WEBVTT 00:00:06.330 --> 00:00:08.230 !بفرست ببینم 00:00:22.090 --> 00:00:24.500 .بقیه دارن نگاه می‌کنن 00:00:24.870 --> 00:00:26.520 خب؟ 00:00:26.520 --> 00:00:29.000 .من که کیف می‌کنم .واسم مهم نیست 00:00:44.110 --> 00:00:45.520 .کارت خوبه 00:00:46.910 --> 00:00:48.810 .آخه من استعداد خاصی ندارم 00:00:49.240 --> 00:00:51.860 برای همینه اومدم مدرسه‌ای .که تیم فوتبال نداره 00:00:52.330 --> 00:00:54.370 اینجا تیم فوتبال نداره؟ 00:00:55.040 --> 00:00:56.990 خبر نداشتی و انتقالی گرفتی؟ 00:00:57.560 --> 00:00:58.410 ...میگم 00:00:59.060 --> 00:01:00.870 .خب بیا خودمون تیم بسازیم 00:01:02.830 --> 00:01:04.960 .تاریخ‌ساز میشیم 00:01:06.410 --> 00:01:08.850 !تیم فوتبال دبیرستان کئوگاوارا 00:01:08.874 --> 00:01:28.874 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:40.010 --> 00:02:42.300 ساکورا جوسویی توکیوی غربی نیشینو کِئوگاوارا دبیرستان فنّی حرفه‌ای توتسوریتسو توکیوی شمال‌شرقی مِجیرودایی آساکاوا سیسکی 00:02:41.610 --> 00:02:44.930 بالاخره دور مقدماتی مسابقات زمستون .شروع شد 00:02:46.140 --> 00:02:50.690 اوسویی سنپای گفت توکیو توی منطقه‌ی .چهار غول ترسناک«ـه» 00:02:50.690 --> 00:02:53.510 ،خودمون ،مدعی‌ترین مدرسه: دبیرستان ساکوراگی 00:02:53.510 --> 00:02:55.190 ،تنوزوی کهنه‌کار 00:02:55.190 --> 00:02:59.030 .و پادشاهان بی‌چون‌وچرا: آکادمی توئین 00:02:55.570 --> 00:02:59.030 آکادمی توئین 00:03:00.200 --> 00:03:02.800 آخرین مسابقاتیه که سال‌سومی‌ها .می‌تونن شرکت کنن 00:03:02.800 --> 00:03:04.530 .اگه ببازیم، از تیم میرن 00:03:07.930 --> 00:03:09.660 .امسال رو میریم کشوری 00:03:10.790 --> 00:03:11.960 .اولین بازی رو مقتدرانه بردیم 00:03:13.710 --> 00:03:17.430 .ولی کارت زرد کاپیتان دور از انتظار بود 00:03:20.720 --> 00:03:25.850 الانم بازی سوم تو مزخرف‌ترین شرایط ممکن .داره شروع میشه 00:03:27.560 --> 00:03:32.580 سیسکی رو دست‌کم نگیرین 00:03:34.060 --> 00:03:37.070 هوکوتو 00:03:34.060 --> 00:03:37.070 نیمه‌ی دوم گل‌ها نیمه‌ی اول تیم‌ها 00:03:34.060 --> 00:03:37.070 سیسکی 00:03:38.070 --> 00:03:39.040 .خب، اینم از این 00:03:39.040 --> 00:03:41.290 !آیییی 00:03:41.290 --> 00:03:42.460 مگه کوری مصدوم شدم؟ 00:03:42.460 --> 00:03:43.590 !سال‌بالایی عزیزتم می‌باشم 00:03:43.590 --> 00:03:44.830 گلمُ داشتی؟ 00:03:44.830 --> 00:03:46.200 !قهرمانم 00:03:46.200 --> 00:03:48.980 تو که اینجوری صداتُ به سرت می‌کشی .هیچی‌ـت نیست 00:03:48.980 --> 00:03:50.890 .خوشبختانه زخم وخیمی نبود 00:03:51.310 --> 00:03:55.360 .