WEBVTT

00:01:39.241 --> 00:01:46.815
(سپیده دم در میانه ابرهای پنهان )

00:01:48.625 --> 00:01:50.895
(قسمت یازده)

00:01:54.279 --> 00:01:56.792
ارباب، طبق دستورتون لباسمو عوض کردم

00:01:56.957 --> 00:01:58.378
الان میتونم بیام؟

00:01:59.141 --> 00:02:01.997
میشه پرونده جیو شیانگ رو بهم نشون بدین؟

00:02:02.549 --> 00:02:05.634
قسم میخورم به کسی دراینمورد نگم

00:02:06.568 --> 00:02:07.767
بهت که گفتم

00:02:07.848 --> 00:02:08.961
بستگی به عملکردت داره

00:02:13.557 --> 00:02:16.637
ارباب حتی وقتی بارون نمیاد، چتر میگیرین؟

00:02:18.288 --> 00:02:20.049
از بچگی بیماری جدی ای داشتم

00:02:20.316 --> 00:02:21.617
نمیتونم زیاد زیر نور خورشید باشم

00:02:25.837 --> 00:02:28.457
ارباب، من زیردست شمام

00:02:28.722 --> 00:02:31.224
بذارین براتون چتر نگه دارم

00:02:31.248 --> 00:02:41.248
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:41.531 --> 00:02:42.648
چی شده؟

00:02:42.888 --> 00:02:44.206
خیل آروم راه میری

00:02:45.073 --> 00:02:46.442
سرعتمو بیشتر میکنم

00:02:52.539 --> 00:02:53.734
لان چه

00:03:00.328 --> 00:03:01.623
چی شده؟

00:03:02.625 --> 00:03:04.526
بدش من -
صبرکنین ارباب -

00:03:05.197 --> 00:03:06.804
چرا یکبار دیگه تلاش نکنیم؟

00:03:06.885 --> 00:03:08.497
مطمئن هستم عملی نشد چون جای بدی واستاده بودم

00:03:08.958 --> 00:03:10.199
بذارین اینطوری انجامش بدیم

00:03:10.280 --> 00:03:11.867
چپ راست

00:03:12.282 --> 00:03:13.736
چپ راست

00:03:13.931 --> 00:03:15.304
چپ راست -
کافیه -

00:03:16.780 --> 00:03:18.273
فکرنمیکنی خجالت آوره؟

00:03:19.000 --> 00:03:21.176
(فقط تو فکرمیکنی خجالت آوره)

00:03:22.203 --> 00:03:23.257
بدش من

00:03:23.407 --> 00:03:25.304
ارباب یک فرصت دیگه بهم بدین

00:03:25.419 --> 00:03:26.715
اینبار درست انجامش میدم

00:03:27.445 --> 00:03:29.852
...ارباب، شما -
ببینید -

00:03:29.933 --> 00:03:31.954
فکرنمیکنید عجیب هستن؟ -
بدش من -

00:03:33.080 --> 00:03:35.524
ارباب -
شاید دیوونه ان -

00:03:36.503 --> 00:03:38.360
بنظرت شبیه لان چه نیست؟

00:03:38.483 --> 00:03:39.556
بدش من

00:03:39.637 --> 00:03:40.743
غیرممکنه

00:03:40.880 --> 00:03:43.532
چرا رییس همچین لباسی بپوشه؟

00:03:44.408 --> 00:03:46.128
بدینش من ارباب

00:03:46.209 --> 00:03:47.536
رییس؟

00:03:49.265 --> 00:03:50.572
ارباب جوان؟

00:03:54.477 --> 00:03:57.284
رهبر فرقه، بااینکه بخاطر پرونده جیو شیانگ به لو مینگ یه نزدیک شدین

