WEBVTT 00:00:01.386 --> 00:00:13.386 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.410 --> 00:00:14.320 چیکار کنم؟ 00:00:14.850 --> 00:00:15.780 اگه باز خراب کنم چی؟ 00:00:17.840 --> 00:00:19.410 !سوکوشی 00:00:21.750 --> 00:00:23.580 !می‌دونم که می‌تونی،‌ سوکوشی 00:00:32.780 --> 00:00:34.800 !یه دور دیگه! هنوز تو زمینه 00:00:37.600 --> 00:00:38.600 !بکوب تو دروازه 00:00:48.980 --> 00:00:49.650 چی شد؟ 00:00:50.930 --> 00:00:53.320 ببخشید،‌ الان چی شد؟ 00:00:53.320 --> 00:00:54.860 !ای خنگول خان 00:00:56.610 --> 00:00:59.050 !دم شوتت گرم، سوکوشی 00:01:08.790 --> 00:01:10.110 ...کازاما کون 00:01:14.380 --> 00:01:16.200 !پایان مسابقه 00:01:27.270 --> 00:01:28.930 !ممنون ممنون 00:03:00.030 --> 00:03:06.050 .باهام بیاین این تیر رو که بزنیم، کشوری تو مشتمونه 00:03:00.610 --> 00:03:03.480 .دبیرستان سیسکی با نتیجه‌ی 3-4 برنده‌ست 00:03:03.480 --> 00:03:04.270 !احترام بذارید 00:03:04.270 --> 00:03:06.330 !خیلی ممنون 00:03:16.880 --> 00:03:18.710 .ببخش هیمورا 00:03:18.710 --> 00:03:21.440 .تقصیر من بود هتریکت به هدر رفت 00:03:21.440 --> 00:03:23.090 ...هیگوراچی سنپای 00:03:23.480 --> 00:03:26.700 ،بعد اون چهار گلی که خوردیم .باید قبول کنیم دفاعمون فاجعه بود 00:03:27.650 --> 00:03:28.720 .ولی احیاش می‌کنیم 00:03:32.770 --> 00:03:34.860 .نه بابا، اشتباه گرفتی 00:03:34.860 --> 00:03:37.000 .من پنج تا زده بودم برد تو جیبمون بود 00:03:37.000 --> 00:03:41.200 .ولی سه تا زدم .اونم جلو این پخمه‌ها 00:03:43.200 --> 00:03:47.370 .دفعه‌ی بعد یه گلم نمیزنی .تضمین می‌کنم 00:03:48.980 --> 00:03:50.170 .آهان 00:03:50.170 --> 00:03:53.750 .اینا بیشتر از ما کشته‌مرده‌ی بردن بودن 00:03:55.630 --> 00:03:58.290 .دفه‌ی بعد قراره دو تا هتریک کنم 00:03:58.290 --> 00:03:59.700 !آی آی آی 00:03:59.700 --> 00:04:01.170 !کنده شد 00:04:05.140 --> 00:04:06.730 .اوشیبا، ببخش 00:04:06.730 --> 00:04:08.710 .ای میمون چهار چشم مزخرف 00:04:09.140 --> 00:04:11.250 .تحریکت کردنت بخشی از نقشه بود 00:04:11.790 --> 00:04:13.850 .تو بازیکن شایسته‌ای هستی 00:04:18.320 --> 00:04:20.230 .خجالت نکش، بیا جلوتر 00:04:20.230 --> 00:04:22.720 .تو هم ترشی نخوری یه چیزی میشی 00:04:23.320 --> 00:04:24.140 .باشه 00:04:24.140 --> 00:04:26.170 .با همین فرمون برو 00:04:25.050 --> 00:04:27.950 دماغش دراز نشد؟ 00:04:29.190 --> 00:04:30.040 .کیمیشیتا 00:04:31.860 --> 00:04:34.390 .پاس گلت به میزوکی خیلی خوب بود 00:04:34.390 --> 00:04:37.630 ،اگه به شرایط کسی که قراره بهش پاس بدی توجه کنی .از اینم بهتر میشی 00:04:38.610 --> 00:04:39.580 چه خبره؟ 00:04:40.400 --> 00:04:43.630 آقا اطلاعاتشون رو بخش بُر می‌کنن؟ 00:04:43.630 --> 00:04:47.850 از الان به بعد، پیشرفت میزوکی .