WEBVTT 00:00:02.480 --> 00:00:04.900 Wanna be the biggest dreamer 00:00:02.480 --> 00:00:04.900 میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم 00:00:04.900 --> 00:00:07.560 zensokuryoku de 00:00:04.900 --> 00:00:07.560 با آخرین سرعت به سمت امروز و فردا بدو 00:00:07.560 --> 00:00:14.780 mirai mo ima mo kakenukero 00:00:07.560 --> 00:00:14.780 هم فردا و هم امروز و هم الان 00:00:25.420 --> 00:00:28.630 sou boku wa kizuitanda 00:00:25.420 --> 00:00:28.630 الان فهمیدم 00:00:29.040 --> 00:00:32.630 zutto shukudai wasureteta 00:00:29.040 --> 00:00:32.630 همیشه مشقم رو فراموش میکنم 00:00:32.630 --> 00:00:36.090 sore wa hitotsu no nazo nazo nazo 00:00:32.630 --> 00:00:36.090 این یه معما، معما و معماست 00:00:36.090 --> 00:00:39.600 "boku wa dare nan darou?" 00:00:36.090 --> 00:00:39.600 «من کی هستم؟» 00:00:39.600 --> 00:00:43.520 sliding shite surimuketa hiza 00:00:39.600 --> 00:00:43.520 حتی اگه پوست و استخوانی 00:00:43.520 --> 00:00:46.310 itakutatte ne 00:00:43.520 --> 00:00:46.310 بیشتر نباشم 00:00:46.310 --> 00:00:48.770 sugu tachiagaranakya 00:00:46.310 --> 00:00:48.770 میدونم که اگه بلند نشم 00:00:48.770 --> 00:00:51.280 chance wa nigete yuku 00:00:48.770 --> 00:00:51.280 فرصت رو از دست میدم 00:00:51.280 --> 00:00:54.240 wakatteru sa 00:00:51.280 --> 00:00:54.240 میدونم 00:00:55.320 --> 00:00:57.320 Big and bigger, biggest dreamer! 00:00:55.320 --> 00:00:57.320 بزرگ، بزرگتر و بزرگترین رویاپرداز 00:00:57.320 --> 00:00:59.070 yume miru koto ga 00:00:57.320 --> 00:00:59.070 رویاپردازی 00:00:59.070 --> 00:01:02.750 subete hajimari sore ga kotae daro 00:00:59.070 --> 00:01:02.750 !رو شروع کن، میدونم که این جواب صحیحه 00:01:02.750 --> 00:01:06.330 dare yori tooku e tonde miseru yo 00:01:02.750 --> 00:01:06.330 نشونت میدم که میتونم از همه بیشتر بپرم 00:01:06.330 --> 00:01:09.540 subete no asu o tsuranuite 00:01:06.330 --> 00:01:09.540 !مستقیم به سوی روزهای آینده 00:01:09.540 --> 00:01:11.630 Wanna be the biggest dreamer! 00:01:09.540 --> 00:01:11.630 میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم 00:01:11.630 --> 00:01:13.590 zensokuryoku de 00:01:11.630 --> 00:01:13.590 با آخرین سرعت به سوی 00:01:13.590 --> 00:01:17.090 mirai mo ima mo kakenukero 00:01:13.590 --> 00:01:17.090 آینده و امروز بدو 00:01:17.114 --> 00:01:29.114 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.990 --> 00:01:34.120 برای ایستادگی در مقابل دی-ریپر که در شینجوکوی غربی ظاهر شده بود 00:01:34.120 --> 00:01:37.420 مربیان و دیجیمونها دوباره کنار هم جمع شدن 00:01:37.420 --> 00:01:41.760 دی-ریپر از اطلاعات دیجیمونها استفاده کرد و به تاکاتو و بقیه حمله کرد 00:01:41.760 --> 00:01:44.010 ولی بیلزیمون بعد از ملاقات با شریکهاش و بدست آوردن 00:01:44.010 --> 00:01:46.590 قدرتهای جدید، اونا رو از مهلکه نجات داد 00:01:48.760 --> 00:01:50.140 کاتو جون ...؟ 