﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-Song: SLASH!-

00:00:00.000 --> 00:00:00.000


00:00:02.640 --> 00:00:04.940
میخوام بهترین رویاپرداز بشم

00:00:04.940 --> 00:00:14.780
zensokuryoku de mirai mo ima mo kake nukero

00:00:04.940 --> 00:00:14.780
با آخرین سرعت به سمت امروز و فردا بدو

00:00:25.380 --> 00:00:28.590
sou boku wa ki zuitan da

00:00:25.380 --> 00:00:28.590
الان فهمیدم

00:00:29.090 --> 00:00:32.630
zutto shukudai wasureteta

00:00:29.090 --> 00:00:32.630
همیشه مشقم رو فراموش میکنم

00:00:32.630 --> 00:00:36.180
sore wa hitotsu no nazo nazo nazo

00:00:32.630 --> 00:00:36.180
این یه معما، معما و معماست

00:00:36.180 --> 00:00:38.930
"boku wa dare nan darou?"

00:00:36.180 --> 00:00:38.930
«من کی هستم؟»

00:00:39.600 --> 00:00:46.310
suraidingu shite surimuketa hiza itakutatte ne

00:00:39.600 --> 00:00:46.310
حتی اگه پوست و استخوانی بیشتر نباشم

00:00:46.310 --> 00:00:48.810
sugu tachi agaranakya

00:00:46.310 --> 00:00:48.810
میدونم که اگه بلند نشم

00:00:48.810 --> 00:00:54.240
chansu wa nigete yuku wakatteru sa

00:00:48.810 --> 00:00:54.240
فرصت رو از دست میدم

00:00:55.320 --> 00:00:57.360
بزرگ، بزرگتر و بزرگترین رویاپرداز

00:00:57.360 --> 00:00:58.950
yume miru koto ga

00:00:57.360 --> 00:00:58.950
رویاپردازی

00:00:58.950 --> 00:01:02.580
subete hajimari sore ga kota e daro

00:00:58.950 --> 00:01:02.580
!رو شروع کن، میدونم که این جواب صحیحه

00:01:02.580 --> 00:01:06.500
dare yori tooku e tonde miseru yo

00:01:02.580 --> 00:01:06.500
نشونت میدم که میتونم از همه بیشتر بپرم

00:01:06.500 --> 00:01:09.540
subete no asu wo tsuranuite

00:01:06.500 --> 00:01:09.540
!مستقیم به سوی روزهای آینده

00:01:09.930 --> 00:01:11.670
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:01:11.670 --> 00:01:17.010
zensokuryoku de mirai mo ima mo kake nukero

00:01:11.670 --> 00:01:17.010
با آخرین سرعت به سوی فردا بدو

00:01:17.034 --> 00:01:29.034
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:34.710 --> 00:01:39.820
روکی و رنه مون تاکاتو و گیلمون رو
به مبارزه دعوت کردند

00:01:40.350 --> 00:01:42.110
لی سعی کرد جلوی اونا رو بگیره

00:01:43.170 --> 00:01:47.650
ولی بدون هیچ اخطاری دیجیمونش تریرمون
به گارگامون تبدیل شد

00:01:53.510 --> 00:01:55.100
!وایسا

00:01:56.830 --> 00:01:58.350
!درسته رنه مون! شکستش بده

00:02:10.020 --> 00:02:11.920
!این همون چیزیه که نمیخواستم رخ بده

00:02:22.600 --> 00:02:24.130
!گیلمون

00:02:31.470 --> 00:02:33.210
!چه قدرتی

00:02:43.250 --> 00:02:51.750
!آزمون مربی

00:02:43.250 --> 00:02:51.750
!آزمون مربی

00:02:43.250 --> 00:02:51.750
شکست گوریمون

00:02:43.250 --> 00:02:51.750
!شکست گوریمون

00:02:46.160 --> 00:02:47.980
!آزمون مربی

00:02:47.980 --> 00:02:49.430
!شکست گریمون

00:02:57.660 --> 00:03:01.190
چرا بهش گفتی وایسه؟

00:03:06.740 --> 00:03:07.680
...نمیتونم

00:03:08.110 --> 00:03:09.450
...اوخ

00:03:14.660 --> 00:03:15.800
هی، الان وقتشه؟

00:03:16.570 --> 00:03:18.540
هنوز مجبورم اینکار رو بکنم؟

00:03:18.600 --> 00:03:19.020
آره

00:03:20.200 --> 00:03:22.490
برگشتن به حالت قبلی بعد از تبدیل
غیرممکنه؟

00:03:22.490 --> 00:03:23.570
!این مشکل الان نیست

00:03:24.280 --> 00:03:27.890
اینکه یه دیجیمون باشی دلیل نمیشه که مجبور
به تبدیل شدن باشی

