﻿WEBVTT

00:00:02.530 --> 00:00:03.480
!کای

00:00:03.740 --> 00:00:06.480
!نمی‌خواست دور کنه! پاس هوایی داد

00:00:06.840 --> 00:00:09.480
ببازیم چیزی برای از دست دادن نداریم؟

00:00:10.020 --> 00:00:10.990
.نخیرم

00:00:11.380 --> 00:00:12.990
.درست همینجا چیز به این مهمی داریم

00:00:18.600 --> 00:00:20.100
!بالاخره زد

00:00:20.100 --> 00:00:22.000
!کئو مساوی کرد

00:00:22.000 --> 00:00:24.200
!چتونه اینقدر ور می‌زنین

00:00:24.950 --> 00:00:28.380
!یه مساوی کردین. قله‌ی قاف که نکندین

00:00:30.680 --> 00:00:31.750
سوکاموتو؟

00:00:32.380 --> 00:00:33.900
سرضرب؟

00:00:33.900 --> 00:00:35.380
!نمیزنه

00:00:39.170 --> 00:00:41.810
.ضربه‌ی آزاد رو گل کنین

00:00:46.270 --> 00:00:47.730
.از دست شما

00:00:48.450 --> 00:00:51.700
...با توجه به زمان باقی‌مونده
...و بدبختی ده‌نفره بودنمون

00:00:52.130 --> 00:00:53.940
.این آخرین فرصتمونه

00:00:55.060 --> 00:00:59.910
...تمام خستگی و دل‌نگرانی و فشارها رو... همش رو

00:01:00.570 --> 00:01:02.910
!میذارم رو این توپ و گلش می‌کنم

00:01:07.280 --> 00:01:09.110
!ترکوندی کیمیشتا

00:01:09.110 --> 00:01:11.010
!حرف نداری به مولا

00:01:11.034 --> 00:01:23.034
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.540 --> 00:01:32.670
دست رو دست نذارین، باید اینجا رو خوب بگردیم

00:01:29.540 --> 00:01:32.670
دست رو دست نذارین، باید اینجا رو خوب بگردیم

00:01:29.540 --> 00:01:32.670
دست رو دست نذارین، باید اینجا رو خوب بگردیم

00:01:32.670 --> 00:01:36.420
از کجا معلوم؟ شاید با دست‌های خودمون رویامون رو ساختیم

00:01:32.670 --> 00:01:36.420
از کجا معلوم؟ شاید با دست‌های خودمون رویامون رو ساختیم

00:01:32.670 --> 00:01:36.420
از کجا معلوم؟ شاید با دست‌های خودمون رویامون رو ساختیم

00:01:36.420 --> 00:01:39.630
به هر دری می‌زنیم، با یه مانع روبرو میشیم

00:01:36.420 --> 00:01:39.630
به هر دری می‌زنیم، با یه مانع روبرو میشیم

00:01:36.420 --> 00:01:39.630
به هر دری می‌زنیم، با یه مانع روبرو میشیم

00:01:39.630 --> 00:01:43.840
مثل اینکه آینده نمی‌خواد باهامون راه بیاد

00:01:39.630 --> 00:01:43.840
مثل اینکه آینده نمی‌خواد باهامون راه بیاد

00:01:39.630 --> 00:01:43.840
مثل اینکه آینده نمی‌خواد باهامون راه بیاد

00:01:43.840 --> 00:01:49.850
ولی من درد اشتباهاتم یادم نمیره

00:01:43.840 --> 00:01:49.850
ولی من درد اشتباهاتم یادم نمیره

00:01:43.840 --> 00:01:49.850
ولی من درد اشتباهاتم یادم نمیره

00:01:49.850 --> 00:01:53.230
،اگه با قدم بعدیم تمام تاریکی‌ها هم روی سرم آوار بشه

00:01:49.850 --> 00:01:53.230
،اگه با قدم بعدیم تمام تاریکی‌ها هم روی سرم آوار بشه

00:01:49.850 --> 00:01:53.230
،اگه با قدم بعدیم تمام تاریکی‌ها هم روی سرم آوار بشه

00:01:53.230 --> 00:01:56.940
بازم پا پس نمی‌کشم

00:01:53.230 --> 00:01:56.940
بازم پا پس نمی‌کشم

00:01:53.230 --> 00:01:56.940
بازم پا پس نمی‌کشم

00:01:56.940 --> 00:02:00.110
«آینده چه خوابی برام دیده؟»

00:01:56.940 --> 00:02:00.110
«آینده چه خوابی برام دیده؟»

00:01:56.940 --> 00:02:00.110
«آینده چه خوابی برام دیده؟»

00:02:00.110 --> 00:02:03.240
«تو آینده چه آدمی میشم؟»

00:02:00.110 --> 00:02:03.240
«تو آینده چه آدمی میشم؟»

00:02:00.110 --> 00:02:03.240
«تو آینده چه آدمی میشم؟»

