WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.227 --> 00:01:46.749 (سپیده دم در میانه ابرهای پنهان) 00:01:48.717 --> 00:01:51.086 (قسمت 43) 00:01:57.936 --> 00:02:00.956 رفتن به عمارت ارباب ین کار خطرناکیه 00:02:01.735 --> 00:02:05.557 اگه شکست بخوریم نه تنها شمارو به شورش متهم میکنن 00:02:06.211 --> 00:02:08.537 حتی خانواده و اقوامتون هم درگیر میشن 00:02:09.301 --> 00:02:10.961 اگه شک یا تردید دارین 00:02:11.561 --> 00:02:13.075 میتونین همین الان برین 00:02:13.462 --> 00:02:14.683 من 00:02:15.857 --> 00:02:17.279 به زور نگهتون نمیدارم 00:02:17.433 --> 00:02:21.550 وقتی ژنرال لو زنده بود قسم خوردیم با جونمون در خدمتش باشیم 00:02:22.051 --> 00:02:23.952 ارباب لو حالا که تصمیمتون رو گرفتین 00:02:24.316 --> 00:02:26.321 با جونمون بهتون خدمت میکنیم 00:02:26.634 --> 00:02:28.490 با جونمون بهتون خدمت میکنیم 00:02:29.615 --> 00:02:30.847 ارباب 00:02:33.096 --> 00:02:36.098 ارباب، من حاضرم با شما به عمارت ارباب ین بیام 00:02:36.376 --> 00:02:38.333 و انتقام خواهرمو بگیرم 00:02:40.648 --> 00:02:41.812 صبر کنین 00:02:48.080 --> 00:02:49.545 ارباب با توجه به موقعیت 00:02:49.805 --> 00:02:52.081 به نظر میاد قصد دارین با افرادتون به عمارت ارباب ین حمله کنین 00:03:00.682 --> 00:03:01.890 اول باید اینو بخونین 00:03:02.201 --> 00:03:03.659 بعدش میتونین تصمیم بگیرین 00:03:12.328 --> 00:03:13.621 (لو مینگ یه) 00:03:13.920 --> 00:03:15.571 (ارباب ین افراد زیادی رو اینجا مستقر کرده) 00:03:15.815 --> 00:03:17.873 (فقط چون میخوای منو نجات بدی توی تله نیوفت) 00:03:18.255 --> 00:03:20.509 (همین الانشم خوشبختم که تورو دیدم) 00:03:20.968 --> 00:03:22.511 (و تونستم بعد از مدت ها کنارت باشم) 00:03:23.448 --> 00:03:25.447 (حیف که نمیتونم باهات پیر بشم) 00:03:26.521 --> 00:03:27.983 (سفر زندگی طولانیه) 00:03:28.104 --> 00:03:31.487 (امیدوارم تا آخر عمر در آرامش و شاد باشی) 00:03:37.440 --> 00:03:39.161 حتی اگه این چیزی باشه که لان چه میخواد 00:03:39.560 --> 00:03:40.963 من بازم باید نجاتش بدم 00:03:42.692 --> 00:03:43.966 همین حدس رو میزدم 00:03:44.777 --> 00:03:46.201 حالا که حدسشو میزدی 00:03:47.672 --> 00:03:50.539 پس فکر کنم فقط برای دادن این نامه نیومدی اینجا 00:04:04.303 --> 00:04:05.921 خیلی وقته منتظرتم 00:04:16.946 --> 00:04:20.002 تو کلید موفقیت مایی 00:04:20.728 --> 00:04:22.337 چهار ساعت اونجا بمون 00:04:22.824 --> 00:04:24.339 بعد از چهار ساعت 00:04:24.760 --> 00:04:26.241 حتما برمیگردم 00:04:42.001 --> 00:04:43.592 لان چه 00:04:44.678 --> 00:04:45.860 استاد؟ 00:04:47.397 --> 00:04:49.097 اگه میخوای زنده بمونی 00:04:49.484 --> 00:04:51.500 بهتره از دستورم اطاعت کنی و قرص رو بسازی 00:04:58.176 --> 00:04:59.297 چی شد؟ 00:05:00.296 --> 00:05:01.877 وقتی زمانش برسه شروع میکنیم 00:05:05.595 --> 00:05:06.838 بگو 00:05:08.071 --> 00:05:10.519 به نظرت امروز لو مینگ یه پیداش میشه؟ 