00:03:29.850 --> 00:03:32.550
فکر کنم، او بعد از چند ساعت دوباره به
شکل اولیه اش برمیگرده

00:03:32.550 --> 00:03:33.440
...می بینم

00:03:33.440 --> 00:03:35.230
اگه برنگرده دردسرهای زیادی پیش میاد

00:03:35.230 --> 00:03:38.210
نمیتونی با این اندازه اونو ببری خونه

00:03:38.210 --> 00:03:41.850
ولی صبر کن، این یعنی اون قبلا
هم تبدیل شده؟

00:03:43.340 --> 00:03:45.370
و چرا باید بالانس باشه؟

00:03:45.370 --> 00:03:46.870
اگه سرش قطع بشه
باحال میشه

00:03:52.740 --> 00:03:55.550
بهرحال، واقعاً تبدیل شدن چیه؟

00:03:55.550 --> 00:03:56.320
... مطمئن نیستم

00:03:58.860 --> 00:04:01.170
چطور تو رو به خونه ببریم، گیلمون؟

00:03:58.900 --> 00:04:01.170
onkei: I capitalized Home because I've heard some cases when it was referred to in English as Guilmon Home.

00:04:04.900 --> 00:04:07.660
اگه گیلمون تبدیل بشه، چی میشه؟

00:04:13.010 --> 00:04:15.190
نمیدونم لی برگشته یا نه؟

00:04:49.550 --> 00:04:50.780
بلاخره به حالت قبلیم برگشتم

00:04:51.270 --> 00:04:52.530
خوبه، بیا بریم خونه

00:04:53.960 --> 00:04:55.690
هی، از دستم عصبانی هستی؟

00:04:56.440 --> 00:04:57.880
خودت بهتر میدونی

00:04:57.880 --> 00:05:00.140
بهت گفته بودم که نمیخوام تبدیل بشی

00:05:00.710 --> 00:05:02.110
... میدونم

00:05:09.040 --> 00:05:09.740
!مثل این

00:05:12.370 --> 00:05:13.920
اووه، او یه جفت بال هم میخواد

00:05:14.730 --> 00:05:16.450
!و موشکها از اینجا شلیک میشن

00:05:16.840 --> 00:05:17.620
اونایی که پرتاب میشن

00:05:18.240 --> 00:05:19.010
!وووش

00:05:19.630 --> 00:05:20.530
!ووووش

00:05:20.730 --> 00:05:21.710
!ووووش

00:05:24.670 --> 00:05:27.080
-گارگومون-

00:05:24.670 --> 00:05:27.080
-گارگومون-

00:05:24.720 --> 00:05:25.240
گارگومون

00:05:24.720 --> 00:05:25.380
گارگومون

00:05:25.240 --> 00:05:25.300
گارگومون

00:05:25.300 --> 00:05:25.400
گارگومون

00:05:25.400 --> 00:05:25.450
گارگومون

00:05:25.450 --> 00:05:25.550
گارگومون

00:05:25.550 --> 00:05:25.650
گارگومون

00:05:25.650 --> 00:05:25.750
گارگومون

00:05:25.700 --> 00:05:27.980
باید بود میبردم

00:05:25.750 --> 00:05:25.850
گارگومون

00:05:25.800 --> 00:05:30.660
-Stamina Seed-

00:05:25.800 --> 00:05:30.660
-Stamina Seed-

00:05:25.850 --> 00:05:25.950
گارگومون

00:05:25.890 --> 00:05:25.960
d

00:05:25.950 --> 00:05:26.050
گارگومون

00:05:25.960 --> 00:05:26.030
ed

00:05:26.030 --> 00:05:26.110
 Seed

00:05:26.050 --> 00:05:26.150
گارگومون

00:05:26.110 --> 00:05:26.240
na Seed

00:05:26.150 --> 00:05:26.250
گارگومون

00:05:26.240 --> 00:05:26.300
tamina Seed

00:05:26.250 --> 00:05:26.450
گارگومون

00:05:26.300 --> 00:05:26.800
Stamina Seed

00:05:26.300 --> 00:05:30.660
-High Speed Plug-in B-

00:05:26.300 --> 00:05:30.660
-High Speed Plug-in B-

00:05:26.330 --> 00:05:26.400
B

00:05:26.400 --> 00:05:26.450
n B

00:05:26.450 --> 00:05:26.650
گارگومون

00:05:26.450 --> 00:05:26.490
-in B

00:05:26.490 --> 00:05:26.530
ug-in B

00:05:26.530 --> 00:05:26.570
lug-in B

00:05:26.570 --> 00:05:26.610