00:02:03.240 --> 00:02:06.990
...فکرشم نمی‌کنم. شک ندارم

00:02:03.240 --> 00:02:06.990
...فکرشم نمی‌کنم. شک ندارم

00:02:03.240 --> 00:02:06.990
...فکرشم نمی‌کنم. شک ندارم

00:02:06.990 --> 00:02:10.540
آینده که بیاد، نور خودش رو هم میاره

00:02:06.990 --> 00:02:10.540
آینده که بیاد، نور خودش رو هم میاره

00:02:06.990 --> 00:02:10.540
آینده که بیاد، نور خودش رو هم میاره

00:02:10.540 --> 00:02:13.830
تا کی باید نگرانی بکشم؟

00:02:10.540 --> 00:02:13.830
تا کی باید نگرانی بکشم؟

00:02:10.540 --> 00:02:13.830
تا کی باید نگرانی بکشم؟

00:02:13.830 --> 00:02:17.040
تا کی باید حسرت بخورم؟

00:02:13.830 --> 00:02:17.040
تا کی باید حسرت بخورم؟

00:02:13.830 --> 00:02:17.040
تا کی باید حسرت بخورم؟

00:02:17.040 --> 00:02:22.970
هیچ خیالی نیست، به «یک روز خوب» تبدیلش می‌کنیم

00:02:17.040 --> 00:02:22.970
هیچ خیالی نیست، به «یک روز خوب» تبدیلش می‌کنیم

00:02:17.040 --> 00:02:22.970
هیچ خیالی نیست، به «یک روز خوب» تبدیلش می‌کنیم

00:02:22.970 --> 00:02:25.090
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:22.970 --> 00:02:25.090
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:22.970 --> 00:02:25.090
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:29.510 --> 00:02:32.060
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:29.510 --> 00:02:32.060
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:29.510 --> 00:02:32.060
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:36.690 --> 00:02:38.360
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:36.690 --> 00:02:38.360
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:36.690 --> 00:02:38.360
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:38.010 --> 00:02:40.010


00:02:38.360 --> 00:02:40.570
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:38.360 --> 00:02:40.570
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:38.360 --> 00:02:40.570
خب، حالا چه کاره‌ای؟

00:02:40.010 --> 00:02:40.010


00:02:40.010 --> 00:02:40.010


00:02:40.010 --> 00:02:42.010


00:02:42.010 --> 00:02:48.040
منم عضو تیم سیسکی ام

00:02:42.950 --> 00:02:45.510
!کئو تازه گل مساوی رو زده بودا

00:02:45.860 --> 00:02:48.310
!باز این شماره ده ضربه‌آزاد فضایی زد

00:02:48.310 --> 00:02:50.770
.سیسکی ده‌نفره‌ش هم سرویس می‌کنه

00:02:50.770 --> 00:02:52.610
همینجاست که معلوم میشه
.تو چه سطح متفاوتی هستن

00:02:52.610 --> 00:02:54.860
!سیسکی چه گولاخه

00:02:54.860 --> 00:02:56.780
!شیــــره خودم

00:02:56.780 --> 00:02:59.490
!خود خـــــودم

00:03:00.390 --> 00:03:01.790
،از همون موقع

00:03:01.790 --> 00:03:04.660
.می‌دونستم زمین تا آسمون فاصله داریم

00:03:06.510 --> 00:03:08.410
.هنوز تموم نشده

00:03:08.410 --> 00:03:09.780
.راستم

00:03:09.780 --> 00:03:14.420
.بالاخره وقتش رسیده ببینم تا کجا اومدیم

00:03:23.120 --> 00:03:24.190
.شماره هفتُ من دارم

00:03:24.190 --> 00:03:25.830
.ساتو شماره دهُ داشته باش

00:03:25.830 --> 00:03:27.630
.هایبارا شماره نه با تو

00:03:27.630 --> 00:03:28.180
!رواله

00:03:31.150 --> 00:03:34.370
!دوتا دفاع‌وسط کئو کشیدن جلو

00:03:34.370 --> 00:03:36.370
!واسه گل زدن دست به هرکاری میزنن

00:03:36.370 --> 00:03:37.800
!خب بایدم بزنن

00:03:37.800 --> 00:03:38.980
!بریــــن

00:03:40.030 --> 00:03:41.610
زیاد میشن که بندازنمون تو هچل؟

00:03:41.990 --> 00:03:43.170
،الان که زمانی ندارن

00:03:43.170 --> 00:03:46.020
.طبیعیه بخوان از یار اضافه‌شون نهایت استفاده رو ببرن

