WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.417 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.441 --> 00:01:46.615 (سپیده دم در میانه ابرهای پنهان) 00:01:48.651 --> 00:01:51.042 (قسمت 20) 00:01:57.600 --> 00:01:59.840 هوانگ گوی چیکار میکنی؟- جلو نیاین- 00:01:59.903 --> 00:02:02.031 وگرنه جونش رو میگیرم 00:02:02.687 --> 00:02:04.233 هوانگ گوی- خفه شو- 00:02:05.318 --> 00:02:07.236 وو نیانگ تمام عمر زجر کشیده 00:02:07.614 --> 00:02:10.739 نمیذارم کسی اذیتش کنه 00:02:10.959 --> 00:02:13.208 ولش کن, در عوض من رو ببر 00:02:13.853 --> 00:02:15.310 اون یه خدمتکار حقیره 00:02:15.442 --> 00:02:17.226 من وزیر دیوان تجدید نظر قضایی هستم 00:02:17.250 --> 00:02:19.081 زندگی ام از اون با ارزش تره 00:02:19.553 --> 00:02:21.869 مهم نیست بقیه چی فکر میکنن 00:02:22.045 --> 00:02:24.896 ارباب لو میدونم این دختر چقدر برات ارزش داره 00:02:25.666 --> 00:02:29.175 بریم, اگه میخواین زنده بمونه تعقیب مون نکنین 00:02:30.974 --> 00:02:32.461 دنبال مون نیاین 00:02:33.404 --> 00:02:34.519 مخفیانه تعقیب شون کنین 00:02:37.237 --> 00:02:38.276 برو 00:02:43.141 --> 00:02:44.750 برو- هوانگ گوی- 00:02:44.932 --> 00:02:46.642 تو و وو نیانگ خواهر و برادرین؟ 00:02:47.150 --> 00:02:49.445 از کجا میدونی؟ 00:02:50.018 --> 00:02:52.514 وو نیانگ پوست روشن و موهای سفید داره 00:02:52.698 --> 00:02:54.092 چون پوستش رنگدانه نداره 00:02:54.116 --> 00:02:56.085 تو هم همون علائم رو داری 00:02:57.781 --> 00:02:59.755 علاوه بر این وو نیانگ جونش رو به خطر انداخت تا 00:02:59.860 --> 00:03:01.700 وقتی مردم میخواستن بکشنت جونت رو نجات بده 00:03:02.527 --> 00:03:03.759 درست میگی 00:03:03.934 --> 00:03:06.711 اون خواهر کوچیکمه 00:03:09.886 --> 00:03:11.630 اولین باری که به روستای هوآی شا رسیدیم 00:03:11.654 --> 00:03:13.294 وانمود کردی روحی و میخواستی من رو بترسونی 00:03:13.506 --> 00:03:14.937 میخواستی از اینجا بریم 00:03:15.082 --> 00:03:17.722 تا درگیر گل عروس نشیم درسته؟ 00:03:22.210 --> 00:03:24.113 در واقع برادرت آدم خوبیه 00:03:24.317 --> 00:03:27.601 چرا توی عمارت هوانگ مونده و همچین کارهای شیطانی کرده؟ 00:03:28.317 --> 00:03:29.551 چون وقتی 00:03:29.733 --> 00:03:33.288 جایی برای رفتن نداشتیم خانواده هوانگ قبول مون کرد 00:03:33.690 --> 00:03:36.425 علائم وو نیانگ از 5 سالگی شروع شد 00:03:36.562 --> 00:03:39.379 همه توی روستا فکر میکردن عجیبه برای همین اذیتش میکردن 00:03:39.562 --> 00:03:40.978 حالا دیگه نمیتونه حرف بزنه 00:03:41.073 --> 00:03:45.200 چون زمانی بچه های روستا انقدر اذیتش کردن که لال شد 00:03:45.402 --> 00:03:47.469 اون موقع تازه وارد ارتش شده بودم 00:03:47.547 --> 00:03:49.371 شنیدم زندگی سختی داره 00:03:49.497 --> 00:03:51.573 