 Plug-in B

00:05:26.610 --> 00:05:26.650
ed Plug-in B

00:05:26.650 --> 00:05:26.850
گارگومون

00:05:26.650 --> 00:05:26.700
eed Plug-in B

00:05:26.700 --> 00:05:26.740
Speed Plug-in B

00:05:26.740 --> 00:05:26.780
h Speed Plug-in B

00:05:26.780 --> 00:05:26.820
igh Speed Plug-in B

00:05:26.800 --> 00:05:27.100
Stamina Seed

00:05:26.820 --> 00:05:26.860
High Speed Plug-in B

00:05:26.820 --> 00:05:35.660
-Renamon-

00:05:26.850 --> 00:05:26.950
گارگومون

00:05:26.860 --> 00:05:26.910
High Speed Plug-in B

00:05:26.910 --> 00:05:26.950
High Speed Plug-in B

00:05:26.950 --> 00:05:27.070
گارگومون

00:05:26.950 --> 00:05:26.970
High Speed Plug-in B

00:05:26.950 --> 00:05:26.990
on

00:05:26.970 --> 00:05:27.000
High Speed Plug-in B

00:05:26.990 --> 00:05:27.030
mon

00:05:27.010 --> 00:05:27.050
High Speed Plug-in B

00:05:27.030 --> 00:05:27.070
amon

00:05:27.050 --> 00:05:27.110
High Speed Plug-in B

00:05:27.070 --> 00:05:27.110
enamon

00:05:27.100 --> 00:05:27.300
Stamina Seed

00:05:27.110 --> 00:05:27.160
High Speed Plug-in B

00:05:27.110 --> 00:05:27.160
Renamon

00:05:27.160 --> 00:05:27.200
High Speed Plug-in B

00:05:27.160 --> 00:05:27.200
رنه مون

00:05:27.200 --> 00:05:27.240
High Speed Plug-in B

00:05:27.200 --> 00:05:27.240
رنه مون

00:05:27.240 --> 00:05:27.280
High Speed Plug-in B

00:05:27.240 --> 00:05:27.280
رنه مون

00:05:27.280 --> 00:05:27.320
High Speed Plug-in B

00:05:27.280 --> 00:05:27.320
رنه مون

00:05:27.300 --> 00:05:27.500
Stamina Seed

00:05:27.320 --> 00:05:27.360
High Speed Plug-in B

00:05:27.320 --> 00:05:27.360
رنه مون

00:05:27.360 --> 00:05:27.410
High Speed Plug-in B

00:05:27.360 --> 00:05:27.410
رنه مون

00:05:27.410 --> 00:05:27.450
High Speed Plug-in B

00:05:27.410 --> 00:05:27.450
رنه مون

00:05:27.450 --> 00:05:27.490
High Speed Plug-in B

00:05:27.450 --> 00:05:27.490
رنه مون

00:05:27.490 --> 00:05:27.600
High Speed Plug-in B

00:05:27.490 --> 00:05:27.600
رنه مون

00:05:27.500 --> 00:05:27.750
Stamina Seed

00:05:27.600 --> 00:05:27.800
High Speed Plug-in B

00:05:27.600 --> 00:05:27.800
رنه مون

00:05:27.750 --> 00:05:27.950
Stamina Seed

00:05:27.800 --> 00:05:27.900
High Speed Plug-in B

00:05:27.800 --> 00:05:27.900
رنه مون

00:05:27.900 --> 00:05:28.000
High Speed Plug-in B

00:05:27.900 --> 00:05:28.000
رنه مون

00:05:27.950 --> 00:05:28.150
Stamina Seed

00:05:28.000 --> 00:05:28.100
High Speed Plug-in B

00:05:28.000 --> 00:05:28.100
رنه مون

00:05:28.100 --> 00:05:28.200
High Speed Plug-in B

00:05:28.100 --> 00:05:28.200
رنه مون

00:05:28.150 --> 00:05:28.250
Stamina Seed

00:05:28.200 --> 00:05:28.300
High Speed Plug-in B

00:05:28.200 --> 00:05:28.300
رنه مون

00:05:28.250 --> 00:05:28.450
Stamina Seed

00:05:28.300 --> 00:05:28.400
High Speed Plug-in B

00:05:28.300 --> 00:05:28.400
رنه مون

00:05:28.400 --> 00:05:28.500
High Speed Plug-in B

00:05:28.400 --> 00:05:28.500
رنه مون