کلید موفقیت سیسکیه 00:04:47.850 --> 00:04:48.970 هان؟ 00:04:49.460 --> 00:04:52.430 فقط و فقط خودتی که می‌تونی .موتور این پیشرفتُ روشن کنی 00:04:58.040 --> 00:04:58.980 ...خب 00:04:58.980 --> 00:05:01.160 واسه چی لخت کردی؟ 00:05:01.940 --> 00:05:02.990 پیراهن عوض نمی‌کنیم؟ 00:05:02.990 --> 00:05:04.780 !نخیر 00:05:09.630 --> 00:05:11.490 .انتظار نداشتم ببازیم 00:05:12.200 --> 00:05:16.500 ،خوب حواسمون بهش بود .ولی بازم زهر خودشُ ریخت 00:05:16.500 --> 00:05:17.980 !باریکلا پسر 00:05:17.980 --> 00:05:21.000 .خوابشم نمی‌دیدم تو گل پیروزی رو بزنی سوکاموتو 00:05:22.310 --> 00:05:23.340 .نمی‌دیمش به شما 00:05:23.340 --> 00:05:24.720 .نمی‌خوایمش 00:05:25.290 --> 00:05:29.350 سوکاموتو سوکوشی چون تو سیکسیه .بازیکن خوبیه 00:05:33.700 --> 00:05:36.390 .مسابقات ملی منتظرتون هستیم 00:05:36.390 --> 00:05:37.300 .حتماً 00:05:37.810 --> 00:05:39.250 .منتظر باشین 00:05:39.250 --> 00:05:42.900 .کاپیتان، پیراهنتُ چپه پوشیدی 00:05:51.360 --> 00:05:53.470 .باید از کازاما کون معذرت بخوام 00:05:54.650 --> 00:05:56.750 ولی آخه چی بگم؟ 00:05:57.570 --> 00:05:58.410 .سوکوشی 00:05:59.210 --> 00:06:00.220 .سوکوشی 00:06:00.980 --> 00:06:01.750 .سوکوشی 00:06:02.480 --> 00:06:03.370 !با تو ام، سوکوشی 00:06:03.370 --> 00:06:04.250 !کازاما کون 00:06:04.250 --> 00:06:08.070 ...امم، اون موقع... راستش ...چطور بگم 00:06:08.070 --> 00:06:09.010 !بیا بینم 00:06:11.680 --> 00:06:12.720 ...صبر کن 00:06:12.720 --> 00:06:14.540 .بـ...ببخشین کازاما کون 00:06:14.540 --> 00:06:16.680 ...واقعنی ببخشین 00:06:18.190 --> 00:06:20.490 کجا میریم کازاما کون؟ 00:06:20.490 --> 00:06:21.190 ...امم 00:06:25.800 --> 00:06:26.440 !مامان 00:06:26.870 --> 00:06:28.450 اِ. مامان؟ 00:06:32.290 --> 00:06:34.410 .خب یه حرفی چیزی، بی‌خبر نذار برو 00:06:35.700 --> 00:06:36.670 .ببخش 00:06:36.670 --> 00:06:38.540 .اشکال نداره، بی‌منظور گفتم 00:06:53.770 --> 00:06:54.350 ...یه چی بگو 00:06:53.770 --> 00:06:54.350 ...پات 00:06:54.350 --> 00:06:56.200 .اوه، بگو بگو 00:06:57.070 --> 00:06:58.100 .ببخش 00:06:58.640 --> 00:07:01.400 .مثل همیشه‌ایم 00:07:02.040 --> 00:07:04.060 پات بهتره؟ 00:07:04.950 --> 00:07:06.280 فهمیدی؟ 00:07:06.280 --> 00:07:08.740 .آره، قبل گل دوم بود 00:07:08.740 --> 00:07:10.700 .چیز خاصی نیست 00:07:10.700 --> 00:07:12.110 .حواسم بهش هست 00:07:12.110 --> 00:07:14.550 .خوبه. خدا رو شکر 00:07:15.830 --> 00:07:17.610 ایشون کیه؟ 00:07:18.580 --> 00:07:21.080 ....آ... اممم.... مـ 00:07:21.080 --> 00:07:22.990 .سوکاموتو سوکوشی هستم 00:07:22.990 --> 00:07:24.660 .خیلی خیلی از دیدنتون خوشوقتم. سلام 00:07:24.660 --> 00:07:27.030 .همیشه به کازاما سان زحمت میدم 00:07:27.030 --> 00:07:30.170 ...