﻿WEBVTT

00:01:39.475 --> 00:01:46.949
(سپیده دم در میانه ابرهای پنهان )

00:01:48.609 --> 00:01:50.527
(قسمت پونزده)

00:01:52.360 --> 00:01:53.922
گممون کردن

00:01:58.614 --> 00:02:00.756
این دریاچه لینگ شی هست

00:02:03.080 --> 00:02:06.502
انتظار نداشتم روستای هوآی شا همچین منظره زیبایی داشته باشه

00:02:06.526 --> 00:02:14.526
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:16.062 --> 00:02:17.613
کی درمورد اینجا فهمیدی؟

00:02:19.175 --> 00:02:21.650
بعد فرستادن لی هوا، لی مو منو آورد اینجا

00:02:21.847 --> 00:02:23.006
خیلی با فکره

00:02:23.119 --> 00:02:24.620
همچین منظره زیبایی پیدا کرده

00:02:26.520 --> 00:02:28.857
هیچوقت موقع تحقیقات اینطوری نیست

00:02:32.279 --> 00:02:33.279
ارباب

00:02:33.716 --> 00:02:35.297
ازش عصبانی هستین؟

00:02:36.318 --> 00:02:37.712
عصبانی نباشین

00:02:37.862 --> 00:02:40.082
اینطوری شایعات درموردتون پخش نمیشه

00:02:42.600 --> 00:02:43.839
چه شایعه؟

00:02:47.359 --> 00:02:49.511
به شایعات باور ندارم

00:02:49.698 --> 00:02:51.413
به هرچی میبینم باور دارم

00:02:52.559 --> 00:02:54.116
خب؟

00:02:55.150 --> 00:02:56.985
این نظر منه

00:02:57.397 --> 00:02:59.303
باهوش قدرتمند و خونگرمین

00:02:59.422 --> 00:03:01.023
با شایعات فرق دارین

00:03:01.839 --> 00:03:03.158
لان چه

00:03:03.516 --> 00:03:05.761
لازم نیست الکی منو ستایش کنی

00:03:06.302 --> 00:03:07.302
ارباب

00:03:07.810 --> 00:03:09.665
خیلی سخت میشه بهتون خدمت کرد

00:03:26.839 --> 00:03:27.839
لان چه

00:03:29.437 --> 00:03:31.378
اگه گذشته ات یادت نیاد چی؟

00:03:31.989 --> 00:03:33.388
چیکار میکنی؟

00:03:34.460 --> 00:03:36.658
به عنوان لان چه زندگی خوبی میسازم

00:03:37.725 --> 00:03:39.261
پشیمون نمیشی؟

00:03:43.526 --> 00:03:45.167
معلومه میشم

00:03:45.919 --> 00:03:48.804
ولی باتوجه به گذشته ای که نمیدونم

00:03:49.499 --> 00:03:52.040
زندگیم به عنوان لان چه مهمتره

00:03:52.907 --> 00:03:54.309
...انگار

00:03:57.039 --> 00:03:58.080
ارباب دراینصورت

00:03:58.224 --> 00:03:59.915
بجای ناراحت بودن

00:04:00.189 --> 00:04:02.651
از منظره لذت ببرین

00:04:07.199 --> 00:04:10.501
وقتی لبخند میزنین خیلی بامزه میشین

00:04:12.119 --> 00:04:14.096
وقتی حرف نمیزنی دوست داشتنی هستی

00:04:32.686 --> 00:04:34.783
نمیدونم لی مو درچه حاله

00:04:38.611 --> 00:04:39.855
کمک

00:04:40.160 --> 00:04:41.723
کسی هست؟

00:04:42.686 --> 00:04:43.868
نیا نزدیک

00:04:44.005 --> 00:04:45.005
نیا نزدیک

00:04:45.173 --> 00:04:46.862
