WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.273 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.297 --> 00:01:46.949 (سپیده دم در میانه ابرهای پنهان) 00:01:48.631 --> 00:01:51.120 (قسمت 39) 00:01:51.201 --> 00:01:54.795 (دیوان تجدید نظر قضایی) 00:01:54.876 --> 00:01:56.859 (پنج روز بعد) 00:01:58.006 --> 00:01:59.495 مگه کوری؟ 00:02:00.639 --> 00:02:02.064 شو تویی؟ 00:02:02.198 --> 00:02:03.365 معاون لی 00:02:03.574 --> 00:02:05.601 چرا صبح به این زودی عجله داری؟ 00:02:06.020 --> 00:02:07.302 ارباب لو به تازگی برگشته سرکار 00:02:07.453 --> 00:02:09.872 پرونده هایی رو آوردم تا بررسی کنیم 00:02:13.411 --> 00:02:14.810 لو مینگ یه اینجا نیست 00:02:14.992 --> 00:02:16.812 چه طوره خودمون حلش کنیم؟ 00:02:17.440 --> 00:02:18.714 این چه واکنشی ئه؟ 00:02:18.788 --> 00:02:21.116 ...اما- اما نداره- 00:02:21.679 --> 00:02:24.353 شنیدم لو مینگ یه در موردمون چی گفته 00:02:25.127 --> 00:02:27.056 گفته فرصت طلبیم 00:02:28.051 --> 00:02:31.073 همینطور گفته من احمقم 00:02:31.477 --> 00:02:33.538 چه طور میتونه همچیت حرفی بزنه؟ 00:02:34.109 --> 00:02:35.552 اینا رو برای فریب هو فنگ گفتن 00:02:35.633 --> 00:02:37.399 مهم نیست میخواسته گی رو فریب بده 00:02:37.937 --> 00:02:42.171 فکر میکنه بدون اون نمیتونیم کاری از پیش ببریم 00:02:42.560 --> 00:02:44.339 باید خودمون رو ثابت کنیم 00:02:44.471 --> 00:02:46.575 باید چندتا پرونده رو حل کنیم تا ببینه 00:02:47.407 --> 00:02:49.308 باشه بیاین انجامش بدیم 00:02:49.479 --> 00:02:50.913 پس بریم- صبر کن- 00:02:51.499 --> 00:02:53.182 اولین روزی که به خدمت برگشته 00:02:53.310 --> 00:02:54.616 کجا رفته؟ 00:02:57.989 --> 00:02:59.410 توی کاری که نباید دخالت نکن 00:02:59.491 --> 00:03:00.923 چی شده؟ 00:03:26.531 --> 00:03:28.913 لان چه بهت قول میدم 00:03:29.230 --> 00:03:30.819 دیگه فریبت نمیدم 00:03:36.438 --> 00:03:39.328 در واقع من از هوان شی نخواستم مرگش رو جعل کنه 00:03:40.754 --> 00:03:42.464 پس کی خواسته؟ 00:03:44.605 --> 00:03:46.301 خود هوان شی میخواست 00:03:48.880 --> 00:03:50.506 چه طور جرات کردی فریبم بدی؟ 00:03:51.075 --> 00:03:52.641 تو هم خیلی صادق نیستی 00:03:56.960 --> 00:03:58.982 لطفا برگردین 00:03:59.063 --> 00:04:00.282 لطفا برگردین 00:04:05.839 --> 00:04:08.657 ارباب جوان اگه از من میپرسی میگم بیا به زور وارد بشیم 00:04:08.965 --> 00:04:12.694 اگه الان جلوش در نیاین دیگه به حرفتون گوش نمیده 00:04:13.647 --> 00:04:15.628 خودت اول برو- ...