﻿WEBVTT

00:00:02.600 --> 00:00:05.020
Wanna be the biggest dreamer

00:00:02.600 --> 00:00:05.020
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:00:05.020 --> 00:00:07.690
zensokuryoku de

00:00:05.020 --> 00:00:07.690
با آخرین سرعت به سمت امروز و فردا بدو

00:00:07.690 --> 00:00:14.910
mirai mo ima mo kakenukero

00:00:07.690 --> 00:00:14.910
الان فهمیدم

00:00:25.540 --> 00:00:28.710
sou boku wa kizuitanda

00:00:25.540 --> 00:00:28.710
این درسته

00:00:29.170 --> 00:00:32.760
zutto shukudai wasureteta

00:00:29.170 --> 00:00:32.760
همیشه مشقم رو فراموش میکنم

00:00:32.760 --> 00:00:36.220
sore wa hitotsu no nazo nazo nazo

00:00:32.760 --> 00:00:36.220
این یه معما، معما و معماست

00:00:36.220 --> 00:00:39.720
"boku wa dare nan darou?"

00:00:36.220 --> 00:00:39.720
«من کی هستم؟»

00:00:39.720 --> 00:00:43.640
sliding shite surimuketa hiza

00:00:39.720 --> 00:00:43.640
حتی اگه پوست و استخوانی

00:00:43.640 --> 00:00:46.440
itakutatte ne

00:00:43.640 --> 00:00:46.440
بیشتر نباشم

00:00:46.440 --> 00:00:48.900
sugu tachiagaranakya

00:00:46.440 --> 00:00:48.900
میدونم که اگه بلند نشم

00:00:48.900 --> 00:00:51.400
chance wa nigete yuku

00:00:48.900 --> 00:00:51.400
فرصت رو از دست میدم,

00:00:51.400 --> 00:00:54.360
wakatteru sa

00:00:51.400 --> 00:00:54.360
میدونم

00:00:55.450 --> 00:00:57.450
Big and bigger, biggest dreamer!

00:00:55.450 --> 00:00:57.450
بزرگ، بزرگتر و بزرگترین رویاپرداز

00:00:57.450 --> 00:00:59.200
yume miru koto ga

00:00:57.450 --> 00:00:59.200
رویاپردازی

00:00:59.200 --> 00:01:02.870
subete hajimari sore ga kotae daro

00:00:59.200 --> 00:01:02.870
!رو شروع کن، میدونم که این جواب صحیحه

00:01:02.870 --> 00:01:06.460
dare yori tooku e tonde miseru yo

00:01:02.870 --> 00:01:06.460
نشونت میدم که میتونم از همه بیشتر بپرم

00:01:06.460 --> 00:01:09.670
subete no asu o tsuranuite

00:01:06.460 --> 00:01:09.670
!مستقیم به سوی روزهای آینده

00:01:09.670 --> 00:01:11.750
Wanna be the biggest dreamer!

00:01:09.670 --> 00:01:11.750
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:01:11.750 --> 00:01:13.710
zensokuryoku de

00:01:11.750 --> 00:01:13.710
با آخرین سرعت به سوی

00:01:13.710 --> 00:01:17.220
mirai mo ima mo kakenukero

00:01:13.710 --> 00:01:17.220
آینده و امروز بدو

00:01:17.244 --> 00:01:29.244
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:44.660 --> 00:01:46.660
%آمادگی 100

00:01:46.660 --> 00:01:47.920
! آماده برای پرتاب

00:01:48.330 --> 00:01:49.920
! پرتاب

00:01:50.880 --> 00:01:53.000
!! دست نگه دار

00:01:57.130 --> 00:02:01.140
«حمله یکپارچه دیجیمونها - حمله برق آسا»

00:01:58.930 --> 00:02:04.930
! حمله یکپارچه دیجیمونها

00:01:58.930 --> 00:02:04.930
حمله برق آسا

00:02:51.900 --> 00:02:56.570
جانور غول پیکری که  در  شینکوجو ظاهر شده، داره به سمت خیابان میجی میره