00:05:28.450 --> 00:05:28.750
Stamina Seed

00:05:28.500 --> 00:05:28.600
High Speed Plug-in B

00:05:28.500 --> 00:05:28.600
رنه مون

00:05:28.600 --> 00:05:28.700
High Speed Plug-in B

00:05:28.600 --> 00:05:28.700
رنه مون

00:05:28.700 --> 00:05:28.800
High Speed Plug-in B

00:05:28.700 --> 00:05:28.800
رنه مون

00:05:28.750 --> 00:05:28.950
Stamina Seed

00:05:28.800 --> 00:05:28.900
High Speed Plug-in B

00:05:28.800 --> 00:05:28.900
رنه مون

00:05:28.840 --> 00:05:30.690
Stamina Seed

00:05:28.840 --> 00:05:30.690
High Speed Plug-in B

00:05:28.840 --> 00:05:30.690
رنه مون

00:05:28.900 --> 00:05:29.000
High Speed Plug-in B

00:05:28.900 --> 00:05:29.000
رنه مون

00:05:28.950 --> 00:05:29.050
Stamina Seed

00:05:29.000 --> 00:05:29.250
High Speed Plug-in B

00:05:29.000 --> 00:05:29.250
رنه مون

00:05:29.050 --> 00:05:29.150
Stamina Seed

00:05:29.150 --> 00:05:29.250
Stamina Seed

00:05:29.170 --> 00:05:29.930
نه!

00:05:29.250 --> 00:05:30.690
Stamina Seed

00:05:29.250 --> 00:05:30.690
High Speed Plug-in B

00:05:29.250 --> 00:05:30.690
رنه مون

00:05:31.010 --> 00:05:35.140
اگه رنه مون تبدیل شده بود، برنده میشدم!

00:05:52.700 --> 00:05:54.700
همه خیلی خوشحالن، کولو!

00:05:54.700 --> 00:05:55.010
شنل های آهنی

00:05:54.700 --> 00:05:55.000
High Speed Plug-in B

00:05:54.700 --> 00:05:55.000
قلابهای تمرینی

00:05:55.000 --> 00:05:56.000
High Speed Plug-in B

00:05:55.000 --> 00:05:56.000
قلابهای تمرینی

00:05:55.010 --> 00:05:56.010
شنل های آهنی

00:05:55.550 --> 00:05:57.620
خوبه... فکر کنم اینا کافیه

00:05:56.000 --> 00:05:56.700
High Speed Plug-in B

00:05:56.000 --> 00:05:56.700
قلابهای تمرینی

00:05:56.010 --> 00:05:56.700
شنل های آهنی

00:05:56.330 --> 00:05:57.660
شنل های آهنی

00:05:56.330 --> 00:05:57.660
High Speed Plug-in B

00:05:56.330 --> 00:05:57.660
قلابهای تمرینی

00:05:56.700 --> 00:05:57.710
شنل های آهنی

00:05:56.700 --> 00:05:57.710
High Speed Plug-in B

00:05:56.700 --> 00:05:57.710
قلابهای تمرینی

00:05:58.330 --> 00:06:00.380
من اینو دارم، باشه برای تو

00:06:00.910 --> 00:06:01.670
....باشه

00:06:01.670 --> 00:06:02.000
قلابهای تمرینی

00:06:02.000 --> 00:06:03.000
قلابهای تمرینی

00:06:02.330 --> 00:06:04.530
قلاب های تمرینی چی هستن؟

00:06:03.000 --> 00:06:04.000
قلابهای تمرینی

00:06:04.000 --> 00:06:05.000
قلابهای تمرینی

00:06:04.530 --> 00:06:05.610
چیزی برای تمرین ماهیچه ها

00:06:05.000 --> 00:06:05.620
قلابهای تمرینی

00:06:05.900 --> 00:06:08.450
هم برای تقویت عضلات سینه هست و هم برای سپر

00:06:08.930 --> 00:06:11.690
همچنین قدرت ضربه ها رو بالا میبره
و نیروی دفاعی رو بیشتر میکنه

00:06:16.350 --> 00:06:18.250
... فکر نکنم کاری به تبدیل داشته باشه

00:06:24.130 --> 00:06:24.930
یک چیز عحیب پیدا شده

00:06:26.640 --> 00:06:27.480
وحشیه؟

00:06:28.550 --> 00:06:29.480
فکر کنم، آقا

00:06:30.900 --> 00:06:32.410
ردیاب در حال آماده سازی

00:06:47.010 --> 00:06:50.360
فکر میکنی کارتی که هیروکازو بهم داده
بدرد تبدیل هم بخوره؟

