WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.710 --> 00:01:36.009 =ملکه بدهکار= 00:01:36.310 --> 00:01:38.710 =قسمت سیزدهم= 00:01:39.750 --> 00:01:40.280 همسری 00:01:40.700 --> 00:01:41.950 از شیرچایی خوشت اومد؟ ممنون که منتظر موندین 00:01:43.430 --> 00:01:44.110 اینا آخرین شیرچایی های امروزمونه 00:01:45.630 --> 00:01:47.190 ممنون رئیس 00:01:47.190 --> 00:01:47.630 نوش جان بله 00:01:48.490 --> 00:01:49.380 جناب شرمندم 00:01:50.229 --> 00:01:51.440 امروز دیگه چیزی نداریم بفروشیم 00:01:53.479 --> 00:01:54.580 تویی باز که تویی 00:01:55.550 --> 00:01:57.390 دست سرنوشت باز ما رو به هم رسوند 00:01:57.390 --> 00:01:58.390 صاحب اینجایی تویی؟ 00:01:59.110 --> 00:01:59.470 آره ولی امروز 00:02:00.670 --> 00:02:02.470 هرچی داشتیم فروختیم 00:02:03.440 --> 00:02:04.680 این همه راه اومدم 00:02:04.710 --> 00:02:06.670 می خوای دست خالی بفرستیم برم؟ 00:02:06.670 --> 00:02:07.350 ولی 00:02:08.190 --> 00:02:09.400 کل نوشیدنی های توی منو تموم شدن 00:02:13.390 --> 00:02:13.990 عیبی نداره پس یه نوشیدنی بهم بده 00:02:15.470 --> 00:02:16.630 که تو منو نباشه خاص باشه 00:02:17.790 --> 00:02:18.190 باشه بشین تا بیارم 00:02:30.750 --> 00:02:31.390 خرمای سرخ آلوی برغان 00:02:32.710 --> 00:02:33.460 بذر نیلوفر آبی عسل 00:02:34.880 --> 00:02:35.480 ذرت 00:02:39.220 --> 00:02:39.860 شیر چای اولونگ 00:02:41.250 --> 00:02:42.310 میخک و دارچین 00:02:42.560 --> 00:02:44.290 یه ذره هم مربا توشه 00:02:44.290 --> 00:02:45.590 نگو هرچی تو آشپزخونه اومده دستت 00:02:46.270 --> 00:02:47.660 ریختی توش؟ این چیز خیلی خاصیه 00:02:49.910 --> 00:02:50.640 آفرین این نوشیدنی 00:02:51.910 --> 00:02:52.750 خاص که چه عرض کنم 00:02:52.750 --> 00:02:54.950 لنگه ش تو دنیا پیدا نمیشه 00:02:55.350 --> 00:02:56.460 اسمش هست 00:02:56.790 --> 00:02:58.120 «هرچی تو بخوای» 00:02:58.579 --> 00:03:00.990 بخت بهت رو کرده که امروز تونستی بخوریش 00:03:00.990 --> 00:03:01.790 جالب شد پس باید 00:03:03.390 --> 00:03:05.120 قدرشو بدونم 00:03:07.800 --> 00:03:08.710 اونقدرام بد نیست ولی 00:03:10.140 --> 00:03:11.180 کاش میشد یکمم برای دوستام 00:03:11.960 --> 00:03:12.820 ببرم فورونگ 00:03:13.650 --> 00:03:14.550 اگه خوشت اومده خب بازم بیا 00:03:15.990 --> 00:03:16.390 بانو 00:03:17.079 --> 00:03:18.150 می خوای بشینی تا یکم با هم اختلاط کنیم؟ 00:03:19.840 --> 00:03:20.500 البته 00:03:22.990 --> 00:03:26.500 [عمارت شاهزاده شیان] 00:03:28.790 --> 00:03:29.480 جناب پیشکار 00:03:33.660 --> 00:03:35.070 اجناس عمارت شو رو آوردم بفرمایین بررسی کنین 00:03:37.600 --> 00:03:38.700 خواجه ژو گفت 00:03:39.070 --> 00:03:41.670 تامین کننده جیوچونگ تیان عوض شده 00:03:41.670 --> 00:03:42.690 واسه همین ما 00:03:42.990 --> 00:03:44.430 دیگه جنس هاتونو نمی خوایم 00:03:44.750 --> 00:03:45.210 ...چی ...خب 00:03:46.360 --> 00:03:47.690 بیعانه رو 00:03:47.690 --> 00:03:49.220 به لین چون فرستادیم 00:03:49.910 --> 00:03:51.310 جنساتو بردار و برو 00:03:51.470 --> 00:03:52.090 ...ولی 00:03:52.990 --> 00:03:53.740 !جناب پیشکار 00:03:58.670 --> 00:03:59.670 حالا چیکار کنیم؟ 00:04:00.760 --> 00:04:02.960 باز داری از خودت اختراع می کنی؟ 00:04:06.300 --> 00:04:07.250 یکی از مشتری هام 00:04:07.280 --> 00:04:08.860 بهم انگیزه داد 00:04:08.890 --> 00:04:11.070 گفت با چای خیلی کارهای د یگه میشه کرد 00:04:11.070 --> 00:04:13.330 با چای عطری میشه کیک شیری درست کرد 00:04:13.330 --> 00:04:14.830 اینطوری یه خوردنی جدید با همون طعم میشه خورد 00:04:16.029 --> 00:04:16.790 هم صرفه جویی میشه 00:04:16.790 --> 00:04:18.390 هم مشتری ها خوششون میاد 00:04:18.390 --> 00:04:20.230 با یه تیر دو نشونه 00:04:20.230 --> 00:04:21.290 چی شده؟ 00:04:22.830 --> 00:04:25.230 می خوای عضو محفل تجار بشی؟ 00:04:25.970 --> 00:04:27.080 حالا که مغازه زدی و واسه خودت صاحبکار شدی 00:04:27.750 --> 00:04:29.210 لیاقت عضویتشو داری 00:04:30.440 --> 00:04:32.370 منم می تونم عضو محفل تجار بشم؟ 00:04:32.800 --> 00:04:33.600 چرا نتونی؟ 00:04:34.030 --> 00:04:35.480 هدف این محفل اینه که تو شهر لین چون به همدیگه کمک کنیم 00:04:36.740 --> 00:04:38.070 اگه تجار بذر باشن 00:04:38.190 --> 00:04:39.720 محفل تجار زمین های حاصلخیزن 00:04:39.720 --> 00:04:40.970 برات کلی اطلاعات و منابع خوب جور می کنن 00:04:42.120 --> 00:04:44.720 مگه نمی خواستی شعبه جدید بزنی؟ 00:04:46.370 --> 00:04:48.220 کارهای اولیه ش رو واست کردم 00:04:48.220 --> 00:04:49.050 فقط امضای تو رو می خواد 00:04:53.040 --> 00:04:54.350 وای نه لینگ سه 00:04:54.610 --> 00:04:57.210 داری یکی یکی پله های ترقی رو طی می کنی 00:04:57.350 --> 00:04:58.600 از همین الان می تونم تصور کنم که 00:04:58.600 --> 00:05:01.400 شدم پولدارترین دختر لین چون 00:05:04.090 --> 00:05:04.820 امضاش می کنم 00:05:05.240 --> 00:05:06.970 میرم قلم بیارم 00:05:16.420 --> 00:05:17.910 چطوره خودت به جام امضاش کنی؟ 00:05:17.910 --> 00:05:19.430 در جریان دست خطم که هستی 00:05:19.430 --> 00:05:20.510 مطمئنی نمی خوای همچین چیز مهمی رو 00:05:20.510 --> 00:05:22.710 خودت امضا کنی؟ 