فعلاً باید به فکر این پای ورم‌کرده‌ت باشیم 00:03:56.090 --> 00:03:56.670 !هــه 00:03:57.070 --> 00:04:00.180 !با این چیزا ککمان هم نمی‌گزد 00:04:00.180 --> 00:04:02.170 .بذارش به حساب آوانس مشتی‌مان 00:04:02.170 --> 00:04:04.800 عمه‌ی من بود دو دقه پیش دادش رفته بود هوا؟ 00:04:09.330 --> 00:04:11.320 !وای خدا 00:04:14.820 --> 00:04:15.970 .باز خطا کردن 00:04:15.970 --> 00:04:18.610 .بازی خشن و زشتی شده 00:04:22.860 --> 00:04:24.610 توئین 00:04:23.500 --> 00:04:24.610 توئین؟ 00:04:24.610 --> 00:04:29.480 اِ... همونا نیستن که هر سه سال قبلی رفتن کشوری؟ 00:04:29.480 --> 00:04:30.540 .آره 00:04:30.540 --> 00:04:34.890 .فینال دور مقدماتی پارسال به همینا باختیم 00:04:35.250 --> 00:04:39.000 .کاپیتانشون هوشینا، یکی از سه غول بزرگ توکیوئه 00:04:39.340 --> 00:04:43.570 ،دفاع وسطشون اورابا .حکم شاهرگ تیمُ داره 00:04:43.570 --> 00:04:47.260 ،دروازه‌بانشون ایسوراگی سال اولیه .ولی با سرعتش شده ناجی تیم 00:04:47.630 --> 00:04:49.760 از الان اومدن ما رو ارزیابی کنن؟ 00:04:50.720 --> 00:04:53.270 .این شد پنجمین کارت زرد هوکوتو 00:04:53.930 --> 00:05:00.170 .نگاه که می‌کنم رنجور میشم .شده داد و کتک‌کاری 00:05:00.170 --> 00:05:04.040 ،قاعدتاً اگه شرایط بازی عادی بود .هوکوتو شانسی برای بردن نداشت 00:05:04.040 --> 00:05:06.650 اما با این اوضاع زمین ،و بارونی که میاد 00:05:06.650 --> 00:05:08.350 ،تفاوت مهارتی که دارن .کمتر خودش رو نشون میده 00:05:08.350 --> 00:05:12.540 پس یعنی اگه با جون و دل دفاع کنن .و از خطا کردن واهمه‌ای نداشته باشن شاید ببرن 00:05:12.540 --> 00:05:13.290 .درسته 00:05:13.290 --> 00:05:17.540 تازه، هوکوتو مثل همین چند لحظه قبل اینا رو می‌ذاره .به حساب «اتفاق» و عین خیالش هم نیست 00:05:21.900 --> 00:05:25.550 اینطوری پیش بره فقط اوشیبا نیست .که میرن سراغش 00:05:28.970 --> 00:05:30.520 .ما رو بازیچه کردن 00:05:30.520 --> 00:05:33.310 خیال کردین اینجوری دیگه بردین؟ 00:05:33.310 --> 00:05:34.490 !دیوانه 00:05:34.490 --> 00:05:35.810 !پشت سرت 00:05:57.860 --> 00:05:58.650 !خطا 00:05:58.650 --> 00:06:00.690 ...قشنگ گرفت و کشیدش رو زمین 00:06:02.110 --> 00:06:03.500 ...کاپیتان 00:06:04.610 --> 00:06:05.800 .شماره 7 سیسکی 00:06:05.800 --> 00:06:06.510 !خطا 00:06:07.720 --> 00:06:08.760 .بد شد 00:06:09.450 --> 00:06:11.130 .چیزی نمونده بود 00:06:11.540 --> 00:06:14.600 ،میزوکی نگرفته بودش .الان کیمیشیتا هم رفتنی بود 00:06:14.600 --> 00:06:17.600 .ولی بازم حرکت طرف خیلی تابلو بود 00:06:18.470 --> 00:06:20.350 .