00:01:51.890 --> 00:01:55.600 «دختر اسرارآمیز - دوبرمون معجزه گر» 00:01:53.100 --> 00:01:59.110 ! دختر اسرارآمیز 00:01:53.100 --> 00:01:59.110 دوبرمون معجزه گر 00:01:59.270 --> 00:02:02.070 گزارش ویژه خبری 00:01:59.270 --> 00:02:02.070 ظاهر شدن فضایی ناشناخته در شینجوکوی غربی 00:02:02.360 --> 00:02:05.200 .... ما برنامه های عادیمون رو قطع میکنیم 00:02:06.030 --> 00:02:09.410 یه گزارش ویژه براتون در مورد اتفاقات عجیب غریبی داریم 00:02:09.410 --> 00:02:11.950 که در شینجوکوی غربی رخ دادن 00:02:11.950 --> 00:02:18.920 زنده 00:02:12.950 --> 00:02:15.870 هنوز اون فضای ناشناخته در حال رشده 00:02:15.870 --> 00:02:18.920 و ساختمان مرکزی ادارات دولتی شینجوکوی غربی رو اشغال کرده 00:02:20.000 --> 00:02:23.210 توکی آنامو گزارش اعزامی به منطقه 00:02:23.800 --> 00:02:24.420 توکی؟ 00:02:24.420 --> 00:02:45.650 زنده 00:02:25.050 --> 00:02:26.260 بله 00:02:26.260 --> 00:02:30.140 اینجا ضلع شرقی ایستگاه شینجوکو هست 00:02:30.140 --> 00:02:33.970 همونطور که میتونین ببینین، فضای ناشناخته هر روز بزرگتر میشه 00:02:33.970 --> 00:02:39.480 از بیشتر ساختمونهای ایستگاه رد شده و خطوط راه آهن رو تقریبا بلااستفاده کرده 00:02:39.480 --> 00:02:44.360 با وجودیکه الان بهمن ماهه، دمای اطراف این جسم حدود 30 درجه هست 00:02:44.360 --> 00:02:45.650 و گرم و گرمتر میشه 00:02:53.700 --> 00:02:54.290 تاکاتو 00:02:55.620 --> 00:02:57.750 ... مثل تعطیلات تابستونیه 00:02:58.710 --> 00:03:01.250 فکر میکنی خودمون بتونیم انجامش بدیم؟ 00:03:02.920 --> 00:03:04.460 مشکلی هست؟ 00:03:04.460 --> 00:03:08.340 دیروز ... کاتو جون رو دیدم 00:03:09.050 --> 00:03:10.930 ... ولی اون 00:03:11.220 --> 00:03:17.810 بعد از مبارزه دیروز، رفتم که به خونه مامان کاتو جون زنگ بزنم 00:03:17.810 --> 00:03:20.100 ... فکر میکردم دیشب از اینجا رفتی 00:03:20.100 --> 00:03:21.900 پس داری چیکار میکنی؟ 00:03:21.900 --> 00:03:23.110 و؟ 00:03:30.740 --> 00:03:33.740 او گفت که کاتوجون ... غیبش زده 00:03:33.740 --> 00:03:35.240 ولی عجیبه 00:03:35.240 --> 00:03:40.330 او دیروز عصر غیبش زده و قبلش توی ماتسوموتو بود ولی 00:03:41.460 --> 00:03:43.460 دیروز عصر دیدمش 00:03:43.460 --> 00:03:46.670 شاید یه چیز دیگه ... نمیدونم چی رو دیده باشی 00:03:46.670 --> 00:03:50.930 بهرحال از وقتی برگشتیم رفتارش عجیب غریب شده بود 00:03:50.930 --> 00:03:53.760 خب، اون شوکهای بدی رو تجربه کرده بود 00:03:53.760 --> 00:03:56.930 ولی فکر نکنم این همش باشه 00:03:56.930 --> 00:04:00.440 ... قلبم درد میکنه 00:04:00.520 --> 00:04:06.400 استاد دانشگاه میسکاتونیک 00:04:00.520 --> 00:04:06.400 اوچیهارادو تتسو 00:04:00.730 --> 00:04:04.730 مطمئنا این از طریق سیستم نظارت بر شبکه هایپنوز بوجود 00:04:04.730 --> 00:04:06.980 اومده 00:04:06.980 --> 00:04:12.660 ... این سیستمهای نظارت بر شبکه از زمان جنگ سرد کار میکردن 00:04:12.660 --> 00:04:14.740 شما میگی این کار هایپنوز بوده؟ 