برای همین یه شبه از سربازی فرار کردم 00:03:52.344 --> 00:03:56.023 بعد از اون به روستای هوآی شا اومدیم و با هوانگ فو شینگ آشنا شدیم 00:03:56.500 --> 00:03:58.316 فکر میکردیم بالاخره یه آدم خوب رو ملاقات کردیم 00:03:58.875 --> 00:04:00.063 اما هوانگ فو شینگ 00:04:00.144 --> 00:04:03.180 در واقع میخواست وو نیانگ رو به عنوان یه موجود نادر بفروشه 00:04:04.194 --> 00:04:05.521 چون چاره ای نداشتم 00:04:05.670 --> 00:04:07.389 به وو نیانگ گفتم وانمود کنه دیوانه ست 00:04:07.470 --> 00:04:09.453 بیش از 10 ساله وانمود میکنه خُله 00:04:09.816 --> 00:04:11.232 فقط برای اینکه زنده بمونه 00:04:13.637 --> 00:04:15.557 ارتش لیانگ جو نظم و انضباط سختی داره 00:04:15.831 --> 00:04:17.399 هر فراری که دستگیر بشه 00:04:17.555 --> 00:04:19.201 بلافاصله اعدام میشه 00:04:21.444 --> 00:04:23.272 فنگ چینگ فهمید تو یه فراری هستی 00:04:23.444 --> 00:04:25.804 برای همین مجبورت کرد کمکش کنی درسته؟ 00:04:27.201 --> 00:04:28.343 معلومه که نه 00:04:28.528 --> 00:04:31.246 با میل خودم کمکش کردیم هوانگ فو شینگ رو بکشه 00:04:31.459 --> 00:04:33.549 هوانگ فو شینگ یه مرد شیطانی بود 00:04:33.718 --> 00:04:35.584 تمام عمرم ترسو بودم 00:04:35.793 --> 00:04:38.287 و حالا بالاخره یه کار شجاعانه کردم 00:05:05.137 --> 00:05:06.207 وایستا 00:05:12.492 --> 00:05:13.504 خیلی دیر کردم 00:05:51.522 --> 00:05:52.811 بگو ببینم 00:05:54.302 --> 00:05:57.100 کی بهت دستور داد گل منگ پو رو توی روستا بفروشی؟ 00:05:59.163 --> 00:06:00.602 کسی دستور نداده 00:06:01.085 --> 00:06:02.185 ایده خودم بود 00:06:02.209 --> 00:06:04.392 گل های منگ پو توی منطقه شی وان داشان رشد میکنن 00:06:04.560 --> 00:06:05.960 چه طور اونا رو به دست آوردی؟ 00:06:06.006 --> 00:06:07.609 خریدم شون- از کی؟- 00:06:07.868 --> 00:06:08.920 یادم نیست 00:06:11.321 --> 00:06:13.237 هوانگ گوی و وو نیانگ مردن 00:06:16.382 --> 00:06:17.600 هوانگ گوی مرده؟ 00:06:17.898 --> 00:06:19.026 کی اونا رو کشته؟ 00:06:22.326 --> 00:06:24.216 خودت بهتر از 00:06:25.600 --> 00:06:27.116 من نمیدونی؟ 00:06:30.290 --> 00:06:32.701 استشمام بیش از حد گرده گل منگ پو 00:06:32.725 --> 00:06:35.671 باعث میشه شخص به تدریج دیوانه بشه و از خونریزی داخلی بمیره 00:06:36.380 --> 00:06:38.830 تمام مردم دهکده هوآی شا به خاطر تو میمیرن 00:06:40.758 --> 00:06:42.518 میتونی مسئولیتش رو تحمل کنی؟ 00:06:43.088 --> 00:06:44.479 چی گفتی؟ 00:06:45.094 --> 00:06:47.516 فقط میخواستم اونا رو بترسونم نمیخواستم کسی رو بکشم 00:06:47.799 --> 00:06:48.883 حتی در این مورد ازش پرسیدم 00:06:48.964 --> 00:06:51.564 گفت این گیاه فقط باعث ایجاد توهم میشه 00:06:51.628 --> 00:06:52.753 اون کیه؟ 00:06:54.812 --> 00:06:57.131 هنوز میخوای هویتش رو پنهان کنی؟ 