00:02:56.570 --> 00:03:00.740
... اهالی منطقه شینجوکو تخلیه شدند

00:03:04.030 --> 00:03:05.700
نترسید

00:03:05.700 --> 00:03:09.000
فرمان پلیس رو  انجام بدید و آرامش خودتون رو حفظ کنید

00:03:09.790 --> 00:03:11.540
! تلفن کار نمی کنه

00:03:11.540 --> 00:03:13.000
تاکاتو کجاست ؟

00:03:13.000 --> 00:03:15.380
بالاخره ، وسایلمون رو برداشتی ؟

00:03:15.380 --> 00:03:18.130
آره.. برو دنبال یه جایی برای اردو زدن

00:03:18.130 --> 00:03:20.220
من با تاکاتو وقتی که اومد میایم

00:03:20.220 --> 00:03:22.220
چی داری میگی ؟

00:03:24.180 --> 00:03:25.760
خانواده ماتسودا ؟

00:03:25.760 --> 00:03:27.180
سریع باشید

00:03:27.180 --> 00:03:29.350
چشم ، ما منتظر پسرمون هستیم

00:03:29.350 --> 00:03:31.140
ما وقتی اون رسید میایم

00:03:31.140 --> 00:03:34.520
فهمیدم ، اینجا خطرناکه ، سریع باشید

00:03:38.320 --> 00:03:40.150
...داریم وقت رو هدر میدیم

00:03:40.150 --> 00:03:42.700
نباید اینقدر منتظرش بمونی ، باید بریم پیداش کنیم

00:03:44.030 --> 00:03:45.530
! راپیدامون

00:03:45.870 --> 00:03:49.370
Rapid Fire!

00:03:57.590 --> 00:04:00.300
ها؟ منم نمی تونم حرکت کنم

00:04:03.970 --> 00:04:06.120
Bonhitsusen!

00:04:09.720 --> 00:04:11.390
! متشکرم تائومون

00:04:11.390 --> 00:04:14.270
این دوا... من می ترسم که قدرت ما برای از بین بردنش کافی نباشه

00:04:25.820 --> 00:04:27.780
!مگالوگرومون

00:04:55.980 --> 00:04:57.730
!مگالوگرومون

00:04:57.730 --> 00:04:59.440
! بلند شو ! بلند شو

00:05:26.760 --> 00:05:29.180
! هوا اطراف هدف ،غیر عادیه

00:05:29.180 --> 00:05:30.720
ما نمی تونیم جلوتر بریم

00:05:30.720 --> 00:05:32.350
چرا ؟

00:05:33.220 --> 00:05:36.140
چرا داره این اتفاق می افته ؟

00:05:44.490 --> 00:05:48.070
کنترلگر شبکه، شاگای به سطح چهار رسید

00:05:49.070 --> 00:05:51.580
ما واقعا می تونیم اون رو انجام بدیم .؟

00:05:51.580 --> 00:05:56.000
فکر نمی کنی  این به خاطر دخالت هایی که ما توی دنیاشون کردیم ؟

00:06:01.440 --> 00:06:04.170
! این نتیجه کار ماست

00:06:04.170 --> 00:06:06.090
ما چیکار کردیم ؟

00:06:11.890 --> 00:06:14.390
... مگالوگرومون

00:06:17.310 --> 00:06:20.440
حالا چی ؟ حالا کدوم کارت رو استفاده کنیم ؟

00:06:21.230 --> 00:06:24.320
.. کارت ها ...کارت ها فقط بهشون اعتماد میده

00:06:24.320 --> 00:06:28.950
! اگر ما به کارت ها اعتقاد نداشته باشیم ، اون ها فقط کارت هستند

00:06:28.950 --> 00:06:33.200
خودشه ، کارت تبدیل وقتی کار می کنه که ما اون رو باور داشته باشیم

00:06:33.200 --> 00:06:36.290
! و دیجیوایز هم این قدرت رو انتقال میده

00:06:37.540 --> 00:06:39.580
!آره . تو درست میگی

00:06:51.010 --> 00:06:52.930
Card Slash!