کسی هست؟

00:05:06.215 --> 00:05:07.482
استراحت کن

00:05:09.153 --> 00:05:10.652
ارباب استراحت کنین

00:05:12.839 --> 00:05:13.839
لان چه

00:05:14.316 --> 00:05:15.657
خوبی؟

00:05:16.947 --> 00:05:18.060
لو مینگ یه

00:05:18.236 --> 00:05:20.329
مشخصه که از قدرتت سواستفاده میکنی

00:05:20.862 --> 00:05:21.862
دیشب

00:05:21.959 --> 00:05:24.132
اون سگا اگه مرد توانایی نبودم

00:05:24.523 --> 00:05:26.305
منو کشته بودن

00:05:26.497 --> 00:05:28.170
دیوان تجدید نظر قضایی آدمای بدردنخور نمیخواد

00:05:28.285 --> 00:05:30.986
معاون وزیر نمیتونین به سگا رسیدگی کنین؟

00:05:31.305 --> 00:05:33.242
لی مو

00:05:33.499 --> 00:05:36.278
ارباب لو به توانایی هات باور داشت

00:05:36.839 --> 00:05:39.381
ناامیدش نکردی

00:05:39.600 --> 00:05:41.884
باور دارم بزودی

00:05:42.874 --> 00:05:46.688
پارتنرهای خوبی میشین

00:05:51.600 --> 00:05:52.895
باشه پس

00:05:53.480 --> 00:05:55.097
حالا که اینطور میگی

00:05:55.365 --> 00:05:56.999
...من

00:05:59.693 --> 00:06:00.936
این چه رفتاریه؟

00:06:01.124 --> 00:06:02.184
چطور میتونم پارتنر اون شم؟

00:06:02.456 --> 00:06:05.236
سگا دیشب منو کشتن

00:06:05.342 --> 00:06:06.535
این چه رفتیه؟

00:06:06.615 --> 00:06:08.610
لان چه؟ چی شده؟

00:06:08.760 --> 00:06:11.046
حتی دیشب تو رو برد

00:06:11.320 --> 00:06:13.382
سگا کل شب دنبال من بودن

00:06:14.002 --> 00:06:15.450
لان چه

00:07:09.285 --> 00:07:11.139
مهمون عزیز چی میخورین؟

00:07:37.822 --> 00:07:39.229
صبرکنین

00:07:51.440 --> 00:07:53.380
چای شما

00:07:55.177 --> 00:07:57.748
بانو شانس عشقی خوبی دارن

00:07:57.829 --> 00:08:00.188
امیدوارم یک زوج مناسب پیدا کنین

00:08:00.343 --> 00:08:02.363
اینجا صبرکنین
اون میاد

00:08:09.239 --> 00:08:11.033
کارمو خراب نکن

00:08:12.480 --> 00:08:14.469
ببخشید

00:08:15.441 --> 00:08:16.772
کی بود؟

00:08:18.311 --> 00:08:20.461
اون؟
یک زن دیوونه در روستا

00:08:20.559 --> 00:08:22.162
معمولا اینطوری نیست

00:08:22.274 --> 00:08:23.578
آروم باشید چای بنوشین

00:08:31.301 --> 00:08:32.554
بریم

00:08:57.836 --> 00:08:59.114
بانو لان چه؟

00:09:00.248 --> 00:09:01.616
بانو لان چه؟

00:09:02.221 --> 00:09:03.685
بانو لان چه  بیدار شین

00:09:04.760 --> 00:09:05.821
بانو لان چه ؟

00:09:06.156 --> 00:09:07.489
هوا لی؟

00:09:08.253 --> 00:09:09.624
من کجام؟

00:09:09.892 --> 00:09:11.293
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:12.031 --> 00:09:15.230
خانواده هوانگ دخترا رو اینجا نگه میداره