هرچی تشکر کنم کمه 00:07:30.170 --> 00:07:34.340 ...دیگه.... دیگه همین 00:07:55.450 --> 00:07:58.930 .مدرسه و کلاسمون یکیه 00:07:59.490 --> 00:08:00.370 .هوم 00:08:01.620 --> 00:08:02.780 .پسر خوبیه 00:08:04.040 --> 00:08:04.670 .هوم 00:08:06.690 --> 00:08:08.630 .بعضی‌وقتا دست و پا چلفتی میشه 00:08:09.370 --> 00:08:10.010 .هوم 00:08:13.040 --> 00:08:14.920 .به رفاقت تو دنیا تکه 00:08:20.280 --> 00:08:21.000 !هووم 00:08:24.570 --> 00:08:25.450 .ممنونم 00:08:26.140 --> 00:08:28.850 .به لطف توئه که دیدمش مامان 00:08:36.480 --> 00:08:37.200 .اوهوم 00:08:38.540 --> 00:08:41.160 .من باید ازت ممنون باشم 00:08:41.850 --> 00:08:43.630 .همین دیگه 00:08:44.410 --> 00:08:45.250 .فعلاً 00:08:46.490 --> 00:08:47.670 ...اوه، راستی 00:08:47.670 --> 00:08:49.670 مامان، زمستون سرت خلوته؟ 00:08:51.030 --> 00:08:52.920 .آره احتمالاً 00:08:53.290 --> 00:08:55.600 .می‌خوایم بریم مسابقات کشوری 00:08:55.600 --> 00:08:57.710 .وقتی رفتیم بیای دیدنمون ها 00:08:57.710 --> 00:08:59.050 .هوم، میام 00:08:59.680 --> 00:09:00.650 .قول میدم 00:09:09.850 --> 00:09:11.440 ...آخرش 00:09:11.440 --> 00:09:14.960 .هر هشت تا بازی اردوی تمرینی تابستانه رو بردیم 00:09:15.870 --> 00:09:19.810 ریشو گفت مسابقات رسمی .با تمرینی فرق می‌کنن 00:09:23.370 --> 00:09:24.320 ...بازم 00:09:24.980 --> 00:09:27.120 ،می‌دونم درست نیست ها 00:09:27.460 --> 00:09:30.400 .ولی خیلی امید دارم 00:09:33.870 --> 00:09:36.500 ،از رو هوی و هوس اومدم تو تیم 00:09:36.920 --> 00:09:39.790 ،ولی الان که می‌بینم .فوتبال اونقدرا هم بد نیست 00:09:41.150 --> 00:09:42.950 ،تعطلات تابستانه که تموم بشه 00:09:42.950 --> 00:09:46.620 .نوبت دور مقدماتی توکیوئه 00:09:49.060 --> 00:09:54.070 سانتی‌متر 156 :قد کیلو گرم 49 :وزن بیست و هشتم دسامبر :تاریخ تولد A :گروه خونی تخصص: سالم خارج کردن پورینگ از درون بسته اش توکیو :محل تولد خوردن شیر :علایق از هر نوع انسان دو پا :خجالت نظم :کلمه مورد علاقه :دوست دختر همین که بتونم یکی رو آینده خوشحال کنم، برام کافیه 00:09:54.070 --> 00:09:59.070 قد: 173 سانتی‌متر وزن: 63 کیلوگرم تاریخ تولد: 16 آوریل گروه‌‌خونی:آ ب محل تولد: توکیو تخصص: فاکتورگیری اولیه علایق: تمرین مونوریل چیزی که بدش می‌آید: عروسک های ماتریوشکا کلمه ی مورد علاقه: پول ماندگار نیست دوست دختر: وقت تلف کنی 00:10:06.410 --> 00:10:08.950 .دو هفته‌ای میشه نیم‌سال دوم شروع شده 00:10:08.950 --> 00:10:11.280 از جو آروم تعطیلات تابستون .هم که کم کم دارم میام بیرون 00:10:14.330 --> 00:10:16.030 !سیسکی، به پیش 00:10:16.030 --> 00:10:17.570 !پیش 00:10:19.200 --> 00:10:20.250 .جلب توجه نکنین 00:10:20.250 --> 00:10:21.220 !یه دقه دیگه تمومه 00:10:23.060 --> 00:10:25.310 !