00:05:10.810 --> 00:05:11.987 چیه؟ 00:05:12.544 --> 00:05:13.822 ازش میترسی؟ 00:05:17.856 --> 00:05:19.828 فقط می ترسم امروز نیاد 00:05:19.988 --> 00:05:21.463 اگه امروز نیاد 00:05:21.572 --> 00:05:24.233 چطور میتونم جلوی همه از شرش خلاص شم؟ 00:05:25.415 --> 00:05:26.595 مردک دو رو 00:05:30.051 --> 00:05:31.074 ارباب 00:05:31.191 --> 00:05:33.342 جناب لی مو به قصر رفته 00:05:45.104 --> 00:05:46.401 جناب لی مو 00:05:46.656 --> 00:05:49.424 اعلیحضرت منتظرتون بودن 00:05:50.019 --> 00:05:51.293 بفرمایین 00:05:52.421 --> 00:05:54.062 فقط بذار بره 00:05:55.491 --> 00:05:57.532 تا خودشو تو هچل نندازه 00:05:57.899 --> 00:05:59.401 هیچوقت نمیفهمه 00:06:01.616 --> 00:06:03.872 من چقدر توانایی دارم 00:06:15.631 --> 00:06:16.729 خواجه 00:06:17.935 --> 00:06:19.955 فکر نکنم این مسیر اتاق امپراتور باشه 00:06:20.911 --> 00:06:23.533 امپراتور اینجا نیستن 00:06:31.016 --> 00:06:32.367 تکون نخور 00:06:40.433 --> 00:06:42.444 داری کجا میبریم؟ 00:06:43.568 --> 00:06:46.181 قربان من به ارباب ین قول دادم 00:06:47.056 --> 00:06:51.130 هر چی هم که بشه نذارم شما 00:06:51.263 --> 00:06:53.221 امپراتور رو ببینین 00:06:56.312 --> 00:06:58.093 نمی ترسی الان بکشمت؟ 00:06:59.199 --> 00:07:01.330 میتونین اینکارو بکنین 00:07:02.056 --> 00:07:04.032 به هر حال اگه توی کارم شکست بخورم 00:07:04.317 --> 00:07:06.168 ارباب ین فردا 00:07:06.655 --> 00:07:07.970 منو میکشه 00:07:13.406 --> 00:07:14.710 تو همه این سالها 00:07:14.898 --> 00:07:18.547 به لطف حمایت پدرم از شکوه قصر لذت بردی 00:07:19.606 --> 00:07:21.316 ولی از حالا 00:07:21.471 --> 00:07:23.385 اگه میخوای شکوهت رو حفظ کنی 00:07:23.919 --> 00:07:25.921 بهت پیشنهاد می کنم دوباره درمورد خدمت کردن بهش فکر کنی 00:07:27.336 --> 00:07:29.291 منظورتون چیه؟ 00:07:30.276 --> 00:07:33.462 لو مینگ یه با ارتشش از لیانگ ژو به عمارت ارباب ین حمله کرده 00:07:34.607 --> 00:07:37.265 مطمئنم شخصیتش رو خوب می شناسی 00:07:38.016 --> 00:07:39.534 اون تا به هدفش نرسه 00:07:39.868 --> 00:07:41.280 هیچوقت دست برنمیداره 00:07:42.892 --> 00:07:45.140 امروز قطعا اتفاق بزرگی میفته 00:07:45.375 --> 00:07:46.450 خواجه 00:07:46.903 --> 00:07:48.543 چطوره شرط ببندیم؟ 00:07:50.369 --> 00:07:52.814 بیا ببینیم در آینده توی عمارت ارباب ین 00:07:53.856 --> 00:07:55.584 کی تصمیم گیرنده است 00:07:56.569 --> 00:07:58.153 میخوای شورش کنی؟ 00:08:26.533 --> 00:08:28.950 ارباب لو، شما و فانگ تینگ گه بهتره وارد عمارت بشین 00:08:39.856 --> 00:08:41.427 یه اتاق مخفی توی اتاق مطالعه پدرم هست 00:08:41.527 --> 00:08:43.565 که به محرابی منتهی میشه که از اونجا برای ساختن قرص ها استفاده میکنه 00:08:43.805 --> 00:08:45.967 فقط جای قلمورو توی قفسه دوم کتابخونه حرکت بده 00:08:46.153 --> 00:08:47.869 اینطوری در اتاق مخفی باز میشه 00:09:02.901 --> 00:09:04.152 وقتشه 00:09:04.437 --> 00:09:05.562 شروع کن 00:09:22.136 --> 00:09:23.772 ناامیدت کردم 00:09:39.730 --> 00:09:40.889 چینگ یائو 00:09:41.784 --> 00:09:44.392 قبلا به خاطر ترسو بودنم 00:09:44.663 --> 00:09:46.394 تقریبا باعث مرگت شدم 00:09:47.130 --> 00:09:50.565 ولی تو در اصل یه فرصت دوباره برای زندگی کردن بهم دادی 00:09:52.946 --> 00:09:55.203 نجاتم بده_ ...