00:09:16.404 --> 00:09:18.200
افرادش رو بعد اینکه منو فرستادین

00:09:18.518 --> 00:09:21.300
فرستاد منو بگیرن

00:09:21.653 --> 00:09:23.038
مسخرست

00:09:23.270 --> 00:09:24.940
قانون براشون مهم نیست؟

00:09:33.000 --> 00:09:35.589
هوانگ فو شینگ -
عملی نمیشه-

00:09:35.692 --> 00:09:37.641
فقط موقع غذا دادن میان

00:09:41.640 --> 00:09:42.791
بانو بانو لان چه

00:09:43.549 --> 00:09:45.026
چیکار کنیم؟

00:09:47.000 --> 00:09:48.263
نترس

00:09:48.402 --> 00:09:49.898
میتونیم فرار کنیم

00:10:05.908 --> 00:10:07.349
پشیمون نمیشی؟

00:10:09.200 --> 00:10:11.953
در مقایسه با گذشته ای که نمیدونم

00:10:12.148 --> 00:10:14.556
زندگیم به عنوان بانو لان چه  مهمتره

00:10:15.740 --> 00:10:17.405
بااینکه این مروارید نشان دهنده آسمون پرستاره اس

00:10:17.513 --> 00:10:20.255
ولی یک قرار مهمه

00:10:28.159 --> 00:10:29.159
 لان چه

00:10:30.320 --> 00:10:31.320
لان چه

00:10:46.707 --> 00:10:47.869
مال تو نیست

00:10:48.054 --> 00:10:49.824
به آشپزخونه بگو درست کنن

00:10:50.203 --> 00:10:51.593
یادت باشه پول بدی

00:10:59.679 --> 00:11:01.369
چطور میتونی اینکارو کنی؟

00:11:02.613 --> 00:11:04.853
چطور؟ -
لان چه -

00:11:05.464 --> 00:11:06.884
لان چه حتما گشنته

00:11:07.051 --> 00:11:08.510
چیزی میخوری؟

00:11:12.374 --> 00:11:13.748
دیدی؟ نادیدت میگیره

00:11:15.421 --> 00:11:16.421
لان چه

00:11:16.733 --> 00:11:17.953
اینجام

00:11:18.359 --> 00:11:21.208
آشپزخونه گفتم غذای موردعلاقت رو بپزه

00:11:21.599 --> 00:11:23.158
باهم بخوریم؟

00:11:24.000 --> 00:11:25.000
لان چه؟

00:11:25.730 --> 00:11:27.562
فکرکنم خوابه

00:11:28.550 --> 00:11:29.664
لان چه؟

00:11:30.468 --> 00:11:31.900
چطور میتونی بپری تو اتاقش؟

00:11:32.020 --> 00:11:34.282
...اگه چیزی ببینی که نباید

00:11:37.973 --> 00:11:39.874
کجاست؟

00:11:51.894 --> 00:11:53.021
جناب

00:11:53.679 --> 00:11:55.123
این دستبند

00:11:57.479 --> 00:11:59.580
خیلی سنگینه

00:11:59.829 --> 00:12:01.062
گول نمیخورم

00:12:02.080 --> 00:12:03.080
جناب

00:12:03.403 --> 00:12:06.501
یک مرد استثنایی هستین

00:12:07.320 --> 00:12:10.900
میشه ظرف رو برای من باز کنین

00:12:12.719 --> 00:12:16.278
یک مرد قوی مثل شما ردم نمیکنه

00:12:21.813 --> 00:12:23.451
واقعا سنگینه

00:12:23.912 --> 00:12:27.589
اگه نخوریم

00:12:28.736 --> 00:12:30.625
از گشنگی میمیریم

00:12:31.280 --> 00:12:34.329
چطور میخواین با اربابتون روبرو شین؟

00:12:38.437 --> 00:12:40.168
ممنون

00:13:02.085 --> 00:13:03.191
خیلی وقت نیست فرار کردن

00:13:03.320 --> 00:13:04.693
همین نزدیکی هستن