00:04:14.740 --> 00:04:20.540 اون چیزهایی بزرگی که تابستون گذشته در شینجوکو ظاهر شدن چی؟ 00:04:20.540 --> 00:04:24.000 آرشیو 00:04:20.540 --> 00:04:23.290 زندگی مجازی که بهش دیجیمون هم میگن 00:04:23.290 --> 00:04:27.800 به صورت یه بدن زنده در دنیای فیزیکی روئت شده 00:04:27.800 --> 00:04:30.260 و برای اون فضای ناشناخته ای که در شینجوکوی غربی ظاهر شده 00:04:30.260 --> 00:04:34.890 مطمئنم که از شبکه میاد 00:04:34.890 --> 00:04:38.100 پس ... اینم به دیجیمونها مربوط میشه؟ 00:04:38.100 --> 00:04:40.100 این نتیجه گیری واضح نیست؟ 00:04:42.730 --> 00:04:51.610 آرشیو 00:04:44.900 --> 00:04:48.190 این درون اون فضای عجیبه 00:04:48.190 --> 00:04:50.860 .... این ... خب 00:04:54.160 --> 00:04:54.860 ها؟ 00:04:56.740 --> 00:04:59.950 «به بچه ها؛ بیایین خونه روکی» 00:05:01.290 --> 00:05:02.410 این چیزی هست که میگه 00:05:04.330 --> 00:05:09.590 آرشیو 00:05:05.790 --> 00:05:09.590 موجودات ناشناخته ای از اون فضا خارج شدن 00:05:10.260 --> 00:05:12.760 اونا هم دیجیمون هستن؟ 00:05:12.760 --> 00:05:15.470 برای این سوال با پرفسور راب مک کوی صحبت میکنیم 00:05:15.470 --> 00:05:20.140 ما دیجیمونها رو در دهه 80 ساختیم 00:05:20.140 --> 00:05:33.150 position:20% line:20% استاد دانشگاه پالو آلتو 00:05:20.140 --> 00:05:33.150 position:20% line:20% راب مک کوی 00:05:20.140 --> 00:05:33.150 آرشیو 00:05:20.140 --> 00:05:23.890 اونا کاملا با دیجیمون ها متفاوتن 00:05:23.890 --> 00:05:27.610 در مقایسه با چیزی که ما روش تحقیق میکردیم 00:05:27.610 --> 00:05:29.650 دیجیمونها تبدیل سریعی رو داشتن 00:05:29.650 --> 00:05:33.150 و دنیای خودشون رو از شبکه جدا کردن 00:05:33.780 --> 00:05:36.450 بهرحال، هدف اصلی دیجیمونها، ارتباط با انسانهاست 00:05:36.450 --> 00:05:41.580 بخصوص بچه ها و تبدیل شدن به موجودات قوی تر و پیچیده تر 00:05:41.580 --> 00:05:44.830 و اونا هیچ وقت کاری برای پاک کردن دنیامون انجام نمیدن 00:05:44.830 --> 00:05:54.800 position:20% line:20% استاد دانشگاه پالو آلتو 00:05:44.830 --> 00:05:54.800 position:20% line:20% راب مک کوی 00:05:44.830 --> 00:05:54.800 آرشیو 00:05:44.830 --> 00:05:48.210 چیزی که در شینجوکوی غربی هست یه هیولای متفاوته 00:05:48.210 --> 00:05:50.960 یه برنامه ساده حذف کردن که بهش دی-ریپر گفته میشه 00:05:50.960 --> 00:05:54.800 که ما فکر میکنم در مسیر اشتباهی تبدیل شده 00:05:56.260 --> 00:05:57.760 ممکنه حقه باشه 00:05:57.760 --> 00:05:59.220 حقه؟ 00:05:59.220 --> 00:06:02.180 منظورم اینه که ... من هیچ وقت دوستام رو خونه نبردم 00:06:02.180 --> 00:06:06.060 موافق نیستی که بریم اونجا رو چک کنیم؟ 00:06:07.940 --> 00:06:08.940 روکی 00:06:10.400 --> 00:06:11.650 خوبه 00:06:11.940 --> 00:06:14.320 من میرم! حالا خوشحال شدی؟ 00:06:15.740 --> 00:06:16.280 ها؟ 