00:06:58.345 --> 00:07:00.305 نه اینکه نخوام بگم 00:07:00.343 --> 00:07:02.998 بلکه خودمم اون رو نمیشناسم 00:07:03.950 --> 00:07:06.735 بعد از دزدیدن ماده شوره قلمی و فرار کردن از سربازی 00:07:07.428 --> 00:07:09.705 فکر میکردم اعدام میشم 00:07:10.099 --> 00:07:11.360 اما انتظار نداشتم 00:07:11.529 --> 00:07:13.008 اون لحظه ظاهر بشه 00:07:13.438 --> 00:07:15.722 میدونم چرا میخوای شوره قلمی رو بدزدی 00:07:16.787 --> 00:07:18.213 اگه از فرمانم اطاعت کنی 00:07:18.544 --> 00:07:19.864 نه تنها زنده میمونی 00:07:19.984 --> 00:07:21.616 بلکه میتونی انتقام همسرت رو هم بگیری 00:07:21.959 --> 00:07:23.065 ...تو 00:07:23.216 --> 00:07:24.370 میخواین چیکار کنم؟ 00:07:26.049 --> 00:07:28.658 تا حالا اسم گل منگ پو رو شنیدی؟ 00:07:29.451 --> 00:07:31.601 پس اون توی ارتش لیانگ جو خدمت میکرده؟ 00:07:32.164 --> 00:07:33.880 هویتش رو نمیدونم 00:07:34.447 --> 00:07:36.015 اما دزدی شوره قلمی جرم بزرگی ئه 00:07:36.039 --> 00:07:38.759 حتما پیشینه فوق العاده ای داشته که تونسته آزادم کنه 00:07:40.776 --> 00:07:41.924 هوانگ گوی 00:07:42.878 --> 00:07:44.339 همش تقصیر من بود 00:07:44.527 --> 00:07:46.126 ....من 00:07:59.144 --> 00:08:01.594 دو ماده توهم زای داروی بیخیالی و گل منگ پو 00:08:01.698 --> 00:08:03.458 یکی بعد از دیگری توی چانگ جیانگ ظاهر شدن 00:08:04.325 --> 00:08:06.765 باید میدونستم این اتفاقات تصادفی نیست 00:08:08.103 --> 00:08:10.103 چرا اون مرد ناشناس همچین کاری کرده؟ 00:08:13.085 --> 00:08:17.005 هنوز یادته اون زمان چرا پدر میخواست مصرف داروی بیخیالی رو ممنوع کنه؟ 00:08:17.240 --> 00:08:18.974 چون اعتیارآور بود 00:08:19.411 --> 00:08:20.709 فقط این نبود 00:08:21.107 --> 00:08:22.978 تا حالا اسم قرص شورش به گشت خوردنه؟ 00:08:24.843 --> 00:08:26.848 نه چیه؟ 00:08:27.317 --> 00:08:29.516 شایعات میگن این یه داروی مرموزه 00:08:29.540 --> 00:08:31.853 کسی که قرص شورش رو میخوره دیوانه میشه 00:08:32.067 --> 00:08:34.017 و تبدیل به یه عروسک متحرک میشه 00:08:35.098 --> 00:08:37.692 برای ساخت این دارو به سه ماده دیگه نیاز داریم 00:08:37.916 --> 00:08:39.596 داروی بیخیالی یکی از اون مواده 00:08:39.713 --> 00:08:43.432 ماده دوم از گل منگ پو ساخته میشه 00:08:46.015 --> 00:08:47.632 اما چرا کسی که به فنگ چینگ دستور داده 00:08:47.656 --> 00:08:49.913 میخواسته روستا رو به آشوب بکشه؟ 00:08:52.453 --> 00:08:54.009 مهم نیست چرا همچین کاری کرده 00:08:54.546 --> 00:08:56.111 مسئله اینه هدفش 00:08:56.856 --> 00:08:58.491 ساخت قرص شورشه 00:09:07.264 --> 00:09:09.958 رئیس میخوای یه چیزی بخوری؟ 00:09:12.312 --> 00:09:13.522 گرسنه نیستم 00:09:15.279 --> 00:09:16.598 ناراحت نباش 00:09:16.779 --> 00:09:20.135 تقصیر تو نیست که هوانگ گوی و وو نیانگ مردن 00:09:20.352 --> 00:09:22.439 خانم لو, خانم لان چه 00:09:22.713 --> 00:09:23.713 اومدم 00:09:28.084 --> 00:09:29.978 هوآ لی؟