00:13:05.317 --> 00:13:06.628
خوب بگردین

00:13:06.840 --> 00:13:08.229
چشم

00:13:09.055 --> 00:13:11.572
بیرونشون میکشم
برین مسافرخونه دنبال جناب توبا

00:13:11.653 --> 00:13:13.918
وقتی بارون نمیاد چتر برمیداره؟

00:13:14.196 --> 00:13:16.471
شما چی؟ -
نگران نباشید خوبم-

00:13:18.249 --> 00:13:19.421
بگردین

00:13:19.502 --> 00:13:20.809
کجان؟

00:13:21.856 --> 00:13:23.311
اونجاست، برین دنبالش

00:13:25.000 --> 00:13:26.000
برین

00:13:26.233 --> 00:13:28.016
زودباش

00:13:32.933 --> 00:13:35.390
مسافرخونه دار تنگ، کجا بذارمش؟

00:13:35.884 --> 00:13:38.193
بذارش حیاط پشتی -
چشم -

00:13:40.748 --> 00:13:42.030
گل فروش فنگ

00:13:42.197 --> 00:13:43.565
اینجا چیکار میکنین؟

00:13:43.836 --> 00:13:46.701
مرد جوونی نیستی که کنار دریاچه دیدم؟

00:13:47.000 --> 00:13:48.103
درسته

00:13:48.254 --> 00:13:50.538
لائو تنگ چرا گل میخری؟

00:13:51.507 --> 00:13:53.241
همه توی روستا میخرن

00:13:53.345 --> 00:13:54.809
برای همین منم میخرم

00:13:55.377 --> 00:13:56.711
لان چه رو دیدی؟

00:13:57.265 --> 00:13:58.713
بانو لان چه؟

00:13:59.176 --> 00:14:00.482
خیلی وقته رفته

00:14:01.519 --> 00:14:03.718
رفته؟ کجا؟

00:14:04.005 --> 00:14:05.854
نمیدونم
نگفت کجا میره؟

00:14:10.638 --> 00:14:11.793
برو

00:14:12.086 --> 00:14:13.086
زودباش

00:14:13.520 --> 00:14:14.520
برو

00:14:14.695 --> 00:14:15.695
برو

00:14:15.874 --> 00:14:18.933
آوردمش اینجا

00:14:20.357 --> 00:14:22.704
هوانگ فو شینگ چطور جرات میکنی منو بدزدی

00:14:22.903 --> 00:14:24.439
نمیدونی به کی خدمت میکنم؟

00:14:26.683 --> 00:14:28.343
ظاهر قابل قبولی داره

00:14:28.640 --> 00:14:30.412
حیف که سرکشه

00:14:31.400 --> 00:14:33.660
شاید دا پینگ رو عصبانی کنه

00:14:33.880 --> 00:14:35.316
ولی دا پینگ صبر نداره

00:14:35.440 --> 00:14:37.419
چاره ای نیست مادر

00:14:37.880 --> 00:14:39.988
بیا اینکارو کنیم

00:14:40.159 --> 00:14:42.323
در آینده یک زن دیگه پیدا میکنیم

00:14:42.799 --> 00:14:44.092
برای الان همین خوبه

00:14:45.159 --> 00:14:47.462
دلم برای دا پینگ میسوزه

00:14:50.520 --> 00:14:51.766
هوانگ فو شینگ

00:14:52.320 --> 00:14:54.202
هوانگ فو شینگ میخوای چیکار کنی؟

00:14:54.760 --> 00:14:55.770
باید ممنون باشی که

00:14:55.958 --> 00:14:58.540
همسر خانواده ما میشی

00:14:58.739 --> 00:15:00.141
دا پینگ تا وقتی حرف گوش کن باشی

00:15:00.262 --> 00:15:02.683
باهات مهربونه

00:15:03.071 --> 00:15:04.179
موقع جشنواره ها

00:15:04.312 --> 00:15:07.873
برای جفتتون چیزای خوبی میسوزونیم

00:15:07.976 --> 00:15:09.751
زنیکه پیر

00:15:09.890 --> 00:15:12.220