00:03:46.450 --> 00:03:48.620
سیسکی با میانگین قدّی پایینش
.کار سختی پیش رو داره

00:03:48.620 --> 00:03:49.340
.تـف

00:03:49.340 --> 00:03:51.120
!بکشین عقب سوکاموتو! کوروسو

00:03:51.550 --> 00:03:52.170
!چشم

00:03:52.170 --> 00:03:53.370
!بکشین جلو! بکشین جلو

00:03:53.720 --> 00:03:55.650
.شرمنده، یه دستی برسون

00:03:56.130 --> 00:03:57.440
.اشتباه فکر نکن

00:03:57.440 --> 00:03:58.960
.نیومدیم کمک شما

00:03:58.960 --> 00:04:01.150
!اومدیم کمک تیم که ببریم

00:04:03.630 --> 00:04:05.990
.لاکردارا مثل مور و ملخ ریختن

00:04:05.990 --> 00:04:07.510
خدایا کی رو بگیرم؟

00:04:07.510 --> 00:04:08.890
!شماره سه الانه شوت بزنه

00:04:10.350 --> 00:04:11.430
!یوشیدا

00:04:11.430 --> 00:04:12.110
!خیله‌خب

00:04:12.110 --> 00:04:13.240
.اومد

00:04:13.240 --> 00:04:14.480
.برو سراغش کوروسو

00:04:14.480 --> 00:04:15.510
!خیالت تخت

00:04:18.190 --> 00:04:19.570
!هوایی سانتر کردن

00:04:29.120 --> 00:04:32.000
.نیتوبه که نیست داریم کم میاریم

00:04:33.830 --> 00:04:37.840
.از بس دویدم پاهام جون ندارن

00:04:41.950 --> 00:04:43.470
فرستاد طرف دیگه؟

00:04:43.470 --> 00:04:46.010
!سمت ماروئوکاست

00:04:46.340 --> 00:04:48.290
.سیسکی خسته و کوفته شده

00:04:48.290 --> 00:04:51.380
،کئو همین الان یه گل خورد ها
.ولی جریان بازی کلاً با اوناست

00:04:51.380 --> 00:04:53.480
.دیر یا زود مساوی می‌کنن

00:04:53.480 --> 00:04:57.410
خب خب... این دفه به کجا حمله بزنیم؟

00:04:57.410 --> 00:04:58.360
هان؟

00:05:01.360 --> 00:05:02.650
!سوکاموتو

00:05:02.650 --> 00:05:03.610
.جات نذاره ها

00:05:03.610 --> 00:05:06.110
...هوی هوی هوی
نکنه شوخیت گرفته؟

00:05:06.110 --> 00:05:07.340
.جلوشُ می‌گیرم

00:05:07.340 --> 00:05:09.620
.هرجوری شده باید جلوی جریان بازی رو بگیرم

00:05:09.620 --> 00:05:10.910
!ولش نکنی

00:05:10.910 --> 00:05:12.620
.با جونت بچسب بهش

00:05:12.620 --> 00:05:14.290
!محوش کرد

00:05:14.290 --> 00:05:15.620
!مثه آب خوردن

00:05:16.230 --> 00:05:17.370
.نمی‌ذارم در بری

00:05:20.010 --> 00:05:21.840
.شماره هفده برگشت

00:05:25.400 --> 00:05:27.260
.اول باید هایبارا رو دک کنم

00:05:27.260 --> 00:05:29.440
.سیسکی جه مصممه

00:05:29.440 --> 00:05:31.040
.به کئو مجال نفس کشیدن نمیدن

00:05:31.040 --> 00:05:33.070
!دو راهه‌ش کردن

00:05:36.520 --> 00:05:37.740
!لامصب

00:05:37.740 --> 00:05:39.560
!سوکاموتو تک‌وتنها موند جلوش

00:05:39.560 --> 00:05:41.480
.این هفده دفاع کردن بلد نیست

00:05:41.480 --> 00:05:43.440
!وایمیسته مثل ماست نگاه می‌کنه

00:05:43.440 --> 00:05:45.570
معلوم بود میره سراغ اونی
.که بتونه قالش بذاره

00:05:46.270 --> 00:05:49.320
برای من یکی، این بازی
...با بقیه‌ی بازی‌ها فرق می‌کنه

00:05:52.330 --> 00:05:53.940
.ببازیم مچاله‌ای

00:05:55.100 --> 00:05:58.330
مثل روز روشنه که هم‌تیمی‌هام
.بهم اعتماد کردن

00:06:09.130 --> 00:06:11.140
...اگه الان هرچی دارم رو نکنم

00:06:11.640 --> 00:06:13.350
!بگیرش سوکاموتو

00:06:13.930 --> 00:06:15.720
دیگه کی رو کنم؟

00:06:18.230 --> 00:06:21.230
.خب معلومه توی سرعت ازش کم میاری

00:06:22.220 --> 00:06:22.980
...ولی

00:06:27.470 --> 00:06:30.490
!بحث دل‌وجرئت که باشه، لنگه نداری

00:06:30.490 --> 00:06:33.990
!منم عضو تیم سیسکی‌ام

00:06:40.280 --> 00:06:41.960
!نگرش داشت

00:06:41.960 --> 00:06:43.810
!خوب بازی می‌کنه ها

00:06:43.810 --> 00:06:45.380
.تو دویدنم کارش درسته

00:06:46.950 --> 00:06:47.630
!کای سان

00:06:47.980 --> 00:06:49.090
!کوروسو پشتت

00:06:49.090 --> 00:06:51.090
!باشه

00:06:51.840 --> 00:06:53.350
...شماره هفده

00:06:53.350 --> 00:06:56.350
یا بگم سوکاموتو سوکوشی، درسته؟

00:06:58.840 --> 00:07:01.850
تو هم از خودمونی، نه؟

00:07:07.360 --> 00:07:09.790
.ما مثل علف هرزیم

00:07:09.790 --> 00:07:11.880
.هیشکی حواسش بهمون نیست

00:07:11.880 --> 00:07:14.410
!مگه شهر هرته که بذارم تازه‌کارتر از خودم بزنتم کنار

00:07:16.720 --> 00:07:18.200
،امثال ما برای بااستعدادها

00:07:18.200 --> 00:07:20.710
حکم علف اضافه‌ای رو داریم
.که یه گوشه‌ی راه ستاره شدنشون هست