00:03:57.391 --> 00:03:59.414
رهبر فرقه وو هو هستین

00:03:59.637 --> 00:04:03.018
چطور میتونین به یکی دیگه خدمت کنین؟

00:04:06.676 --> 00:04:10.058
شما جوون هستین

00:04:11.130 --> 00:04:13.395
برای رسیدن به موفقیت باید صبور بود

00:04:13.837 --> 00:04:15.097
ولی ارباب جوان

00:04:15.344 --> 00:04:17.432
جوری که توی خیابون با لان چه رفتار میکردین

00:04:17.561 --> 00:04:19.535
درست نیست

00:04:21.103 --> 00:04:23.172
ارباب جوان، در قدیم سختگیر و جدی بودین

00:04:23.387 --> 00:04:26.608
از وقتی لان چه اومده عوض شدین

00:04:27.231 --> 00:04:28.977
چرا نظر بقیه برامون مهم باشه؟

00:04:29.258 --> 00:04:31.647
ارباب جوان قبلا گفتین میدونین چطور به لان چه رسیدگی کنین

00:04:32.037 --> 00:04:33.615
نقشه شما چیه؟

00:04:36.104 --> 00:04:38.654
به عنوان جاسوس به دیوان تجدیدنظر قضایی میرم

00:04:38.750 --> 00:04:41.390
تا پرونده جیو شیانگ رو بگیرم

00:04:45.383 --> 00:04:47.162
پرونده جیو شیانگ رو میخواین؟

00:04:47.357 --> 00:04:48.939
میارمش

00:04:49.087 --> 00:04:51.633
من معاون وزیر دیوان تجدیدنظر قضایی ام

00:04:53.194 --> 00:04:54.736
اون روباه پیر حیله گره

00:04:55.057 --> 00:04:56.557
رابطه ما رو فهمیده

00:04:56.658 --> 00:04:58.373
نمیذاره راحت پرونده به دستت برسه

00:04:58.503 --> 00:05:00.542
....فکرکردین ازش میترسم؟ پدرم

00:05:02.964 --> 00:05:04.127
پدرت کیه؟

00:05:06.465 --> 00:05:09.351
پدر من دوست صمیمی ارباب یان هست

00:05:09.582 --> 00:05:11.954
نگران نباشید
بسپریدش به من

00:05:14.437 --> 00:05:15.924
هرکسی دنبال موفقیت هست

00:05:16.037 --> 00:05:17.526
باید به جزئیات هم توجه کنه

00:05:17.780 --> 00:05:19.761
چطور میتونم فرقه ووهو رو مشهور کنم

00:05:19.866 --> 00:05:21.930
وقتی نمیتونم همچین کار کوچیکی کنم؟

00:05:22.398 --> 00:05:23.999
دراینصورت

00:05:24.361 --> 00:05:27.081
وقتی بهشون خدمت میکنین

00:05:27.243 --> 00:05:28.937
رییس بنظر میرسه خیلی لذت میبرین

00:05:37.798 --> 00:05:40.282
مطمئنی؟ -
مشخصه -

00:05:40.637 --> 00:05:43.685
ارباب جوان، قبلا با هیچ زنی صبوری نمیکردین

00:05:44.479 --> 00:05:46.255
لان چه خاطراتش رو از دست داده

00:05:46.546 --> 00:05:49.191
باید نسبت بهش صبور بود

00:05:50.013 --> 00:05:52.794
جدیدا یک پیشگو دیدم که گفت خیلی بااستعداده

00:05:53.478 --> 00:05:55.063
بهش میگم یک مراسم بگیره

00:05:55.219 --> 00:05:56.600
خیلی طول نمیکشه

00:05:56.726 --> 00:05:58.166
بعدش خاطرات گذشته

00:05:58.270 --> 00:06:00.569
و زندگی قبلی برمیگرده

00:06:01.298 --> 00:06:02.537
فانگ تینگ گه

00:06:02.738 --> 00:06:05.607
خیلی وقت خالی داری؟

00:06:07.262 --> 00:06:09.945
چطور میتونی دیدن یک پیشگو بری؟

00:06:10.176 --> 00:06:11.914
میخواستم آرومتون کنم

00:06:11.998 --> 00:06:13.382
میخواستم لان چه زودتر خاطراتش برگرده

00:06:13.516 --> 00:06:14.883
هو جی رو پیدا کردی؟

00:06:15.212 --> 00:06:16.618
بازجویی از وو مینگ تموم شد؟

00:06:17.032 --> 00:06:19.621
جاهایی که دارو میفروشن رو پیدا کردی؟

00:06:20.157 --> 00:06:21.258
ارباب جوان ناگهان یادم اومد

00:06:21.339 --> 00:06:23.959
کتاب های بایگانی رو مرتب نکردم

00:06:24.084 --> 00:06:25.368
دیگه باید برم

00:06:32.558 --> 00:06:34.102
(برگردوندن خاطراتش)

00:06:34.611 --> 00:06:36.104
(برای لان چه)

00:06:36.756 --> 00:06:38.473
(خوبه یا نه؟)

