‌ی وو هوئه 00:10:30.322 --> 00:10:31.362 بیایین بیرون 00:10:38.840 --> 00:10:40.649 امشب اتفاقی واسه 00:10:41.559 --> 00:10:42.951 فرقه‌ش وو هو افتاده؟ 00:10:43.110 --> 00:10:45.187 مگه نگفتی امشب باید به فاحشه خونه‌ی یویان بریم؟ 00:10:45.359 --> 00:10:46.955 جونمون رو به خطر میندازیم و میریم داخل 00:10:49.640 --> 00:10:50.981 مزخرفه 00:10:51.667 --> 00:10:53.247 اصلا میدونین فاحشه خونه‌ی یویان چطور جاییه؟ 00:10:53.502 --> 00:10:55.597 لازمه واسه داخل رفتن من جونتون رو به خطر بندازین؟ 00:10:56.302 --> 00:10:57.766 چطور میخواین برین تو؟ 00:11:05.402 --> 00:11:07.709 ارباب، بفرمایین داخل 00:11:07.984 --> 00:11:09.126 بفرمایین داخل 00:11:09.262 --> 00:11:10.946 از همتون میخوان وقتی مهمونا رسیدن 00:11:11.096 --> 00:11:13.014 درست حسابی ازشون استقبال ‌کنین 00:11:18.440 --> 00:11:21.181 تا حالا شما رو ندیدم 00:11:21.922 --> 00:11:22.996 این اولین ملاقات ماست؟ 00:11:26.960 --> 00:11:28.163 بانو 00:11:30.461 --> 00:11:32.281 خیلی فراموش کارین 00:11:32.439 --> 00:11:35.437 ماه پیش به بانو رویی یه جفت عصای سلطنتی یشمی رویی دادم 00:11:35.880 --> 00:11:37.305 یادتون رفته؟ 00:11:39.039 --> 00:11:41.543 از دست این حافظه درست میگین 00:11:41.765 --> 00:11:44.079 ازشون پذیرایی کنین 00:11:46.387 --> 00:11:47.749 بهتره پخش شیم 00:12:04.608 --> 00:12:07.435 بهتون خوش بگذره 00:12:09.080 --> 00:12:11.840 کی بود میگفت اینجا خطرناکه؟ 00:12:12.151 --> 00:12:14.943 یه کتاب رو هیچ وقت از جلدش قضاوت نکن 00:12:16.861 --> 00:12:18.346 گردهمایی لانگ یوان به زودی شروع میشه 00:12:18.437 --> 00:12:19.881 بریم طبقه بالا 00:12:21.780 --> 00:12:23.251 لطفا نشان‌هاتون رو نشون بدین 00:12:24.866 --> 00:12:26.274 گردهمایی لانگ یوان ؟ 00:12:26.365 --> 00:12:28.089 واسه اینکه برین طبقه بالا باید نشان داشته باشین 00:12:44.318 --> 00:12:46.091 چته؟ کوری؟ 00:12:46.172 --> 00:12:47.951 خیلی شرمنده ام 00:12:48.908 --> 00:12:50.512 نشانت رو آوردی؟ 00:12:52.168 --> 00:12:54.716 این واسه توئه؟ اسم تو لی تیه جنه؟ 00:12:55.599 --> 00:12:57.052 نشان من کو؟ 00:12:58.871 --> 00:13:00.355 اون مرده نشان منو دزدید 00:13:00.921 --> 00:13:02.674 همونجا وایستا 00:13:03.393 --> 00:13:05.560 نمیری دنبال دزد؟ 00:13:16.840 --> 00:13:18.373 به چی نگاه میکنی؟ 00:13:18.958 --> 00:13:20.875 کوری؟ 00:13:35.279 --> 00:13:36.580 چه خوشتیپه 00:13:36.693 --> 00:13:39.828 اگه کار مهمی نداشتم مخش رو میزدم 00:13:45.702 --> 00:13:48.370 مگه شما مشتری جدید نیستین؟ کی اجازه داده بیایین بالا؟ 00:13:48.520 --> 00:13:51.005 آها با تو ام، فرار نکن 00:13:54.762 --> 00:13:56.442 نمیدونم چرا انقدر به نظرم آشنا میای 00:13:56.560 --> 00:13:58.146 اومدی دنبال سند، نه؟ 00:13:58.308 --> 00:13:59.748 شما دوتا، بگیریدش 00:14:00.320 --> 00:14:01.585 اینو بگیر 00:14:02.661 --> 00:14:04.181 نمیدونم چرا ارباب تو با 00:14:04.297 --> 00:14:06.439 انقدر به اون خونه‌ی داخل 00:14:06.614 --> 00:14:07.955 کارگاه داتونگ علاقه داره 00:14:08.405 --> 00:14:12.146 معلوم شد چیزی که دنبالشه اون خونه نیست 00:14:16.468 --> 00:14:17.799 ارباب توبا 00:14:18.039 --> 00:14:19.968 شما ارباب اون هستین؟ 00:14:21.674 --> 00:14:22.904 اشتباه کردی 00:14:23.148 --> 00:14:24.439 اون واسه من کار نمیکنه 00:14:25.735 --> 00:14:27.509 (نمیخواد کمکم کنه؟) 00:14:33.966 --> 00:14:35.116 ارباب جوان 00:14:35.549 --> 00:14:38.491 شاید واسه شما کار نکنم 00:14:38.811 --> 00:14:40.422 ولی بهم قول دادین 00:14:40.691 --> 00:14:42.831 گردهمایی لانگ یوان آخرین آزمون من باشه 00:14:43.228 --> 00:14:44.596 اگه این آزمون رو قبول شم 00:14:44.677 --> 00:14:46.327 میتونم واسه شما کار کنم 00:14:46.763 --> 00:14:47.830 درسته؟ 00:14:48.153 --> 00:14:49.664 (آزمون؟) 00:14:53.181 --> 00:14:54.569 (میخوای چیکار کنی؟) 00:14:55.242 --> 00:14:56.971 (جفتشون مشکوکن) 00:14:57.150 --> 00:14:58.473 (خودت از پسش بربیا) 00:14:59.080 --> 00:15:00.345 (میخوای کار نشدنی بکنی) 00:15:00.491 --> 00:15:01.810 (دوباره از این حرکت استـفاده میکنی) 00:15:02.200 --> 00:15:03.711 (یا الان یا هیچوقت) 00:15:03.929 --> 00:15:05.180 (چطور جرات میکنی) 00:15:07.180 --> 00:15:27.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:27.204 --> 00:15:47.204 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.