00:06:50.670 --> 00:06:52.020
خودم مطمئن نیستم

00:06:52.740 --> 00:06:54.010
...میدونم

00:06:55.880 --> 00:06:56.350
مشکل چیه؟

00:06:56.670 --> 00:06:57.650
!جیان! داره میاد

00:06:58.240 --> 00:06:59.420
داره میاد؟ منظورت؟

00:06:59.890 --> 00:07:00.480
!ببین

00:07:05.480 --> 00:07:07.190
اون قورباغه هم دیجیمونه؟

00:07:09.690 --> 00:07:10.750
!نمیتونیم اینجا بمونیم

00:07:12.260 --> 00:07:13.400
!صبر کن

00:07:17.150 --> 00:07:18.510
!فکر کنم دنبالمون کرده

00:07:18.800 --> 00:07:19.470
!نه

00:07:28.790 --> 00:07:29.720
!برو به راست

00:07:32.550 --> 00:07:34.350
!این فقط خیالاته

00:07:34.350 --> 00:07:35.050
اینجوری فکر میکنی؟

00:07:40.100 --> 00:07:42.260
نه واقعا داره دنبالمون میاد

00:07:42.650 --> 00:07:43.670
!خوبه پس

00:07:43.670 --> 00:07:45.970
تاکاتو! از این پل استفاده کن و به چپ برو

00:07:45.970 --> 00:07:46.360
!باشه

00:07:53.360 --> 00:07:55.400
چی... لی؟

00:07:58.040 --> 00:07:59.300
باید چیکار کنم؟

00:07:59.300 --> 00:08:01.480
در هر حالتی باید اول گیلمون رو نجات بدم

00:08:05.070 --> 00:08:06.530
!دنبالمونه

00:08:07.680 --> 00:08:08.570
چرا ما؟

00:08:16.870 --> 00:08:17.710
!بیا اینجا

00:08:31.160 --> 00:08:32.440
وضعیت اون وحشی چیه؟

00:08:33.050 --> 00:08:33.840
داره بیرون میاد

00:08:50.620 --> 00:08:51.110
!غیرممکنه

00:09:00.920 --> 00:09:01.590
او کیه؟

00:09:08.070 --> 00:09:09.200
گوریمون

00:09:09.110 --> 00:09:09.170
گوریمون

00:09:09.170 --> 00:09:09.210
گوریمون

00:09:09.200 --> 00:09:10.940
سطح بزرگسال. نوع هیولا

00:09:09.210 --> 00:09:12.900
گوریمون

00:09:10.940 --> 00:09:12.900
حمله مخصوصش حمله قدرتیه

00:09:13.220 --> 00:09:14.810
خوبه، خوبه، اگه این گوریمون نیست

00:09:16.980 --> 00:09:18.550
!صبر کن! گریمون

00:09:18.550 --> 00:09:19.920
منو یادته، مگه نه؟

00:09:21.810 --> 00:09:23.330
منو یادت نیست؟

00:09:27.900 --> 00:09:29.630
!تریرمون رو ول کن

00:09:29.630 --> 00:09:31.950
!او دیگه باهات نمیجنگه

00:09:37.610 --> 00:09:38.170
چی؟

00:09:38.170 --> 00:09:40.310
لی، بین شما چه اتفاقی افتاد؟

00:09:40.310 --> 00:09:41.840
!به اونطرف برگرد

00:10:18.470 --> 00:10:20.740
گیلمون به تعادل رسید

00:10:22.130 --> 00:10:23.060
!خوبه، حالا نوبت منه

00:10:23.060 --> 00:10:23.750
!نه

00:10:24.510 --> 00:10:25.570
چرا نه؟

00:10:25.570 --> 00:10:28.280
او میخواد بجنگه، چرا ما نمیتونیم؟

00:10:28.280 --> 00:10:30.350
دوست داری دوباره مثل یه دیجیمون وحشی
عمل کنی؟

00:10:30.350 --> 00:10:32.360
... ولی ... ولی

00:10:32.360 --> 00:10:33.810
چی شده؟

00:10:35.070 --> 00:10:36.210
!گیلمون

00:10:39.960 --> 00:10:41.110
!ببین

00:10:46.410 --> 00:10:47.970
!طوفان آتش

00:10:52.780 --> 00:10:54.270
!وایسا! تریرمون

00:10:55.250 --> 00:10:58.990
!تو قبلا منو به جنگ میفرستادی، جیان

00:10:59.014 --> 00:11:06.014
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:16.050 --> 00:11:17.250
چی شده؟