00:05:23.460 --> 00:05:24.570 باشه پس 00:06:06.710 --> 00:06:07.470 همش همین؟ یه اوه؟ 00:06:17.470 --> 00:06:18.590 !ارباب جوان، بدبخت شدیم زود بیاین 00:06:19.330 --> 00:06:20.310 مدیر لیو هنوز تو مغازه ست !منتظرتونه 00:06:22.080 --> 00:06:23.000 بدو برو باشه 00:06:32.900 --> 00:06:34.530 با افراد شاهزاده شیان برخورد داشتیم؟ 00:06:34.530 --> 00:06:35.330 آره تا همون ثانیه تحویل خبر نداشتیم که 00:06:36.770 --> 00:06:38.030 شاهزاده شیان خیلی وقت پیش سفارش شونو لغو کردن 00:06:38.990 --> 00:06:39.680 ولی هیچکس بهمون خبر نداده بود 00:06:41.380 --> 00:06:42.190 کسایی که مسئول جا به جایی محموله بودن 00:06:42.190 --> 00:06:43.710 رفتن دیدن ارباب سوم 00:06:43.710 --> 00:06:44.510 ارباب سوم هم 00:06:44.510 --> 00:06:46.240 واسه سفر کاری رفتن شمال 00:06:46.240 --> 00:06:47.240 هنوزم برنگشتن 00:06:47.240 --> 00:06:48.920 هیچ خبری هم ازشون نداریم 00:06:48.920 --> 00:06:50.909 حالا که شده ولش کن 00:06:50.909 --> 00:06:52.310 به هر حال از اولم سفارش شاهزاده رو از طریق عموم گرفته بودیم 00:06:53.940 --> 00:06:55.670 بهتره وایستیم تا برگرده 00:06:55.920 --> 00:06:56.430 تو 00:06:56.710 --> 00:06:58.270 به بچه های تو فورونگ بگو 00:06:58.270 --> 00:06:59.790 عطر جیوچونگ تیان رو 00:06:59.790 --> 00:07:00.630 برگردونن لین چون باشه 00:07:01.190 --> 00:07:02.160 بگو مراقب باشن ارباب جوان 00:07:02.910 --> 00:07:04.120 این مسئله روی مسابقه سه ماهه تون 00:07:04.910 --> 00:07:05.950 با جناب تائو تاثیر می ذاره؟ 00:07:06.570 --> 00:07:08.210 چیزی به پایان سه ماه نمونده 00:07:13.670 --> 00:07:15.270 همه تون تو این آزمون 00:07:15.580 --> 00:07:17.060 پیشرفت کردین 00:07:18.390 --> 00:07:21.050 نشون میده زحمت هام هدر نرفته 00:07:21.630 --> 00:07:24.110 چیزی به آزمون دولتی نمونده 00:07:25.040 --> 00:07:26.480 خیلی ها تو این آزمون 00:07:27.090 --> 00:07:28.820 باهاتون رقابت می کنن 00:07:29.680 --> 00:07:31.620 به خاطر این یه ذره پیشرفت 00:07:31.740 --> 00:07:33.500 به خودتون مغرور نشین 00:07:33.500 --> 00:07:35.280 با همین فرمون جلو برین 00:07:36.230 --> 00:07:36.810 تو لحظات حساس [افتضاح] تو لحظات حساس [افتضاح] 00:07:37.630 --> 00:07:39.620 جا نزنین [افتضاح] 00:07:49.920 --> 00:07:51.170 این نتیجه 00:07:52.540 --> 00:07:53.830 از اونی که انتظار داشتیم خیلی بدتره 00:07:55.040 --> 00:07:57.390 آخه به اینم میشه گفت نتیجه؟ 00:07:57.760 --> 00:07:58.520 حتما روش تدریسم بد بوده 00:08:00.150 --> 00:08:01.750 حتما با دویدن خیلی روت 00:08:01.750 --> 00:08:03.060 فشار آوردم 00:08:04.250 --> 00:08:05.780 خدایی تقصیر تو نیست 00:08:06.160 --> 00:08:06.790 شاید 00:08:06.800 --> 00:08:08.590 من واسه درس خوندن ساخته نشدم 00:08:08.590 --> 00:08:09.450 شاید باید 00:08:09.730 --> 00:08:11.270 کیف زندگی رو ببرم 00:08:11.550 --> 00:08:13.140 بابام که فرمانداره 00:08:13.140 --> 00:08:14.030 خونشم مال من میشه پولاشم نصف عمرمو کفاف میده 00:08:15.330 --> 00:08:16.990 درس بخونم که چی بشه؟ 00:08:18.020 --> 00:08:18.750 برادر وانگ 00:08:19.220 --> 00:08:20.690 به این راحتی تسلیم نشو 00:08:21.170 --> 00:08:22.330 درسته که آخر شدی 00:08:24.360 --> 00:08:25.890 ولی هنوزم یه فرقی 00:08:26.070 --> 00:08:27.580 بین آخر شدن و 00:08:27.580 --> 00:08:29.630 آخر مطلق شدن هست 00:08:29.630 --> 00:08:30.710 تا الان همیشه 00:08:30.740 --> 00:08:33.000 برگه رو سفید می دادی 00:08:33.870 --> 00:08:34.350 ببین 00:08:35.059 --> 00:08:37.390 این دفعه کل برگه رو سیاه کردی 00:08:37.630 --> 00:08:40.260 اینم یه جور پیشرفته دیگه مگه نه؟ 00:08:42.500 --> 00:08:43.270 واقعا؟ واقعا 00:08:45.620 --> 00:08:47.350 واسه همین باید بیشتر تلاش کنی 00:08:47.750 --> 00:08:48.480 یادت باشه که 00:08:48.640 --> 00:08:50.770 قول دادم مهمونت کنم 00:09:15.800 --> 00:09:18.000 خاندان شو کارش زاره 00:09:18.450 --> 00:09:19.450 آره والا 00:09:19.770 --> 00:09:21.430 شاهزاده شیان خودش سفارش داده بود 00:09:21.510 --> 00:09:22.040 بعدشم 00:09:22.410 --> 00:09:23.700 ارباب جوان خودشو هشت لا کرد تا تونست فلفل لازم واسه این سفارش رو 00:09:25.050 --> 00:09:26.710 دست و پا کنه 00:09:26.710 --> 00:09:27.190 همینو بگو 00:09:27.510 --> 00:09:29.420 سفارش خیلی مهمی بوده 00:09:29.420 --> 00:09:31.150 حالا هم که به موقع آماده شده 00:09:31.430 --> 00:09:33.630 پول مون از جیب مون رفته 00:09:33.690 --> 00:09:36.090 یعنی میگی خاندان شو ورشکست میشه؟ 00:09:36.310 --> 00:09:37.240 ورشکست؟ 00:09:38.920 --> 00:09:39.650 بانوی جوان 00:09:40.960 --> 00:09:42.630 گفتی خاندان شو قراره ورشکست بشه؟ 00:09:42.630 --> 00:09:43.620 ما همچین حرفی نزدیم ما هیچی نمی دونیم 00:09:46.070 --> 00:09:46.670 ولش کن 00:09:46.850 --> 00:09:48.250 اگه شماها هیچی نمی دونین 00:09:48.370 --> 00:09:49.750 میرم از شو زیلو می پرسم 00:09:53.950 --> 00:09:54.610 !شو زیلو 00:09:57.220 --> 00:09:58.680 نرفتی مغازه؟ 00:09:58.760 --> 00:10:01.020 شاهزاده شیان واقعا سفارشش رو لغو کرده؟ 00:10:01.740 --> 00:10:03.400 حالا چیکار کنیم؟ 