WEBVTT

00:00:20.025 --> 00:00:40.025
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:04.731 --> 00:01:07.858
.منظورش اینه که می‌ریختیم رو هم

00:11:00.951 --> 00:11:02.494
جواب میده، اگه تو کارت رو بکنی

00:11:03.245 --> 00:11:06.624
یادت باشه که اون جوانان مرده
باید کاملا بهت اعتماد کنن

00:11:06.706 --> 00:11:08.250
پس کارت رو خوب انجام بده

00:12:26.786 --> 00:12:28.539
هیچکی نمیتونه با استر فینچ در بیفته

00:12:28.622 --> 00:12:31.542
چیزی در این مورد هست که
برات واضح نباشه، مانتی؟

00:12:31.624 --> 00:12:33.042
.نه، البته که نه

00:21:20.194 --> 00:21:21.195
شاید

00:25:00.024 --> 00:25:05.025
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:32.983 --> 00:27:35.028
همون موقع فهمیدم که دلم میخوام تورو بشناسم

00:27:35.944 --> 00:27:37.571
...فقط اینکه من... خب

00:27:52.712 --> 00:27:55.673
.وقتی شوخی میکنم هیچکی نمیتونه تشخیص بده
خیلی عجیبه

00:27:56.673 --> 00:27:57.884
...خب من

00:27:58.967 --> 00:28:01.137
خیلی خوشحالم که امروز زیاد خجالتی نبودی

00:30:02.299 --> 00:30:06.970
،کلی عکس هست
.اما عکسی از دوست پسرش برد نیست

00:30:07.055 --> 00:30:09.766
عجیبه نه؟ -
خوب متوجه شدی، چارلز -

00:30:28.408 --> 00:30:29.408
درسته

00:31:40.105 --> 00:31:41.106
کریستال

00:31:43.317 --> 00:31:44.694
به افتخار برد و هانتر

00:36:26.516 --> 00:36:28.603
پس برای من گذاشتش

00:36:43.242 --> 00:36:46.953
و گوشت مورد علاقه‌ت برای قصابی کردن چیه؟

00:36:49.040 --> 00:36:52.043
خیله‌خب من حس میکنم کلا
درباره من صحبت کردیم

00:36:52.125 --> 00:36:54.836
بیا درباره تو حرف بزنیم -
من همیشه اینکارو کردم -

00:36:54.921 --> 00:36:57.924
همیشه یه بچه کنجکاو رو مخ بودم

00:36:58.006 --> 00:36:59.633
شاید واسه همینم توی کتاب‌خونه کار میکنم

00:37:04.596 --> 00:37:06.390
میشه یه چیز دیگه ازت بپرسم؟

00:37:06.473 --> 00:37:08.099
باشه. فقط یکی

00:37:08.850 --> 00:37:10.561
...خیلی خیته اگه

00:37:11.854 --> 00:37:13.271
بیخیال

00:37:13.355 --> 00:37:15.524
.نه نمیخوام بیخیال بشم
میتونم ببوسمت؟

00:37:18.361 --> 00:37:19.987
...واو

00:37:27.327 --> 00:37:33.292
« Kali Uchis از Melting آهنگ »

