WEBVTT

00:00:02.480 --> 00:00:04.900
Wanna be the biggest dreamer

00:00:02.480 --> 00:00:04.900
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:00:04.900 --> 00:00:07.560
zensokuryoku de

00:00:04.900 --> 00:00:07.560
با آخرین سرعت به سمت امروز و فردا بدو

00:00:07.560 --> 00:00:14.780
mirai mo ima mo kakenukero

00:00:07.560 --> 00:00:14.780
هم فردا و هم امروز و هم الان

00:00:25.420 --> 00:00:28.630
sou boku wa kizuitanda

00:00:25.420 --> 00:00:28.630
الان فهمیدم

00:00:29.040 --> 00:00:32.630
zutto shukudai wasureteta

00:00:29.040 --> 00:00:32.630
همیشه مشقم رو فراموش میکنم

00:00:32.630 --> 00:00:36.090
sore wa hitotsu no nazo nazo nazo

00:00:32.630 --> 00:00:36.090
این یه معما، معما و معماست

00:00:36.090 --> 00:00:39.600
"boku wa dare nan darou?"

00:00:36.090 --> 00:00:39.600
«من کی هستم؟»

00:00:39.600 --> 00:00:43.520
sliding shite surimuketa hiza

00:00:39.600 --> 00:00:43.520
حتی اگه پوست و استخوانی

00:00:43.520 --> 00:00:46.310
itakutatte ne

00:00:43.520 --> 00:00:46.310
بیشتر نباشم

00:00:46.310 --> 00:00:48.770
sugu tachiagaranakya

00:00:46.310 --> 00:00:48.770
میدونم که اگه بلند نشم

00:00:48.770 --> 00:00:51.280
chance wa nigete yuku

00:00:48.770 --> 00:00:51.280
فرصت رو از دست میدم

00:00:51.280 --> 00:00:54.240
wakatteru sa

00:00:51.280 --> 00:00:54.240
میدونم

00:00:55.320 --> 00:00:57.320
Big and bigger, biggest dreamer!

00:00:55.320 --> 00:00:57.320
بزرگ، بزرگتر و بزرگترین رویاپرداز

00:00:57.320 --> 00:00:59.070
yume miru koto ga

00:00:57.320 --> 00:00:59.070
رویاپردازی

00:00:59.070 --> 00:01:02.750
subete hajimari sore ga kotae daro

00:00:59.070 --> 00:01:02.750
!رو شروع کن، میدونم که این جواب صحیحه

00:01:02.750 --> 00:01:06.330
dare yori tooku e tonde miseru yo

00:01:02.750 --> 00:01:06.330
نشونت میدم که میتونم از همه بیشتر بپرم

00:01:06.330 --> 00:01:09.540
subete no asu o tsuranuite

00:01:06.330 --> 00:01:09.540
!مستقیم به سوی روزهای آینده

00:01:09.540 --> 00:01:11.630
Wanna be the biggest dreamer!

00:01:09.540 --> 00:01:11.630
میخوام بزرگترین رویاپرداز بشم

00:01:11.630 --> 00:01:13.590
zensokuryoku de

00:01:11.630 --> 00:01:13.590
با آخرین سرعت به سوی

00:01:13.590 --> 00:01:17.090
mirai mo ima mo kakenukero

00:01:13.590 --> 00:01:17.090
آینده و امروز بدو

00:01:17.114 --> 00:01:29.114
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.290 --> 00:01:52.170
قدرت رویا آینده ماست

00:01:43.290 --> 00:01:52.170
قدرت رویا آینده ماست

00:01:43.290 --> 00:01:52.170
قدرت رویا آینده ماست

00:01:43.290 --> 00:01:52.170
قدرت رویا آینده ماست

00:01:46.090 --> 00:01:49.160
«قدرت رویا آینده ماست»