00:10:03.500 --> 00:10:04.690 یه خروار عطر درست کردیم این همه رو که نمیشه یه جا فروخت 00:10:06.030 --> 00:10:06.560 تازه رقابت سه ماهه با خاندان تائو هم 00:10:07.900 --> 00:10:09.050 تقریبا داره تموم میشه حالا چی به سر 00:10:09.910 --> 00:10:10.950 ما و خاندان تائو میاد؟ هیچ فکری نداری؟ 00:10:13.710 --> 00:10:14.620 خیلی چیزا از کارهای من می دونی 00:10:17.300 --> 00:10:18.360 از خدمتکارها یه چیزایی به گوشم خورد 00:10:20.730 --> 00:10:21.590 تو که خبر نداری همه حسابی نگران شدن 00:10:23.080 --> 00:10:25.150 میگن خاندان شو قراره ورشکست کنه 00:10:25.150 --> 00:10:26.870 و ممکنه مجبور شن کف خیابون بخوابن 00:10:26.870 --> 00:10:28.600 واقعا این مزخرفات رو باور می کنی؟ 00:10:28.600 --> 00:10:29.940 نگران نباش. من اینجام 00:10:29.960 --> 00:10:32.020 خاندان شو هیچیش نمیشه 00:10:32.510 --> 00:10:33.840 با رابطه ای که ما داریم 00:10:34.230 --> 00:10:35.070 نمی خواد جلوی من ادای سرسختا رو در بیاری 00:10:36.000 --> 00:10:37.260 راستشو بگو 00:10:37.900 --> 00:10:38.620 مگه رابطه مون چیه؟ 00:10:40.070 --> 00:10:40.730 معلومه دیگه 00:10:43.620 --> 00:10:45.120 ما یه رابطه قراردادی 00:10:45.120 --> 00:10:46.720 ناگسستنی با هم داریم 00:10:48.890 --> 00:10:49.660 نخند 00:10:50.240 --> 00:10:51.420 اگه کمک خواستی بهم بگو 00:10:52.520 --> 00:10:53.590 جز پول هرکمکی بخوای من هستم 00:10:55.950 --> 00:10:56.680 اتفاقا واسه یه کاری 00:10:57.590 --> 00:10:58.570 کمکتو می خوام بگو 00:11:03.350 --> 00:11:05.210 امشب بیا بریم نمایش ببینیم 00:11:07.950 --> 00:11:09.170 ناموسا چطوری دل و دماغ نمایش دیدن داری؟ 00:11:10.570 --> 00:11:12.630 مگه امروز چشه؟ 00:11:15.390 --> 00:11:16.770 تب که نداره 00:11:17.390 --> 00:11:18.790 واسه چی اینقدر رد داده؟ 00:11:19.640 --> 00:11:20.970 قول دادی کمکم کنی هستی یا نه؟ 00:11:26.030 --> 00:11:26.580 باشه 00:11:37.430 --> 00:11:38.750 نمایش امشب 00:11:38.940 --> 00:11:39.970 خوب بود 00:11:40.550 --> 00:11:42.010 ولی قصه ش تکراری بود 00:11:42.110 --> 00:11:43.300 نقش اصلی مرد هی انکار می کنه 00:11:43.300 --> 00:11:45.780 و اون دوتا کفتر عاشق مجبور میشن از هم جدا شن 00:11:45.780 --> 00:11:47.910 نقش اصلی زن هم مجبور میشه با یکی دیگه ازدواج کنه 00:11:47.910 --> 00:11:50.230 آخرشم به خاطر عشق جون خودشو می گیره 00:11:50.230 --> 00:11:51.490 هیچیش به واقعیت نمی خوره 00:11:51.980 --> 00:11:52.810 تو واقعیت 00:11:53.080 --> 00:11:54.510 روالش اینه که مردا خیلی دمدمی مزاجن و 00:11:56.590 --> 00:11:57.790 زود یه زن دیگه پیدا می کنن 00:11:58.580 --> 00:11:59.610 تو زندگی واقعی خیلی زن و شوهرها هستن که 00:12:00.260 --> 00:12:01.570 به پای هم پیر میشن 00:12:02.490 --> 00:12:03.260 تازه هنوز معلوم نیست که خانواده پسره 00:12:04.750 --> 00:12:06.680 باهاش مخالفت کنن 00:12:07.240 --> 00:12:08.770 لینگ سه 00:12:09.070 --> 00:12:12.070 این بحثا چیه میاری وسط آخه؟ 00:12:13.390 --> 00:12:14.150 به نظرم 00:12:14.630 --> 00:12:16.750 نباید از این مدل نمایش ها ببینیم 00:12:16.750 --> 00:12:19.460 «نمایش هایی مثل «ژانگ سان شکارچی دزد 00:12:19.550 --> 00:12:20.790 «یا «لی سی ببر افکن 00:12:20.790 --> 00:12:22.360 خیلی باحال ترن 00:12:22.380 --> 00:12:23.630 از این مدلیا بیشتر خوشم میاد یادم رفته بود که تو 00:12:24.590 --> 00:12:28.120 استاد هونگ هشتمی که اوستای گداهای شهری 00:12:29.470 --> 00:12:29.830 باشه فردا 00:12:31.410 --> 00:12:32.660 می برمت یه نمایش باحال ببینی 00:12:32.660 --> 00:12:34.200 فردا هم میریم نمایش؟ 00:12:34.200 --> 00:12:36.200 مشکلی داری؟ 00:12:36.440 --> 00:12:37.230 نه میگم نمی خوای 00:12:38.950 --> 00:12:41.480 روی معامله لغو شده ت کار کنی؟ 00:12:41.890 --> 00:12:43.080 لغو شده که شده مگه کاری از دستم برمیاد؟ 00:12:45.330 --> 00:12:46.390 دیروقته برو بخواب 00:12:47.790 --> 00:12:48.310 باشه 00:13:06.550 --> 00:13:07.260 ارباب شنیدین؟ 00:13:08.930 --> 00:13:10.450 جنس های خاندان شو رو 00:13:10.450 --> 00:13:11.510 پس فرستادن 00:13:13.920 --> 00:13:14.970 غافلگیر شدین؟ 00:13:16.600 --> 00:13:18.330 انتظارشو نداشتی نه؟ 00:13:28.710 --> 00:13:29.150 بابا !بابا 00:13:41.280 --> 00:13:42.360 عمارت تائو 00:13:43.910 --> 00:13:45.370 دستور از شهر فورونگ؟ 00:13:52.690 --> 00:13:53.220 !بابا 00:14:03.210 --> 00:14:04.030 شو زیلو 00:14:04.420 --> 00:14:06.600 خیلی ناراحت نباش 00:14:07.290 --> 00:14:09.200 همیشه یه راهی واسه 00:14:09.630 --> 00:14:11.330 سفارش های لغو شده پیدا میشه 00:14:13.190 --> 00:14:14.090 نه نه نه اینطوری خوب نیست 00:14:15.470 --> 00:14:17.270 اینطوری بیشتر غصه می خوره 00:14:18.290 --> 00:14:20.320 فقط بگو «یکم شیرینی بخور 00:14:20.750 --> 00:14:22.150 «تا روحیه ت عوض شه 00:14:23.160 --> 00:14:23.830 همین خوبه 00:14:41.330 --> 00:14:42.520 کی تو رو راه داد؟ ب ببخشید 00:14:44.390 --> 00:14:44.790 ...من اومدم 00:14:46.320 --> 00:14:47.980 واست خوراکی بیارم 00:14:48.110 --> 00:14:49.440 عصبانی شدی؟ 00:14:49.750 --> 00:14:51.010 !به خدا هیچی ندیدم 00:14:52.020 --> 00:14:52.750 راستشو بگو اومدی منو دید بزنی؟ 00:14:54.120 --> 00:14:54.850 !نه خیرم 00:14:57.690 --> 00:14:58.320 می دونم بابا 00:14:58.350 --> 00:15:00.600 نگران خاندانمی درسته؟ 