00:06:18.870 --> 00:06:19.740 کاتو جون؟ 00:06:22.700 --> 00:06:26.250 !چه دنیای گیج کننده ای 00:06:26.250 --> 00:06:29.460 هر کسی با کارهای خودخواهانه اش زندگی میکنه 00:06:29.460 --> 00:06:31.920 این ارزشی داره؟ 00:06:33.920 --> 00:06:35.130 کاتو جون ...؟ 00:06:35.420 --> 00:06:37.010 لطفا اینجا رو نگاه کن 00:06:37.010 --> 00:06:39.590 به چیزی مثل سیم متصله 00:06:39.590 --> 00:06:48.310 زنده 00:06:39.590 --> 00:06:48.310 position:20% line:20% استادیار دانشگاه پالو آلتو 00:06:39.590 --> 00:06:48.310 position:20% line:20% آیشوواریا رای 00:06:40.090 --> 00:06:43.850 در اصل، دی-ریپر تنها مسئول پاک شدن 00:06:43.850 --> 00:06:47.560 اطلاعات موجود روی حافظه هست 00:06:47.560 --> 00:06:53.940 بهرحال، همه کاری که باید بود انجام میداد، ردیابی و تقلید از یه دیجیمونه 00:06:53.940 --> 00:06:57.030 و اینجوری میتونست فضایی برای حرکت کردن پیدا کنه 00:06:57.030 --> 00:06:59.660 بعبارت دیگه، ما بدنی که درست کرده رو میبینیم 00:07:01.280 --> 00:07:02.910 !تاکاتو 00:07:03.790 --> 00:07:05.410 مشکل چیه؟ 00:07:05.410 --> 00:07:08.870 الان ... کاتو اینجا بود 00:07:10.540 --> 00:07:11.880 کس دیگه ای هم اونو دید؟ 00:07:11.880 --> 00:07:12.750 ... من ندیدم 00:07:12.750 --> 00:07:13.960 ... خب 00:07:13.960 --> 00:07:16.920 من حضور یکی رو حس میکنم 00:07:16.920 --> 00:07:19.430 حضور؟ حضور جری؟ 00:07:19.760 --> 00:07:21.050 مطمئن نیستم 00:07:22.180 --> 00:07:25.010 او ... اینجا بود 00:07:25.010 --> 00:07:26.560 !خوبه 00:07:26.560 --> 00:07:27.930 !فردا میبینمتون 00:07:28.640 --> 00:07:31.400 میخوایی تنهایی مسئولیت همه چیز رو به عهده بگیری؟ 00:07:34.400 --> 00:07:37.860 یه روز شبکه دیگه دنیای آزاد نخواهد بود 00:07:37.860 --> 00:07:40.660 یکی سعی خواهد کرد که با سیستم نظارتی اونو کنترل کنه 00:07:40.990 --> 00:07:45.620 بله ... آقا، شما اولین نفر بودی 00:07:49.160 --> 00:07:53.130 اولین احمق بودن، تقصیر من نبود 00:07:53.130 --> 00:07:55.630 ... منظورم این 00:07:56.210 --> 00:08:00.430 فکر نکنم بتونم تنهایی کاری کنم 00:08:01.090 --> 00:08:05.930 منم فکر نمیکنم که شبکه باید کنترل بشه 00:08:05.930 --> 00:08:07.020 هی 00:08:07.560 --> 00:08:11.390 ما داده های دی-ریپر در اولین مرحله اش رو پیدا کردیم 00:08:13.770 --> 00:08:14.690 کجا پیداش کردین؟ 00:08:15.230 --> 00:08:17.940 یه دوست آلمانی ذخیره اش کرده بود 00:08:17.940 --> 00:08:19.530 الان داریم تحلیلش میکنیم 00:08:19.530 --> 00:08:20.650 ... آقای یاماکی 00:08:21.780 --> 00:08:24.280 !کارهای زیادی هست که میتونیم انجام بدیم 00:08:25.740 --> 00:08:29.250 !هی، تائو، عجله کن 00:08:29.580 --> 00:08:32.040 باشه، الان توی سرور آپلودش میکنم 00:08:37.840 --> 00:08:39.130 !به خونه خوش اومدی 00:08:39.760 --> 00:08:43.300 !بلاخره دوباره ... اینجا خونۀ روکی جانه 00:08:43.840 --> 00:08:45.930 !عالیه 00:08:54.190 --> 00:08:55.860 این نون گیلمونیه؟ 