00:01:56.140 --> 00:01:59.150
hikari o hanatsu karada ga

00:01:56.140 --> 00:01:59.150
وقتی دو بدن درخشان

00:01:59.150 --> 00:02:02.310
tokeau Matrix Evolution

00:01:59.150 --> 00:02:02.310
با هم در یه تبدیل ماتریکس ترکیب میشن

00:01:59.600 --> 00:02:01.270
!کاتو جون، منتظرم بمون

00:02:01.270 --> 00:02:03.110
دارم میام نجاتت بدم

00:02:02.310 --> 00:02:05.160
sono toki subete wakaru sa

00:02:02.310 --> 00:02:05.160
اون وقته که همه چیز رو میفهمی

00:02:03.110 --> 00:02:05.370
کالومون بیا اینجا

00:02:05.160 --> 00:02:09.880
futari deaeta imi

00:02:05.160 --> 00:02:09.880
معنی ملاقاتت

00:02:06.270 --> 00:02:08.900
میخوایی چیکار کنی، کالو؟

00:02:10.900 --> 00:02:14.160
نمیخوام برای همیشه گریه کنم

00:02:16.540 --> 00:02:20.600
!روتون حساب میکنم، سنت گارگامون، ساکویامون و جاستیمون

00:02:21.810 --> 00:02:27.190
kokoro no katachi kimi wa kami ni kakeru kai?

00:02:21.810 --> 00:02:27.190
میتونی تصویر قلبت رو روی کاغذ بکشی؟

00:02:27.410 --> 00:02:28.970
Burst Shot!

00:02:28.080 --> 00:02:33.610
ichibyou goto ni iro mo kaeru mono da yo

00:02:28.080 --> 00:02:33.610
چیزی که در یه ثانیه میتونه رنگش رو عوض کنه

00:02:31.980 --> 00:02:33.610
خوبی تریامون؟

00:02:33.610 --> 00:02:37.410
!من خوبم ... ولی همه گلوله هام تموم شده

00:02:34.400 --> 00:02:40.380
shinjiru koto ga donna koto ka wakaru kai?

00:02:34.400 --> 00:02:40.380
میدونی معنی باور کردن چیه؟

00:02:38.580 --> 00:02:40.380
<i>پس گزینه دیگه ای نداریم؟</i>

00:02:40.760 --> 00:02:46.100
kimi no subete ga tamesarete irunda yo

00:02:40.760 --> 00:02:46.100
همه چیز رو باید تست کنی

00:02:44.020 --> 00:02:45.180
!سایبردرامون

00:02:45.180 --> 00:02:46.100
گرفتم

00:02:46.100 --> 00:02:51.980
yuuki dake ja todokanainda

00:02:46.100 --> 00:02:51.980
نمیتونی فقط با شجاعت اینکار رو کنی

00:02:49.730 --> 00:02:51.060
ساکویامون

00:02:51.610 --> 00:02:55.030
با تموم قدرتت به شمشیرم ضربه بزن

00:02:52.610 --> 00:02:58.920
osore made hitotsu ni natta sono toki

00:02:52.610 --> 00:02:58.920
وقتی اشکهات با هم ترکیب میشن

00:02:55.740 --> 00:02:57.500
چرا؟

00:02:57.500 --> 00:03:01.470
فکر کردی اگه همچین کاری کنیم، چی سرت میاد!؟

00:02:58.920 --> 00:03:02.260
mirai o erabu chikara ga

00:02:58.920 --> 00:03:02.260
وقتی قدرت انتخاب آینده

00:03:01.470 --> 00:03:04.270
قدرت کافی برای شکست دادنش نداریم

00:03:02.260 --> 00:03:05.520
mezameru Matrix Evolution

00:03:02.260 --> 00:03:05.520
با یه تبدیل ماتریکس بیدار میشه

00:03:04.270 --> 00:03:09.490
ولی اگه بشه قدرت ساکویامون رو وارد شمشیر جاستیمون کنیم