تا آخرش همینطور برین 00:10:26.220 --> 00:10:27.620 ...سوکو چان 00:10:27.620 --> 00:10:29.060 .سایورین 00:10:29.060 --> 00:10:30.660 روحیه‌شون لایک داره، مگه نه؟ 00:10:30.660 --> 00:10:31.810 .کازاما کون 00:10:31.810 --> 00:10:33.320 پات بهتره؟ 00:10:33.320 --> 00:10:36.880 .70درصدش احیا شده 00:10:36.880 --> 00:10:38.570 .تا قبل فینال خوب میشه 00:10:38.910 --> 00:10:41.170 .دور مقدماتی همین زودیا شروع میشه 00:10:41.600 --> 00:10:44.040 .قرعه‌ی مسابقات رو عصر می‌ذارن 00:10:44.040 --> 00:10:45.090 .پس اینطور 00:10:46.430 --> 00:10:48.290 سوکو چان هم که باریکلا داره، نه؟ 00:10:48.700 --> 00:10:51.230 .ماشالا خوب با تیم مچ شده 00:10:51.230 --> 00:10:52.470 .آرره 00:10:52.470 --> 00:10:57.260 .اگه نباشه سیسکی، سیسکی نمیشه 00:10:58.030 --> 00:11:00.300 .خوش به حالت سوکو چان 00:11:00.640 --> 00:11:01.560 !خدا پشت و پناهت 00:11:01.584 --> 00:11:06.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:07.660 --> 00:11:09.100 !معلوم شد 00:11:09.100 --> 00:11:11.730 !معلوم شد بچه‌ها، معلوم شد 00:11:11.730 --> 00:11:14.810 .خف کن، بیخ گوشم داد نزن 00:11:14.810 --> 00:11:16.110 .شکر خوردم 00:11:16.110 --> 00:11:19.030 .قرعه‌ی مسابقات معلوم شد. رو تابلوئه 00:11:19.030 --> 00:11:20.540 .خب زودتر بنال 00:11:30.600 --> 00:11:33.290 ...امم...، ببخشین 00:11:33.290 --> 00:11:36.040 ساکورا جوسویی توکیوی غربی نیشینو کِئوگاوارا دبیرستان فنّی حرفه‌ای توتسوریتسو توکیوی شمال‌شرقی مِجیرودایی آساکاوا سیسکی 00:11:36.040 --> 00:11:38.410 .اوناهاشیم. اون آخر آخر 00:11:38.410 --> 00:11:41.090 .گل بگیر، خودمون دیدیم 00:11:41.090 --> 00:11:42.180 .ببخشین 00:11:43.430 --> 00:11:46.880 اِ. دبیرستان ساکوراگی کجاست پس؟ 00:11:46.880 --> 00:11:48.400 چطور میشه؟ 00:11:48.400 --> 00:11:50.710 .ساکو تو گروه «ب» بازی می‌کنه 00:11:50.710 --> 00:11:51.630 ب»؟» 00:11:51.630 --> 00:11:54.900 .توکیو تو مسابقات ملی دو تا نماینده داره .مثل اینترهای‌ـه 00:11:54.900 --> 00:11:56.440 .آهان 00:11:56.960 --> 00:11:59.820 .پس با ساکو بازی نداریم 00:11:59.820 --> 00:12:00.900 .چه شانسی 00:12:02.500 --> 00:12:03.220 ...یعنی میگم 00:12:03.220 --> 00:12:04.240 ...ای خــدا 00:12:04.240 --> 00:12:06.560 !شوتی؟ آخه تو چرا اینقدر 00:12:04.240 --> 00:12:06.240 00:12:06.240 --> 00:12:08.240 00:12:06.560 --> 00:12:08.910 !ببخشین، یادم بدین لطفاً 00:12:08.240 --> 00:12:10.240 00:12:08.910 --> 00:12:11.120 .خب سوکاموتو نباید هم بدونه 00:12:11.120 --> 00:12:12.520 ...اوسویی سنپای 00:12:12.520 --> 00:12:15.420 معروفه که میگن توکیو .توی منطقه‌ی «چهار غول ترسناک» ـه 00:12:15.760 --> 00:12:17.540 چهار غول ترسناک»؟» 00:12:17.540 --> 00:12:21.760 .آره، یکیش که خودمونیم. سیسکی مشهور 00:12:22.180 --> 00:12:25.470 :یکی هم مدعی‌ترین مدرسه .