00:08:56.560 --> 00:08:59.650 !آره، بلاخره میتونی بخوریش 00:08:59.650 --> 00:09:03.110 !نون گیلمونی! نون گیلمونی 00:09:00.820 --> 00:09:02.280 ... بابا 00:09:03.110 --> 00:09:04.610 ... مامان 00:09:04.610 --> 00:09:08.910 ما همه این غذاها رو پختیم، پس همه اش رو بخورین، باشه؟ 00:09:09.700 --> 00:09:11.120 ... مامان بزرگ 00:09:12.330 --> 00:09:13.370 مامان؟ 00:09:15.080 --> 00:09:17.380 !حتی منم یه کمی آشپزی کردم 00:09:17.380 --> 00:09:20.130 !بیایین شروع کنین! تشکر یادتون نره 00:09:20.960 --> 00:09:23.550 !ممنون برای غذا 00:09:25.930 --> 00:09:27.300 و شوچان؟ 00:09:27.930 --> 00:09:31.270 در خونه استاد چو مونده 00:09:31.970 --> 00:09:33.350 ....اوهه 00:09:33.350 --> 00:09:36.230 !این مانجو عالیه 00:09:38.560 --> 00:09:40.650 ... خب ... ما 00:09:40.650 --> 00:09:43.440 اه! براتون لباس و از اینچیزها هم آوردیم 00:09:43.440 --> 00:09:46.360 پس بعدا میتونین حموم کنین و لباستون رو عوض کنین 00:09:50.410 --> 00:09:53.370 بقیه کجاهستن؟ 00:09:53.370 --> 00:09:54.790 !کالو، کالو، شوت شد 00:09:55.790 --> 00:09:57.790 !چرا اینجوری میکنی 00:09:57.790 --> 00:10:01.170 !اینکارت از روی قصد بود، کالو 00:10:01.880 --> 00:10:04.760 کالو، کالو، کالو، کالو ... کجا بودی؟ 00:10:05.300 --> 00:10:11.100 کالومون با جری بود ولی جری یهویی غیبش زد، کالو 00:10:12.310 --> 00:10:15.310 ... درسته ... شریکش 00:10:16.060 --> 00:10:19.020 کجا میری، کالولولو؟ 00:10:19.020 --> 00:10:22.780 بخاطر دوستام تونستم برگردم 00:10:22.780 --> 00:10:24.940 باید یه کاری در این مورد انجام بدم 00:10:26.490 --> 00:10:48.840 زنده 00:10:26.490 --> 00:10:29.160 این بمعنی سرپرستی شبکه نیست 00:10:29.160 --> 00:10:33.080 بیرو تا حالا مکالمات شخصی شهروندان رو هم نظارت کرده؟ 00:10:33.080 --> 00:10:37.120 بهرحال، هایپنوز تنها چیزی نیست که دسترسی به اطلاعات شخصی داره 00:10:37.120 --> 00:10:43.590 ولی تنظیم داده ها به شکل صحیحش میتونی به معنی دستکاری اطلاعات روی شبکه باشه 00:10:43.590 --> 00:10:45.010 ... خب، این 00:10:45.010 --> 00:10:48.840 همچنین، نظرتون در مورد شینجوکوی غربی چیه؟ 00:10:48.840 --> 00:10:53.430 ما از قطع برنامه دولتی عذرخواهی میکنیم، ولی بنظر میرسه اتفاقاتی در شینجوکوی غربی در جریانه 00:11:02.440 --> 00:11:03.650 !نه 00:11:03.674 --> 00:11:10.674 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:25.000 --> 00:11:27.170 !ممنون بخاطر غذا 00:11:27.170 --> 00:11:30.640 !گیلمون نمیتونه بیشتر بخوره 00:11:31.680 --> 00:11:33.260 !... خیلی خوردی 00:11:33.260 --> 00:11:35.720 !نون گیلمونی عالی بود 00:11:35.720 --> 00:11:38.270 !مانجو رو خیلی دوست دارم 00:11:38.270 --> 00:11:40.440 همیشه ازش میخوردی؟ 00:11:40.440 --> 00:11:41.600 ها؟ 00:11:43.020 --> 00:11:44.360 میدونستی؟ 00:11:44.360 --> 00:11:51.110 جیان لیانگ همیشه یه مشت میبرد تو اتاقش و من تعجب میکردم چرا 00:11:51.110 --> 00:11:51.820 ... آره 00:11:53.570 --> 00:11:54.580 رنه مون؟ 