﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.457
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.457 --> 00:01:46.749
(سپیده دم در میانه ابرهای پنهان)

00:01:48.594 --> 00:01:51.086
(قسمت 6)

00:01:56.539 --> 00:01:58.160
(فکر کردی جرات انجام دادنش رو ندارم؟)

00:02:00.804 --> 00:02:02.464
من بیشتر اوقات تو لیانگ جو میمونم

00:02:02.739 --> 00:02:04.266
قوانین چانگ جینگ رو نمیدونم

00:02:04.477 --> 00:02:05.834
معذرت میخوام

00:02:07.344 --> 00:02:08.771
حالا که یه سوتفاهم بوده

00:02:09.017 --> 00:02:10.733
باید بهشون جایی برای اقامت بدین

00:02:10.886 --> 00:02:12.775
گردهمایی لانگ یوان به زودی شروع میشه

00:02:13.835 --> 00:02:16.345
هردوتون لطفا دنبال من بیاین

00:02:54.161 --> 00:02:58.854
مهمانان عزیز مرواریدی که تو گردهمایی
امروز قراره به فروش برسه

00:02:58.995 --> 00:03:01.056
یه مروارید دریای شرقیه

00:03:01.403 --> 00:03:04.126
مناقصه از سه هزار تیل نقره شروع میشه

00:03:05.368 --> 00:03:07.730
کدوم احمقی برای این پول میده؟

00:03:11.575 --> 00:03:12.935
جعبه طلای سیاه؟

00:03:15.345 --> 00:03:16.672
سه هزار تیل

00:03:19.349 --> 00:03:20.943
واقعا یه احمق هست

00:03:21.480 --> 00:03:23.145
سه هزار و پونصد

00:03:24.260 --> 00:03:25.814
چهار هزار

00:03:27.386 --> 00:03:28.884
پنج هزار

00:03:29.690 --> 00:03:32.087
کیه؟-
کی انقدر سخاوتمنده؟-

00:03:32.496 --> 00:03:33.712
پنج هزار

00:03:35.633 --> 00:03:37.693
پنج هزار تیل یک

00:03:39.236 --> 00:03:41.296
(همونی نیست که خورد به من؟)

00:03:41.459 --> 00:03:43.332
پنج هزار تیل دو

00:03:43.570 --> 00:03:46.502
خدایا به پنج هزار تیل نقره توهین کردم-
ده هزار-

00:03:48.453 --> 00:03:50.005
ده هزار تیل

00:03:50.547 --> 00:03:51.974
این کیه؟

00:03:52.382 --> 00:03:54.643
اون ارباب جوان خیلی سخاوتمنده

00:03:55.151 --> 00:03:57.546
چطور جرات کرده مبلغ منو بیشتر کنه
منم مبلغش رو بیشتر میکنم

00:03:58.154 --> 00:03:59.623
مهم نیست چی بگه

00:03:59.740 --> 00:04:01.250
من دوبرابرش میکنم

00:04:01.661 --> 00:04:03.490
این ادمایی که امروز اومدن کی ان؟

00:04:03.593 --> 00:04:05.634
میشه مناقصه امروز به خوبی پیش بره؟

00:04:05.715 --> 00:04:07.755
فکر کردین چون پولدارین ادم خوبی هستین؟

00:04:08.794 --> 00:04:09.826
...بهش بگو

00:04:09.962 --> 00:04:11.393
ارباب جوان تو با

00:04:11.771 --> 00:04:13.362
میخواین مبلغ مناقصه رو بیشتر کنین؟

00:04:19.108 --> 00:04:20.428
دوستان عزیز دچار سوتفاهم شدین

00:04:20.670 --> 00:04:23.839
ارباب جوان ما به مرواریدی که از
دریای شرقی اومده علاقه ای نداره

00:04:24.306 --> 00:04:26.775
بلکه به اون جعبه طلای سیاه علاقه داره

00:04:28.084 --> 00:04:29.378
ارباب جوان ماهمچین میگه که

00:04:29.653 --> 00:04:31.446
یه جوونمرد نباید چیزی که بقیه
بهش علاقه دارن رو ازشون بگیره