00:15:00.600 --> 00:15:01.550 حتی اگه سفارش شاهزاده شیان هم خوب پیش نره 00:15:02.670 --> 00:15:03.770 بازم هزار تا راه واسه شکست دادن تائو زی ران دارم 00:15:05.130 --> 00:15:05.990 فکر کردی من 00:15:05.990 --> 00:15:07.590 همه ی تخم مرغامو تو یه سبد می ذارم؟ 00:15:10.880 --> 00:15:12.040 اینقدر فکر و خیال نکن 00:15:16.270 --> 00:15:17.470 ...چیزه 00:15:18.290 --> 00:15:19.200 نگاه نمی کنم ها 00:15:19.200 --> 00:15:21.210 دسرهاتو می ذارم اینجا 00:15:22.580 --> 00:15:23.840 گذاشتم همینجا 00:15:24.300 --> 00:15:25.560 هیچی هم ندیدم 00:15:26.060 --> 00:15:27.140 بعد بخورش 00:15:43.670 --> 00:15:44.470 امروز 00:15:44.470 --> 00:15:46.060 روز انتخاب تاجره 00:15:46.060 --> 00:15:47.880 امیدوارم اجداد خاندان مون 00:15:47.880 --> 00:15:49.770 به پسرم کمک کنن 00:15:50.630 --> 00:15:51.090 مادر 00:15:52.030 --> 00:15:53.390 همه ی تلاشمو می کنم 00:15:54.870 --> 00:15:55.310 خوبه 00:15:55.660 --> 00:15:57.390 تو خونه منتظرت می مونم 00:16:06.750 --> 00:16:07.810 به سلامت مادر 00:16:17.350 --> 00:16:18.150 چی شده؟ 00:16:19.750 --> 00:16:22.240 فکرشم نمی کنم 00:16:22.550 --> 00:16:23.580 ...بعد اون اتفاق دیشب اگه از خوشتیپی شوهرت خوشت اومده 00:16:25.060 --> 00:16:25.970 راحت باش بگو 00:16:27.170 --> 00:16:28.380 خواستم بگم خیلی چندشی 00:16:29.540 --> 00:16:31.190 !ارباب جوان 00:16:31.670 --> 00:16:32.470 چی شده؟ الان وانگ ژو جه گفت 00:16:33.580 --> 00:16:34.870 یه نگاه به اسناد باباش انداخته و فهمیده که ارباب تائو 00:16:35.950 --> 00:16:36.550 یهویی از شهر فورونگ سفارش گرفته 00:16:38.280 --> 00:16:39.410 چطور ممکنه؟ 00:16:43.870 --> 00:16:46.640 [تالار شهر لین چون] 00:16:59.200 --> 00:17:00.200 مهلت سه ماهه 00:17:00.200 --> 00:17:02.530 بین خاندان تائو و شو به پایان رسیده 00:17:02.990 --> 00:17:04.530 حالا گزارش عملکرد 00:17:04.700 --> 00:17:06.020 هردو رو بررسی می کنیم 00:17:06.240 --> 00:17:07.920 امروز قراره 00:17:08.089 --> 00:17:09.770 نماینده ی شهر لین چون 00:17:09.770 --> 00:17:11.950 برای اداره تجارتخانه سلطنتی رو انتخاب کنیم 00:17:11.950 --> 00:17:14.540 همونطور که دیروز تالار تجار اعلام کرد 00:17:14.540 --> 00:17:16.540 خاندان شو پنج مغازه داره 00:17:17.220 --> 00:17:18.740 و طی سه ماه گذشته سرجمع ده هزار تیل 00:17:18.740 --> 00:17:20.310 گردش مالی داشته 00:17:21.079 --> 00:17:23.010 خاندان تائو سه مغازه داره 00:17:23.630 --> 00:17:26.109 و سرجمع شش هزار تیل گردش مالی داشته 00:17:27.109 --> 00:17:29.270 امروز خاندان تائو یه سفارش جدید 00:17:29.270 --> 00:17:30.950 از شهر فورونگ گرفت 00:17:31.130 --> 00:17:33.620 که مبلغش پنج هزار تیله 00:17:34.390 --> 00:17:36.020 پس جمع گردش مالی خاندان تائو 00:17:36.020 --> 00:17:38.800 میشه یازده هزار تیل 00:17:39.240 --> 00:17:41.700 اگه خاندان شو سفارش جدیدی نگرفته باشه 00:17:41.750 --> 00:17:44.240 خاندان تائو 00:17:44.270 --> 00:17:46.270 نماینده ی شهر لین چون 00:17:46.270 --> 00:17:48.070 برای اداره تجارتخانه سلطنتی 00:17:49.310 --> 00:17:50.170 در شهر فورونگ میشه 00:17:51.820 --> 00:17:52.290 !وایستین 00:17:57.110 --> 00:17:57.710 ارباب وانگ 00:17:58.270 --> 00:17:59.570 منم یه مغازه دارم 00:18:00.350 --> 00:18:02.750 این مغازه هم جزو اموال خاندان شو محسوب میشه 00:18:02.910 --> 00:18:05.370 که یعنی خاندان شو بیشتر از پنج تا مغازه داره 00:18:08.420 --> 00:18:09.230 بررسی کن 00:18:25.800 --> 00:18:27.080 اعتبار عنوان و نقدینگیش رو حساب کنیم سرجمع سیصد و شش تیل می ارزه 00:18:28.590 --> 00:18:31.190 که بازم به پای خاندان تائو نمی رسه 00:18:32.470 --> 00:18:33.200 نگران نباش 00:18:34.450 --> 00:18:35.910 یکم دیگه صبر کن 00:18:37.420 --> 00:18:38.550 ...پس با این اوصاف 00:18:39.010 --> 00:18:39.760 ...من وایستین 00:18:45.540 --> 00:18:46.210 ارباب وانگ 00:18:46.650 --> 00:18:48.270 هنوز یه سری سفارش 00:18:48.270 --> 00:18:48.870 تو راه دارم لطفا 00:18:51.430 --> 00:18:52.560 صبور باشین 00:18:54.180 --> 00:18:55.270 اینقدر معطل نکن 00:18:55.400 --> 00:18:57.510 دست و پا هم بزنی فایده نداره 00:18:57.510 --> 00:18:58.510 جناب تائو حتما می دونین چطوری 00:19:00.700 --> 00:19:01.900 این سفارش رو گرفتین 00:19:02.400 --> 00:19:03.730 منظورت چیه؟ 00:19:04.280 --> 00:19:05.450 جنبه باخت نداری؟ خب برو یه گوشه بتمرگ 00:19:06.460 --> 00:19:07.180 !گریه کن بی تربیت 00:19:07.200 --> 00:19:08.860 مگه گفتم قراره ببازم؟ 00:19:10.350 --> 00:19:11.100 !برادر !برادر 00:19:13.850 --> 00:19:14.880 !برادر! برادر کیه؟ 00:19:15.890 --> 00:19:16.510 اون کیه؟ تا حالا که ندیدمش 00:19:17.320 --> 00:19:18.050 نمی دونم 00:19:20.270 --> 00:19:21.430 چه همه رسید 00:19:22.020 --> 00:19:22.790 !من اومدم 00:19:23.440 --> 00:19:24.430 !لودی 00:19:25.210 --> 00:19:26.160 دیر کردم؟ 00:19:26.750 --> 00:19:27.430 نه 00:19:27.700 --> 00:19:29.160 به موقع اومدی 00:19:34.390 --> 00:19:36.350 !بیاین به سلامتی 00:19:39.560 --> 00:19:40.620 راستی شو زیلو از کی 00:19:41.590 --> 00:19:42.310 با پاواروتی ها کار می کنی؟ 00:19:44.130 --> 00:19:45.090 خیلی وقته 00:19:47.830 --> 00:19:48.350 برادر 00:19:48.800 --> 00:19:50.260 چه کاری می تونم برات بکنم؟ 