من- 00:04:20.239 --> 00:04:23.272 ارباب جوان به نظرم درست نیست 00:04:33.279 --> 00:04:35.684 نگاه کنین 00:04:36.079 --> 00:04:38.587 محبوب ترین رمان عاشقانه چانگ جیانگ اینجاست 00:04:38.679 --> 00:04:40.422 همه جور داستان عاشقانه داریم 00:04:40.519 --> 00:04:43.156 مهم نیست توی روابط تون چقدر مشکل دارین 00:04:43.269 --> 00:04:45.171 میتونیم جواب همه سوالات تون رو بدیم 00:04:45.320 --> 00:04:47.396 اگه جواب نداد سه برابر پولتون رو پس میدیم 00:04:47.477 --> 00:04:48.864 تضمین میکنیم موفق میشین 00:04:49.918 --> 00:04:52.568 آقایون چه کتابی میخواین؟ 00:04:54.440 --> 00:04:56.317 رمان عاشقانه- رمان عاشقانه؟- 00:04:56.417 --> 00:04:58.158 اینا رو میفروشیم 00:04:58.239 --> 00:04:59.981 این محبوب ترین کتاب عاشقانه اخیره 00:05:00.188 --> 00:05:01.970 استعداد جوان جین لینگ و بانوی زیبا 00:05:02.090 --> 00:05:03.478 و این 00:05:03.606 --> 00:05:05.280 شاهزاده خانم کله خراب 00:05:08.080 --> 00:05:10.986 البته اینا داستان مردان با استعداد و زنان زیباست 00:05:11.193 --> 00:05:12.667 ارباب اگه چیز دیگه ای میخواین 00:05:12.748 --> 00:05:14.188 یا اینا رو دوست ندارین 00:05:14.269 --> 00:05:16.024 کتاب های دیگه ای هم داریم 00:05:16.289 --> 00:05:17.860 اینا براساس موضوعات مختلفه 00:05:17.959 --> 00:05:20.429 بقیه رو ولش کن همین رو بده 00:05:20.568 --> 00:05:22.130 باشه پس یکی بگیرین 00:05:22.239 --> 00:05:23.379 بفرمایین 00:05:26.217 --> 00:05:29.037 شما وزیر دیوان تجدید نظر قضایی نیستین؟ 00:05:29.679 --> 00:05:31.876 خیلی شگفت انگیزی پرونده های عجیب و غریب رو حل میکنی 00:05:31.974 --> 00:05:35.077 انتظار نداشتم انقدر ساده باشی 00:05:35.600 --> 00:05:37.346 اشتباه گرفتی 00:05:39.965 --> 00:05:41.216 جدی؟ 00:05:41.559 --> 00:05:43.552 چرا خجالت کشیدی؟ 00:05:43.760 --> 00:05:45.087 این رو میخرم 00:05:45.293 --> 00:05:46.622 نگهش دار 00:05:48.239 --> 00:05:49.925 بیا اینور بازار 00:05:50.068 --> 00:05:53.629 (عمارت لو) 00:06:56.445 --> 00:06:58.126 ممکنه بتونم سلومیت پیدا کنم" 00:06:58.760 --> 00:07:00.495 "و تا پیری از هم جدا نشیم؟ 00:07:02.930 --> 00:07:04.599 خیلی تاثیرگذاره 00:07:10.934 --> 00:07:12.374 از کی اینجا بودی؟ 00:07:13.040 --> 00:07:14.543 خیلی وقته 00:07:15.000 --> 00:07:16.311 چرا خبرم نکردی؟ 00:07:16.392 --> 00:07:17.450 صدات کردم 00:07:17.766 --> 00:07:19.982 اما ارباب جوان زیادی توی کتاب غرق شدی 00:07:25.920 --> 00:07:27.031 بشین 00:07:31.270 --> 00:07:34.963 فکر میکنی روش هایی که داستان میگه 00:07:35.279 --> 00:07:36.444 واقعا جواب میده؟ 00:07:37.304 --> 00:07:38.934 قبلا امتحانش نکردم 00:07:39.559 --> 00:07:41.236 اما فکر میکنم جواب میده 00:07:42.302 --> 00:07:43.605 اگه اینطوره 00:07:45.040 --> 00:07:46.441 باید امتحانش کنم؟ 00:07:46.662 --> 00:07:47.746 آره 00:07:50.159 --> 00:07:53.701 ارباب جوان میتونی چند روز کتاب رو قرض بدی؟ 