00:11:23.080 --> 00:11:25.850
!وای! ببین! بابا بهم جایزه داده

00:11:28.200 --> 00:11:29.910
!بازی آمریکایی دیجیمون

00:11:30.590 --> 00:11:33.340
آره، اینو چون زودتر به بازار اومد الان بهت میدم

00:11:34.700 --> 00:11:36.090
!ممنون، بابا

00:11:56.970 --> 00:11:59.360
!این تریرمونه! چه قشنگه

00:12:10.610 --> 00:12:11.760
!خوب بود، گیلمون

00:12:16.120 --> 00:12:16.830
چرا؟

00:12:16.830 --> 00:12:17.670
!چرا؟

00:12:22.530 --> 00:12:24.660
... او از دروازه شبکه گذشت و الان

00:12:24.660 --> 00:12:25.510
....غیبش زد...

00:12:25.510 --> 00:12:26.270
ولی چطوری؟

00:12:26.270 --> 00:12:27.860
مودم مشکلی پیدا کرده؟

00:12:27.860 --> 00:12:29.060
یه باگ؟

00:12:31.650 --> 00:12:33.840
!نه این غیرممکنه

00:12:33.840 --> 00:12:36.930
دیجیمونها خودشون نمیتونن یه دروازه توی
شبکه باز کنن

00:12:36.930 --> 00:12:38.880
!امکان نداره

00:12:38.880 --> 00:12:39.310
...ولی

00:12:51.880 --> 00:12:53.120
!گیلمون

00:12:54.070 --> 00:12:54.810
!اینجا

00:13:01.460 --> 00:13:02.880
!درست مثل اون دفعه

00:13:02.880 --> 00:13:03.750
... اون دفعه وقتی

00:13:17.580 --> 00:13:18.730
!صبر کن، گیلمون

00:13:19.220 --> 00:13:20.770
چرا داری همچین میکنی؟

00:13:23.470 --> 00:13:25.030
!یهویی غیب شدی

00:13:25.030 --> 00:13:26.650
ویهویی دوباره ظاهر شدی ...

00:13:26.650 --> 00:13:27.640
!وحشتناک شدی

00:13:38.470 --> 00:13:40.300
....تریرمون

00:13:40.300 --> 00:13:42.050
!این نمیتونه ادامه پیدا کنه

00:13:42.050 --> 00:13:43.870
!افزایش درصدی سرعت

00:13:43.870 --> 00:13:45.460
High Speed Plug-in B!

00:13:45.950 --> 00:13:46.920
Card Slash!

00:13:48.040 --> 00:13:49.800
!افزایش درصدی قدرت

00:13:49.800 --> 00:13:51.310
!چیپ تقویتی

00:13:51.310 --> 00:13:52.300
Card Slash!

00:13:59.760 --> 00:14:01.110
!عالی بود، تریرمون

00:14:01.110 --> 00:14:02.130
!گریمون رو نابود کن

00:14:02.880 --> 00:14:04.680
!افزایش درصدی قدرت ضربه

00:14:04.680 --> 00:14:06.220
!نیزه آووندیل

00:14:06.700 --> 00:14:07.700
Card Slash!

00:14:08.500 --> 00:14:10.400
!طوفان آتش

00:14:11.360 --> 00:14:12.170
!خوبه

00:14:12.170 --> 00:14:13.020
...بعدی

00:14:13.020 --> 00:14:15.000
!افزایش درصدی پایداری

00:14:15.020 --> 00:14:16.170
Stamina Seed!

00:14:16.780 --> 00:14:17.780
Card Slash!