شماره 7، بیا اینجا 00:06:20.350 --> 00:06:23.360 .وای، بازم کارت زرد 00:06:36.830 --> 00:06:37.660 .تمومه 00:06:38.330 --> 00:06:39.200 .بریم 00:06:39.760 --> 00:06:40.640 چی؟ 00:06:40.640 --> 00:06:42.670 ...هنوز تموم نشده 00:06:43.930 --> 00:06:45.930 .تموم شده فرضش کن 00:06:47.530 --> 00:06:50.930 .حواسشون نبود پا رو دم چه شیر خفته‌ای گذاشتن 00:06:58.930 --> 00:07:01.940 هوکوتو 00:06:58.930 --> 00:07:01.940 مجموع نیمه‌ی دوم نیمه‌ی اول تیم‌ها 00:06:58.930 --> 00:07:01.940 سیسکی 00:07:04.940 --> 00:07:06.550 !آخ جون 00:07:06.550 --> 00:07:07.940 !مبارکه مبارکه 00:07:16.570 --> 00:07:20.320 چی شده؟ ما که بردیم، چرا بچه‌ها پکر هستن؟ 00:07:20.320 --> 00:07:22.960 .ناف تو یکی رو با بی‌عقلی بردین ها 00:07:23.690 --> 00:07:26.880 !ببین تیم تو چه وضعیه 00:07:26.880 --> 00:07:29.400 چه وضعی؟ 00:07:39.500 --> 00:07:44.990 ،این همه راه گز کردیم اومدیم بیمارستان .از یه پرستار نازنازی هم خبری نیست 00:07:47.190 --> 00:07:49.370 .مصدومیت کازاما کون هنوز خوب نشده 00:07:50.000 --> 00:07:53.630 کاپیتان میزوکی بازی قبلی هم .کارت زرد گرفت 00:07:54.270 --> 00:07:57.100 با این یکی شد دو تا .که یعنی از بازی بعدی محرومه 00:08:00.080 --> 00:08:02.290 اوشیبا سنپای، چطور پیش رفت؟ 00:08:03.400 --> 00:08:04.420 .خوب خوبم 00:08:04.910 --> 00:08:07.910 .واسه نیمه‌نهایی هم هیچی‌ـم نیست .خواهشم کردن بازی کنم 00:08:07.910 --> 00:08:12.300 خالی‌ نبند. یکی از تاندون‌های بیرونی .مچ پاش کش اومده 00:08:12.300 --> 00:08:16.680 «گفتن: «یه هفته استراحت مطلق داری پسرک بی‌کله 00:08:17.010 --> 00:08:21.430 وای... پس نیمه‌نهایی چی میشه؟ 00:08:28.500 --> 00:08:30.320 !آیییی 00:08:30.320 --> 00:08:31.690 .جنابالی خیلی گندی 00:08:33.050 --> 00:08:35.080 .استاد مسلم گند زدنی 00:08:37.250 --> 00:08:40.200 .من تو سه سالگیم می‌ذاشتمت تو جیبم 00:08:41.340 --> 00:08:43.610 .ولی می‌بینی که دستمون بسته‌ست 00:08:46.210 --> 00:08:48.010 .دیگه باقیش با خودته 00:08:48.730 --> 00:08:49.960 .ببازیم مچاله‌ای 00:09:01.730 --> 00:09:02.470 !چشم 00:09:07.790 --> 00:09:08.700 ...سوکوشی 00:09:11.470 --> 00:09:12.690 .ببینم چه می‌کنی پسر 00:09:16.660 --> 00:09:17.450 !باشه 00:09:20.280 --> 00:09:23.140 سیسکی تو نیمه‌نهایی می‌بازه؟ 00:09:23.140 --> 00:09:24.250 چطور؟ 00:09:24.890 --> 00:09:28.680 ،کازاما که مصدومه .میزوکی هم بازی نمی‌کنه 00:09:29.170 --> 00:09:31.500 اوشیبا هم با اون مصدومیت .بعیده بتونه کاری بکنه 00:09:31.500 --> 00:09:35.510 .