00:07:21.390 --> 00:07:24.190
!دیگه وقتش رسیده خودی نشون بدیم

00:07:30.300 --> 00:07:32.940
کیمیشیتا سنپای سُرخورد رو زمین؟

00:07:32.940 --> 00:07:33.930
...به حق چیزای ندیده

00:07:36.470 --> 00:07:37.610
!حیف

00:07:38.140 --> 00:07:41.230
.اون موقع هم پای چپت شوتای خفنی داشت

00:07:43.400 --> 00:07:45.280
یادته؟

00:07:45.280 --> 00:07:47.900
.یه بار بیشتر با هم تمرین نکردیم که

00:07:48.410 --> 00:07:51.900
بازی‌ساز درست و حسابی باس قیافه‌ی فوروارد
.و سبک بازیشُ خوب به خاطر بسپاره

00:07:57.320 --> 00:07:59.500
.آهان. پس از این قراره

00:08:01.960 --> 00:08:03.960
.بد شد

00:08:03.960 --> 00:08:06.460
،ولی الان چیزی دارم

00:08:07.280 --> 00:08:10.960
.که قدیما نداشتم و تو نمی‌دونی

00:08:12.880 --> 00:08:14.080
.پنج دقیقه مونده

00:08:14.660 --> 00:08:15.970
.رسیدیم به لحظه‌ی سرنوشت‌ساز

00:08:20.790 --> 00:08:21.890
.دفاع با دل و جون

00:08:21.890 --> 00:08:23.230
.نتیجه رو نگه می‌داریم و می‌بریم

00:08:23.660 --> 00:08:25.480
!کرنرُ زمینی بازی کردن

00:08:25.480 --> 00:08:26.790
.می‌بریم

00:08:32.690 --> 00:08:33.900
...سنپای

00:08:33.900 --> 00:08:35.200
...هایاسه

00:08:35.200 --> 00:08:37.700
.پنج دقه دیگه دوام بیاریم تمومه

00:08:37.700 --> 00:08:43.070
،اگه این وسط یکی باید فدای تیم بشه
.خودم میشم

00:08:43.070 --> 00:08:44.180
...سنپای

00:08:44.180 --> 00:08:45.870
!کای! بیا کمک

00:08:45.870 --> 00:08:46.870
!بده بیاد عقب

00:08:46.870 --> 00:08:47.710
!جمع شین

00:08:50.710 --> 00:08:53.430
...نیتوبه از راهنمایی هم‌تیمیمه

00:08:53.720 --> 00:08:56.720
!کاری می‌کنم دوباره یکه‌تاز بشه

00:08:56.720 --> 00:08:57.910
چی؟

00:08:57.910 --> 00:08:59.850
مگه روی مارو خطا نکرد که اخراج شد؟

00:09:02.820 --> 00:09:04.350
!به دیوانه گفته زکی

00:09:04.350 --> 00:09:06.620
!به درک اسفل‌السافلین

00:09:06.620 --> 00:09:07.100
.آخیش

00:09:08.300 --> 00:09:10.110
.به خیر گذشت

00:09:11.820 --> 00:09:12.880
!شماره هفده

00:09:12.880 --> 00:09:14.490
!باز اومد

00:09:18.240 --> 00:09:20.430
.از بس نحیفه آدم به دردسر میفته

00:09:20.130 --> 00:09:21.960
.نباید توپُ بگیرن

00:09:20.430 --> 00:09:21.960
.بهش بخوری شونصد متر رفته هوا

00:09:21.960 --> 00:09:24.000
.نباید توپُ بگیرن

00:09:21.960 --> 00:09:24.000
باید حواسمون باشه
.بدون ریسک توپُ بگیریم

00:09:26.500 --> 00:09:27.960
!آفرین یوشیدا

00:09:27.960 --> 00:09:28.920
!بده بیاد

00:09:29.750 --> 00:09:31.210
!منطقه رو عوض کردن

00:09:31.210 --> 00:09:32.710
!واسه ماروئوکاست

00:09:32.710 --> 00:09:34.260
!وقتی نمونده

00:09:34.260 --> 00:09:36.260
!برین! برین

00:09:37.880 --> 00:09:39.790
!کئو حمله میزنه

00:09:39.790 --> 00:09:41.920
!سیسکی هم سفت دفاعُ چسبیده

00:09:41.130 --> 00:09:43.370
!به پیش کئو

00:09:42.380 --> 00:09:44.780
!شاخ غولُ بشکنین

00:09:44.120 --> 00:09:46.560
!بزنین مدرسه مشهوره رو آش و لاش کنین

00:09:46.560 --> 00:09:47.450
قضیه چیه؟

00:09:47.450 --> 00:09:49.350
جماعت چرا جَوزده شده؟

00:09:49.350 --> 00:09:51.010
.چهل دقیقه هم تموم شد

00:09:56.070 --> 00:09:57.700
!وقت اضافه

00:09:57.700 --> 00:09:59.510
!چه خبرته

00:09:59.510 --> 00:10:01.530
از کجات این همه وقت‌ تلف‌شده در آوردی؟