00:06:57.774 --> 00:06:59.094
اگه وارد عمل نشم

00:06:59.395 --> 00:07:01.656
جایگاهم به عنوان رهبر فرقه ووهو رو از دست میدم

00:07:04.660 --> 00:07:06.601
یک پروندست

00:07:08.187 --> 00:07:09.687
میتونم بدزدمش

00:07:20.917 --> 00:07:22.088
کی اونجاست؟

00:07:28.597 --> 00:07:29.825
یکی از شما هستم

00:07:30.528 --> 00:07:31.827
سند هویتی داری؟

00:07:33.373 --> 00:07:34.471
سند هویتی؟

00:07:34.552 --> 00:07:36.298
یادم رفته بیارمش

00:07:36.678 --> 00:07:38.935
من زیردست لو مینگ یه هستم

00:07:39.199 --> 00:07:40.435
بذارین برم داخل

00:07:40.622 --> 00:07:41.636
که چی؟

00:07:41.760 --> 00:07:43.905
ارباب لو فقط میتونن بدون سند هویتی برن داخل

00:07:44.244 --> 00:07:46.570
چی شده؟ -
ارباب -

00:07:47.694 --> 00:07:48.883
ارباب

00:07:50.379 --> 00:07:51.961
امروز

00:07:52.462 --> 00:07:53.849
خیلی ظاهر خاصی داری

00:08:02.527 --> 00:08:05.228
بیرون طوفان شن شده

00:08:12.774 --> 00:08:14.569
حواست به بایگانی باشه

00:08:14.678 --> 00:08:16.471
افراد غیرمجاز نباید برن داخل

00:08:16.917 --> 00:08:18.707
مخصوصا معاون وزیر لی

00:08:20.317 --> 00:08:21.434
چشم ارباب

00:08:23.238 --> 00:08:24.579
کجا میری؟

00:08:25.525 --> 00:08:26.605
با من بیا

00:08:33.717 --> 00:08:35.223
خیلی شجاعی

00:08:35.344 --> 00:08:37.426
چطور جرات میکنی از بایگانی دزدی کنی؟

00:08:38.598 --> 00:08:40.062
قبول میکنم

00:08:40.283 --> 00:08:42.097
میتونین منو مجازات کنین

00:08:43.156 --> 00:08:44.800
به اتاق مطالعه برو و پرونده ها رو

00:08:44.890 --> 00:08:47.135
طبق موضوعشون مرتب کن

00:08:49.457 --> 00:08:50.988
شوخی میکنین؟

00:08:52.345 --> 00:08:53.842
باید برای شام

00:08:54.322 --> 00:08:56.411
برگردم خونه

00:08:57.132 --> 00:08:58.397
ارباب

00:09:00.491 --> 00:09:01.499
برو

00:09:08.637 --> 00:09:12.494
ارباب فروشگاه های دارویی وو مینگ رو پیدا کردیم

00:09:12.583 --> 00:09:14.463
ولی با توجه به داروهایی که تولید میکنن

00:09:14.544 --> 00:09:16.998
به میزان داروی بی خیالی بازار نمیخوره

00:09:18.453 --> 00:09:20.335
این یعنی محل کارش یجای دیگه اس

00:09:22.238 --> 00:09:23.472