00:06:54.430 --> 00:06:56.470
!شعاع مقصد

00:06:56.470 --> 00:07:01.520
ichimai no card hanatsu hikari ga oh

00:06:56.470 --> 00:07:01.520
نوری که یه کارت تنها ایجاد میکنه

00:06:58.960 --> 00:07:01.520
وقت بازی بچه ها تموم شده

00:07:02.520 --> 00:07:08.780
kono monogatari no hajimari tsugeteru oh

00:07:02.520 --> 00:07:08.780
بهمون بگو این داستان چطور شروع میشه

00:07:02.940 --> 00:07:04.520
! جیان

00:07:08.780 --> 00:07:14.620
kimi-tachi wa sude ni shujinkou nan da alright?

00:07:08.780 --> 00:07:14.620
شماها قهرمانین، مگه نه؟

00:07:13.490 --> 00:07:14.870
!راجاس

00:07:14.620 --> 00:07:20.160
Get up'n fight! Arc o kazasou

00:07:14.620 --> 00:07:20.160
!بلند شید و دستهاتون رو بالا ببرید

00:07:20.160 --> 00:07:21.710
Slash the life!

00:07:20.160 --> 00:07:21.710
Slash the life!

00:07:21.710 --> 00:07:23.460
power o ageyou

00:07:21.710 --> 00:07:23.460
بهشون قدرت بدین

00:07:23.420 --> 00:07:24.580
! راپیدامون

00:07:23.460 --> 00:07:24.580
Card Slash!

00:07:23.460 --> 00:07:24.580
Card Slash!

00:07:24.580 --> 00:07:26.500
yuujou no tame ni

00:07:24.580 --> 00:07:26.500
برای دوستی

00:07:25.000 --> 00:07:26.420
! آره

00:07:26.420 --> 00:07:29.300
Rapid Fire!

00:07:26.500 --> 00:07:28.050
Slash the life!

00:07:26.500 --> 00:07:28.050
Slash the life!

00:07:28.050 --> 00:07:33.550
kimi-tachi wa nareru sa muteki no partner

00:07:28.050 --> 00:07:33.550
شما میتونین شریک های همیشه برنده بشین

00:07:40.520 --> 00:07:43.690
! آره ، ما می تونیم اون رو از بین ببریم جیان

00:07:45.690 --> 00:07:47.020
هاه ؟

00:07:47.020 --> 00:07:49.480
! من دارم قدرتم رو از دست میدم

00:07:58.290 --> 00:07:59.290
Om!

00:08:02.370 --> 00:08:03.920
! راپیدامون بیا اینجا

00:08:09.050 --> 00:08:11.010
داره چه اتفاقی می افته ؟

00:08:12.970 --> 00:08:16.470
شاگای داره سطح فیزیکی رو کنترل میکنه

00:08:17.510 --> 00:08:19.430
! من مثل هیچ کدوم از شماها نیستم

00:08:19.850 --> 00:08:22.480
! من میدونم از قدرتی که دارم چطوری استفاده کنم

00:08:25.320 --> 00:08:28.020
هیچ کاری نمی تونی الان انجام بدی

00:08:29.480 --> 00:08:31.780
خارج شدن از اینجا ممنوعه

00:08:34.490 --> 00:08:35.910
شنیدی چی گفتم ؟

00:08:35.910 --> 00:08:38.070
... صبر کن ! داری

00:08:40.330 --> 00:08:41.830
! جیان

00:08:43.000 --> 00:08:44.830
! تاکاتو

00:08:44.830 --> 00:08:46.370
! تاگاتو

00:08:46.370 --> 00:08:47.580
! گیلمون

00:08:47.580 --> 00:08:49.170
!از اونجا بیا بیرون

00:08:49.170 --> 00:08:51.550
! من نفهیمیدم

00:08:51.550 --> 00:08:52.800
چی رو ؟

00:08:52.800 --> 00:08:57.680
وقتی دیجیمون ها تبدیل میشن ، بزرگتر میشن و قدرتشون بیشتر

00:08:57.680 --> 00:08:59.890
! اما اون ها مثل قدیم با ما رفتار نمی کنن

00:08:59.890 --> 00:09:01.520
این تبدیل شدن ؟

00:09:01.520 --> 00:09:03.530
این معنی تبدیل شدن ؟

00:09:04.600 --> 00:09:06.140
اون دوست منه

00:09:06.770 --> 00:09:12.730
! مسئله نیست که چقدر بزرگتر یا قوی تر شده !  تائومون هنوز رنه مونه ! دوست من