00:10:01.530 --> 00:10:03.330
.داد و بیداد نکن

00:10:04.180 --> 00:10:07.330
.اونان که باید مساوی کنن

00:10:07.680 --> 00:10:10.580
تو این سه دقیقه
.معلوم میشه میریم فینال یا نه

00:10:13.740 --> 00:10:14.570
...بچه‌ها

00:10:16.080 --> 00:10:17.090
.دووم بیارین

00:10:20.660 --> 00:10:22.490
.همش حسودیم میشد

00:10:22.930 --> 00:10:27.100
،نه به استعدادتون
.به اتحاد و همبستگی خود تیم

00:10:27.500 --> 00:10:29.790
...نفهمیدم از همون اول نیومدن تقدیمتون کنن

00:10:29.790 --> 00:10:32.100
.و خودتون بودین که براش زحمت کشیدین

00:10:32.100 --> 00:10:33.500
!یه‌راست داره میره بزنه تو گل

00:10:33.500 --> 00:10:34.720
!ولی بهش راه نمیدن

00:10:34.720 --> 00:10:36.110
!کیمیشیتا امونشُ بریده

00:10:36.450 --> 00:10:39.070
...ولی الان

00:10:40.160 --> 00:10:41.430
!پشت‌پا زد

00:10:41.430 --> 00:10:42.810
!لایک داشت

00:10:43.420 --> 00:10:46.750
یه نفر هست که دم‌آخری می‌تونم با خیال راحت
.توپُ بسپرم دستش

00:10:46.774 --> 00:10:50.774
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:52.470 --> 00:10:53.480
نگفتمت؟

00:10:53.480 --> 00:10:54.800
.نمی‌ذارم رد شی

00:10:54.800 --> 00:10:57.210
!ای... هیولای نفله

00:10:57.210 --> 00:10:59.590
تا کی می‌خوان سر راهمون سبز بشن؟

00:11:01.420 --> 00:11:03.100
!اوسویی سنپای عشقی عشق

00:11:03.430 --> 00:11:06.180
!آخ که هرچی بهت تکیه کنن بازم کمه بشر

00:11:06.180 --> 00:11:07.630
.دستش رو نخوند

00:11:08.080 --> 00:11:09.690
.دریای تجربه‌شه که کمکش کرد

00:11:10.030 --> 00:11:11.970
.اینو که دور کنم تمومه

00:11:11.970 --> 00:11:13.440
.بازی طولانی‌ای بود

00:11:13.440 --> 00:11:14.700
...ولی حالا دیگه

00:11:17.440 --> 00:11:18.490
هان؟

00:11:19.020 --> 00:11:20.060
یعنی چی؟

00:11:20.060 --> 00:11:21.740
.زمین چه‌قدر نزدیکه

00:11:24.880 --> 00:11:28.250
چرا داره ازم رد میشه؟

00:11:34.170 --> 00:11:37.000
این‌قدر نیمه‌ی اول روی خودش فشار آورد
.که دیگه رمقی براش نمونده

00:11:39.360 --> 00:11:43.510
.تا قبل از این، آینده همیشه جلوی چشمم مبهم بود

00:11:45.760 --> 00:11:48.010
.ولی الان بالاخره برام واضح‌تر شده

00:11:51.220 --> 00:11:52.520
.درسته، حرفه‌ای نیستم

00:11:53.440 --> 00:11:55.520
...ولی امروز، فقط همین یک روز

00:11:55.890 --> 00:11:57.970
...فقط و فقط همین یه بار، باید

00:12:15.560 --> 00:12:17.960
!باید با هم ببریم

00:12:17.960 --> 00:12:22.970
سانتی‌متر </b>۱۷۴ <b>:قد
 کیلو گرم </b>۶۳ <b> :وزن
 </b>سی و یکم اکتبر<b>:تاریخ تولد
 </b>B<b> :گروه خونی
</b> ماهجونگ<b> :تخصص 
</b>چیبا<b> :محل تولد
<b> :علایق
 </b>جوراب ساق‌بلند 
و پیراشکی گوشت
</b>تمایز استاندارد<b> :نفرت
</b>تنها راه موجود، راهیه که رو به جلو میره<b> :جمله مورد علاقه
 :دوست دختر
 </b>از فانتزی‌هاش اینه
که هر روز با یکی باشه<b>

00:12:17.960 --> 00:12:22.970
محرمانه

00:12:17.960 --> 00:12:22.970
سیسکی

00:12:22.970 --> 00:12:27.970
سانتی‌متر </b>۱۷۳ <b>:قد
 کیلو گرم </b>۶۳ <b> :وزن
 </b>چهارم ژوئن<b>:تاریخ تولد
 </b>A<b> :گروه خونی
</b> نقاشی<b> :تخصص 
</b>توکیو<b> :محل تولد
 </b>پیراشکی لوبیاقرمز و چای لیمو<b> :علایق 
</b>ارتفاع<b> :نفرت
<b> :جمله مورد علاقه
</b>ره هفتادمن هم با یک قدم
!ساده شروع میشه
 دوست دختر: علاقه‌ای ندارم