00:19:50.900 --> 00:19:51.310 بیا 00:19:53.110 --> 00:19:54.100 این 00:19:54.310 --> 00:19:56.110 بهترین عطرمونه 00:19:56.380 --> 00:19:56.950 ببر واسه دوستات تبلیغ ما رو بکن 00:19:58.110 --> 00:19:59.430 اگه خوششون اومده 00:19:59.430 --> 00:20:01.760 با هم کار می کنیم 00:20:06.350 --> 00:20:07.030 باشه 00:20:07.520 --> 00:20:09.850 عطرت از مال من خیلی بهتره 00:20:10.530 --> 00:20:11.930 رو هوا می برنش 00:20:19.200 --> 00:20:20.920 پس می دونستی 00:20:20.950 --> 00:20:21.610 جناب تائو همچین کاری می کنه؟ 00:20:22.440 --> 00:20:24.700 واسه همین از قبل یه نقشه کشیده بودی؟ 00:20:25.420 --> 00:20:26.050 نه 00:20:26.150 --> 00:20:28.350 فقط با خودم گفتم بهتره آماده همه چی باشم 00:20:30.880 --> 00:20:32.420 دمت گرم 00:20:32.570 --> 00:20:33.680 !الحق که کاسبی 00:20:35.240 --> 00:20:36.970 اینو به عنوان تعریف برداشت می کنم 00:20:36.990 --> 00:20:37.710 من تو لحظه حساس مغازمو دادم بهت 00:20:39.120 --> 00:20:39.850 حالا وقتشه که پسش بدی به خودم، مگه نه؟ 00:20:40.870 --> 00:20:41.490 مغازه؟ 00:20:42.520 --> 00:20:43.430 کدوم مغازه؟ مغازه خودمو میگم دیگه 00:20:46.820 --> 00:20:47.470 اینو؟ 00:20:48.980 --> 00:20:50.840 مگه نگفتی مغازه جفت مونه؟ 00:20:50.930 --> 00:20:52.060 دیگه مال منه 00:20:53.050 --> 00:20:53.630 وایستا 00:20:54.130 --> 00:20:55.200 مال تو نیست 00:20:55.220 --> 00:20:57.080 چه پیگیری 00:20:57.210 --> 00:20:57.750 ...تو 00:21:00.000 --> 00:21:00.710 برادر 00:21:00.930 --> 00:21:03.460 دعوا نکنین 00:21:03.690 --> 00:21:04.950 بیاین بنوشیم 00:21:07.790 --> 00:21:08.580 لودی 00:21:08.970 --> 00:21:10.340 اینقدر از این حرف های قشنگ مشنگ نزن 00:21:11.570 --> 00:21:12.700 آدم می ترسه 00:21:18.880 --> 00:21:20.880 سرم گیج میره 00:21:21.630 --> 00:21:23.830 لودی چقدر ظرفیت شرابش بالاست 00:21:26.070 --> 00:21:26.670 ببخشید که 00:21:27.510 --> 00:21:29.910 اینقدر نگرانت کردم 00:21:30.570 --> 00:21:31.950 درمورد چی حرف می زنی؟ ما طرف همدیگه ایم 00:21:35.930 --> 00:21:36.510 درسته 00:21:37.110 --> 00:21:38.370 ما طرف همدیگه ایم 00:21:39.910 --> 00:21:40.780 به چی می خندی؟ حرف بدی زدم؟ 00:21:42.630 --> 00:21:43.350 نه 00:21:45.320 --> 00:21:46.450 فقط انتظار نداشتم که 00:21:47.410 --> 00:21:48.610 با مغازه ی عزیزتر از جونت بخوای منو 00:21:50.000 --> 00:21:51.330 نجات بدی 00:21:52.320 --> 00:21:54.270 اگه کمکت کنه تاجر سلطنتی بشی 00:21:54.270 --> 00:21:55.870 این یه ذره زحمت ها که چیزی نیست 00:21:56.830 --> 00:21:58.550 ولی بازم 00:21:58.620 --> 00:22:00.390 نتونستم کمکت کنم 00:22:02.060 --> 00:22:04.190 همینکه تلاشتو کردی یه دنیا می ارزه 00:22:06.970 --> 00:22:09.170 خوب شد از قبل آماده شده بودی 00:22:10.230 --> 00:22:11.290 حالا که حرفش شد ارباب تائو 00:22:12.550 --> 00:22:13.750 خیلی آدم مزخرفیه 00:22:14.470 --> 00:22:16.560 اگه یه وقتی برنده میشد 00:22:16.860 --> 00:22:18.320 خودم پک و پوزشو 00:22:18.630 --> 00:22:20.290 برات میاورم پایین 00:22:21.360 --> 00:22:22.420 چطوری می خواستی این کارو بکنی؟ 00:22:25.150 --> 00:22:27.040 من استاد هونگ هشتمم ها 00:22:27.060 --> 00:22:29.190 یه پک و پوز پایین آوردن که کاری نداره 00:22:29.600 --> 00:22:30.350 اگه 00:22:30.380 --> 00:22:32.150 بازم همچین اتفاقی افتاد 00:22:32.150 --> 00:22:32.710 تو 00:22:33.110 --> 00:22:34.710 می تونی از روش های تجاری استفاده کنی 00:22:35.550 --> 00:22:36.750 منم از روش های 00:22:37.310 --> 00:22:38.770 غیرمعمول 00:22:39.470 --> 00:22:40.000 خلاصه که 00:22:40.590 --> 00:22:42.950 هیچکی نمی تونه اذیتت کنه 00:23:09.290 --> 00:23:11.220 واسه چی اینطوری نگام می کنی؟ 00:23:15.630 --> 00:23:16.770 م مست شدی 00:23:17.550 --> 00:23:18.680 صورتت قرمز شده برو بخواب 00:23:26.090 --> 00:23:27.950 دفعه بعد کمتر می خورم 00:23:38.800 --> 00:23:39.600 ارباب جوان 00:23:40.530 --> 00:23:43.190 داشتین عنان از کف میدادین نه؟ 00:23:43.210 --> 00:23:44.150 شما و بانوی جوان 00:23:44.150 --> 00:23:45.810 خیلی به هم نزدیک شدین 00:23:45.870 --> 00:23:47.470 اگه یکی تو اون شرایط میدیدتون 00:23:49.220 --> 00:23:49.950 نگران نباشین از سنگ صدا در بیاد 00:23:51.240 --> 00:23:52.570 از من صدا درنمیاد 00:23:54.900 --> 00:23:55.960 به نفعته که در نیاد 00:23:59.100 --> 00:23:59.900 ارباب جوان بالاخره قبول کردین 00:24:01.140 --> 00:24:02.600 از بانوی جوان خوشتون میاد 00:24:05.430 --> 00:24:06.050 ارباب جوان 00:24:06.050 --> 00:24:07.710 بالاخره داره خوشبخت میشه 00:24:08.100 --> 00:24:08.590 بسه دیگه ...خب 00:24:10.070 --> 00:24:10.870 ارباب جوان 00:24:11.070 --> 00:24:12.380 کی می خواین به بانوی جوان 00:24:12.400 --> 00:24:14.730 ابراز احساسات کنین؟ 00:24:15.120 --> 00:24:15.980 خب باید یه 00:24:15.980 --> 00:24:17.510 فرصت مناسب پیدا کنم 00:24:17.710 --> 00:24:18.960 ارباب جوان فرصت که از آسمون نمیفته خودتون باید یه حرکتی بزنین 00:24:20.400 --> 00:24:21.070 اگه همینطوری دست رو دست بذارین 00:24:21.070 --> 00:24:22.670 مجبور میشین تا ابد صبر کنین 00:24:24.440 --> 00:24:25.370 راست میگی 00:24:27.870 --> 00:24:29.310 ارباب 00:24:29.490 --> 00:24:30.230 خبر بد 00:24:31.040 --> 00:24:31.730 می دونم 00:24:32.460 --> 00:24:34.390 قضیه کیسه های عطرو فهمیدین؟ 