بریم دیدن وو مینگ

00:09:23.553 --> 00:09:26.708
ارباب وو مینگ به وزارت دادگستری منتقل شده

00:09:26.879 --> 00:09:28.334
الان در راه اونجاست

00:09:28.468 --> 00:09:29.628
بریم وزارت دادگستری

00:09:41.900 --> 00:09:43.325
حقش بود بگیرنش

00:09:45.314 --> 00:09:46.761
حقش بود بگیرنش

00:09:50.842 --> 00:09:53.602
اعدامش کنین

00:09:58.464 --> 00:10:00.075
یکی مجرم رو کشت

00:10:01.117 --> 00:10:02.777
زودباشین

00:10:08.780 --> 00:10:10.213
وومینگ مرده؟

00:10:11.614 --> 00:10:12.787
بله

00:10:12.987 --> 00:10:15.090
افراد رو فرستادم محل جرم تحقیق کنن

00:10:15.561 --> 00:10:17.982
ولی مجرم هیچ ردی باقی نذاشته

00:10:18.856 --> 00:10:21.429
بی لیاقت هستم، مجازاتم کنین

00:10:23.657 --> 00:10:27.769
لو مینگ یه، در ارتش هو وی چندنفر داری؟

00:10:30.041 --> 00:10:32.307
فکرمیکنی میتونی پیروز بشی؟

00:10:33.784 --> 00:10:36.344
اونو در میان عموم کشتن

00:10:38.251 --> 00:10:40.115
گستتاخ

00:10:50.692 --> 00:10:51.728
از افراد دیوان تجدیدنظر قضایی تحقیق کنین

00:10:51.809 --> 00:10:54.696
ببینید کدوم از لیانگ جو به اونجا اومدن

00:10:55.158 --> 00:10:56.498
همه رو بررسی کنین

00:10:56.627 --> 00:10:57.681
چشم ارباب جوان

00:11:49.355 --> 00:11:50.841
به چی میخندی؟

00:11:52.226 --> 00:11:53.755
دستخطتتون

00:11:54.548 --> 00:11:56.324
زشته

00:11:56.914 --> 00:11:58.360
میتونی تو بنویسی

00:12:42.338 --> 00:12:44.439
...ارباب جوان بین زیردستاتون

00:12:48.158 --> 00:12:49.220
ارباب

00:12:49.736 --> 00:12:51.313
من دیگه میرم

00:13:09.192 --> 00:13:12.133
قبل از گرفتن پرونده باید چیکار کنم؟

00:13:23.706 --> 00:13:27.148
یچیزی هست که نمیدونم باید بگم یانه

00:13:27.417 --> 00:13:28.619
پس سکوت کن

00:13:28.699 --> 00:13:30.952
...بنظرم -
نظرت رو نخواستم -

00:13:31.478 --> 00:13:34.322
نمیخواین بانو لان چه خاطراتش برگرده؟

00:13:50.637 --> 00:13:51.715
رییس

00:13:54.011 --> 00:13:55.593
چرا خبرم کردین؟

00:13:55.674 --> 00:13:57.078
از یک منبع موثق خبر رسیده

00:13:57.230 --> 00:13:59.781
هو جی که از عمارت یویان فرار کرد، این نزدیکی پنهون شده