00:09:12.730 --> 00:09:13.990
! روکی

00:09:13.990 --> 00:09:17.360
! این باید دلیلی باشه که چرا اون ها بزرگتر و قویتر میشن

00:09:17.990 --> 00:09:19.240
دلیل؟ ؟

00:09:29.580 --> 00:09:31.340
!  . نگاه کن ! ما داریم ناپدید میشیم

00:09:31.340 --> 00:09:33.960
! قدرت اون داره ما رو از بین می بره

00:09:33.960 --> 00:09:35.550
تائومون ، باید چیکار کنیم ؟

00:09:38.800 --> 00:09:40.430
! کالومون نمیدونه ! کالو

00:09:40.430 --> 00:09:42.010
! من  نمی تونم به یاد بیارم کالو

00:09:42.350 --> 00:09:43.970
قضیه چیه کالومون ؟

00:09:43.970 --> 00:09:45.980
هی قضیه چیه ؟

00:09:45.980 --> 00:09:47.440
در مورد کی صحبت می کنی ؟

00:09:52.360 --> 00:09:54.360
! جیان

00:09:54.360 --> 00:09:58.570
فقط ویکارامون نیست ، دیجیمون های ما هم تحت تاثیر قرار گرفته اند

00:09:58.570 --> 00:09:59.490
چرا ؟

00:09:59.490 --> 00:10:00.570
! متاسفم

00:10:05.540 --> 00:10:07.290
پدر...؟

00:10:10.040 --> 00:10:12.250
همه چیز تحت کنترله

00:10:12.250 --> 00:10:14.460
خوش حالم که تونستم انتظاراتت رو برآورده کنم

00:10:17.170 --> 00:10:18.880
چی ؟ اشکال ؟

00:10:18.880 --> 00:10:24.470
نه ... از این یه لایه عمیق شبکه ارسال میشه

00:10:24.970 --> 00:10:27.480
دوباره  با کد های 0 و1

00:10:27.480 --> 00:10:29.190
رمزش رو بشکنین

00:10:29.940 --> 00:10:31.650
سریعا

00:10:31.674 --> 00:10:35.674
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:37.530 --> 00:10:38.650
! تو

00:10:42.530 --> 00:10:47.540
! شما ها کسانی هستید که ما و دنیایی که توش زندگی می کنیم رو درست کردید ، انسان ها

00:10:48.460 --> 00:10:54.250
حالا که ما تبدیل شدیم، مخترعان انسانی ما دیگه برامون خوب نیستند

00:10:55.840 --> 00:10:57.550
در مورد چی صحبت می کنی ؟

00:10:57.550 --> 00:11:01.300
!ما فقط از دنیامون محافظت میکنیم، این طبیعیه

00:11:01.300 --> 00:11:05.510
هر چند ، آدم ها تو دنیای ما دخالت کردند

00:11:05.510 --> 00:11:08.480
... و دنیای ما رو تهدید کردند

00:11:11.980 --> 00:11:15.940
این حقمون که تبدیل بشیم به سطح های قوی

00:11:15.950 --> 00:11:21.400
این حقمون که کسانی رو که دنیای ما رو تهدید می کنند ، از بین ببریم