00:12:34.100 --> 00:12:35.300
!مساوی کردن

00:12:35.300 --> 00:12:36.550
!رسونـــــدن

00:12:36.550 --> 00:12:38.300
!سیسکی نتونست از برتریش دفاع کنه

00:12:38.300 --> 00:12:39.490
۲‏-‏۲ شد‏!‏

00:12:39.490 --> 00:12:40.780
!به وقت اضافه می‌کشه

00:12:40.780 --> 00:12:42.690
!جونمی جون

00:12:42.690 --> 00:12:43.700
!مارو

00:12:43.700 --> 00:12:45.280
!یوشی، گلش کردم

00:12:57.160 --> 00:12:58.030
.بدبخت شدیم

00:12:58.590 --> 00:13:02.300
.این سیسکی، جونِ ادامه دادن تو وقت اضافه رو نداره

00:13:02.300 --> 00:13:06.420
!بدبخت شدیم! بدبخت شدیم! بدبخت شدیم! بدبخت شدیم

00:13:08.720 --> 00:13:09.510
.هنوز مونده

00:13:11.970 --> 00:13:13.440
!هنوز تموم نشده

00:13:16.560 --> 00:13:21.560
<font face="a afsaneh" color="#2ce29a">!سـیـســـکـی</c>

00:13:22.960 --> 00:13:24.430
<font face="a afsaneh" color="#2ce29a">!به‌پیــــــش</c>

00:13:43.120 --> 00:13:44.760
.سوکاموتوی لاکردار

00:13:45.460 --> 00:13:47.010
چیکار می‌کنی؟

00:13:47.970 --> 00:13:50.760
مگه تو کی هستی که داری
تیم رو دنبال خودت می‌کشی؟

00:13:52.220 --> 00:13:53.250
.بِدش من ببینم

00:13:53.780 --> 00:13:57.160
تو همون وبال گردن تیم باشی
برات بهتره، ملتفتی؟

00:13:57.800 --> 00:13:59.290
.از سر شروع می‌کنیم

00:13:59.290 --> 00:14:00.010
!آره

00:14:00.610 --> 00:14:02.100
!دو دقیقه‌ی دیگه تمومه، نه الان

00:14:02.100 --> 00:14:02.770
!آره

00:14:03.490 --> 00:14:05.800
!انگار سیسکی واسه شروع مجدد خودشُ جمع‌وجور کرد

00:14:05.800 --> 00:14:07.330
.معلومه، همینه

00:14:07.330 --> 00:14:09.320
می‌خوان تا آخر وقت قانونی
.بازی رو تموم کنن

00:14:11.440 --> 00:14:12.880
اوبوکاتا، از روی ساعت چه‌قدر وقت داریم؟

00:14:12.880 --> 00:14:15.150
.یک دقیقه و نیم

00:14:15.150 --> 00:14:16.720
.یک دقیقه و نیم مونده

00:14:16.720 --> 00:14:19.540
!شیراتوری، فوجیتومو، شینا، برین آماده شید

00:14:19.540 --> 00:14:20.040
!چشم

00:14:20.830 --> 00:14:22.540
.تمومش می‌کنیم

00:14:28.930 --> 00:14:30.330
!بند پست‌هاتون نباشین

00:14:30.330 --> 00:14:31.430
!سر تا پا حمله باشین

00:14:36.940 --> 00:14:38.750
...سوزوکی سنپای دستم به شلوارت

00:14:38.750 --> 00:14:39.480
...چرا اینقدر

00:14:39.480 --> 00:14:39.850
...جلو

00:14:39.850 --> 00:14:40.830
!انداختی

00:14:40.830 --> 00:14:42.310
!نذار بره بیرون

00:14:42.310 --> 00:14:44.610
!من که آب از سرم گذشته

00:14:45.450 --> 00:14:48.700
توی وقت اضافه دیگه جون دویدن ندارم
!یا الان یا هیچ‌وقت

00:14:48.700 --> 00:14:50.530
!کوروسو شاهکاری به مولا

00:14:53.660 --> 00:14:55.530
.بازیکن‌های اون گوش چه فشاری میارن

00:14:55.530 --> 00:14:56.600
!گیرش انداختن

00:14:56.600 --> 00:14:58.410
!الانه که سوت رو بزنه

00:14:58.410 --> 00:14:59.550
.بیا دیگه

00:14:59.550 --> 00:15:01.080
.د یکم نزدیک‌تر بیا

00:15:01.080 --> 00:15:02.040
...که بتونم

00:15:02.520 --> 00:15:04.040
!ماشالا به دیدت

00:15:04.040 --> 00:15:05.770
...بخشکی شانس

00:15:05.770 --> 00:15:07.400
!هایبارا این همه راه کشیده جلو

00:15:07.400 --> 00:15:08.480
!رفقا

00:15:08.480 --> 00:15:10.050
!جون شما و جون اون توپ
.راه نگیره ها

00:15:10.050 --> 00:15:11.380
.می‌دونستم اینو میگی

00:15:15.470 --> 00:15:16.810
دستمونُ خوند؟

00:15:16.810 --> 00:15:17.930
!بیچاره شدیم

00:15:17.930 --> 00:15:20.280
!بدترین زمان واسه لو رفتن توپ بود

00:15:20.280 --> 00:15:22.150
!دیگه کئو برد

00:15:22.150 --> 00:15:23.150
.بده بیاد

00:15:31.660 --> 00:15:33.120
.وایستاد

00:15:33.120 --> 00:15:35.490
از محوطه بیرون نیومده که بتونه
.از دست‌هاش استفاده کنه