دیگه هرگز_ 00:09:56.015 --> 00:09:58.106 اون اشتباه رو تکرار نمیکنم 00:10:03.875 --> 00:10:05.113 استاد 00:10:11.234 --> 00:10:13.421 بهت گفتم از لان چه خون بگیر 00:10:13.583 --> 00:10:16.158 تا بتونه چند سال دیگه زندگی کنه 00:10:17.345 --> 00:10:19.861 ولی تو قدر فرصتی که بهت دادم رو ندونستی 00:10:22.145 --> 00:10:24.166 پس منو به خاطرش سرزنش نکن 00:10:29.455 --> 00:10:30.870 بزنش_ نه_ 00:10:39.606 --> 00:10:41.016 لو مینگ یه 00:10:41.320 --> 00:10:42.951 بالاخره اومدی 00:10:48.520 --> 00:10:49.553 لی شون 00:10:50.432 --> 00:10:53.195 اعلیحضرت ساخت چنین داروهایی رو ممنوع کرده 00:10:53.478 --> 00:10:54.996 ولی تو داری خلاف دستورشون عمل میکنی 00:10:55.247 --> 00:10:58.829 اصلا وفاداری به دستوراتشون داری؟ 00:10:59.545 --> 00:11:01.703 اگه میخوای امپراتوری جاودانه باشه 00:11:01.935 --> 00:11:04.172 باید فداکاری کنی 00:11:05.425 --> 00:11:08.613 ولی تو نمیتونی چنین مفهومی رو درک کنی 00:11:12.255 --> 00:11:14.950 اعلیحضرت، یه چیز مهم هست که باید بهتون گزارش بدم 00:11:15.961 --> 00:11:19.182 چی اینقدر مهمه که مجبور شدی به جای 00:11:19.352 --> 00:11:20.612 پدر همه فن حریفت بیای ببینیم؟ 00:11:22.098 --> 00:11:25.126 می خوام جرم پدرم رو در مورد بی توجهی به دستورات 00:11:25.769 --> 00:11:28.196 و ساخت قرص شورش بدون اطلاع به شما، گزارش بدم 00:11:31.495 --> 00:11:35.251 تو داری بقیه رو قربانی خواسته های خودخواهانه ات میکنی 00:11:37.295 --> 00:11:39.757 هیچ حقی نداری که در مورد بقای امپراتوری حرف بزنی 00:11:40.878 --> 00:11:43.345 امپراتور فعلی ضعیفه و راحت مورد آزار قرار میگیره 00:11:44.181 --> 00:11:46.881 من فقط دارم کمکش میکنم از امپراتوریش محافظت کنه 00:11:47.051 --> 00:11:48.917 هیچ اشتباهی نکردم 00:11:57.074 --> 00:12:00.395 من به ارباب ین اعتماد دارم 00:12:01.002 --> 00:12:03.598 اگه پدرت فکر میکنه این قرص به درد بخوره 00:12:03.833 --> 00:12:05.535 میتونه بسازدش 00:12:07.512 --> 00:12:08.580 اعلیحضرت 00:12:09.226 --> 00:12:11.539 در زمان امپراتور فقید، داروی زیادی ساخته میشد 00:12:11.654 --> 00:12:13.708 ولی بیشترشون برای جامعه مضر بودن 00:12:13.825 --> 00:12:16.699 شما تازه بر تخت سلطنت نشستین نباید اشتباه اونو تکرار کنین 00:12:16.780 --> 00:12:17.853 گستاخ 00:12:18.679 --> 00:12:21.483 چطور جرات میکنی تصمیمات امپراطور فقید رو زیر سوال ببری؟ 00:12:21.896 --> 00:12:24.386 همه توی دربار میدونن که ارباب ین چقدر وفاداره 00:12:24.799 --> 00:12:26.685 اون کشورمون رو به خطر نمیندازه 00:12:26.885 --> 00:12:28.623 ...