00:11:57.200 --> 00:11:58.700 ممنون بخاطر غذا 00:11:59.460 --> 00:12:01.790 ... تو هم باید بیایی پیش ما 00:12:02.960 --> 00:12:04.170 نه 00:12:06.710 --> 00:12:07.710 اووم 00:12:10.930 --> 00:12:13.390 ... این یه برنامه خیلی ابتداییه 00:12:13.930 --> 00:12:18.720 شیبومی، چیزی که توی دنیای دیجیتالی دیدی و این ... یکی هستن 00:12:19.890 --> 00:12:20.890 نه 00:12:20.890 --> 00:12:24.440 خب ... اساس اونا یکی هست 00:12:24.440 --> 00:12:29.280 ولی اونیکه در دنیای دیجیتالی بود هر چیزی که لمسش میکرد رو حذف میکرد 00:12:29.280 --> 00:12:31.700 بعبارت دیگه، چیزی که اینجا داریم 00:12:32.150 --> 00:12:35.030 ما یه تصویر ماهواره ای از شینجوکوی غربی داریم 00:12:36.910 --> 00:12:41.160 انگار از پارک و گیاهان خوشش نمیاد 00:12:41.160 --> 00:12:43.460 پارک یویوگی و باغ شینجوکو، درسته؟ 00:12:43.920 --> 00:12:48.670 در واقع به سمت پارک چو هم نرفته 00:12:48.670 --> 00:12:52.380 نمیدونم چرا از موجودات زنده دوری میکنه 00:12:52.930 --> 00:12:55.550 ... اوووم ... من 00:13:03.230 --> 00:13:05.480 ... دیجیوایز داره فعالیت میکنه 00:13:05.480 --> 00:13:07.520 رنه مون، میدونی چرا؟ 00:13:07.520 --> 00:13:08.360 الان یه نگاهی میندازم 00:13:10.070 --> 00:13:11.150 !باید بریم 00:13:11.150 --> 00:13:12.530 !همینطور من 00:13:20.200 --> 00:13:21.750 ... ما 00:13:21.750 --> 00:13:24.920 در موردش صحبت کردیم 00:13:25.710 --> 00:13:30.250 کسی ساکت نمیشینه که بچه هاش برن توی خطر 00:13:30.840 --> 00:13:32.090 هرگز 00:13:34.180 --> 00:13:38.890 ولی والدین حق ندارن جلوی بچه هاشون رو در مورد رسیدن به آرزوشون بگیرن 00:13:40.850 --> 00:13:45.850 والدین زیادی شرایط ما رو ندارن، مگه نه؟ 00:13:48.060 --> 00:13:52.190 ... پس تصمیم گرفتیم به جای نگرانی، براتون آرزوی موفقیت کنیم 00:13:52.190 --> 00:13:55.360 ... و تا جایی که میشه کمکتون کنیم 00:13:56.030 --> 00:13:57.620 ... مامان 00:13:59.240 --> 00:14:01.290 میتونم برم، مامان؟ 00:14:01.290 --> 00:14:05.250 نمیگیم که باهاش موافقیم 00:14:06.330 --> 00:14:09.960 ... نمیتونم خودم رو وادار کنم که بهت بگم موفق باشی 00:14:11.000 --> 00:14:12.800 ... متأسفم مامان 00:14:13.130 --> 00:14:15.220 میفهمی، درسته؟ روکی جون؟ 00:14:17.840 --> 00:14:21.310 نمیدونم تا کی میتونم اینجا بمونم 00:14:21.810 --> 00:14:25.520 ولی هر کاری بتونیم انجام میدیم که کمکتون کنیم 00:14:25.520 --> 00:14:29.480 بهرحال، مواظب خودتون باشین 00:14:30.900 --> 00:14:31.690 !باشه 00:14:35.280 --> 00:14:36.860 !صبر کنین 00:14:36.990 --> 00:14:45.790 زنده 00:14:37.360 --> 00:14:42.540 بعد از وصل کردن یه کابل از یاتسویا، میتونیم خبررسانی رو ادامه بدیم 00:14:42.540 --> 00:14:45.790 ... ما هنوز در جنوب شینجوکو هستیم و 00:14:45.790 --> 00:14:48.420 زنده 00:14:50.170 --> 00:14:52.500 لعنتی ... داره چه اتفاقی میفته؟ 00:15:00.140 --> 00:15:01.220 چی؟ 