00:24:34.820 --> 00:24:36.860 مگه کیسه ها چی شده؟ 00:24:36.860 --> 00:24:38.790 خیلی ها امروز اومدن مغازه مون 00:24:38.820 --> 00:24:39.720 همش میگن کیسه های عطری که با خاندان لینگ درست کردیم 00:24:40.450 --> 00:24:42.100 یه مشکلی دارن 00:24:42.100 --> 00:24:43.700 همشون خسارت می خوان 00:24:43.700 --> 00:24:45.070 چه خاکی به سرم بریزم؟ 00:24:45.350 --> 00:24:46.920 کیسه ها مشکل داره؟ 00:24:46.920 --> 00:24:48.650 !خب برو سروقت خاندان لینگ 00:24:49.030 --> 00:24:51.230 !برو سروقت خاندان لینگ 00:24:51.590 --> 00:24:52.110 ...تو 00:24:53.030 --> 00:24:53.640 !ارباب 00:24:56.340 --> 00:24:57.200 واسه چی اومدی 00:24:57.230 --> 00:24:58.770 مزاحم من میشی؟ 00:25:00.880 --> 00:25:02.040 چشم. چشم 00:25:04.910 --> 00:25:05.370 ...خب ...خب 00:25:13.070 --> 00:25:13.760 !ارباب 00:25:14.910 --> 00:25:15.370 !ارباب 00:25:16.160 --> 00:25:16.960 چی شده؟ 00:25:20.690 --> 00:25:21.350 به خاک سیاه نشستیم خاک سیاه؟ 00:25:22.820 --> 00:25:23.700 برای چی؟ 00:25:24.190 --> 00:25:25.980 کیسه هایی که برای خاندان تائو آماده کردیم 00:25:27.430 --> 00:25:28.960 خوب فروش نمیرن 00:25:29.430 --> 00:25:30.370 تازگی هم 00:25:30.370 --> 00:25:32.240 یه عده اومدن خسارت بگیرن 00:25:32.240 --> 00:25:33.300 خاندان تائو میگه 00:25:34.970 --> 00:25:36.290 همش تقصیر منه 00:25:38.060 --> 00:25:39.120 این کالاها 00:25:39.600 --> 00:25:41.330 نه تنها واسم سود نکردن 00:25:41.710 --> 00:25:45.040 بلکه حالا باید به تائو زی ران هم خسارت بدم 00:25:47.350 --> 00:25:49.210 کل دار و ندارمو گذاشتم پاش 00:25:50.940 --> 00:25:52.620 دیگه پولی برام نمونده 00:25:56.170 --> 00:25:56.800 ارباب گریه نکن 00:25:58.130 --> 00:25:59.590 مگه با گریه کردن دردی دوا میشه؟ 00:26:00.080 --> 00:26:01.520 مگه داماد گلت 00:26:01.540 --> 00:26:04.070 تاجر سلطنتی نیست؟ 00:26:04.690 --> 00:26:05.460 ارباب 00:26:06.050 --> 00:26:07.930 ما با سه سه خوب رفتار کردیم و 00:26:08.330 --> 00:26:09.860 یه شوهر خوبم براش جور کردیم 00:26:10.660 --> 00:26:11.820 حالا که خانواده ش به مشکل خوردن 00:26:11.820 --> 00:26:13.340 حتما بهمون کمک می کنه 00:26:14.280 --> 00:26:15.610 خاندان شو خیلی ثروتمنده 00:26:16.230 --> 00:26:17.380 اگه اون بخواد 00:26:18.240 --> 00:26:19.830 مشکل مون سه سوته حل میشه 00:26:33.080 --> 00:26:34.080 !همونجا وایستا 00:26:41.440 --> 00:26:42.990 داری نادیدم می گیری؟ 00:26:42.990 --> 00:26:45.190 حرفتو بزن 00:26:45.360 --> 00:26:46.560 میرم سر اصل مطلب 00:26:47.950 --> 00:26:48.630 الان 00:26:49.450 --> 00:26:50.830 واسه تجارت 00:26:51.340 --> 00:26:52.200 پول لازم داریم 00:26:53.530 --> 00:26:55.580 برادرتم پول می خواد 00:26:55.840 --> 00:26:57.830 تا واسه آزمون دولتی بره سفر 00:26:57.830 --> 00:26:58.390 برای همین 00:27:00.020 --> 00:27:01.680 باید یکم سر کیسه رو شل کنی 00:27:01.940 --> 00:27:04.030 تا هزینه های ما رو بدی 00:27:04.030 --> 00:27:05.160 چقدر می خوای؟ 00:27:06.650 --> 00:27:07.250 پونصد تیل 00:27:08.760 --> 00:27:10.190 پونصد تیل از سر قبرم بیارم؟ 00:27:10.550 --> 00:27:11.810 فکر کردی خبر ندارم؟ 00:27:12.070 --> 00:27:13.970 عضو محفل تجار شدی 00:27:13.970 --> 00:27:14.980 واسه خودت مغازه زدی 00:27:16.720 --> 00:27:19.980 خاندان شو هم که تاجر سلطنتی شده 00:27:20.550 --> 00:27:22.010 خودتم که بانو شو هستی 00:27:22.050 --> 00:27:23.650 مگه میشه پول تو دست و بالت نباشه؟ 00:27:24.310 --> 00:27:26.760 من تازه مغازه زدم، هنوز اونقدری پول در نیاوردم 00:27:26.760 --> 00:27:28.380 الان دستم خالیه 00:27:28.380 --> 00:27:30.380 شنیدم مغازه ت خوب گرفته 00:27:31.050 --> 00:27:31.990 اگه بفروشیش 00:27:32.380 --> 00:27:33.840 پول دستت میاد مگه نه؟ 00:27:34.420 --> 00:27:36.030 چطوری روت میشه همچین چیزی بخوای؟ 00:27:42.680 --> 00:27:44.480 با من اینطوری حرف میزنی؟ 00:27:46.220 --> 00:27:47.550 !دختره ی ناخلف 00:27:48.700 --> 00:27:49.560 من ناخلفم؟ 00:27:50.410 --> 00:27:52.190 چهارساله بودم که مامانم مریض شد 00:27:52.190 --> 00:27:54.210 ولی اونقدر عقلم می رسید که شب و روز کنارش باشم 00:27:54.210 --> 00:27:55.070 اونوقت تو چی؟ 00:27:55.480 --> 00:27:57.080 شد یه بار بری دیدنش؟ 00:27:57.830 --> 00:27:58.800 من بچه ی خلفی نیستم 00:27:59.850 --> 00:28:00.960 ولی تو چی؟ 00:28:01.930 --> 00:28:04.080 حالا که با خاندان شو وصلت کردی 00:28:04.080 --> 00:28:06.990 واسه من دم درآوردی آره؟ 00:28:06.990 --> 00:28:07.980 ایشون کی باشن؟ 00:28:09.700 --> 00:28:11.920 اول صبحی درمورد چی حرف می زنین؟ 00:28:11.920 --> 00:28:12.650 بانو شو بزرگ ببخشید مزاحم شدم 00:28:13.830 --> 00:28:14.840 پدر عروسمی 00:28:15.490 --> 00:28:16.920 چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 00:28:19.270 --> 00:28:21.130 لینگ سه شروع کرد 00:28:21.220 --> 00:28:22.700 اون سرم داد زد 00:28:23.020 --> 00:28:24.230 منم نتونستم جلوی خودمو بگیرم و 00:28:24.230 --> 00:28:25.960 یکم دعواش کردم 00:28:34.750 --> 00:28:35.830 جناب لینگ 00:28:36.270 --> 00:28:37.360 من نمیدونم قبل ازدواج 00:28:38.510 --> 00:28:39.960 باهاش چطوری رفتار می کردین 00:28:40.750 --> 00:28:43.010 ولی حالا دیگه عروس خاندان شوئه 00:28:43.070 --> 00:28:44.600 عروس منه 00:28:45.380 --> 00:28:46.910 داری عروس من رو 00:28:46.910 --> 00:28:48.430 تو خونه خودم دعوا می کنی 00:28:49.530 --> 00:28:50.110 چیه؟ 