دبیرستان ساکوراگی 00:12:25.800 --> 00:12:27.230 .تنوزوی کهنه‌کار 00:12:28.220 --> 00:12:32.160 ،که ساکو و تنوزو توی اونور جدول افتادن 00:12:32.630 --> 00:12:34.730 .که یعنی تو دور مقدماتی بهشون نمی‌خوریم 00:12:35.230 --> 00:12:38.270 .ما و ساکو و تنـو که میشه سه تا مدرسه 00:12:38.710 --> 00:12:39.610 چهارمیش چیه؟ 00:12:39.610 --> 00:12:41.610 .خوان اصلی ما هم همونه 00:12:42.570 --> 00:12:44.530 .همون تیم دیگه‌ایه که توی گروه الف افتاده 00:12:44.530 --> 00:12:47.260 توی سه سال گذشته .پنج بار پشت سر هم نماینده‌ی توکیو شدن 00:12:48.030 --> 00:12:52.540 آکادمی توئین 00:12:48.570 --> 00:12:51.580 .پادشاهان بی‌چون‌وچرا: آکادمی توئین 00:12:56.540 --> 00:12:58.340 !راهو وا کنین 00:12:58.340 --> 00:12:59.990 !خبر آوردم، خبـــر 00:13:03.980 --> 00:13:05.350 !مورا سان 00:13:06.290 --> 00:13:08.010 قرعه رو دیدی؟ 00:13:08.410 --> 00:13:11.870 !با سیسکی افتادیم توی بلوک الف 00:13:11.870 --> 00:13:13.090 اصلاً مالی هستن؟ 00:13:13.090 --> 00:13:15.520 .محض رضای خدا آتومو یه بار مثل آدم بیا 00:13:16.090 --> 00:13:17.620 .معلومه که دیدم 00:13:18.120 --> 00:13:19.470 .تیم میزوکی‌ـه 00:13:20.040 --> 00:13:22.340 تاکو تو کاپیتانی، نظرت چیه؟ 00:13:22.340 --> 00:13:24.030 !ها بگو بشنویم 00:13:25.800 --> 00:13:29.530 مهم نیست حریف کیه .ما توی تک‌تک بازی‌ها تمام تلاشمون رو می‌کنیم 00:13:30.060 --> 00:13:30.890 .شنیدی که 00:13:31.890 --> 00:13:33.530 ...عی بابا، حالم پخید 00:13:33.530 --> 00:13:36.660 .تاکوست دیگه، تا بوده همین بوده 00:13:37.470 --> 00:13:38.790 .زدین تو پرم 00:13:41.290 --> 00:13:46.300 کِئوگاوارا 00:13:41.290 --> 00:13:46.300 سیسکی 00:13:41.970 --> 00:13:46.300 البته هنوز معلوم نیست که فینال ...به سیسکی بخوریم 00:13:51.850 --> 00:13:53.090 ...خودتون می‌دونین 00:13:53.090 --> 00:13:55.500 .از فردا دور مقدماتی شروع میشه 00:13:56.930 --> 00:13:59.810 این دیگه آخرین مسابقاتیه .که سال‌سومی‌ها می‌تونن شرکت کنن 00:14:00.240 --> 00:14:01.920 .اگه ببازین، از تیم میرین 00:14:02.560 --> 00:14:04.650 و پرونده‌ی فوتبال دبیرستانتون .همون‌جا ختم میشه 00:14:11.020 --> 00:14:13.000 ...می‌دونم نیازی به گفتن نیست پس 00:14:14.920 --> 00:14:16.540 .امسال رو میریم کشوری 00:14:16.930 --> 00:14:18.160 !درسته 00:14:18.160 --> 00:14:20.510 :بچه‌هایی که می‌خونم فردا تو ترکیبن 00:14:20.510 --> 00:14:26.100 اینوهارا، هایبارا، اوسوی ...کوکوبو، هایاسه، ساتو 00:14:32.350 --> 00:14:35.040 .حس می‌کنم رمق از پاهام رفته 00:14:37.270 --> 00:14:39.220 .تا حالا اصلاً بهش فکر هم نکرده بودم 00:14:41.170 --> 00:14:46.940 همیشه فکر می‌کردم .تا ابد می‌تونم باهاشون فوتبال بازی کنم 00:14:50.160 --> 00:14:56.970 ،واسه ترکیب فردا انتخاب نشدم .