00:37:42.468 --> 00:37:45.096
خیلی وقته اینکارو نکردم

00:37:45.178 --> 00:37:47.014
باید تمرین کنم

00:37:47.555 --> 00:37:48.555
...میدونم، من

00:37:49.225 --> 00:37:51.810
پیش تو به زور میتونم جلوی خودمو نگه دارم

00:37:51.894 --> 00:37:54.522
زندگی من خیلی حوصله‌سربر و نامرئیه

00:37:54.604 --> 00:37:56.898
...اما تو برجسته‌ای. تو

00:37:57.649 --> 00:37:59.234
...تو خیلی خفنی

00:37:59.318 --> 00:38:02.989
،با تتوهات و پیش‌بندت

00:38:03.071 --> 00:38:05.533
،با مغازه قصابی‌ت

00:38:06.617 --> 00:38:09.327
با لباس خواب گشادت

00:38:22.048 --> 00:38:25.927
از کجا میدونی واسه خواب چی می‌پوشم؟

00:38:27.138 --> 00:38:29.724
اوه، نه... خیله‌خب

00:38:30.308 --> 00:38:33.059
...خندت میگیره چون اصلا چیز مهمی نیست اما

00:38:33.143 --> 00:38:34.060
باشه

00:38:43.362 --> 00:38:44.363
...خیله‌خب این

00:38:45.822 --> 00:38:47.575
این حس عجیبی داره

00:38:47.657 --> 00:38:49.659
.نه، نه. بامزه‌س
واقعا بامزه‌س

00:38:49.743 --> 00:38:52.537
،اینو بهت بگم
چون واقعا بامزه‌س

00:38:52.620 --> 00:38:56.375
،اگه ببینم که چی داری تماشا میکنی
منم از لپتاپ همونو میذارم

00:38:56.458 --> 00:38:58.835
و انگار داریم باهم نگاش میکنیم

00:38:58.919 --> 00:39:01.421
دیدی؟ بامزه

00:39:01.505 --> 00:39:05.342
واسه بقیه‌ش باید از
...قوه تخیلم استفاده کنم

00:39:05.925 --> 00:39:08.095
.مثلا اینکه بالشت چه بویی میده
خدایا

00:39:08.178 --> 00:39:10.805
خیلی دلم میخواد خودم بوش کنم -
نه -

00:39:11.806 --> 00:39:13.391
نه، نه

00:39:24.152 --> 00:39:25.820
وانمود کن چیزی نگفتم -
نه -

00:39:26.989 --> 00:39:31.659
مکسین، من راحت نیستم
و میخوام که بری

00:39:32.244 --> 00:39:33.244
الان

00:39:46.049 --> 00:39:48.009
!نه، نه

00:39:48.094 --> 00:39:51.221
!مکسین احمق! این بد بود
نباید اینکارو میکردم

00:40:14.702 --> 00:40:17.081
!تو داری اوضاع رو سخت میکنی

00:40:18.790 --> 00:40:19.916
!من دوست دارم

00:40:21.126 --> 00:40:24.671
اما اگه اینقدر حاضر جوابی نمیکردی
!بیشتر هم دوست داشتم

00:40:46.068 --> 00:40:47.319
این داخلی؟

00:40:49.572 --> 00:40:52.449
چرا نمیذاری بهت رسیدگی کنم؟

00:41:38.496 --> 00:41:39.497
خدای من

00:45:24.137 --> 00:45:27.224
من حتی گفته بودم که
کسایی نامه می‌نویسن همه روانی هستن

00:45:28.267 --> 00:45:29.643
عشق بدترین چیزه

00:45:30.602 --> 00:45:32.104
ببین با آدما چیکار میکنه

00:45:33.105 --> 00:45:34.647
همه رو سمی میکنه

00:45:34.731 --> 00:45:37.191
خیله‌خب، خانوم گرین؟ خانوم ساساکی؟

00:45:37.275 --> 00:45:39.611
میخوام بیاید چندتا چیز رو برای ما روشن کند

00:45:39.695 --> 00:45:40.820
البته

00:45:40.904 --> 00:45:42.405
تو اینجا خوبی؟ -
آره -

00:46:59.190 --> 00:47:00.734
نمیدونم چطوری جلوش رو بگیرم

00:47:02.277 --> 00:47:03.570
اگه نتونم جلوش رو بگیرم چی؟

00:47:04.571 --> 00:47:05.571
هیس

00:48:49.760 --> 00:48:51.720
پس تو از احساسات خودت میترسی؟

00:48:52.887 --> 00:48:53.888
آره

00:48:55.265 --> 00:48:57.934
.آره دقیقا
...و در حالی که نمیخوام اوضاع عجیب بشه

00:49:07.986 --> 00:49:08.987
...اون

00:49:10.738 --> 00:49:11.865
.غیرمنتظره بود

00:49:15.535 --> 00:49:17.328
منم بهت احساس دارم

00:49:22.000 --> 00:49:23.919
منظور من تو نبود

00:49:30.023 --> 00:49:40.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:49:40.047 --> 00:49:55.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.