00:28:50.480 --> 00:28:52.400 لابد می خوای منم دعوا کنی؟ 00:28:53.930 --> 00:28:55.660 نه جسارت نمی کنم 00:28:55.920 --> 00:28:56.700 بانوی بزرگ اشتباه شده 00:28:58.670 --> 00:28:59.790 من اومدم تا 00:29:00.430 --> 00:29:02.440 با لینگ سه درمورد مسائل خانوادگی حرف بزنم 00:29:02.440 --> 00:29:04.170 مسئله خانوادگیه 00:29:04.390 --> 00:29:06.100 پس چرا وسط حیاط درموردش حرف میزنی؟ 00:29:06.100 --> 00:29:08.500 برو داخل حرف بزن 00:29:08.500 --> 00:29:09.070 نیازی نیست 00:29:09.510 --> 00:29:11.110 کار دارم 00:29:11.110 --> 00:29:12.240 زود میرم 00:29:12.400 --> 00:29:14.600 به سلامت 00:29:25.820 --> 00:29:27.820 پدرت ازت چی می خواست؟ 00:29:28.540 --> 00:29:29.940 هیچی. ولش کنین 00:29:31.320 --> 00:29:31.760 مادر 00:29:33.230 --> 00:29:34.690 امروز هوا خیلی خوبه 00:29:35.640 --> 00:29:36.790 چطوره بریم بیرون 00:29:37.410 --> 00:29:39.210 یکم ماهجونگ بازی کنیم؟ 00:29:39.420 --> 00:29:40.430 ماهجونگ؟ 00:29:41.000 --> 00:29:41.870 چرا که نه بریم بازی 00:29:42.930 --> 00:29:43.840 بریم 00:29:44.290 --> 00:29:45.620 بریم بازی 00:29:46.560 --> 00:29:48.510 می خواستی با دادن جنس های بی کیفیت 00:29:48.670 --> 00:29:50.240 به عنوان جیوچونگ تیان 00:29:50.240 --> 00:29:51.370 عالیجناب رو گول بزنی 00:29:52.250 --> 00:29:52.910 جناب تائو 00:29:53.870 --> 00:29:55.500 دم در آوردی 00:29:56.930 --> 00:29:57.790 آروم باشین خواجه خواهش می کنم آروم باشین 00:29:58.520 --> 00:30:00.090 من واقعا 00:30:00.110 --> 00:30:01.740 از بهترین منابع موجود استفاده کردم 00:30:02.030 --> 00:30:02.990 بهترین کارگرها رو هم استخدام کردم تا به موقع تکمیلش کنن 00:30:04.200 --> 00:30:04.990 م مگه میشه که اینطوری بشه؟ 00:30:06.790 --> 00:30:07.590 ...ببینین 00:30:11.230 --> 00:30:12.690 این یه هدیه کوچیک 00:30:13.300 --> 00:30:14.630 برای شماست 00:30:14.990 --> 00:30:17.250 حتما سفر خسته تون کرده 00:30:18.970 --> 00:30:20.160 هنوز خواجه ژو رو یادته؟ 00:30:22.860 --> 00:30:25.080 خواجه ژو؟ البته که می شناسمش 00:30:25.710 --> 00:30:27.460 ...شما و خواجه ژو 00:30:27.620 --> 00:30:29.900 خواجه ژو ازت رشوه گرفت و 00:30:30.070 --> 00:30:32.070 بی اجازه به تو سفارش داد 00:30:32.070 --> 00:30:32.710 الانم 00:30:33.920 --> 00:30:35.880 سرشو واسش سبک کردیم 00:30:40.530 --> 00:30:42.230 غ غلط کردم 00:30:42.270 --> 00:30:43.550 !رحم کنین خواجه ...خواجه، نه 00:30:44.250 --> 00:30:45.110 !بهم رحم کنین عالیجناب 00:30:45.110 --> 00:30:47.450 !خواهش می کنم رحم کنین عالیجناب 00:30:48.470 --> 00:30:50.470 !اشتباه کردم 00:30:50.930 --> 00:30:52.140 !عالیجناب رحم کنین !رحم کنین 00:30:53.300 --> 00:30:55.850 !عالیجناب رحم کنین - جناب تائو - 00:30:55.850 --> 00:30:57.850 عالیجناب خیلی دلرحمن 00:30:58.800 --> 00:31:00.460 چون بار اولت بوده 00:31:00.560 --> 00:31:01.960 یه راه نجات جلوی پات می ذارن 00:31:02.510 --> 00:31:03.570 تا سه روز دیگه ...باید 00:31:04.310 --> 00:31:05.910 جیوچونگ تیان رو از سر نو آماده کنی 00:31:05.910 --> 00:31:07.180 و تحویل شهر فورونگ بدی اینطوری عالیجناب 00:31:08.620 --> 00:31:10.230 از خیر سرت می گذرن 00:31:11.000 --> 00:31:13.440 ساخت جیوچونگ تیان خیلی پیچیده ست 00:31:13.440 --> 00:31:14.640 ...سه روز اونم این همه 00:31:16.100 --> 00:31:17.150 ...من می ترسم جناب تائو 00:31:18.630 --> 00:31:19.720 به نظرت الان 00:31:20.410 --> 00:31:22.610 جای چونه زدنه؟ 00:31:23.070 --> 00:31:23.510 ...من 00:31:23.530 --> 00:31:25.970 غلط بکنم 00:31:26.840 --> 00:31:28.600 اگه نمی تونی 00:31:29.400 --> 00:31:32.080 خب عالیجنابم اذیتت نمی کنن 00:31:35.030 --> 00:31:37.670 بشین ثانیه شماری کن 00:31:38.450 --> 00:31:41.110 تا عالیجناب خسارتشو ازت بگیره 00:31:49.100 --> 00:31:51.390 [عطر فروشی تائو] 00:31:53.190 --> 00:31:53.810 ارباب 00:31:55.340 --> 00:31:57.240 هزینه های چند ماه گذشته رو کسر کنیم 00:31:57.240 --> 00:31:58.040 سه هزار تیل برامون می مونه 00:32:00.470 --> 00:32:01.270 سه هزار تیل؟ 00:32:03.340 --> 00:32:04.620 سه هزار تیل 00:32:05.790 --> 00:32:07.720 اجناس گرون قیمت خونه رو هم بذاریم تنگش 00:32:08.150 --> 00:32:11.610 احتمالا بتونیم خسارت سفارش فورونگ رو بدیم 00:32:15.010 --> 00:32:15.740 ارباب ولی یه چیزی رو یادتون رفته 00:32:17.230 --> 00:32:18.430 تو قراردادمون با فورونگ نوشته شده 00:32:18.430 --> 00:32:20.070 اگه نتونیم 00:32:20.400 --> 00:32:21.910 سفارش رو آماده کنیم 00:32:21.910 --> 00:32:22.670 باید ده برابر سفارش خسارت بدیم 00:32:37.400 --> 00:32:37.990 پس 00:32:39.890 --> 00:32:41.220 واسه یه سفارش پنج هزار تیلی 00:32:41.680 --> 00:32:44.060 باید پنجاه هزارتا خسارت بدیم 00:32:44.060 --> 00:32:44.810 این روزها خیلی از تجار 00:32:46.210 --> 00:32:47.470 کیسه ها رو برگردوندن باقی سفارش هامونم 00:32:48.890 --> 00:32:50.420 لغو شدن 00:32:50.880 --> 00:32:52.470 نقدینگی مون کمه 00:32:52.470 --> 00:32:53.070 می ترسم 00:32:53.680 --> 00:32:54.590 ...