00:15:35.490 --> 00:15:36.740
...ولی کور خوندی

00:15:39.420 --> 00:15:41.000
از بالا سرش؟

00:15:41.940 --> 00:15:43.000
.تموم شد

00:15:48.780 --> 00:15:50.510
...تو روح این غریزه‌ت

00:15:53.010 --> 00:15:55.010
!فدایی داری اینوهارا

00:15:57.710 --> 00:15:59.350
!زانوهات زیادی رو ویبره‌س

00:15:59.710 --> 00:16:02.060
!جون سگ داری تو بشر؟

00:16:03.310 --> 00:16:04.440
!هایبارا سنپای

00:16:10.440 --> 00:16:11.530
!سنپای

00:16:11.530 --> 00:16:13.030
!ده ثانیه مونده

00:16:13.030 --> 00:16:15.220
!مگه من مرده باشم

00:16:22.350 --> 00:16:24.040
سوکاموتو؟

00:17:46.770 --> 00:17:48.330
!ضربه‌ی آزاد

00:17:50.310 --> 00:17:51.940
!کاشته گرفتن

00:17:51.940 --> 00:17:54.030
!دیدی چه هلش داد؟

00:17:54.030 --> 00:17:54.820
دیوانه‌س این؟

00:17:54.820 --> 00:17:55.870
!آخه الان؟

00:17:55.870 --> 00:17:57.300
!کارت زرد هم گرفت

00:17:59.730 --> 00:18:01.340
آخه چرا همچین کاری کردم؟

00:18:01.340 --> 00:18:05.080
!از این فاصله که نمی‌تونست گل کنه

00:18:06.100 --> 00:18:08.250
.خوب کردی

00:18:08.250 --> 00:18:10.710
.ما هم بودیم همین کار رو میکردیم

00:18:10.710 --> 00:18:11.540
نه بچه‌ها؟

00:18:12.020 --> 00:18:12.830
.مارو

00:18:13.360 --> 00:18:14.980
.بالاتنه‌ی منم، خودبه‌خود هلش می‌داد

00:18:15.650 --> 00:18:17.340
.این پسره خیلی زهر داره

00:18:21.380 --> 00:18:23.600
.انگار این دیگه واقعاً آخرین ضربه‌ی بازیه

00:18:24.190 --> 00:18:27.500
.تنها کسی که می‌تونه ضربه رو بزنه، اونه

00:18:29.270 --> 00:18:31.520
،نصفه عمرم کردی بچه
.ولی نتیجه‌ش ارزشش رو داشت

00:18:31.520 --> 00:18:33.000
.باریکلا، چُلفتی خان

00:18:35.090 --> 00:18:38.260
یعنی شانس واسه سه بارِ متوالی
باهاش یار می‌مونه؟

00:18:38.260 --> 00:18:40.840
اگه سومی رو هم گل کنه
.خیلی پاطلایی‌ـه

00:18:40.840 --> 00:18:41.770
برو بابا مگه داریم؟

00:18:41.770 --> 00:18:44.930
تا حالا ندیدم کسی با ضربه‌ی کاشته
!هت‌تریک کنه

00:18:44.930 --> 00:18:46.630
!تو تاریخ باید ثبتش کنن

00:18:46.630 --> 00:18:48.270
!دل تو دلم نیست ببینم چه میکنه

00:18:48.270 --> 00:18:51.290
.اینا هم خرن. اصلاً شدنی نیست

00:18:51.820 --> 00:18:53.250
.این تو بمیری از اون تو بمیری‌ها نیست

00:18:53.250 --> 00:18:55.000
.زاویه‌ش خیلی داغونه

00:18:55.000 --> 00:18:57.300
.باید به یکی پاس بدم وگرنه نمیشه

00:18:57.850 --> 00:18:59.140
.راست میگی

00:18:59.140 --> 00:19:01.340
حالا می‌خوای به کی بدی؟

00:19:01.340 --> 00:19:04.400
.شما دوتا رو که چارچنگولی می‌چسبن، هیچ

00:19:04.810 --> 00:19:06.910
.پس میمونه کوروسو

00:19:08.070 --> 00:19:10.650
کیمیشیتا سنپای مستقیم شوت نمیکنه؟

00:19:10.650 --> 00:19:13.860
آدمی نیست که تا راه مطمئن‌تری هست
.بره سراغ گزینه‌ی بدتر

00:19:14.310 --> 00:19:18.530
از اوناست که پیروزی تیم رو
.به پیروزی خودش ترجیح میده

00:19:18.530 --> 00:19:20.020
.منم بودم همین‌کار رو می‌کردم

00:19:20.020 --> 00:19:21.980
.ولی همه‌چیز که باب میلشه

00:19:21.980 --> 00:19:24.220
یعنی دوباره علامت «همه‌چیز روبه‌راهه» نمیده؟

00:19:25.420 --> 00:19:26.930
.اون که علامت همه‌چیز روبه‌راهه نبود

00:19:26.930 --> 00:19:28.650
.«منظورش این بود: «اینم از دومی‌ام

00:19:28.650 --> 00:19:29.680
هان؟

00:19:29.680 --> 00:19:32.440
تا کی می‌خوای دستِ خر به کمر بگیری الاغ؟

00:19:33.360 --> 00:19:34.780
!سه تا میزنی به نیت سه تیر، والسلام

00:19:34.780 --> 00:19:36.960
!سومیش رو هم تقدیم من میکنی

00:19:36.960 --> 00:19:42.110
حواست باشه نفله، اگه گلش نکنی
!انگار من توی بازی گل نزدم