00:14:28.160 --> 00:14:30.150
تریرمون تبدیل میشه به

00:14:45.400 --> 00:14:46.200
!گارگومون

00:14:48.230 --> 00:14:50.200
!تریرمون تبدیل شد

00:15:07.290 --> 00:15:07.980
!دور شد

00:15:12.150 --> 00:15:13.230
!الان میتونی وایسی

00:15:13.230 --> 00:15:15.310
!گوریمون رفته

00:15:16.880 --> 00:15:19.420
!این همون تأثیر رو روش داره

00:15:19.420 --> 00:15:21.250
...درست مثل گریمون

00:15:21.780 --> 00:15:24.720
ممکنه ... تقصیر من باشه؟

00:15:29.590 --> 00:15:30.240
!تریرمون

00:15:31.920 --> 00:15:33.820
!گیلمون، ناامید نشو

00:15:37.730 --> 00:15:38.910
مشکلی برات پیش نیومد، تاکاتو؟

00:15:39.250 --> 00:15:40.950
...باید کاری باشه که بتونم انجام بدم

00:15:40.950 --> 00:15:42.100
درسته، این کارتها

00:15:42.100 --> 00:15:43.780
افزایش درصدی قدرت

00:15:43.780 --> 00:15:44.920
!چیپ شیطانی

00:15:45.180 --> 00:15:46.370
!Card Slash

00:15:51.470 --> 00:15:51.960
توپ آتش

00:15:54.050 --> 00:15:55.230
...خوب نیست

00:15:55.230 --> 00:15:56.120
باید جیکار کنم؟

00:15:56.120 --> 00:15:57.010
باید چیکار کنیم؟

00:15:57.740 --> 00:15:59.140
!درسته! تبدیل

00:15:59.140 --> 00:16:00.800
اگه تریرمون به گارگامون تبدیل بشه

00:16:00.800 --> 00:16:02.390
لی، بهش بگو تبدیل بشه

00:16:02.390 --> 00:16:03.280
!نه

00:16:04.610 --> 00:16:05.360
چرا نه؟

00:16:09.710 --> 00:16:15.170
وقتی یه دیجیمون توسط یه دیجیمون دیگه نابود
 بشه، به اطلاعاتی تبدیل میشه که
توسط برنده مصرف میشه

00:16:15.170 --> 00:16:16.990
همینطور برای دیجیمونهای هیولایی

00:16:18.490 --> 00:16:20.420
بقای اصلح

00:16:20.420 --> 00:16:23.190
این قانونی هست که همه جا وجود داره

00:16:23.190 --> 00:16:25.670
تنها تفاوتش اینه که دیجیمونها
زنده نیستند

00:16:26.260 --> 00:16:26.990
این فقط یه بازیه

00:16:27.930 --> 00:16:30.530
برای اینه که نباید نگران چیزی باشی، جیانگ لیانگ

00:16:33.390 --> 00:16:34.640
...درست میگه

00:16:34.640 --> 00:16:36.130
....اونا فقط برنامه هستن

00:16:37.120 --> 00:16:40.120
پس فرقی نداره که صدمه ببینن یا نه

00:16:41.000 --> 00:16:42.060
...تریرمون

00:16:45.000 --> 00:16:46.910
...متأسفم تریرمون

00:16:56.400 --> 00:16:58.310
این کارت آبی چیه؟

00:16:58.950 --> 00:16:59.990
!تریرمون

00:17:10.650 --> 00:17:11.920
این چیه؟

00:17:35.500 --> 00:17:36.910
سرده

00:17:36.910 --> 00:17:39.280
هی جیان! چرا داری گریه میکنی؟

00:17:42.550 --> 00:17:43.030
...تریرمون

00:17:49.260 --> 00:17:51.820
هی ... جیان گریه نکن

00:17:55.020 --> 00:17:56.430
...بیا، جیان

00:18:03.760 --> 00:18:05.190
بیا اینجا، جیان

00:18:09.060 --> 00:18:10.820
تبدیل تنها گزینه ماست

00:18:10.820 --> 00:18:13.030
!اگه تریرمون تبدیل نشه، هردوشون میمیرن

00:18:13.740 --> 00:18:14.980
نه، باید یه راه دیگه ای هم باشه

00:18:15.270 --> 00:18:16.150
!نیست

00:18:16.790 --> 00:18:19.900
کار دیگه ای نیست که با کارتهام بکنم

00:18:20.270 --> 00:18:22.580
نه، باید یه راه دیگه هم باشه

00:18:22.580 --> 00:18:23.330
باید

00:18:24.210 --> 00:18:24.930
!اینه

00:18:26.120 --> 00:18:26.860
این یکی؟

00:18:27.280 --> 00:18:28.090
!بده بهم

00:18:28.090 --> 00:18:29.860
...ولی این فقط یه کارت تمرینه

00:18:30.570 --> 00:18:31.350
!تریرمون

00:18:32.830 --> 00:18:33.960
!جیان

00:18:45.680 --> 00:18:47.010
Card Slash!

00:18:48.180 --> 00:18:48.730
قلاب تمرینی

00:18:48.690 --> 00:18:50.770
قلابهای تمرینی

00:18:50.770 --> 00:18:56.120
ichimai no kaado hanatsu hikari ga oh

00:18:50.770 --> 00:18:56.120
نوری که یه کارت به تنهایی بهت میده

00:18:57.110 --> 00:19:02.400
kono monogatari no hajimari tsugeteru oh

00:18:57.110 --> 00:19:02.400
اول این داستان رو بهمون بگو

00:18:57.720 --> 00:19:00.040
قلاب روی گوشش؟ به چه دردی میخوره؟

00:19:02.730 --> 00:19:04.160
میخوایی اونا رو به گریمون وصل کنی؟

00:19:03.520 --> 00:19:08.820
kimi tachi wa sude ni shujinkou nanda Alright?