00:04:31.729 --> 00:04:33.223
اگه ارباب جوانی که اینجا نشستن

00:04:33.247 --> 00:04:35.330
به مروارید علاقه دارن

00:04:35.567 --> 00:04:36.852
ما

00:04:37.271 --> 00:04:38.787
حاضریم که مجانی اونو بهشون بدیم

00:04:39.764 --> 00:04:41.867
بعد پرداخت ده هزار تیل نقره
فقط جعبه اش رو میخواد؟

00:04:41.891 --> 00:04:44.459
ارباب تو با ادم ساده ای نیست

00:04:49.259 --> 00:04:51.033
با ده هزار تیل نقره فروخته شد

00:04:52.499 --> 00:04:56.071
به ارباب جوان تو با بابت گرفتن
مروارید دریای شرقی تبریک میگم

00:04:56.157 --> 00:04:57.806
چه پولی هدر رفت

00:05:05.193 --> 00:05:06.843
همگی اروم باشین

00:05:07.001 --> 00:05:09.284
ما هنوزم یه گنجینه دیگه برای
مناقصه امروز داریم

00:05:30.372 --> 00:05:31.640
ارباب جوان تو با

00:05:31.817 --> 00:05:33.475
بانوی جوان هو جی دعوتتون کردن

00:05:37.954 --> 00:05:39.281
دستور دادن

00:05:39.639 --> 00:05:41.283
که ارباب جوان تنها برن

00:05:41.658 --> 00:05:42.985
اینطوری نمیشه

00:05:43.193 --> 00:05:44.720
...من باید

00:05:44.986 --> 00:05:46.255
همین جا بمون

00:05:46.360 --> 00:05:47.547
وقتی تو مکانشونیم

00:05:47.628 --> 00:05:49.157
باید از قوانینشون پیروی کنیم

00:05:51.160 --> 00:05:52.461
از این سمت ارباب جوان

00:06:03.817 --> 00:06:05.140
از این سمت ارباب جوان

00:06:11.320 --> 00:06:14.116
ارباب جوان بانو هو جی داخلن

00:06:29.770 --> 00:06:31.219
خیلی درباره ی

00:06:31.355 --> 00:06:33.802
ارباب تو با از لیانگ جو شنیدم

00:06:35.450 --> 00:06:37.272
بعد ازاین که امروز دیدمتون

00:06:40.317 --> 00:06:42.077
متوجه شدم

00:06:42.905 --> 00:06:44.780
که چقدر خوش قیافه هستین

00:06:50.292 --> 00:06:54.122
میخواین چطوری همراهیتون کنم؟

00:06:54.264 --> 00:06:56.091
ارزوتون رو براورده میکنم

00:06:57.066 --> 00:06:58.755
من نباید

00:06:58.843 --> 00:07:01.263
کسی که انقدر پول خرج کرده رو ناامید کنم

00:07:09.950 --> 00:07:11.707
خیلی وقته رفته

00:07:15.718 --> 00:07:17.813
اتفاقی برای لو مینگ یه افتاده؟

00:07:19.351 --> 00:07:22.117
اگه اتفاقی برای اون افتاده باشه منم میمیرم

00:07:28.593 --> 00:07:29.626
برادر

00:07:30.018 --> 00:07:31.860
میشه بهم بگی

00:07:32.309 --> 00:07:34.258
چه اتفاقی برای مردی که ازاینجا رفت افتاده؟

00:07:34.655 --> 00:07:36.098
کدوم مرد؟

00:07:36.416 --> 00:07:37.799
همون مرد جوون