خودت زن هستی
وجدان نداری؟

00:15:12.320 --> 00:15:15.020
باید با ارباب جوان مراسم رو انجام بدی

00:15:15.142 --> 00:15:17.497
ببریدش -
هشت کاراکتر مناسبه -

00:15:17.599 --> 00:15:18.993
من نحس هستم

00:15:19.413 --> 00:15:21.422
به عنوان روح شکارتون میکنم

00:15:21.520 --> 00:15:22.978
چرت میگه اینطوری نیست

00:15:23.059 --> 00:15:24.666
توی تابوت بذارینش و دفنش کنین

00:15:24.960 --> 00:15:25.960
زودباش

00:15:27.744 --> 00:15:28.903
ولم کن

00:15:33.689 --> 00:15:35.109
ولم کن

00:15:37.056 --> 00:15:38.279
بذار بیام بیرون

00:15:38.437 --> 00:15:41.049
هوانگ فو شینگ بذار بیام بیرون

00:15:41.314 --> 00:15:43.651
بذار بیام بیرون

00:15:44.220 --> 00:15:45.487
تابوت رو دفن کنین

00:15:46.637 --> 00:15:48.056
هوانگ فو شینگ

00:15:49.176 --> 00:15:51.878
به عنوان روح شکارت میکنم

00:15:52.124 --> 00:15:53.661
بذار بیام بیرون

00:15:59.039 --> 00:16:00.435
دنبال لان چه هستی؟

00:16:01.262 --> 00:16:03.137
برو کنار -
نمیرم -

00:16:03.817 --> 00:16:05.106
برو کنار

00:16:08.000 --> 00:16:09.244
لو مینگ یه

00:16:09.992 --> 00:16:11.813
همیشه توی روز چتر داری

00:16:12.039 --> 00:16:13.348
اینقدر متظاهر نباش

00:16:14.534 --> 00:16:15.679
بدش من

00:16:15.892 --> 00:16:17.719
نمیتونی بدون اون بری؟

00:16:18.599 --> 00:16:19.888
جناب توبا

00:16:21.280 --> 00:16:22.524
جناب توبا

00:16:22.919 --> 00:16:24.359
هوا لی؟ چرا برگشتی

00:16:24.520 --> 00:16:26.327
برین بانو لان چه رو نجات بدین

00:16:26.440 --> 00:16:28.029
خانواده هوانگ اونو گرفتن

00:16:38.174 --> 00:16:39.355
دا پینگ

00:16:39.644 --> 00:16:41.625
یکی مناسب تو پیدا شده

00:16:41.808 --> 00:16:43.211
خوشحالی؟

00:16:44.039 --> 00:16:46.314
میخوام برای بار آخر ببینمت

00:16:47.918 --> 00:16:49.879
همش تقصیر اونه

00:16:50.100 --> 00:16:53.801
مادر گذشته رو پیش نکشید

00:16:57.973 --> 00:16:59.160
هوانگ فو شینگ

00:16:59.479 --> 00:17:01.129
زودباش لان چه رو بهمون بده

00:17:02.019 --> 00:17:03.679
بانو لان چه مراسم رو تموم کرده

00:17:03.799 --> 00:17:06.334
همراه ارباب جوان به عنوان زنش دفن شده

00:17:07.421 --> 00:17:08.541
یکساعت شده که

00:17:08.622 --> 00:17:11.573
ایشون زنده دفن شدن

00:17:11.719 --> 00:17:13.207
دیگه زنده نیستن

00:17:13.319 --> 00:17:15.877
چرا از ارباب معذرت نمیخواین؟

00:17:15.976 --> 00:17:17.757
ایشون خیلی دلسوزن

00:17:17.873 --> 00:17:19.380
گذشته ها رو رها میکنن

00:17:19.380 --> 00:17:39.380
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:17:39.404 --> 00:17:59.404
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.