00:11:21.400 --> 00:11:22.860
چی ؟

00:11:26.370 --> 00:11:29.330
چی ؟ تو کی هستی ؟

00:11:30.370 --> 00:11:32.670
تو می خوای قویتر باشی ؟

00:11:32.670 --> 00:11:36.840
. ما هر کسی رو که می خواد  تبدیل بشه رو می بریم

00:11:36.840 --> 00:11:39.300
تو قدرت رو نمی خوای ؟

00:11:40.380 --> 00:11:42.050
! من هیچ لردی نمی خوام

00:11:45.890 --> 00:11:47.510
.... نه

00:11:50.020 --> 00:11:51.390
!!تو

00:12:11.710 --> 00:12:13.710
...کمک

00:12:13.710 --> 00:12:14.920
! نزدیک تر نیا

00:12:14.920 --> 00:12:17.130
! تو چی هستی ؟ گندت بزنم

00:12:27.600 --> 00:12:30.060
اینم دیجیمون بود ؟

00:12:37.560 --> 00:12:40.230
! می دونم که معمولا اینجاها بازی می کرد

00:12:44.400 --> 00:12:46.110
اینا مال نون پزیمونه

00:12:47.820 --> 00:12:50.410
اینجا چیکار می کرده ؟

00:12:52.870 --> 00:12:55.000
حفاظ  محافظ من بیشتر از این نمیتونه مقاومت کنه

00:12:55.000 --> 00:12:56.830
ما چیکار می تونیم بکنیم ؟

00:12:56.830 --> 00:12:58.670
تائومون و بقیه در خطرند

00:12:58.670 --> 00:13:01.050
دیجیمون داره ناپدید میشه

00:13:01.050 --> 00:13:04.760
! من واقعا از کاری که در حق دوستام انجام دادم متاسفم

00:13:05.510 --> 00:13:07.720
دوست من ...گیلمون

00:13:07.720 --> 00:13:08.800
!...نگاه کنید ! ...اون

00:13:21.520 --> 00:13:23.900
مشکل چیه ؟ داره چه اتفاقی می افته ؟

00:13:23.900 --> 00:13:25.990
!اونا کنترل شاگای رو بدست گرفتن

00:13:25.990 --> 00:13:27.110
چی ؟

00:13:29.120 --> 00:13:31.120
...دیگه بسمه

00:13:31.410 --> 00:13:35.580
مقدار زیادی اطلاعات از سطح فیزیکی سرریز کرده

00:13:37.540 --> 00:13:40.500
مگه قرار نبود دیوار یخی جلوش رو بگیره؟

00:13:40.500 --> 00:13:44.340
اون ها دارن سیستم رو کنترل و علیه ما استفاده می کنند

00:13:44.340 --> 00:13:47.390
این خیلی خطرناکه ! ما باید اینجا رو ترک کنیم

00:13:47.390 --> 00:13:48.470
! صبر کن

00:13:48.470 --> 00:13:51.050
پس وظیفه شما چیه ؟

00:13:51.050 --> 00:13:55.560
از خودت بپرس ...این واقعا هوش مصنوعیه ؟

00:13:56.810 --> 00:14:00.730
! این دانشمند ها از قدیم بودند ... من بهشون حسودیم میشه

00:14:10.410 --> 00:14:12.830
! خوبه ، تو هم می تونی بری

00:14:37.560 --> 00:14:39.980
بیاید کنار ، جیان تو هم بیا

00:14:40.440 --> 00:14:41.940
! تائومون

00:14:43.900 --> 00:14:47.860
خب، اون ضد قدرتی که جلوی ما رو گرفته بود، از بین رفت

00:15:07.220 --> 00:15:09.220
! تاکاتو

00:15:09.220 --> 00:15:11.340
! از اینجا دور بمونید

00:15:11.340 --> 00:15:14.680
! ببخشید ! اون پسر عجیبه بود، دیجیمون در اومد

00:15:15.930 --> 00:15:18.140
یه چیز عجیب غریبم دستش بود

00:15:23.480 --> 00:15:26.690
بچه ها ، اینجا امن نیس . زود بیاید از اینجا بریم

00:15:27.610 --> 00:15:28.360
! جیان

00:15:29.610 --> 00:15:31.280
تو گفته بودی ، درسته ؟

00:15:31.280 --> 00:15:35.280
! مهم نیست که چطوری و چه قدر تبدیل میشن ، اون ها همیشه دوستمون هستند

00:15:36.330 --> 00:15:40.290
و دوست ها.. به هم کمک می کنند ، مگه نه ؟

00:15:41.000 --> 00:15:44.750
! درسته ، برای همین که ما اینجائیم ، برای کمک به اون ها

00:16:02.730 --> 00:16:04.270
...تاکاتو

00:16:55.110 --> 00:16:57.910
<i>.صدای تاکاتو...حس و حال تاکاتو</i>

00:16:57.910 --> 00:17:00.030
<i> ! قدرت تاکاتو ! من می تونم حسش کنم</i>

00:17:26.100 --> 00:17:27.730
! تائومون ! حالا

00:17:48.040 --> 00:17:51.540
Atomic Blaster!