- خانم لان چه- 00:09:32.139 --> 00:09:33.226 خانم لان چه 00:09:33.323 --> 00:09:35.383 آقای هوان شی گفت گل عروس سمی ئه 00:09:35.512 --> 00:09:38.019 این پادزهر رو درست کرده لطفا بخورش 00:09:38.745 --> 00:09:40.555 هوآ لی ممنونم 00:09:40.819 --> 00:09:42.778 شاید نتونم توی تحقیقات کمک تون کنم 00:09:42.802 --> 00:09:45.494 اما حداقل میتونم این کارهای ساده رو انجام بدم 00:10:12.104 --> 00:10:13.547 به چی نگاه میکنی؟- ....داشتم- 00:10:13.571 --> 00:10:15.157 ارباب؟ 00:10:15.868 --> 00:10:18.059 چرا یواش راه میری؟ 00:10:18.353 --> 00:10:19.761 روحم از تنم جدا شد 00:10:34.862 --> 00:10:36.954 ارباب بازجویی از فنگ چینگ چه طور پیش میره؟ 00:10:37.035 --> 00:10:38.346 کمک میخوای؟ 00:10:42.931 --> 00:10:44.071 نگران نباش 00:10:44.766 --> 00:10:46.288 هروقت لازم بشه 00:10:46.926 --> 00:10:48.323 حتما ازت کمک میگیرم 00:10:49.384 --> 00:10:50.599 پس قبوله 00:10:52.941 --> 00:10:54.121 این چیه؟ 00:10:56.847 --> 00:10:59.201 استاد هوان شی پادزهر ساخته 00:10:59.578 --> 00:11:02.178 گفت گرده گل منگ پو برای ذهن مضره 00:11:02.554 --> 00:11:04.539 برای اینکه پیشگیری کنیم 00:11:05.109 --> 00:11:06.541 باید این رو بخوریم 00:11:22.938 --> 00:11:24.826 به نظرت تلخ نیست؟ 00:11:26.447 --> 00:11:27.538 نه اصلا 00:11:27.914 --> 00:11:29.097 چه طور ممکنه؟ 00:11:29.248 --> 00:11:31.288 داروی استادم همیشه تلخه 00:11:32.917 --> 00:11:34.112 برای من شیرینه 00:11:35.675 --> 00:11:36.757 دروغگو 00:11:41.808 --> 00:11:43.308 خیلی تلخ بود 00:12:18.272 --> 00:12:20.248 به هرحال تلخه 00:12:20.561 --> 00:12:22.217 میتونی تظاهر کنی 00:12:22.977 --> 00:12:24.786 در واقع من حس چشایی ندارم 00:12:28.136 --> 00:12:30.719 وقتی بچه بودم بیمار شدم 00:12:32.526 --> 00:12:33.690 اما 00:12:34.117 --> 00:12:36.398 چرا قبلا دارو نخوردی؟ 00:12:37.415 --> 00:12:39.134 قبلا زیاد دارو میخوردم 00:12:39.279 --> 00:12:40.769 هروقت دارو میخورم 00:12:41.133 --> 00:12:42.704 نمیتونم طعم تلخش رو فراموش کنم 00:12:50.357 --> 00:12:51.602 اما این دارو 00:12:53.855 --> 00:12:55.150 برام خیلی شیرین ئه 00:13:16.419 --> 00:13:17.706 دیروقته 00:13:17.912 --> 00:13:19.374 باید زودتر بخوابی 00:13:19.611 --> 00:13:22.418 فردا صبح باید به پایتخت برگردیم 00:13:31.164 --> 00:13:32.249 ارباب 00:13:35.717 --> 00:13:37.359 تو هم باید زودتر استراحت کنی 00:13:43.461 --> 00:13:44.899 اتاقم اون طرفه 00:13:45.412 --> 00:14:05.640 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:05.664 --> 00:14:25.664 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.