00:19:03.520 --> 00:19:08.820
شماها قهرمانان هستین، مگه نه؟

00:19:09.150 --> 00:19:10.820
Getup'n Fight!

00:19:09.150 --> 00:19:10.820
Getup'n Fight!

00:19:10.970 --> 00:19:14.060
aaku wo kazasou

00:19:10.970 --> 00:19:14.060
دستهات رو ببر بالا

00:19:12.010 --> 00:19:15.990
میدونم، قلابهای تمرینی نمیذارن راحت حرکت کنه

00:19:16.180 --> 00:19:19.370
yuuki wo riaraizu shiro

00:19:16.180 --> 00:19:19.370
شجاعتت رو حس کن

00:19:19.370 --> 00:19:22.350
geeji wo fukkiru kurai ni

00:19:19.370 --> 00:19:22.350
پیمانه رو پر کن

00:19:22.520 --> 00:19:28.720
Evolution suru kimi ga teimaa

00:19:22.520 --> 00:19:28.720
تو، کسی که از تبدیل استفاده میکنی، تو مربی هستی

00:19:22.960 --> 00:19:25.740
!چرخش قشنگ

00:19:32.210 --> 00:19:33.630
Slash the Life!!

00:19:32.210 --> 00:19:33.630
Slash the Life!!

00:19:33.630 --> 00:19:35.320
yasei ga mezameru

00:19:33.630 --> 00:19:35.320
غرایز وحشیت بیدار شده

00:19:35.320 --> 00:19:36.840
Wild One!!

00:19:35.320 --> 00:19:36.840
!!یه وحشی

00:19:36.840 --> 00:19:38.470
kakusareta enajii

00:19:36.840 --> 00:19:38.470
انرژی مخفیت

00:19:38.470 --> 00:19:40.060
Slash the Life!!

00:19:38.470 --> 00:19:40.060
Slash the Life!!

00:19:40.060 --> 00:19:44.810
kimitachi no mirai wo sono te de tsukame

00:19:40.060 --> 00:19:44.810
با این دستهات، آینده رو بگیر

00:19:42.910 --> 00:19:43.920
ما بردیم؟

00:19:43.920 --> 00:19:44.730
مطمئن نیستم...

00:19:44.810 --> 00:19:46.400
Slash the Life!!

00:19:44.810 --> 00:19:46.400
Slash the Life!!

00:19:46.400 --> 00:19:48.160
pawaa wo ageyou

00:19:46.400 --> 00:19:48.160
قدرتت رو بیشتر کن

00:19:48.160 --> 00:19:49.610
Card Slash!!

00:19:48.160 --> 00:19:49.610
Card Slash!!

00:19:49.610 --> 00:19:51.190
yuujou no tame ni

00:19:49.610 --> 00:19:51.190
برای دوستی

00:19:51.380 --> 00:19:52.700
Slash the Life!!

00:19:51.380 --> 00:19:52.700
Slash the Life!!

00:19:52.700 --> 00:19:58.610
kimi tachi wa nareru sa muteki no paatonaa

00:19:52.700 --> 00:19:58.610
شما میتونین دوستان شکست ناپذیری بشید

00:19:56.630 --> 00:19:59.020
!طوفان آتش

00:20:03.310 --> 00:20:03.800
صبر کن

00:20:05.500 --> 00:20:07.780
تریرمون، داده هاش رو جمع نکن

00:20:09.720 --> 00:20:12.250
باشه، اگه تو میگی

00:20:19.380 --> 00:20:21.290
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:20:21.290 --> 00:20:23.860
داده های گوریمون چی شدن؟

00:20:25.600 --> 00:20:27.250
برگشت به اون سمت ...

00:20:28.950 --> 00:20:29.910
فکر کنم

00:20:39.750 --> 00:20:41.640
لی عالیه

00:20:41.640 --> 00:20:44.590
او و تریرمون تیم خوبی رو تشکیل میدن

00:20:45.880 --> 00:20:47.170
باحاله

00:20:49.890 --> 00:20:51.760
ما هم همه تلاشمون رو میکنیم

00:20:51.760 --> 00:20:52.520
درسته!

00:20:55.800 --> 00:20:56.870
موماتای

00:20:58.690 --> 00:20:59.980
مومانتای

00:21:00.004 --> 00:21:12.004
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:12.028 --> 00:21:24.028
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.