کمان سیسکی کلاً سه‌تا تیر داشت که حالا دستشون کوتاست 00:09:36.380 --> 00:09:40.350 نیمه‌نهایی با کئوگاوارا بازی دارن دیگه؟ 00:09:40.910 --> 00:09:42.740 .تیم تازه‌تاسیسی هستن 00:09:43.280 --> 00:09:47.210 .فکر نکنم سیسکی به همچین تیمی ببازه 00:09:48.590 --> 00:09:49.450 .معلوم میشه 00:09:53.500 --> 00:09:58.570 دبیرستان خصوصی کئوگاوارا 00:10:05.180 --> 00:10:07.810 .مارو، من مخالفم 00:10:07.810 --> 00:10:10.330 .به نظرم کار درستی نیست 00:10:11.590 --> 00:10:12.090 محرمانه 00:10:11.630 --> 00:10:12.090 سیسکی 00:10:12.090 --> 00:10:16.990 .خب پس کای، تو می‌تونی چشماتُ درویش کنی 00:10:16.990 --> 00:10:19.340 .کسی که مجبورت نکرده 00:10:20.400 --> 00:10:22.440 .منم می‌بینم 00:10:22.440 --> 00:10:26.430 .بالاخره منم باید با سیسکی آشنا بشم دیگه 00:10:27.540 --> 00:10:28.500 .گذاشتم 00:10:30.050 --> 00:10:31.980 :این شما و این 00:10:31.980 --> 00:10:33.690 !برنامه‌ریز سیسکی 00:10:35.940 --> 00:10:37.320 !جوون، چه هیکلی 00:10:37.320 --> 00:10:38.530 !پاهای باربی‌ایش رو 00:10:38.530 --> 00:10:39.910 بدن نرمشُ دارین؟ 00:10:40.310 --> 00:10:42.870 نمیدونی تو مدرسه پسرانه قحطی دختره؟ می‌خوای بکشیمون؟ 00:10:43.360 --> 00:10:46.330 .یواشکی فیلم برداشتن کار درستی نیست !درست نیست 00:10:46.720 --> 00:10:48.190 .پاها مهم نیستن 00:10:48.190 --> 00:10:49.830 !اصل‌کاری ممه‌هاست 00:10:49.854 --> 00:10:53.854 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:54.370 --> 00:10:56.840 !ممه نداره؟ 00:10:57.210 --> 00:10:58.380 !موهاش چه بلنده 00:10:58.380 --> 00:10:59.100 ...قیافه‌ش 00:10:59.100 --> 00:11:00.590 ...قیافه‌ش 00:11:00.590 --> 00:11:01.820 !کو ببینیم 00:11:01.820 --> 00:11:03.730 .داره برمی‌گرده 00:11:05.600 --> 00:11:08.010 !خوشگل خوشگلاست 00:11:08.010 --> 00:11:10.600 !سیسکی چه شاخه 00:11:11.070 --> 00:11:14.310 ها؟ چه غلطی می‌کنی؟ 00:11:14.980 --> 00:11:17.610 !وایسا بینم! خونت حلاله 00:11:25.590 --> 00:11:28.120 .نخواستیم آقا، بریم سر تمرینمون 00:11:28.700 --> 00:11:31.460 .دخترا شخصیت نداشته باشن به درد نمی‌خورن 00:11:31.460 --> 00:11:34.330 .هر چی خوشگلم باشن، خشونت که بیاد وسط به درد نمی‌خوره 00:11:36.300 --> 00:11:38.810 از این دخترای پاچه‌گیره، نه؟ 00:11:38.810 --> 00:11:40.470 .حالا زانوی غم بغل نگیر کای 00:11:40.840 --> 00:11:42.970 .نگرفتم. خوشحال شدم 00:11:42.970 --> 00:11:44.580 خوشحال؟ 00:11:44.580 --> 00:11:45.220 نکنه مازوخیستی؟ 00:11:45.220 --> 00:11:46.720 !نخیرم 00:11:46.720 --> 00:11:48.190 !