پول نقدمون 00:32:54.590 --> 00:32:56.320 یه راهی پیدا کن 00:32:56.970 --> 00:32:58.360 الان تنها راه مون 00:32:58.840 --> 00:33:00.230 اینه که مغازه و عمارت تونو بفروشین 00:33:01.220 --> 00:33:02.370 تا بتونیم پول دست و پا کنیم !مزخرف نگو 00:33:05.400 --> 00:33:06.730 یه فکری بکن 00:33:07.170 --> 00:33:08.550 حتما یه راهی هست 00:33:13.440 --> 00:33:16.520 پن... پنجاه هزار تیل؟ 00:33:18.100 --> 00:33:19.630 پنج... پنجاه هزار تیل؟ 00:33:20.390 --> 00:33:23.350 پنج... پنجاه هزار تیل؟ 00:33:25.380 --> 00:33:27.100 درخواست عضویتت 00:33:27.100 --> 00:33:29.630 به تایید محفل تجار رسید 00:33:30.870 --> 00:33:33.040 این همون چیزیه که بهش میگن نشان تجاری؟ 00:33:34.080 --> 00:33:35.070 چه خوب حالا دیگه 00:33:35.950 --> 00:33:37.010 واسه خودم کسی ام 00:33:38.090 --> 00:33:39.230 خوشحال شدی؟ معلومه 00:33:41.520 --> 00:33:43.990 درسته که در حد تو نیستم 00:33:43.990 --> 00:33:44.620 ولی میشه گفت 00:33:44.660 --> 00:33:47.020 با هم مساوی شدیم 00:33:49.240 --> 00:33:51.170 حالا که عضو محفل شدی 00:33:51.530 --> 00:33:53.000 مغازه ت هم توی امور خیریه شرکت می کنه 00:33:54.470 --> 00:33:55.780 یه چیزی برای مزایده آماده کن چی مثلا؟ 00:33:58.080 --> 00:33:58.960 هر مغازه ای باید یه چیزی 00:34:00.110 --> 00:34:01.040 برای مزایده آماده کنه 00:34:01.230 --> 00:34:02.650 همه ی درآمد مزایده 00:34:02.650 --> 00:34:04.220 خرج امور سیل و زلزله زده ها میشه 00:34:04.220 --> 00:34:05.890 بهتره که 00:34:06.130 --> 00:34:07.470 یه چیز نمادین باشه 00:34:07.470 --> 00:34:09.179 یا از نظر کلکسیونی ارزشمند باشه 00:34:10.590 --> 00:34:12.870 اگه قراره ارزش کلکسیونی داشته باشه 00:34:13.230 --> 00:34:14.630 پس می تونه ارزون باشه نه؟ 00:34:15.360 --> 00:34:17.280 بحث قیمتش نیست 00:34:17.280 --> 00:34:19.320 فلسفه پشتشه که مهمه 00:34:19.320 --> 00:34:20.880 اگه چیزی به ذهنت نمیاد 00:34:20.880 --> 00:34:22.639 برو تو انبار خونه بگرد 00:34:22.639 --> 00:34:23.790 با هم یه چیزی انتخاب می کنیم نه 00:34:25.429 --> 00:34:27.040 همونطور که گفتی 00:34:27.070 --> 00:34:28.540 هرچی هست باید نماد چایی فروشیم باشه نمیشه که 00:34:29.739 --> 00:34:30.600 از وسایل تو استفاده کنم 00:34:31.610 --> 00:34:32.540 خوبه 00:34:32.840 --> 00:34:34.770 پس خودت یه چیزی آماده کن 00:34:56.199 --> 00:34:57.190 اینا سندهای خاندان تائوئه 00:35:02.560 --> 00:35:03.000 !وایستا 00:35:08.370 --> 00:35:09.430 پول چی؟ 00:35:10.750 --> 00:35:11.460 جناب تائو 00:35:11.940 --> 00:35:13.660 خریدار پیغام فرستاده که 00:35:13.660 --> 00:35:14.860 بانکی که پول هاش رو سرمایه کرده نمی تونه به این سرعت 00:35:15.680 --> 00:35:16.810 همچین مبلغی آماده کنه 00:35:16.950 --> 00:35:19.150 واسه همین یکم طول می کشه تا بتونه بهاش رو بده 00:35:20.430 --> 00:35:21.170 مگه قرار نشد سند رو که دادم 00:35:22.310 --> 00:35:23.900 پولاشو بگیرم؟ 00:35:23.900 --> 00:35:25.200 چهل هزار تیل پول نقد 00:35:25.230 --> 00:35:26.830 کم پولی نیست 00:35:27.240 --> 00:35:28.290 هیچ بانکی نمی تونه 00:35:28.290 --> 00:35:29.950 این همه پول یه جا بده 00:35:30.230 --> 00:35:32.090 از دست ما هم کاری برنمیاد 00:35:32.960 --> 00:35:33.620 جناب تائو نظرتون چیه که 00:35:35.210 --> 00:35:35.750 شما 00:35:35.880 --> 00:35:37.670 قیمت رو بیارین پایین تر 00:35:37.920 --> 00:35:39.920 تا شاید خریدار بتونه مبلغش رو جور کنه 00:35:42.350 --> 00:35:43.950 این عمارت کم کم 00:35:43.960 --> 00:35:46.300 پنجاه هزار تیل می ارزه 00:35:47.170 --> 00:35:48.450 همینطوریش دارم 00:35:48.450 --> 00:35:50.610 به ضرر میدمش 00:35:51.310 --> 00:35:51.920 خب 00:35:52.550 --> 00:35:54.280 حالا که نمی خواین بفروشین 00:35:54.570 --> 00:35:56.060 مجبورتون نمی کنیم 00:35:56.240 --> 00:35:58.260 یه مشتری دیگه پیدا کنین 00:35:59.070 --> 00:36:00.030 بریم. بریم بریم 00:36:02.760 --> 00:36:03.350 !وایستین 00:36:11.620 --> 00:36:13.550 خریدار چقدر داره؟ 00:36:13.640 --> 00:36:14.780 سی هزار تیل 00:36:15.220 --> 00:36:16.750 نقدم هست 00:36:19.240 --> 00:36:20.040 سی هزار تیل؟ 00:36:21.110 --> 00:36:21.750 خریدار بهتون 00:36:21.750 --> 00:36:23.350 سهم داده نه؟ 00:36:24.570 --> 00:36:25.910 دارین باهاش همدستی می کنین 00:36:26.990 --> 00:36:29.120 تا از وضعیت من سوء استفاده کنین؟ 00:36:29.120 --> 00:36:30.310 دیگه عمارتمو نمی فروشم برین 00:36:33.750 --> 00:36:34.410 جناب تائو 00:36:34.680 --> 00:36:37.010 خوب فکراتونو بکنین 00:36:37.030 --> 00:36:38.980 تو لین چون کیه که 00:36:39.010 --> 00:36:40.040 بتونه بهتون 00:36:40.070 --> 00:36:41.870 سی هزار تیل نقد بده؟ 00:36:42.560 --> 00:36:43.960 یه دور تو بازار بزنین 00:36:44.110 --> 00:36:45.650 می بینین تنها گزینه تون اینه که 00:36:46.080 --> 00:36:48.030 دخترتونو برای پول بفروشین 00:36:48.430 --> 00:36:48.990 ...تو 00:36:48.990 --> 00:37:43.990 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.