00:07:56.893 --> 00:07:58.153 ممنونم ارباب جوان 00:08:15.607 --> 00:08:16.737 بیاین نگاه کنین 00:08:16.818 --> 00:08:18.273 سیب و پرتقال برای فروش داریم 00:08:18.354 --> 00:08:20.008 چندتا سیب میخوای؟ ترش و شیرینن 00:08:20.125 --> 00:08:22.477 هرکدوم چنده؟- دو ون- 00:08:33.597 --> 00:08:34.990 پرتقال هم میخوای؟ 00:08:45.180 --> 00:08:46.768 تنقلات تازه داریم 00:08:47.062 --> 00:08:48.770 هر بسته 10 ونه 00:08:48.849 --> 00:08:50.138 یه بسته میخوام 00:08:52.080 --> 00:08:53.575 بفرمایین 00:08:55.330 --> 00:08:56.408 ممنونم 00:09:03.710 --> 00:09:05.720 دوستش داری؟ برات میخرم 00:09:10.223 --> 00:09:11.660 نه نمیخوام 00:09:20.598 --> 00:09:21.981 ...میشه بس 00:09:31.159 --> 00:09:32.814 تمام روز دنبالت کردم 00:09:33.080 --> 00:09:34.483 حتی یه جرعه آب هم نخوردم 00:09:34.997 --> 00:09:36.082 میشه 00:09:36.471 --> 00:09:38.453 بیام خونه تون چای بخورم؟ 00:09:39.599 --> 00:09:41.723 اینجا عطاری ئه نه چایخونه 00:09:41.957 --> 00:09:43.291 فقط دارو داریم 00:09:43.559 --> 00:09:44.687 چای نمیفروشیم 00:09:47.518 --> 00:09:50.365 گرسنه ای؟ سیب میخوای؟ 00:09:54.510 --> 00:09:56.037 نکنه مغزت قاطی کرده 00:09:57.359 --> 00:09:58.673 لان چه 00:09:59.239 --> 00:10:00.675 میدونم اشتباه کردم 00:10:02.039 --> 00:10:03.411 لطفا من رو ببخش 00:10:13.441 --> 00:10:14.956 وسایلت رو لازم ندارم 00:10:15.322 --> 00:10:16.591 دیگه دنبالم نیا اذیتم نکن 00:10:38.640 --> 00:10:39.694 لان چه 00:10:42.205 --> 00:10:43.279 ببین 00:10:43.599 --> 00:10:46.140 الان این رو برات درست کردم 00:10:46.320 --> 00:10:48.623 سوپ داغ و تند موردعلاقه‌اته 00:10:55.840 --> 00:10:57.265 زودباش راضی اش کن 00:10:59.280 --> 00:11:00.602 تا گرمه بخور 00:11:08.377 --> 00:11:11.179 بیا رئیس انقدر عصبانی نباش 00:11:15.927 --> 00:11:17.199 نمیخورم 00:11:23.369 --> 00:11:24.636 بیا 00:11:24.719 --> 00:11:27.580 باید غذا بخوری تا انرژی بگیری عصبانی باشی 00:11:27.679 --> 00:11:28.822 بیا 00:11:39.867 --> 00:11:41.488 به این میگن سوپ تند؟ 00:11:41.660 --> 00:11:44.079 هیچ نمک و فلفلی نداره خیلی بده 00:11:48.960 --> 00:11:50.082 لان چه 00:11:58.239 --> 00:12:01.496 با لو مینگ یه و هوان شی تبانی کردی تا گولم بزنی 00:12:01.575 --> 00:12:03.077 فکر نکن عصبانی نیستم 00:12:06.268 --> 00:12:07.669 من بیگناهم 00:12:07.960 --> 00:12:11.906 اولش هیچی نمیدونستم 00:12:12.119 --> 00:12:14.542 در نهایت مجبور شدم بهشون ملحق بشم 00:12:14.760 --> 00:12:16.811 به خاطر اینکه فقط شریک جرم بودی 00:12:17.569 --> 00:12:19.180 اینبار ازت میگذرم 00:12:30.679 --> 00:12:31.783 اگه ما 00:12:32.840 --> 00:12:34.796 عزیزان دوران کودکی بودیم 00:12:35.247 --> 00:12:36.898 که باهم بزرگ شدیم چقدر خوب میشد 00:12:39.840 --> 00:12:41.936 چرا یهویی همچین حرفی میزنی؟ 