دروغ نگیا 00:11:48.620 --> 00:11:53.270 رفته بودم تو فکر... کی فکر می‌کرد ...بتونیم جلو سیسکی بازی کنیم 00:11:54.010 --> 00:11:57.590 ،آره. تیم ما تازه دو ساله که پا گرفته 00:11:58.000 --> 00:12:00.450 .و قراره جلو همچین تیم مشهوری بازی کنه 00:12:00.450 --> 00:12:02.240 .دهن‌به‌دهن بچه‌های مدرسه داره می‌چرخه 00:12:04.260 --> 00:12:07.360 کف بر شدن که ...چطور تا اینجا بالا اومدیم 00:12:08.050 --> 00:12:11.250 هنوز بازی شروع نشده هم .واسه‌مون نسخة باخت پیچیدن 00:12:12.430 --> 00:12:15.040 .خب خداوکیلی هم سیسکی خیلی قویه 00:12:15.040 --> 00:12:17.610 ،فیلم بازی رو هم نبینیم .از اسمشون معلومه دیگه 00:12:18.100 --> 00:12:19.490 .بسه‌ته دیگه 00:12:19.490 --> 00:12:21.090 .پاشو بریم تمرین 00:12:28.060 --> 00:12:29.240 ...میگم مارو 00:12:29.240 --> 00:12:29.850 هان؟ 00:12:30.660 --> 00:12:33.850 به نظرت فردا شانس برد داریم؟ 00:12:36.270 --> 00:12:38.190 !شیـــــره خودم 00:12:38.540 --> 00:12:41.650 !خودم! خود خودم 00:12:41.650 --> 00:12:44.090 ...یا خدا. از قیافه‌ش معلوم بود 00:12:44.090 --> 00:12:46.620 .ما هم راهنمایی‌ایم اینم راهنمایی 00:12:46.620 --> 00:12:51.250 وقتی اینا باشن چطور قراره نوبت به من برسه؟ 00:12:53.310 --> 00:12:56.390 .و هیچ‌وقت هم نوبت به من نرسید 00:12:58.900 --> 00:13:03.870 کای، سیسکی چی داره که ما نداریم؟ 00:13:04.690 --> 00:13:06.130 هان؟ چی شده؟ 00:13:06.130 --> 00:13:07.820 میگم اونا چی دارن که شاخشون می‌کنه؟ 00:13:07.820 --> 00:13:10.970 .لب مطلب رو بگو، بیست‌سوالی بلد نیستم 00:13:10.970 --> 00:13:12.150 .اسم‌ورسم 00:13:12.570 --> 00:13:15.640 .سیسکی پنجاه سال سابقه پشت‌بندش داره 00:13:15.640 --> 00:13:18.270 .فقط همینه که بالا نگه‌شون داشته 00:13:19.170 --> 00:13:22.150 .واقعاً هم. دقیقاً همون چیزی که ما نداریم 00:13:22.920 --> 00:13:25.800 .که یعنی شانس رو باید بقاپیم 00:13:25.800 --> 00:13:26.870 چه شانسی؟ 00:13:26.870 --> 00:13:31.200 ،اگه سیسکی رو ببریم تمام اسم‌ورسمشون رو هم بُر زدیم، نه؟ 00:13:31.200 --> 00:13:34.250 یه دلیل سفت‌وسخت .تا سرمونُ بالا بگیریم و به خودمون اعتماد داشته باشیم 00:13:36.320 --> 00:13:39.270 دلیل سفت‌وسختی که ...با برد به دست میاد 00:13:40.050 --> 00:13:41.420 .خوشم اومد 00:13:42.350 --> 00:13:46.470 .راستی مارو، خوشحالم که فوتبال رو کنار نذاشتم 00:13:47.820 --> 00:13:48.800 دیدی بهت گفتم؟ 00:13:48.800 --> 00:13:51.170 .تاریخ‌ساز میشیم 00:13:51.750 --> 00:13:55.650 !