00:03:05.520 --> 00:03:08.240
kimi-tachi ni shika dekinai

00:03:05.520 --> 00:03:08.240
وقتی شماها میتونین بهش برسین

00:03:08.240 --> 00:03:11.820
sore ga saigo no shinka

00:03:08.240 --> 00:03:11.820
تبدیل نهایی

00:03:09.490 --> 00:03:11.200
میتونیم نصفش کنیم

00:03:11.820 --> 00:03:14.960
hikari o hanatsu karada ga

00:03:11.820 --> 00:03:14.960
وقتی دو بدن درخشان

00:03:13.420 --> 00:03:16.420
همونطوری که گفتم برات خطرناکه

00:03:14.960 --> 00:03:17.970
tokeau Matrix Evolution

00:03:14.960 --> 00:03:17.970
در یک تبدیل ماتریکس با هم ترکیب میشن

00:03:16.880 --> 00:03:19.340
این تنها کاری هست که میتونیم انجام بدیم

00:03:17.970 --> 00:03:20.970
subete ga michita shunkan

00:03:17.970 --> 00:03:20.970
اون لحظه همه چیز تموم میشه

00:03:19.340 --> 00:03:20.390
!لطفا، روکی

00:03:20.970 --> 00:03:24.480
ima sore ga ima!

00:03:20.970 --> 00:03:24.480
الان، الان وقتشه

00:03:22.520 --> 00:03:25.360
... آخرش از همه امون نادون تری

00:03:24.480 --> 00:03:27.570
zero e to kawaru kokoro ga

00:03:24.480 --> 00:03:27.570
وقتی دو قلب خالی میشن

00:03:26.610 --> 00:03:28.170
... اولین باری هست که ازم تعریف کردی

00:03:27.570 --> 00:03:30.680
tokeau Matrix Evolution

00:03:27.570 --> 00:03:30.680
و با هم در یک تبدیل ماتریکس تبدیل میشن

00:03:30.680 --> 00:03:33.520
sono toki subete wakaru sa

00:03:30.680 --> 00:03:33.520
اون وقته که همه چیز رو میفهمی

00:03:32.400 --> 00:03:34.360
مطمئنی، روکی؟

00:03:33.520 --> 00:03:40.130
futari deaeta imi

00:03:33.520 --> 00:03:40.130
معنی ملاقاتت

00:03:35.120 --> 00:03:40.130
باید برنده بشیم، من به ریو و جاستیمون اطمینان دارم

00:04:01.780 --> 00:04:03.750
بگیر ریو

00:04:03.750 --> 00:04:06.880
dou naru no ka ga wakaranai

00:04:03.750 --> 00:04:06.880
نمیدونی داره چه اتقاقی میفته

00:04:06.880 --> 00:04:10.110
michi no chikara no kowasa mo

00:04:06.880 --> 00:04:10.110
با هم موفق میشین

00:04:10.110 --> 00:04:12.940
futari de koete yuku nda

00:04:10.110 --> 00:04:12.940
ترس از قدرت ناشناخته

00:04:12.940 --> 00:04:16.320
saa me o hirake!

00:04:12.940 --> 00:04:16.320
الان چشمهات رو باز کن

00:04:16.320 --> 00:04:19.470
hikari o hanatsu karada ga

00:04:16.320 --> 00:04:19.470
وقتی دو بدن درخشان

00:04:19.470 --> 00:04:22.490
tokeau Matrix Evolution

00:04:19.470 --> 00:04:22.490
در یک تبدیل ماتریکس با هم ترکیب میشن

00:04:22.490 --> 00:04:25.500
subete ga michita shunkan

00:04:22.490 --> 00:04:25.500
اون لحظه همه چیز تموم میشه

00:04:22.950 --> 00:04:23.950
!جاستیمون

00:04:24.710 --> 00:04:27.210
!این مبارزه شماست

00:04:25.500 --> 00:04:28.880
ima sore ga ima!