که خب معلوم هم بود نمیشم 00:14:57.530 --> 00:15:00.370 ،من عطش لازم رو ندارم .آماده هم که نیستم 00:15:03.860 --> 00:15:06.280 سال‌سومی‌ها ممکنه 00:15:07.560 --> 00:15:09.800 .همین فردا از تیم برن 00:15:14.710 --> 00:15:16.260 !هوی هوی، سوکاموتو 00:15:17.250 --> 00:15:18.340 !سوکاموتو 00:15:19.040 --> 00:15:20.440 تو هپروتی؟ 00:15:21.450 --> 00:15:23.260 ...دیشب نتونستم درست بخوابم 00:15:23.260 --> 00:15:25.320 با این اوضاع میکشی؟ 00:15:25.320 --> 00:15:26.970 !وسط تشویق بچه‌ها پس نیوفتی یه‌وقت 00:15:26.970 --> 00:15:28.190 .یکی باید به خودت بگه 00:15:28.740 --> 00:15:30.840 .خودتم که نخوابیدی 00:15:30.840 --> 00:15:32.700 حالا نیست تو خوابیدی؟ 00:15:33.890 --> 00:15:35.510 .انگار خوابُ از همه‌مون دزدیدن 00:15:35.510 --> 00:15:38.200 همینو بگو، کی بعد حرفای دیشب خوابش می‌بره؟ 00:15:40.250 --> 00:15:42.400 .الکی اینجا رو شلوغ نکنین 00:15:42.400 --> 00:15:44.120 .جایگاه تشویق اونجاست 00:15:44.120 --> 00:15:45.130 .خیلی‌خب 00:15:45.130 --> 00:15:46.660 .نیتوبه، دیگه سفارش نکنیم ها 00:15:48.150 --> 00:15:49.510 ...اهم 00:15:52.200 --> 00:15:56.010 .امروز واسه ما سال‌آخری‌ها ممکنه بازی آخر باشه 00:15:57.360 --> 00:15:59.570 این حرفا چیه میزنی؟ 00:16:01.260 --> 00:16:05.010 .امسال هنوز نتونستم ورق کشوری رو باز کنیم 00:16:05.010 --> 00:16:08.260 نتونستیم درس‌هایی که از تمرین‌هامون گرفتیم .توی بازی پیاده کنیم 00:16:09.100 --> 00:16:11.850 .و وقتی تمام بازی تشنه‌ی شوت ما بود، خرابش کردیم 00:16:12.820 --> 00:16:16.470 ،نتونستیم بازی مهممون رو ببریم .تا شکست و تلخیش بیاد و بیدارمون کنه 00:16:17.480 --> 00:16:20.790 .کاری به دلایلش ندارم، شکست تمام کارهامون رو به باد داد 00:16:21.450 --> 00:16:24.890 ،و اگه باز هم ببازیم .دیگه هیچ‌چیز برامون نمی‌مونه 00:16:26.250 --> 00:16:31.880 .اما من باز هم به راهی که رفتیم ایمان دارم 00:16:32.900 --> 00:16:35.390 .و جنگ امروز این رو ثابت می‌کنه 00:16:36.160 --> 00:16:39.390 .دلتون نلرزه، ما برنده‌ایم 00:16:43.500 --> 00:16:44.640 .شونه‌به‌شونه‌ خودم بیاید 00:16:45.680 --> 00:16:47.310 !با هم تیر خلاص کشوری رو می‌زنیم 00:16:58.260 --> 00:17:00.170 !سیسکی به‌پیش 00:17:00.170 --> 00:17:01.950 !پیـــــش 00:17:15.680 --> 00:17:17.980 ،سه تا بازی دیگه رو که ببریم .کشوری مال ماست 00:17:18.520 --> 00:17:18.970 ...ولی 00:17:30.320 --> 00:17:34.060 اون کارتِ زردِ بازی اول کاپیتان .کار رو خراب کرد 00:17:35.280 --> 00:17:39.600 چون دیگه از الان .دست‌وپاش توی بازی بسته‌تر میشه 00:17:40.900 --> 00:17:43.290 .خوردنمون به توئین که صد در صدیه 00:17:45.390 --> 00:17:46.580 ...تازه این وسط 00:17:47.160 --> 00:17:50.140 کِئوگاوارا هم هست .که بازی اولش رو چهار - هیچ برده 00:17:50.600 --> 00:17:52.130 .