00:15:01.220 --> 00:15:01.890 ... این 00:15:07.810 --> 00:15:12.650 از سفینه ...؟ فکر میکردم به دنیای دیجیتالی سقوط کرده 00:15:13.020 --> 00:15:15.940 ... آقا، دیجیمونها و بچه ها 00:15:20.070 --> 00:15:21.200 !اونجا رو 00:15:21.490 --> 00:15:24.580 !درسته! وقت جدی شدنه 00:15:25.700 --> 00:15:27.460 !بیا بریم، گارگامون 00:15:28.960 --> 00:15:30.750 Gatling Arm! 00:15:31.250 --> 00:15:33.290 Exhaust Flame! 00:15:37.010 --> 00:15:38.800 اونا چی رو هدف گرفتن؟ 00:15:39.380 --> 00:15:40.260 ... اون 00:15:43.220 --> 00:15:44.930 !کیوبیمون 00:15:45.390 --> 00:15:46.640 Onibidama! 00:15:48.640 --> 00:15:50.140 خوبی؟ 00:15:54.190 --> 00:15:55.230 ... کیه 00:15:56.280 --> 00:15:57.150 تو کی هستی؟ 00:16:07.450 --> 00:16:08.580 ... این 00:16:09.370 --> 00:16:10.500 تو کی هستی؟ 00:16:12.210 --> 00:16:15.090 اون کیه؟ کی میخواد تماس بگیره؟ 00:16:18.550 --> 00:16:20.130 ... سفینه 00:16:20.130 --> 00:16:20.800 ... سفینه 00:16:22.760 --> 00:16:23.300 !دلفین 00:16:24.760 --> 00:16:27.970 تو که میخوایی در کنار ... مربیان بجنگی 00:16:30.020 --> 00:16:32.770 منظورت ... ما هستیم؟ 00:16:34.400 --> 00:16:35.770 دنبالتون میگشتم 00:16:35.770 --> 00:16:39.030 تو کی هستی؟ از کجا اومدی؟ 00:16:39.030 --> 00:16:40.320 !تاکاتو 00:16:40.320 --> 00:16:42.110 اون چیه، گرومون؟ 00:16:42.110 --> 00:16:44.740 اونیکه با دختره هست یه دیجیمونه 00:16:48.490 --> 00:16:51.120 اونا همونا هستن، آلیس؟ 00:16:51.120 --> 00:16:53.000 بنظر میاد 00:16:53.000 --> 00:16:54.040 عالی نیست؟ 00:16:54.630 --> 00:16:58.000 دلفین، در مورد اساس سفینه ای که ساختی 00:16:58.000 --> 00:17:01.300 گفتی همون برنامه دیجیمونها هست، آره؟ 00:17:01.300 --> 00:17:05.010 نه فقط اساس برنامه ها یکی هست 00:17:05.010 --> 00:17:09.680 فقط بخشهای ابتدایی اونا رو میسازه 00:17:10.180 --> 00:17:13.100 ولی هنوز، خودش به دستور خودش کار میکنه 00:17:18.070 --> 00:17:21.990 ممکنه سفینه به خواست خودش کار کنه 00:17:21.990 --> 00:17:23.280 اشتباه میکنم؟ 00:17:24.240 --> 00:17:30.450 ممکنه دیجیمونها چیز اساسی ای داشته باشن که بهشون اجازه تصمیم گیری میده 00:17:30.450 --> 00:17:32.710 ولی چرا میپرسی؟ 00:17:33.870 --> 00:17:36.880 سفینه میخواد یه چیزی بهمون بگه 00:17:36.880 --> 00:17:38.590 چی؟ 00:17:42.800 --> 00:17:45.300 این شریکت هست؟ 00:17:45.590 --> 00:17:47.550 این دوبرمونه 00:17:49.510 --> 00:17:53.480 جدیدا وارد این دنیا شده 00:17:54.100 --> 00:17:56.810 و خوشحالم که اینکار رو کرده 00:17:56.810 --> 00:17:59.610 ولی چرا اومده اینجا؟ 00:18:00.860 --> 00:18:03.650 اینجا هستم که ... یه پیامی بهتون بدم 00:18:03.650 --> 00:18:06.950 تحویل ... چی؟ 00:18:14.710 --> 00:18:15.660 !ببینین 00:18:27.680 --> 00:18:28.840 !خیلی بزرگه 00:18:32.390 --> 00:18:34.060 گارگامون تبدیل میشه به 00:18:37.230 --> 00:18:43.230 naritai jibun yume ni miru no wa 00:18:37.230 --> 00:18:43.230 اگه میخوایی کسی باشی که خوابش رو میبینی 00:18:39.150 --> 00:18:41.020 !