00:04:25.500 --> 00:04:28.880
الان، الان وقتشه

00:04:27.210 --> 00:04:28.790
!باید برنده بشین

00:04:28.880 --> 00:04:32.450
zero e to kawaru kokoro ga

00:04:28.880 --> 00:04:32.450
وقتی دو قلب خالی میشن

00:04:32.450 --> 00:04:35.210
tokeau Matrix Evolution

00:04:32.450 --> 00:04:35.210
و با هم در یک تبدیل ماتریکس ترکیب میشن

00:04:34.410 --> 00:04:36.630
!اهمیتی نداره چی کار میکنم، همیشه سر راهی

00:04:35.210 --> 00:04:38.160
sono toki subete wakaru sa

00:04:35.210 --> 00:04:38.160
اون وقته که همه چیز رو میفهمی

00:04:38.160 --> 00:04:43.520
futari deaeta imi

00:04:38.160 --> 00:04:43.520
معنی ملاقاتت

00:04:39.010 --> 00:04:41.880
لئومون ... بلاخره فهمیدم

00:04:43.930 --> 00:04:47.480
من تنها کسی هستم که سرنوشتم رو تعیین میکنم

00:04:48.610 --> 00:04:53.410
kodou de sae mo onaji rhythm kizameba

00:04:48.610 --> 00:04:53.410
اگه ضربان قلبت همیشه یکسان باشه

00:04:54.880 --> 00:05:00.500
afureru chikara kanji toreru hazu darou

00:04:54.880 --> 00:05:00.500
باید بتونی جریان یافتن قدرت رو حس کنی

00:05:01.090 --> 00:05:06.750
tatakau tame ni hitotsu ni naru koto yori

00:05:01.090 --> 00:05:06.750
شما ها یکی نشدین که مبارزه کنین

00:05:07.370 --> 00:05:12.910
wakari au tame hitotsu ni natta hazu sa

00:05:07.370 --> 00:05:12.910
شما یکی شدین که همدیگه رو درک کنین

00:05:12.910 --> 00:05:19.180
kasanete kita jikan no tsubu ga

00:05:12.910 --> 00:05:19.180
وقتی قطرات زمان جمع بشن

00:05:18.050 --> 00:05:20.970
حالا قدرت ساکویامون رو داریم

00:05:19.180 --> 00:05:25.680
kiseki no tobira o hiraku sono toki

00:05:19.180 --> 00:05:25.680
!در رو به سوی معجزه باز کن

00:05:21.950 --> 00:05:23.870
!بقیه اش رو به خودت میسپارم

00:05:25.680 --> 00:05:28.900
mirai o erabu chikara ga

00:05:25.680 --> 00:05:28.900
وقتی قدرت انتخاب آینده

00:05:28.900 --> 00:05:32.260
mezameru Matrix Evolution

00:05:28.900 --> 00:05:32.260
در یک تبدیل ماتریکس بیدار میشه

00:05:32.260 --> 00:05:34.840
kimi-tachi ni shika dekinai

00:05:32.260 --> 00:05:34.840
فقط شما دو تا از پسش برمیایین

00:05:32.670 --> 00:05:34.720
روکی، خوبی؟

00:05:34.720 --> 00:05:38.230
همه قدرتمون رو مصرف کردیم، مگه نه؟

00:05:34.840 --> 00:05:38.230
saa me o hirake!