این هم اولین شانسیه که به تیم فوتبال کِئو رو کرده 00:13:56.940 --> 00:14:01.940 سانتی‌متر ۱۷۶ :قد کیلو گرم ۶۶ :وزن ۱۱فوریه:تاریخ تولد B :گروه خونی ،تست‌های چندگانه :تخصص کشتی سومو توکیو :محل تولد لپ لپ :علایق هرچیز لاغر و دراز :چیزی که بدش می‌آید هیچ بی‌عرضه‌ای بدون اسم نیست :جمله مورد علاقه :دوست دختر ندارد 00:14:01.940 --> 00:14:06.950 قد: 191 سانتی‌متر وزن: 83 کیلورگم تاریخ تولأ: 10 اکتبر گروه خونی: اُ محل تولد: توکیو تخصص: شناسایی انواع ماهی های گرمسیر علایق: گوجه فرنگی چیزی که بدش می آید: گوچه فرنگی خیلی کوچک کلمه ی مورد علاقه: به بهترین رسیدن دوست دختر: خدا یکی رو برسونه 00:14:11.950 --> 00:14:13.330 نیمه‌نهایی مسابقات قهرمانی دبیرستان‌های مادرشهر توکیو دبیرستان سیسکی - کِئوگاوارا 00:14:15.950 --> 00:14:18.960 رختکن دبیرستان سیسکی 00:14:20.940 --> 00:14:22.500 .خیلی ساکتن 00:14:22.950 --> 00:14:25.210 .هرچند حق دارن 00:14:25.560 --> 00:14:27.870 ...سر مقدماتی اینترهای هم توی همین مرحله باختیم 00:14:27.870 --> 00:14:30.030 .براشون مثل غولی شده که بین اونا وفینال وایستاده 00:14:30.500 --> 00:14:32.210 .باید هم دلشوره داشته باشن 00:14:33.050 --> 00:14:35.220 مصدومیت اوشیبا و کازاما ،واسه تیم درد داشت 00:14:35.220 --> 00:14:38.970 اما درد نبودن میزوکی که منبع روحیه‌ی .بچه‌هاست، دلشون رو خالی می‌کنه 00:14:39.480 --> 00:14:42.540 یه سری بچه‌ها هستن که .بار اولشونه تو ترکیب اصلی میرن 00:14:43.450 --> 00:14:45.480 .نباید حال خوشی داشته باشن 00:14:45.910 --> 00:14:50.520 ولی با تمام این‌ها، نمیتونیم دست روی دست بذاریم .که پرونده‌ی فوتبال دبیرستان سال‌سومی‌ها اینطوری بسته بشه 00:14:50.980 --> 00:14:55.030 !میرم تو و به تک‌تکشون انگیزه میدم 00:14:56.730 --> 00:14:57.730 !بریم بچه‌ها 00:14:57.730 --> 00:14:59.260 !آره، لوله‌شون می‌کنیم 00:14:59.260 --> 00:15:00.500 !بازی رو سوار ‌می‌کنیم 00:15:02.160 --> 00:15:05.170 چیزی شده مربی؟ 00:15:07.350 --> 00:15:09.340 .نه، همه‌چی درسته 00:15:10.380 --> 00:15:11.240 .ببینم چه می‌کنین 00:15:11.240 --> 00:15:12.500 .با اجازه 00:15:12.500 --> 00:15:13.600 !شیره 00:15:22.510 --> 00:15:25.860 .حواسم نبود اینا هنوز هستن .الکی نگران بودم 00:15:26.610 --> 00:15:28.490 !تیز و بز و به کسی که مسئولشین بچسبین 00:15:28.490 --> 00:15:29.280 !چشم 00:15:29.280 --> 00:15:31.480 !از جفت مهاجماشون غافل نشین 00:15:31.480 --> 00:15:32.200 !حله 00:15:33.660 --> 00:15:34.530 میزوکی؟ 00:15:35.450 --> 00:15:39.130 .داداش، اینجا فقط واسه بازیکناس 00:15:40.140 --> 00:15:42.670 .یادم رفت بازوبند کاپیتانی رو بدمت 00:15:44.670 --> 00:15:47.920 !میزوکی امسال دیگه کشوری رو صددرصد بدون 00:15:48.650 --> 00:15:49.420 .