00:14:00.163 --> 00:14:01.916
میتونیم بگیریمش

00:14:02.087 --> 00:14:04.352
و پرونده جیو شیانگ رو باهاش عوض کنیم

00:14:05.283 --> 00:14:06.743
لی مو کارت خوب بود

00:14:06.863 --> 00:14:08.027
باهوشی

00:14:12.668 --> 00:14:14.768
لان چه کجاست؟ چرا نیست؟

00:14:14.849 --> 00:14:15.985
اون رفته

00:14:16.066 --> 00:14:17.499
گفت شیائو لو مریضه

00:14:17.592 --> 00:14:19.067
باید مراقبش باشه

00:14:19.562 --> 00:14:21.703
پزشک هوان شی کافی نیست؟

00:14:23.045 --> 00:14:25.173
صبرکن، پیداش میکنم

00:14:27.396 --> 00:14:29.411
ارباب یان -
ارباب لو -

00:14:30.119 --> 00:14:31.579
امروز وقت دارم

00:14:31.724 --> 00:14:33.581
میخواستم پسرمو ببینم

00:14:33.918 --> 00:14:36.284
انتظار نداشتم بعد کارش غیب بشه

00:14:36.702 --> 00:14:39.498
ارباب نگران نباشید
میگیرمش

00:14:39.588 --> 00:14:41.222
قول میدم درحد مرگ نزنمش

00:14:47.689 --> 00:14:49.697
همزمان غیبشون زده؟

00:14:58.499 --> 00:14:59.808
چیکار میکنی؟

00:15:02.478 --> 00:15:03.998
اونا سربازای اقامتگاه ارباب یان نیستن؟

00:15:04.109 --> 00:15:05.313
چرا ازشون دوری میکنی؟

00:15:05.984 --> 00:15:07.415
با پدر بحث کردم

00:15:07.608 --> 00:15:10.251
پدر به ارباب یان گفتن با ارتش منو بگیرن

00:15:12.431 --> 00:15:14.322
کمکم کن رییس

00:15:36.997 --> 00:15:38.039
بریم

00:15:43.897 --> 00:15:44.959
رفتن

00:15:48.126 --> 00:15:49.491
چرا گیج میزنی؟

00:15:51.374 --> 00:15:52.495
هوا گرمه

00:15:52.606 --> 00:15:54.162
بریم برات کیک برنجی بخرم

00:16:02.671 --> 00:16:04.038
هو جی نیست؟

00:16:12.292 --> 00:16:14.048
(از شهر میره)

00:16:14.231 --> 00:16:16.217
(برمیگرده مقر قدیمیش؟)

00:16:22.071 --> 00:16:23.491
کجا رفت؟

00:16:31.237 --> 00:16:32.315
ارباب

00:16:32.439 --> 00:16:34.502
بائو گفت که یک داروفروشی نزدیکی هست

00:16:34.614 --> 00:16:36.304
ولی محل دقیق مشخص نیست

00:16:36.741 --> 00:16:38.491
هوا سرده

00:16:38.611 --> 00:16:39.684
استراحت کنین

00:16:39.765 --> 00:16:41.175
پخش میشیم دنبالشون میگردیم

00:16:42.831 --> 00:16:44.279
بریم

00:17:29.106 --> 00:17:30.525
(چی شد؟)

00:17:31.486 --> 00:17:32.789
...من

00:17:35.190 --> 00:17:36.598
بانو لان چه

00:17:41.068 --> 00:17:42.370
دنبال من بودین؟

00:17:42.548 --> 00:17:44.606
لازم نیست مخفی بشین

00:17:55.517 --> 00:17:57.051
بانو هو جی

00:17:59.304 --> 00:18:01.356
ارباب لو دستور داد دنبالم کنین؟

00:18:02.238 --> 00:18:03.524
اینطوری نیست

00:18:03.604 --> 00:18:04.644
شنیدم که

00:18:05.698 --> 00:18:08.162
در جنوب شهر یک جشنواره شکار هست

00:18:08.541 --> 00:18:10.298
میخواستم خوش بگذرونم

00:18:10.551 --> 00:18:12.367
انتظار نداشتم ببینمتون

00:18:17.797 --> 00:18:18.906
پس

00:18:19.099 --> 00:18:20.675
دراینصورت

00:18:21.197 --> 00:18:23.077
هیچکس نمیدونه اینجایین

00:18:25.157 --> 00:18:26.748
هیچکس نمیدونه

00:18:26.911 --> 00:18:29.012
اینجا قراره بمیرین

00:18:29.012 --> 00:18:50.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:18:50.034 --> 00:19:10.034
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.