بیشتر نگران اونام 00:17:53.210 --> 00:17:56.590 هر طور بهش نگاه کنی .کار راحتی پیش رو نداریم 00:17:55.420 --> 00:17:57.590 کِئوگاوارا 00:18:01.320 --> 00:18:04.890 .باز این سوکاموتو داره می‌دوه 00:18:05.230 --> 00:18:07.360 ...هوی، زیاد به خودت 00:18:10.620 --> 00:18:11.560 چطور شد؟ 00:18:15.800 --> 00:18:18.910 این اسکله واس چی کله‌ی صبحی فاز دو برداشته؟ 00:18:19.680 --> 00:18:22.540 ،یه دقه اضافه‌تر سر تمرین نمی‌مونه !چطور شده تنهایی تمرین میکنه؟ 00:18:22.540 --> 00:18:26.500 تو که استعدادت کلاً زیر خط فقره .باید همچین تمرین کنی که دیگه جون به پات نمونه 00:18:26.500 --> 00:18:28.330 !قربان شما! حسابی تلاش می‌کنم 00:18:28.330 --> 00:18:30.590 چی شده اینقدر فاز عوض کرده؟ 00:18:30.590 --> 00:18:32.230 ویروس سوکاموتو گرفته؟ 00:18:32.230 --> 00:18:35.340 اول باید تا کسی بو نبرده ...جیم بزنم 00:18:35.340 --> 00:18:38.340 .هان؟ صبحتون بخیـــر کیمیشیتا سنپای 00:18:39.090 --> 00:18:40.390 ....اینجا چیکار می‌کنیـ 00:18:40.390 --> 00:18:42.750 !ببر صداتو چُلُفتی 00:18:42.750 --> 00:18:44.280 !الان صدامونُ میشنوه 00:18:44.280 --> 00:18:45.060 ...چشم 00:18:45.630 --> 00:18:47.350 کی صداتونُ میشنفه؟ 00:18:47.350 --> 00:18:49.560 !او...شیبا سنپای 00:18:50.490 --> 00:18:51.990 .صبحتون قشنگ 00:18:53.180 --> 00:18:54.770 .کیچی 00:18:55.630 --> 00:18:57.520 !حالا زاغ‌سیاه منو چوب میزنی؟ 00:18:57.520 --> 00:19:00.080 !تقصیر خودته فاز منگولی برداشتی 00:19:00.080 --> 00:19:04.780 !آره ارواح تنبونت !ارواح همون... تنه‌بونت 00:19:04.780 --> 00:19:06.420 !می‌خوای چهارتا کلمه یادت بدم؟ کلمه 00:19:06.420 --> 00:19:07.550 !کلمه چیه؟ 00:19:06.990 --> 00:19:08.650 !باز دعواشون شد 00:19:07.550 --> 00:19:09.250 !دوگوله رو به کار بندازی می‌فهمی چیه 00:19:10.650 --> 00:19:12.010 .جهنم اصلا، خوب به موقع اومدی 00:19:12.810 --> 00:19:15.420 به نظرت بعد اینا چی به سر سیسکی میاد؟ 00:19:15.730 --> 00:19:19.920 .هـــا؟ سوالای اسکلی تو که تمومی نداره 00:19:20.680 --> 00:19:23.700 معلومه. این سه‌تا بازی ناقابل رو هم می‌بریم .و نماینده‌ی توکیو میشیم 00:19:24.370 --> 00:19:28.520 بعد هم توی کشوری همه رو از دم درو می‌کنیم .و قوی‌ترین تیم ژاپن میشیم 00:19:29.510 --> 00:19:31.310 !کیمیشیتا سنپای بایدم این رو بگه 00:19:32.390 --> 00:19:33.370 .شوتی اصلا 00:19:33.370 --> 00:19:34.210 بله؟ 00:19:35.510 --> 00:19:38.010 .بعدش رو میگم شاسکول 00:19:39.570 --> 00:19:42.120 .معلومه که من بهترین ژاپن میشم 00:19:42.810 --> 00:19:44.320 .تا اینجاش رو که همه می‌دونن 00:19:44.740 --> 00:19:46.970 .دوگوله به کار بنداز، همین که نخود لوبیا توشه 00:19:46.970 --> 00:19:48.580 .به جان خودم من اینو نکشم آدم نیستم 00:19:48.930 --> 00:19:53.080 تو بازی دیروز، تقریباً تو تموم گل‌ها .