باشه 00:15:52.410 --> 00:15:53.850 ،خوب استراحتاتو بکن 00:15:53.850 --> 00:15:55.930 .که تو فینال قراره جبران کنی 00:15:56.240 --> 00:15:57.110 .باشه 00:15:58.430 --> 00:16:01.750 .میزوکی، امروز تو پست تو بازی می‌کنم 00:16:01.750 --> 00:16:04.270 .جوری بازی می‌کنیم که نبودت حس نشه 00:16:04.810 --> 00:16:06.270 .هایاسه. کوکوبو 00:16:23.010 --> 00:16:24.890 .فقط ۸۰ دقیقه می‌بندمش 00:16:24.890 --> 00:16:27.660 .بیشتر از این باشه، بارش برام سنگینه 00:16:32.380 --> 00:16:33.600 !کاپیتان 00:16:33.600 --> 00:16:34.470 !میزوکی سنپای 00:16:34.470 --> 00:16:35.880 .با هم میریم فینال 00:16:35.880 --> 00:16:36.880 !کم نمی‌ذاریم 00:16:36.880 --> 00:16:37.600 .می‌دونم 00:16:37.600 --> 00:16:38.570 !با اجازه 00:16:38.570 --> 00:16:39.300 .برید 00:16:39.300 --> 00:16:40.640 !واسه برد میریم 00:16:40.640 --> 00:16:41.560 .باشه 00:16:44.560 --> 00:16:47.060 چرا دستشویی‌شون اینقدر شلوغ بود؟ 00:16:48.700 --> 00:16:51.060 اِوا؟ کاپیتان میزوکی؟ 00:16:54.050 --> 00:16:54.820 .سوکاموتو 00:16:55.570 --> 00:16:56.340 !بله 00:17:39.750 --> 00:17:40.850 ...می‌بریم 00:17:41.580 --> 00:17:43.400 !بازی رو می‌بریم 00:17:43.400 --> 00:17:44.700 !هر طور شده می‌بریم 00:17:47.830 --> 00:17:53.340 لباس مشکی تیممون .کم‌کم داره خوب به تنش می‌شینه 00:17:54.390 --> 00:17:55.840 .ببینم چه می‌کنی 00:17:56.890 --> 00:17:58.010 ...خوب می‌دونم 00:17:58.710 --> 00:18:00.850 .که به هر قیمتی شده نباید این بازی رو ببازیم 00:18:01.490 --> 00:18:05.850 بعد از اون بازی باخته .اولین باریه که توی یک بازی رسمی میام 00:18:09.830 --> 00:18:12.940 ...مطمئن بودم دلشوره‌م بیشتر از همیشه‌ست 00:18:13.790 --> 00:18:15.930 .ولی عجیبه 00:18:33.460 --> 00:18:37.470 سیسکی 00:18:33.460 --> 00:18:37.470 کئوگاوارا 00:19:04.890 --> 00:19:06.320 .هر طور شده می‌بریم 00:19:06.960 --> 00:19:08.090 ...این تیم 00:19:08.660 --> 00:19:10.010 .باید به بردهاش ادامه بده 00:19:10.660 --> 00:19:12.000 ...بره فینال 00:19:12.660 --> 00:19:14.250 !و به کشوری برسه 00:19:14.830 --> 00:19:16.540 !بریم تاریخ‌ساز بشیم 00:19:16.540 --> 00:19:19.290 !تیم فوتبال کِئو از همین امروز اسمش رو ثبت می‌کنه 00:19:20.700 --> 00:19:23.760 !خودمون راه خودمون رو باز می‌کنیم 00:19:40.160 --> 00:19:41.280 !کیمیشیتا سنپای 00:19:49.210 --> 00:19:51.040 !اووه! چه سنگین یارگیری کردن 00:19:51.040 --> 00:19:52.790 !راه پاس نذاشتن 00:19:53.370 --> 00:19:59.510 هشتاد درصد گل‌های سیسکی رو .