00:19:42.430 --> 00:19:45.940
.خبر مرگت بیاد مثلاً من شاخِ گل‌زن‌های تیمم
!باید اولی رو میدادی به من

00:19:45.940 --> 00:19:48.240
حالا چون مرام سرم میشه، دادیش به کاپیتان هیچی نگفتم

00:19:48.240 --> 00:19:52.010
ولی دومی رو چرا دادی به کازاما کره‌خـــــر؟

00:19:53.290 --> 00:19:56.180
رسماً داره میگه مستقیم شوت کنه دیگه، نه؟

00:19:56.620 --> 00:19:59.050
این چیزا رو داد نمیزد، خیلی بهتر نبود؟

00:19:59.050 --> 00:20:00.780
!بچه‌ها، واسه شوت مستقیم هم آماده باشین

00:20:00.050 --> 00:20:01.480
...یعنی دریغ از یه نخود مغز

00:20:01.280 --> 00:20:02.780
!یکی دیگه هم بره واسه دیوار

00:20:05.870 --> 00:20:07.480
.اوسویی سنپای شما تیر دو وایستا

00:20:07.480 --> 00:20:09.720
.هایاسه سنپای شما هم تیر یک

00:20:09.720 --> 00:20:10.440
.حله

00:20:10.440 --> 00:20:11.540
.داریمت

00:20:12.020 --> 00:20:13.920
...بی‌زحمت این پیام رو هم برسونین

00:20:15.060 --> 00:20:17.420
.انگار میخواد پاس بده

00:20:17.420 --> 00:20:21.070
فکر می‌کردم چون هایاسه چپ‌پائه، به اون بدن بزنه
.ولی خبری ازش نیست

00:20:21.070 --> 00:20:23.160
گرفتی منو؟ مستقیم نمیزنی؟

00:20:23.160 --> 00:20:24.190
‍!خدا ورت داره

00:20:24.190 --> 00:20:26.130
!یه ساعته دارم اینجا گِل لگد می کنم؟

00:20:26.130 --> 00:20:28.410
!تو اون مخ وامونده‌ت چی میگذره؟

00:20:28.410 --> 00:20:30.670
!بیا اینجا ببینم

00:20:29.100 --> 00:20:32.190
!آبجی نکش، گوشمُ کندی

00:20:32.950 --> 00:20:36.040
،پسره‌ی خرفت! عقل که نداره
!فقط زبون دراز کرده

00:20:37.270 --> 00:20:39.780
.کای، تو توی دیوار وایستادی

00:20:39.780 --> 00:20:41.540
.پس هفده‌شون رو من میگیرم

00:20:41.540 --> 00:20:42.550
هان؟

00:20:42.550 --> 00:20:46.460
.اگه قرار باشه اتفاقی بیوفته، حتماً یه سرش به اون ختم میشه

00:20:46.460 --> 00:20:48.180
.حله

00:20:49.820 --> 00:20:50.560
!اوه

00:20:53.460 --> 00:20:54.440
!می‌خواد مستقیم بزنه

00:20:55.140 --> 00:20:57.480
هان؟ از کجا مطمئنم؟

00:21:01.830 --> 00:21:03.490
چرا فکر می‌کردم استعدادشه که میچربه؟

00:21:04.940 --> 00:21:07.250
چرا یه بار نفهمیدم این تمرین‌هاشه که بهش خیانت نمیکنه؟

00:21:11.520 --> 00:21:13.250
.روت حساب کردما، چلفتی

00:21:15.500 --> 00:21:17.090
!می‌دونستم

00:21:17.090 --> 00:21:18.470
!مگه تو خواب ببینی

00:21:18.900 --> 00:21:20.920
!همین‌جا گل رو میگیریم

00:21:20.920 --> 00:21:22.610
...آره

00:21:22.610 --> 00:21:24.840
.تمام مدت می‌دونستم

00:21:25.280 --> 00:21:29.850
هرچی بیشتر تمرین کنی
.درصد دقت ضرباتت بالاتر میره

00:21:34.710 --> 00:21:37.100
.خوب از اون منطقه دورشون کردی، چلفتی

00:21:37.890 --> 00:21:38.560
.میدونستم

00:21:38.560 --> 00:21:40.060
مستقیم زد؟

00:21:40.450 --> 00:21:42.570
!تو روحــــت

00:21:47.010 --> 00:21:48.570
چیه؟ <i>دیگه </i>این

00:21:49.760 --> 00:21:51.950
.تا حالا همچین چیزی ندیده بودم

00:21:51.950 --> 00:21:53.770
.چه قـــدر قشنگـــه

00:21:54.910 --> 00:21:57.750
.لعنتی، الان گریه‌م میگیره

00:22:04.880 --> 00:22:05.710
.خدای من

00:22:06.970 --> 00:22:09.590
.خب، اینم مال خودم

00:22:15.090 --> 00:22:17.450
!شـــــــــــــــــیره

00:22:17.474 --> 00:22:29.474
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:29.498 --> 00:22:41.498
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.