00:07:38.157 --> 00:07:39.501
که قد بلند

00:07:39.750 --> 00:07:41.203
و یکم

00:07:41.594 --> 00:07:43.005
خوش قیافه بود

00:07:44.214 --> 00:07:45.474
اون مرد؟

00:07:45.721 --> 00:07:48.443
شنیدم یکی از مقامات دولتیه

00:07:48.872 --> 00:07:51.880
و لو رفته که از هویت تقلبی استفاده میکنه

00:07:53.963 --> 00:07:55.217
برادر

00:07:55.593 --> 00:07:57.119
اشتباه نکردی؟

00:07:57.208 --> 00:07:58.820
غیر ممکنه

00:07:59.163 --> 00:08:00.956
بانو هو جی این مناقصه رو

00:08:01.136 --> 00:08:03.058
ترتیب دادن تا مهمون هاشون رو
گلچین کنن

00:08:04.004 --> 00:08:06.361
مرد خوش قیافه ای هستن

00:08:07.103 --> 00:08:10.326
وقتی بانو هو جی لذتشون رو ببرن

00:08:10.452 --> 00:08:11.967
...احتمالا

00:08:20.048 --> 00:08:22.611
منم چیزای زیادی درباره ی
فاحشه خانه یویان شنیدم

00:08:22.807 --> 00:08:25.580
و میخواستم بانوان زیبای چانگ جینگ رو ببینم

00:08:26.556 --> 00:08:28.383
...بعد از دیدن بانوان زیبای امروز

00:08:35.765 --> 00:08:38.226
مطمئنم که شما علاقه ای

00:08:38.394 --> 00:08:40.862
به زن معمولی و مبتذلی مثل من ندارین

00:08:41.571 --> 00:08:42.998
هرچند

00:08:43.254 --> 00:08:45.267
چرا اون مروارید رو

00:08:45.462 --> 00:08:47.636
همونطوری به اون شخص دادین؟

00:08:50.200 --> 00:08:52.374
مروارید دریای شرقی ارزشمنده

00:08:52.649 --> 00:08:54.276
ولی جعبه طلای سیاه

00:08:54.424 --> 00:08:56.545
تا قبل از مرگ فرماندار سابق لیانگ جو

00:08:56.660 --> 00:08:58.613
لو هوای یون به ایشون تعلق داشته

00:09:00.173 --> 00:09:03.351
لو هوای یون همیشه جعبه طلای سیاه
رو با خودش حمل میکرده

00:09:03.726 --> 00:09:07.278
ارباب جوان شما سنتون پایینه
چطور اونو شناختین

00:09:08.197 --> 00:09:09.724
یا نکنه شما

00:09:10.366 --> 00:09:15.052
ارباب جوان خاندان تو با از لیانگ جو نیستین؟

00:09:17.319 --> 00:09:18.700
شماهم درعوض

00:09:19.106 --> 00:09:21.623
صاحب اصلی فاحشه خونه یویان هستین

00:09:23.479 --> 00:09:24.840
حتما شوخیتون گرفته

00:09:25.048 --> 00:09:28.999
چطور ممکنه زن ساده ای مثل من
صاحب فاحشه خونه باشه؟

00:09:31.955 --> 00:09:33.548
من دارم درباره ی تو صحبت میکنم

00:09:34.824 --> 00:09:35.906
وو مینگ

00:09:43.199 --> 00:09:45.694
از لحظه ای که جعبه ی طلای سیاه رو دیدم

00:09:46.177 --> 00:09:49.787
میدونستم که مناقصه مروارید شرقی
فاحشه خونه یویان فقط یه نیرنگه