00:05:34.840 --> 00:05:38.230
حالا چشمهات رو باز کن

00:05:38.230 --> 00:05:41.970
sagashi tsuzuketa kotae ga

00:05:38.230 --> 00:05:41.970
جوابی که دنبالش میگشتی

00:05:41.970 --> 00:05:44.800
realize suru evolution

00:05:41.970 --> 00:05:44.800
در یک تبدیل پیدا میشه

00:05:44.800 --> 00:05:47.510
kokoro no katachi awasete

00:05:44.800 --> 00:05:47.510
گوشه های قلبت رو بهم وصل میکنه

00:05:47.510 --> 00:05:51.950
nido to hanasanai de

00:05:47.510 --> 00:05:51.950
که دیگه از هم جدا نشن

00:05:47.960 --> 00:05:49.680
!موفق شدیم، کالو

00:05:49.680 --> 00:05:51.500
... لئومون ما رو نجـ

00:06:07.970 --> 00:06:09.470
!جری

00:06:12.060 --> 00:06:13.400
!شکست

00:06:14.020 --> 00:06:15.100
کاتو جون؟

00:06:17.470 --> 00:06:18.270
!بسپارش به من

00:06:18.270 --> 00:06:21.400
mirai o erabu chikara ga

00:06:18.270 --> 00:06:21.400
وقتی قدرت انتخاب آینده

00:06:21.400 --> 00:06:24.220
mezameru Matrix Evolution

00:06:21.400 --> 00:06:24.220
در یک تبدیل ماتریکس بیدار میشه

00:06:24.220 --> 00:06:26.990
kimi-tachi ni shika dekinai

00:06:24.220 --> 00:06:26.990
فقط شما دو تا میتونین درکش کنین

00:06:26.990 --> 00:06:30.510
sore ga saigo no shinka

00:06:26.990 --> 00:06:30.510
تبدیل نهایی

00:06:30.510 --> 00:06:33.300
hikari o hanatsu karada ga

00:06:30.510 --> 00:06:33.300
وقتی دو بدن درخشان

00:06:31.630 --> 00:06:32.480
!جاستیمون

00:06:33.300 --> 00:06:36.810
tokeau Matrix Evolution

00:06:33.300 --> 00:06:36.810
در یک تبدیل ماتریکس با هم ترکیب میشن

00:06:36.810 --> 00:06:39.740
sono toki subete wakaru sa

00:06:36.810 --> 00:06:39.740
اون وقته که همه چیز رو درک میکنی

00:06:39.740 --> 00:06:45.100
futari deaeta imi

00:06:39.740 --> 00:06:45.100
معنی ملاقاتت

00:06:50.150 --> 00:06:51.440
!موفق شدی

00:06:53.650 --> 00:06:56.370
من ... نمیتونم باور کنم داره اتفاق میفته

00:06:57.170 --> 00:06:59.920
این ... تقصیر منه؟

00:07:04.470 --> 00:07:06.840
!کاتو جون

00:07:12.280 --> 00:07:13.670
!... تو

00:07:14.620 --> 00:07:17.750
!تلاشت بیفایده است

00:07:22.730 --> 00:07:24.700
!لعنتی! چقدر سر سخته

00:07:24.950 --> 00:07:29.670
انسانها و دیجیمونها باید پاک بشن

00:07:29.670 --> 00:07:33.510
!تو کسی نیستی که تصمیم میگیری

00:07:33.510 --> 00:07:38.350
... انسانها، حیوانات، گیاهان و  دیجیمونها

00:07:38.350 --> 00:07:41.890
!اونا زنده هستن، پس باید ازشون مراقبت بشه

00:07:42.440 --> 00:07:45.150
!چون این چیز خیلی مهمی هست

00:07:53.200 --> 00:07:54.910
!هیولاهای مقدس

00:08:01.540 --> 00:08:05.090
!اشیا ناشناس در ترنسفوتیک ادی از بین رفت

00:08:05.550 --> 00:08:08.090
!خوبه، شاگایی رو دوباره راه اندازی کن

00:08:08.090 --> 00:08:11.050
فهمیدم، الان دوباره راهش میندازم

00:08:13.310 --> 00:08:15.470
تائو، باهاش مشکلی نداری؟

00:08:16.600 --> 00:08:18.150
... شیبومی

00:08:18.150 --> 00:08:20.060
!همه خودتون رو آماده کنین