میزوکی، اوشیبا و کازاما زدن 00:19:59.510 --> 00:20:02.300 حالا سیسکی می‌خواد چیکار کنه؟ 00:20:02.300 --> 00:20:05.690 سیسکی باید با دست‌وپای بسته .نیمه‌نهایی رو ببره 00:20:06.250 --> 00:20:09.120 کِئویی‌ها هم درسته تیمشون تازه‌س .ولی کارشون خیلی خوبه 00:20:09.120 --> 00:20:12.140 .سیسکی دست از پا خطا کنه امونش نمیدن 00:20:12.140 --> 00:20:16.520 الهی بمیرن کفترا، هر سه تا تیرت پَر شدن و کمونت بی‌تیر مونده؟ 00:20:17.680 --> 00:20:18.780 «می‌کنم..» 00:20:18.780 --> 00:20:21.030 چی‌چی؟ 00:20:26.570 --> 00:20:28.050 !الحق که ماروئوکای خودمونی 00:20:28.050 --> 00:20:29.620 !خوب قاپید 00:20:36.020 --> 00:20:37.240 .رفت جلوش 00:20:37.240 --> 00:20:38.110 !عجب حرکتی زد 00:20:38.110 --> 00:20:40.130 بره جلو؟ همین طوری می‌خواد 00:20:40.480 --> 00:20:42.380 !یه راست داره دریبل میزنه 00:20:44.950 --> 00:20:46.760 کیمیشیتا سنپای و دریبل؟ 00:20:47.100 --> 00:20:48.600 !زمینش ندین 00:20:48.600 --> 00:20:49.970 !الانه که پاس بده 00:20:52.890 --> 00:20:54.300 !لایی زد؟ 00:20:54.300 --> 00:20:55.520 !دوتاشونُ رد کرده 00:20:55.990 --> 00:20:57.130 .شاسکولن دیگه 00:20:58.690 --> 00:21:02.780 .فکر کردن آروم و سربه‌راه شده 00:21:03.160 --> 00:21:07.030 ولی بی‌خبرن که حرص گل‌زدن از سر این بشر .بیرون‌بشو نیست 00:21:14.490 --> 00:21:15.420 .توپشُ زد 00:21:18.710 --> 00:21:20.430 !کِئو جلوشو گرفت 00:21:21.460 --> 00:21:24.100 ،خوب‌موقعی رفت رو پاش !جلو دروازه بود 00:21:24.100 --> 00:21:25.930 .کیمیشیتا هم لامصب خداست 00:21:25.930 --> 00:21:29.050 کای هم کارش درسته .که تو اون سرعت جلوش رو گرفت 00:21:29.580 --> 00:21:33.810 خوشحالم می‌بینم رفتنت به سیسکی .سربه‌راهت نکرده 00:21:34.570 --> 00:21:38.940 ...از همون اول هم عادت داشتی تنهایی حمله کنی 00:21:39.260 --> 00:21:41.940 .پسر بد، کیمیشیتا آتسوشی معروف 00:21:44.340 --> 00:21:44.940 !وای 00:21:45.800 --> 00:21:46.780 !توپ کجاست؟ 00:21:46.780 --> 00:21:48.660 !کای پشتتُ بپا 00:21:53.850 --> 00:21:55.660 شماره هفده؟ 00:21:59.450 --> 00:22:01.290 این دیگه از کجا پیداش شد؟ 00:22:02.170 --> 00:22:03.340 !سوکاموتو دیوانه 00:22:03.340 --> 00:22:04.170 !نیاد تو پات 00:22:05.870 --> 00:22:07.180 !کیـ...میشیتا سنپای 00:22:10.710 --> 00:22:12.680 کی گفته کمون من سه تا تیر داره؟ 00:22:15.030 --> 00:22:18.280 .نبینم سیسکی رو دست کم بگیریا 00:22:18.304 --> 00:22:30.304 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:30.328 --> 00:22:42.328 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.