ولی امپراتور_ کافیه_ 00:12:29.842 --> 00:12:31.092 میتونی بری 00:12:34.615 --> 00:12:37.609 جناب لی مو بفرمایین 00:12:44.421 --> 00:12:45.707 لو مینگ یه 00:12:46.608 --> 00:12:48.643 چرا اینجارو محاصره کردی؟ 00:12:49.403 --> 00:12:51.363 فکر کردی میتونی هرطور بخوای 00:12:52.476 --> 00:12:54.516 به عمارتم رفت و آمد کنی؟ 00:12:55.786 --> 00:12:57.319 حالا که اینطوره 00:12:59.431 --> 00:13:01.829 ارباب ین ناامیدت نمیکنم 00:13:09.239 --> 00:13:10.268 بریم 00:13:40.568 --> 00:13:43.264 تعقیبشون کنین همشون رو بکشین 00:13:43.369 --> 00:13:45.233 امپراتور، با اینکه ممکنه اقیانوس 00:13:45.522 --> 00:13:47.135 در ظاهر اروم به نظر بیاد 00:13:47.316 --> 00:13:49.504 ولی در اصل به خاطر جریان های زیر زمینی در افت و خیزه 00:13:51.969 --> 00:13:53.408 چی میخوای بگی؟ 00:13:53.692 --> 00:13:56.714 چی بزرگ فعلی درست مثل اقیانوسه 00:13:57.208 --> 00:13:58.747 ممکنه در ظاهر آرام به نظر بیاد 00:13:58.840 --> 00:14:00.548 ولی در اصل تکه تکه است 00:14:00.815 --> 00:14:02.217 اینکه سقوط کنه یا نه 00:14:02.426 --> 00:14:04.119 واقعا وابسته به یه نفر نیست 00:14:04.321 --> 00:14:05.754 چطور جرات میکنی اینو بگی؟ 00:14:06.536 --> 00:14:07.673 امپراتور 00:14:07.812 --> 00:14:10.292 مردم میگن شما محافظه کارین و به روش های قدیمی پایبندین 00:14:10.793 --> 00:14:12.427 ولی من اینطور فکر نمی کنم 00:14:13.009 --> 00:14:14.396 کاملاً باور دارم که 00:14:14.585 --> 00:14:16.664 شما قدم به قدم 00:14:16.829 --> 00:14:20.935 با تدابیرتون دنیارو آرام میکنین و دل مردم رو به دست میارین 00:14:21.187 --> 00:14:23.371 و فرمانروای یه دوره پر از رونق میشن 00:14:28.173 --> 00:14:29.553 تو میتونی بری 00:14:29.648 --> 00:14:30.979 اطاعت 00:14:38.466 --> 00:14:39.921 ...تو 00:14:57.226 --> 00:14:59.340 دقیقا میخوای چی بگی؟ 00:15:01.314 --> 00:15:02.944 یه چیزی هست 00:15:04.182 --> 00:15:05.747 که میخوام بهتون نشون بدم 00:15:06.185 --> 00:15:08.016 وایسا_ باهام بیا_ 00:15:08.175 --> 00:15:09.880 یه تونل مخفی هست که می‌بردمون بیرون 00:15:09.971 --> 00:15:11.111 یالا 00:15:15.336 --> 00:15:16.558 فرار کن 00:15:21.614 --> 00:15:23.531 زود باش لان چه_ ارباب_ 00:15:34.621 --> 00:15:35.863 لان چه 00:16:37.640 --> 00:16:41.497 ارباب جوان، یه چیزی هست که نمیدونم باید بهتون بگم یا نه 00:16:45.845 --> 00:16:47.448 میتونی بعدا بهم بگی 00:18:37.178 --> 00:18:38.313 خوبی؟ 00:18:39.855 --> 00:18:42.150 خوبم وقتی رفتیم بیرون میتونیم حرف بزنیم 00:18:51.217 --> 00:18:52.352 فانگ تینگ گه؟ 00:19:09.763 --> 00:19:11.129 فانگ تینگ گه؟ 00:19:13.457 --> 00:19:14.466 ارباب جوان 00:19:16.536 --> 00:19:17.999 یه چیزی هست 00:19:18.737 --> 00:19:20.702 که نمیدونم باید بهتون بگم یا نه 00:19:21.347 --> 00:19:23.004 اول میبرمت بیرون 00:19:25.004 --> 00:19:45.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:45.028 --> 00:20:05.028 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.