00:18:16.430 --> 00:18:20.410
!!! اون ها .. واقعا هیولای دیجیتالی هستند

00:18:23.950 --> 00:18:25.660
! تاکاتو

00:18:29.120 --> 00:18:30.170
! کالومون

00:18:32.920 --> 00:18:36.420
ما اینو نیاز داریم تا تبدیل بشیم به سطح های بالا

00:18:36.420 --> 00:18:39.050
من باید اینو به جایی که تعلق داره ببرم

00:18:39.760 --> 00:18:41.390
داری در مورد چی صحبت می کنی ؟

00:18:41.390 --> 00:18:42.890
! کالومون چیز نیست

00:18:42.890 --> 00:18:45.010
! بهمون برش گردون ! دوستمون رو بهمون برگرددون

00:18:47.020 --> 00:18:48.520
! کالومون

00:18:53.770 --> 00:18:54.940
! لئومون

00:18:54.940 --> 00:18:58.400
!ما همه آزادیم که زندگی خودمون رو داشته باشیم

00:19:04.120 --> 00:19:05.080
!... اون

00:19:08.540 --> 00:19:10.290
! لئومون

00:19:22.430 --> 00:19:23.640
... یه آرک

00:19:39.710 --> 00:19:42.570
...شهر نابود شد

00:19:42.570 --> 00:19:43.490
حالا چی..؟

00:19:43.490 --> 00:19:47.330
. همونطور که تاکاتو گفت ، کالومون دیجیمونی بود که  کلید تبدیل شدن بقیه بود

00:19:48.330 --> 00:19:49.790
... اما حالا

00:19:50.660 --> 00:19:51.750
ما باید بریم

00:19:54.380 --> 00:19:55.210
تاکاتو ؟

00:19:55.690 --> 00:19:57.750
ما باید بریم نجاتش بدیم

00:19:58.840 --> 00:20:00.510
بریم دنیای دیجتال

00:20:09.180 --> 00:20:14.810
kumo o nukeru tsuyoi kaze ni narou

00:20:09.180 --> 00:20:14.810
بیایین یه قله قوی در بین بادها و ابرها باشیم

00:20:14.810 --> 00:20:20.530
massugu na kimochi nareru hazu

00:20:14.810 --> 00:20:20.530
اینا احساسات واقعی هستن

00:20:20.530 --> 00:20:26.450
Fly to the sky kono kimochi ima toki o koete

00:20:20.530 --> 00:20:26.450
در آسمان پرواز کن تا این احساسات از زمان فراتر بره

00:20:26.450 --> 00:20:33.830
Your luck yuuchou ni matteru dake ja tsumaranai

00:20:26.450 --> 00:20:33.830
اینکه منتظر شانس باشی خسته کننده است

00:20:34.580 --> 00:20:35.920
Take a chance

00:20:34.580 --> 00:20:35.920
یه شانس درست کن

00:20:35.920 --> 00:20:41.340
dare yori hayaku tsukami ni yukou

00:20:35.920 --> 00:20:41.340
!و قبل از اینکه کسی اونو بگیره، بگیرش

00:20:41.340 --> 00:20:46.180
toke dasu hodo ima atsuku nare

00:20:41.340 --> 00:20:46.180
اونقدر گرم شو که بخوایی ذوب بشی

00:20:46.180 --> 00:20:52.640
umare tate no tsubasa o mise tsukeru n'da

00:20:46.180 --> 00:20:52.640
بالای جدیدت رو نشون بده

00:20:52.640 --> 00:21:01.360
sono shunkan ni subete hajimaru my heart

00:20:52.640 --> 00:21:01.360
در اون لحظه همه چیز متعلقه به قلبمه

00:21:02.400 --> 00:21:05.070
<i>دیجیمون ها ماجرای جدیدی رو شروع کردند</i>

00:21:05.070 --> 00:21:06.990
<i>در دنیای دیجیتال</i>

00:21:07.014 --> 00:21:19.014
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:19.038 --> 00:21:31.038
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.