رپیدمون 00:18:41.480 --> 00:18:43.480 کیوبیمون تبدیل میشه به 00:18:43.230 --> 00:18:47.570 dare ni mo tanomenai sa 00:18:43.230 --> 00:18:47.570 نباید از کسی کمک بخوایی 00:18:46.240 --> 00:18:47.570 !تائومون 00:18:48.700 --> 00:18:50.740 گرومون تبدیل میشه به 00:18:48.740 --> 00:18:53.950 try kiba o muita yasashisa mo arun da 00:18:48.740 --> 00:18:53.950 باید سعی کنی و بعضی وقتها مهربون باشی 00:18:53.330 --> 00:18:56.160 مگالوگرومون 00:18:54.620 --> 00:18:59.040 mamoritai mono no mae de wa 00:18:54.620 --> 00:18:59.040 اگه چیزی هست که باید ازش محافظت کنیم 00:18:59.040 --> 00:19:01.250 sekai ga kawaru 00:18:59.040 --> 00:19:01.250 دنیا عوض میشه 00:18:59.120 --> 00:19:01.250 Bonhitsusen! 00:19:01.250 --> 00:19:05.630 sora mo osorenai yuuki motta kara 00:19:01.250 --> 00:19:05.630 چون دیگه نمیترسی 00:19:05.630 --> 00:19:13.560 chigau jibun o sagashite tobitateru hazu sa 00:19:05.630 --> 00:19:13.560 میتونی عوض بشی، یکی دیگه بشی 00:19:11.180 --> 00:19:13.560 !مثلث طلایی 00:19:18.520 --> 00:19:19.850 !رپیدمون 00:19:19.850 --> 00:19:23.020 همونطوری که فکر میکردم ... بدون تبدیل نهایی فایده ای نداره 00:19:23.020 --> 00:19:25.360 ولی اینجا دنیای دیجیتالی نیست 00:19:25.360 --> 00:19:29.240 اگه داده نباشیم، نمیتونیم باهم بجنگیم 00:19:29.950 --> 00:19:32.450 برای همینه که اینجام 00:19:33.080 --> 00:19:34.660 و اونو آوردم 00:19:34.660 --> 00:19:37.580 ولی چرا ما، دوبرمون؟ 00:19:37.580 --> 00:19:41.920 به دستور ژکیائومون و کینگ لانگمون اومدم که بهتون تحویل بدم 00:19:43.130 --> 00:19:44.500 هیولاهای مقدس؟ 00:19:56.060 --> 00:19:56.930 ... این 00:19:57.600 --> 00:20:01.150 !آلیس ... ممنونم که منو اینجا آوردی 00:20:02.230 --> 00:20:03.230 الان ...؟ 00:20:03.770 --> 00:20:06.150 !برو عقب، آلیس 00:20:13.700 --> 00:20:18.580 چهارهیولای مقدس و بقیه علیه دی-ریپر در دنیای دیجیتالی مبارزه میکنن 00:20:18.580 --> 00:20:24.170 بهرحال، بخشی از دی-ریپر وارد دنیای واقعی شده 00:20:24.170 --> 00:20:26.840 !باید باهاش بجنگین 00:20:26.840 --> 00:20:33.760 مربیانی که با دیجیمونها جنگیدین! من بهتون قدرتی از چهارهیولای مقدس میدم 00:20:39.430 --> 00:20:40.680 ... دوبرمون 00:20:42.020 --> 00:20:43.350 چی؟ 00:20:43.350 --> 00:20:45.400 قدرتی از دنیای دیجیتالی؟ 00:20:48.780 --> 00:20:51.400 !عجله کنین! باید یه کاری کنیم 00:20:52.400 --> 00:20:56.660 درسته! ما تنها کسانی در دنیای واقعی هستیم که میتونیم مبارزه کنیم 00:20:56.660 --> 00:20:58.490 !مگالوگرومون، بیا بریم 00:20:58.490 --> 00:20:59.620 !رپیدمون 00:20:59.620 --> 00:21:00.540 !تائومون 00:21:00.564 --> 00:21:12.564 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:12.588 --> 00:21:24.588 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.