یه ردپایی از کاپیتان بود 00:19:54.010 --> 00:19:58.290 شارینگان: ارجاع به ناروتو. یک نوع قدرت چشمی‌ست که وقتی بیدار می‌شود حواس فرد تقویت شده .و در مبارزه از خیلی جهات پیشرفت می کند 00:19:54.010 --> 00:19:56.290 .دست شارینگانش درد نکنه 00:19:56.290 --> 00:19:59.590 .آخه خله! نینجا که نیست .زحمت می‌کشه 00:19:59.590 --> 00:20:00.920 .درسته 00:20:00.920 --> 00:20:04.590 ،کاپیتان ستون اصلی سیسکی‌ـه ...اینقدر میشه بهش تکیه کرد که 00:20:05.230 --> 00:20:07.430 .د از همینش بدم میاد 00:20:08.090 --> 00:20:09.310 منظور؟ 00:20:09.310 --> 00:20:11.740 .هیچکی حق نداره بیشتر از من تو چشم باشه 00:20:11.740 --> 00:20:15.160 یا بهتر بگم، خودم باید آستین بالا بزنم .و بیشتر برم تو چشم 00:20:16.120 --> 00:20:17.820 .سال‌سومی‌ها که تا ابد تو تیم نمی‌مونن 00:20:18.900 --> 00:20:21.820 .بالاخره میرن و باید به فکر آینده‌ای که اونا توش نیستن بود 00:20:23.370 --> 00:20:26.820 .اول از همه که می‌خوام کاپیتان بعدی تیم باشم 00:20:26.820 --> 00:20:27.720 !اوه 00:20:28.890 --> 00:20:30.830 .امسال رو قهرمان کشوری میشیم که هیچ 00:20:31.350 --> 00:20:35.000 .اصل اینه که سال بعدش که دوره‌ی ماست، ازش دفاع کنیم 00:20:35.710 --> 00:20:41.010 بعد نوبت دوره‌ی توئه سوکاموتو .که بار سوم قهرمانی رو تکرار کنه 00:20:43.010 --> 00:20:45.930 .و اینطوری جاودانه میشم 00:20:46.760 --> 00:20:49.510 دوره‌ی من؟ 00:20:50.820 --> 00:20:53.520 .سوکاموتو، من اسطوره میشم 00:20:53.520 --> 00:20:55.420 .حالا حرفات همچین بد نی 00:20:56.460 --> 00:20:59.190 ،ولی محض اطلاعت میگم .دوره‌ی سوکاموتو اینا جنابالی فارغ‌التحصیل شدی 00:21:03.010 --> 00:21:05.280 !خب، رفوزه میشم دوباره می‌خونم 00:21:05.280 --> 00:21:06.830 .جان خودم تو عقل نداری 00:21:06.830 --> 00:21:08.240 !آ بریکلا سوکاموتو 00:21:08.240 --> 00:21:11.690 !بزن بریم ۱۰۰ کیلومتر بدوییم 00:21:11.690 --> 00:21:12.390 !بریم 00:21:14.650 --> 00:21:17.290 .فکر‌های عجیب می‌کنه 00:21:19.090 --> 00:21:22.570 ولی فکر نمی‌کردم همچین حرفایی .از زبون این بشر بشنوم 00:21:25.230 --> 00:21:29.880 .کی می‌دونه شاید حرف‌های خوش‌خیالانه‌ش، آخر باب طبع سیسکی شد 00:21:30.810 --> 00:21:32.910 !اسطوره، به‌پیش 00:21:32.910 --> 00:21:34.100 !پیش 00:21:34.870 --> 00:21:36.160 .درسته 00:21:36.160 --> 00:21:38.730 «نباید روحیه‌ی بد داشت و گفت «اگه ببازیم چی؟ 00:21:39.160 --> 00:21:43.860 منم باید مثل کیمیشیتا سنپای و اوشیبا سنپای .فکر و ذکرم روی بردن باشه 00:21:50.540 --> 00:21:53.480 ...می‌بریم و تا آخرین لحظه 00:21:53.480 --> 00:21:54.640 !کنار هم می‌مونیم 00:21:54.664 --> 00:22:06.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:06.688 --> 00:22:18.688 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.