00:12:44.424 --> 00:12:45.840 اینطوری 00:12:46.127 --> 00:12:48.443 زودتر باهات آشنا میشدم 00:12:49.244 --> 00:12:51.579 مثل جواهر قدرت رو میدونستم 00:12:53.010 --> 00:12:54.983 تمام تلاشم رو میکردم باهات مهربان باشم 00:12:57.027 --> 00:12:58.089 ....لی مو 00:12:59.000 --> 00:13:01.723 اگه اینطور میشد از اون بهتر بودم؟ 00:13:09.581 --> 00:13:10.843 در واقع 00:13:12.239 --> 00:13:14.602 اولش از لو مینگ یه متنفر بودم 00:13:15.686 --> 00:13:17.639 فکر میکردم از هر لحاظ ازم پایینتره 00:13:19.132 --> 00:13:20.608 اما بعدش 00:13:21.280 --> 00:13:22.977 یه سوال ازش پرسیدم 00:13:25.479 --> 00:13:26.572 لو مینگ یه 00:13:28.712 --> 00:13:30.765 اینبار فقط به خاطر لان چه بهت کمک میکنم 00:13:32.280 --> 00:13:33.755 از لطفت ممنونم 00:13:35.470 --> 00:13:37.125 فقط یه سوال دارم 00:13:37.919 --> 00:13:39.427 اگه یه روز 00:13:39.640 --> 00:13:41.496 بین تو و لان چه یکی مجبور باشه بمیره 00:13:42.005 --> 00:13:43.498 حاضری خودت رو 00:13:43.840 --> 00:13:45.043 برای نجاتش فدا کنی؟ 00:13:49.527 --> 00:13:51.206 هرکاری میکنم 00:13:54.217 --> 00:13:55.977 تا نجاتش بدم 00:14:01.202 --> 00:14:02.784 یه بار با خودم فکر کردم 00:14:03.223 --> 00:14:06.154 اون مرد بی رحمی که همه چی رو برای هدفش فدا میکنه 00:14:08.343 --> 00:14:09.724 اما اشتباه میکردم 00:14:10.986 --> 00:14:12.327 اون لیاقتش رو داره 00:14:17.290 --> 00:14:19.267 زندگی ات رو بهش بسپاری 00:14:24.589 --> 00:14:26.040 خیلی خب 00:14:26.679 --> 00:14:29.210 داره دیر میشه باید برم 00:14:31.440 --> 00:14:32.567 لی مو 00:14:42.255 --> 00:14:43.413 ممنونم 00:14:48.200 --> 00:14:49.697 چی میگی 00:15:18.557 --> 00:15:21.296 امروز احمقانه ترین کار دنیا رو کردم 00:15:37.983 --> 00:15:39.337 چیکار میکنین؟ 00:15:40.646 --> 00:15:42.951 استاد یه دسته افسنتین گرفته 00:15:43.119 --> 00:15:44.652 خیلی بو میده 00:15:45.000 --> 00:15:48.056 بعضی از مشتری ها به خاطر بوی بدش مغازه رو ترک کردن 00:15:49.989 --> 00:15:51.359 من که بویی حس نمیکنم 00:15:51.510 --> 00:15:52.861 ها؟ 00:15:53.119 --> 00:15:55.063 مطمئنی؟ 00:15:59.950 --> 00:16:01.503 هیچ بویی نداره 00:16:03.285 --> 00:16:05.640 اغراق میکنین 00:16:09.559 --> 00:16:11.346 یکی باید به خودت بگه 00:16:11.479 --> 00:16:13.581 لان چه 00:16:14.288 --> 00:16:15.373 لان چه؟ 00:16:16.239 --> 00:16:17.719 بلند شو مسخره بازی بسه 00:16:19.375 --> 00:16:20.433 لان چه 00:16:21.190 --> 00:16:22.857 لان چه 00:16:23.901 --> 00:16:25.293 واقعا غش کرده 00:16:26.622 --> 00:16:28.319 رئیس؟- رئیس- 00:16:28.687 --> 00:16:49.182 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:49.206 --> 00:17:09.206 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.