00:09:51.341 --> 00:09:53.768
وقتی که جعبه طلای سیاه رو با یه قیمت الکی بردم

00:09:54.019 --> 00:09:56.035
همه تعجب کردن

00:09:56.713 --> 00:09:58.573
بانو هو جی تنها کسی بود

00:09:59.540 --> 00:10:01.209
که به تو نگاه کرد

00:10:05.421 --> 00:10:07.349
از نگاهی که به من کردی

00:10:07.690 --> 00:10:09.506
مطمئن شدم

00:10:09.926 --> 00:10:11.775
تو کسی هستی که میشناسمش

00:10:14.820 --> 00:10:15.865
هو جی

00:10:16.644 --> 00:10:18.160
دیگه اینجا احتیاجی بهت نیست

00:10:19.065 --> 00:10:20.065
میتونی بری

00:10:36.161 --> 00:10:38.022
خیلی درد میکنه

00:10:41.624 --> 00:10:43.040
خیلی درد میکنه

00:10:44.560 --> 00:10:46.087
چی شده؟

00:10:46.362 --> 00:10:48.345
خیلی درد میکنه

00:11:14.081 --> 00:11:15.417
بانوی جوان

00:11:18.896 --> 00:11:20.545
شما بانو هو جی نیستین؟

00:11:20.626 --> 00:11:22.185
پیدا کردنتون خیلی سخته

00:11:22.265 --> 00:11:24.493
به اتاق من بیاین و کمی نوشیدنی بخورین

00:11:24.574 --> 00:11:25.994
بریم اونجاست

00:11:28.845 --> 00:11:30.876
لذت ببرین-
ممنون-

00:11:48.458 --> 00:11:50.318
لعنت بهت لو مینگ یه

00:11:51.094 --> 00:11:52.921
چطور جرات کردی روی تخت مخفی بشی

00:11:54.580 --> 00:11:55.724
بلند شو

00:11:56.628 --> 00:11:57.892
تویی؟

00:11:58.568 --> 00:12:00.169
همسرم-
جان-

00:12:00.593 --> 00:12:02.364
همسرت کیه؟

00:12:02.538 --> 00:12:06.434
...همسرم نرو نرو

00:12:08.067 --> 00:12:10.405
مرد خوش قیافه و جوونیه

00:12:10.998 --> 00:12:15.050
...وقتی که بانو هو جی کارشون تموم بشه

00:12:16.886 --> 00:12:19.247
این همون مردیه که درباره اش صحبت میکردن؟

00:12:24.400 --> 00:12:25.520
به من گوش کن

00:12:25.749 --> 00:12:27.022
اینجا خطرناکه

00:12:27.163 --> 00:12:28.790
باید دنبال راهی برای فرار بگردیم

00:12:28.915 --> 00:12:31.359
اگه حرفی برای گفتن داری بیا بیرون صحبت کنیم

00:12:32.677 --> 00:12:34.129
...حرفاتو گوش میکنم

00:12:39.476 --> 00:12:40.478
بریم

00:12:44.509 --> 00:12:46.141
ده سال شده

00:12:46.464 --> 00:12:47.546
اون موقع

00:12:48.484 --> 00:12:50.512
هنوز بچه بودی

00:12:51.008 --> 00:12:52.112
الان

00:12:52.979 --> 00:12:54.949
بزرگ شدی

00:12:57.607 --> 00:12:59.554
حالا که قراره چیزی رو پنهان نکنیم

00:13:00.062 --> 00:13:02.123
چرا رک صحبت نمیکنین؟

00:13:03.499 --> 00:13:04.826
شما

00:13:05.404 --> 00:13:07.095
چن جی سونگ رو کشتین؟

00:13:09.726 --> 00:13:11.700
قصد کشتنش رو داشتم

00:13:12.074 --> 00:13:13.824
ولی یکی قبل من اون کارو کرد

00:13:15.888 --> 00:13:17.072
لو مینگ یه

00:13:18.447 --> 00:13:22.032
دلیل اصلی که داری درباره ی داروی
بیخیالی تحقیق میکنی

00:13:22.718 --> 00:13:25.847
دستگیری قاتل پدرته

00:13:26.777 --> 00:13:28.850
هرچند قاتل لنگ چو جی بوده

00:13:29.125 --> 00:13:31.447
و پرونده خیلی وقت پیش بسته شده

00:13:32.200 --> 00:13:34.689
چرا همش میای دنبال من؟

00:13:35.898 --> 00:13:38.626
پدر من به خاطر داروی بیخیالی مرد

00:13:39.012 --> 00:13:41.762
کسایی که در خفا داروی بیخیالی میفروختن

00:13:42.816 --> 00:13:44.733
شما و لنگ چو جی بودین

00:13:45.517 --> 00:13:48.067
واقعا جرات اینودارین بگین که
ربطی به شما نداره؟

00:13:52.279 --> 00:13:55.797
من اون موقع اون کارو برای
پول کردم و کسی رو هم نکشتم

00:13:56.692 --> 00:13:58.113
بعد ازاین که تو

00:13:58.287 --> 00:14:00.003
لیانگ جو راهمون رو جدا کردیم ندیدمش

00:14:00.325 --> 00:14:01.549
میترسم که

00:14:03.826 --> 00:14:05.576
درنهایت ناامیدت کنم

00:14:11.292 --> 00:14:12.708
دروغ میگین

00:14:16.434 --> 00:14:17.984
چرا باید

00:14:19.542 --> 00:14:21.158
به یه ادم درحال مرگ دروغ بگم؟

00:14:26.135 --> 00:14:27.289
بانوان چانگ جینگ

00:14:27.416 --> 00:14:31.134
فقط بانوهای زیبای زیبا و
بدون هیچ مهارتی نیستن

00:14:33.055 --> 00:14:35.216
داروی شل کننده عضلات بانو هو جی

00:14:35.420 --> 00:14:37.102
همیشه موثره

00:14:53.442 --> 00:14:54.791
منو مقصر ندون

00:14:55.407 --> 00:14:56.805
اگه به تحقیق ادامه بدی

00:14:56.928 --> 00:14:58.606
دیر یا زود تاوانش رو میدی

00:14:58.950 --> 00:15:00.909
میتونم الان با کشتنت

00:15:01.403 --> 00:15:03.978
راحتت کنم

00:15:04.898 --> 00:15:06.229
بکشینش

00:15:06.229 --> 00:15:26.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:26.784 --> 00:15:46.784
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.