00:08:31.070 --> 00:08:32.780
... باحاله

00:08:32.780 --> 00:08:34.410
ها؟ لوپ مون؟

00:08:40.410 --> 00:08:43.370
... تاکاتو جون

00:08:56.850 --> 00:08:58.150
!جیان لیانگ

00:08:58.150 --> 00:08:59.620
!تریامون

00:08:59.620 --> 00:09:00.900
میتونین صدام رو بشنوید؟

00:09:01.610 --> 00:09:02.870
بابا؟

00:09:04.240 --> 00:09:07.340
من یه برنامه مخصوص رو توی تریامون ریختم

00:09:08.610 --> 00:09:10.780
... گوشم میخاره

00:09:11.360 --> 00:09:12.490
... پس اون موقع

00:09:12.490 --> 00:09:15.020
چه برنامه ای بهم دادی؟

00:09:15.020 --> 00:09:16.930
متأسفم که چیزی بهت نگفتم

00:09:16.930 --> 00:09:19.420
همون شاگای که آقای یاماکی ساخته

00:09:19.420 --> 00:09:21.040
شاگای؟

00:09:23.960 --> 00:09:26.390
اون توی تریامونه؟ چرا؟

00:09:27.270 --> 00:09:30.350
با داشتن ارتباط همزمان بین دنیای دیجیتالی و دنیای واقعی

00:09:30.800 --> 00:09:35.450
این یه بیگ بنگ کوچیک درست میکنه که موجودات ناشناخته رو توی سیاهچاله میندازه ...

00:09:35.450 --> 00:09:37.350
اون شاگای هست

00:09:37.350 --> 00:09:39.670
ولی چرا باید همچین چیزی ...؟

00:09:39.670 --> 00:09:44.590
الان، زیر پات، یه تونل هست که زمین و دنیای دیجیتالی رو متصل میکنه

00:09:48.370 --> 00:09:51.540
سرعتش از سرعت نور بیشتره

00:09:51.540 --> 00:09:53.510
که باعث شده دی-ریپر با سرعت زیادی تبدیل بشه

00:09:53.980 --> 00:09:57.060
با قدرتت، میتونی جهتش رو تغیر بدی

00:09:57.060 --> 00:10:00.490
که باعث بشه دی-ریپر به حالت اولیه اش برگرده

00:10:00.490 --> 00:10:02.410
!فهمیدم! باحاله

00:10:02.410 --> 00:10:03.950
تو و دوستها هم باحال هستین، بابا

00:10:06.050 --> 00:10:10.880
شاگای تنظیم شده که بهتون صدمه نزنه

00:10:11.820 --> 00:10:13.360
ولی، چطوری ...؟

00:10:13.660 --> 00:10:16.340
!خوبه، با دقت گوش کن

00:10:16.364 --> 00:10:23.364
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:32.860 --> 00:10:34.280
بیا بریم، تریامون

00:10:34.280 --> 00:10:35.740
باشه، جیان

00:10:37.870 --> 00:10:39.660
سنت گارگامون

00:10:39.990 --> 00:10:41.330
ما روتون حساب میکنیم

00:10:46.260 --> 00:10:51.810
naritai jibun yume ni miru no wa

00:10:46.260 --> 00:10:51.810
اگه میخوایی کسی باشی که همیشه خوابش رو میبینی

00:10:51.810 --> 00:10:57.160
dare ni mo tanomenai sa

00:10:51.810 --> 00:10:57.160
نمیتونی از کسی کمک بخوایی

00:10:52.230 --> 00:10:53.640
چرخش شروع شد

00:10:53.640 --> 00:10:54.980
روتون حساب میکنیم

00:10:56.240 --> 00:10:58.070
پس تا اینجا همه چیز طبق برنامه هست

00:10:57.160 --> 00:11:02.620
try kiba o muita yasashisa mo arun da

00:10:57.160 --> 00:11:02.620
سعی کن و بهضی وقتها مهربون باش

00:10:58.070 --> 00:11:00.740
ولی چرا حس میکنم یه چیزی رو یادم رفته؟

00:11:03.200 --> 00:11:07.760
mamoritai mono no mae de wa

00:11:03.200 --> 00:11:07.760
اگه چیزی هست که باید ازش مراقبت کرد

00:11:06.800 --> 00:11:09.970
سطح فعالیتهای دی-ریپر داره کم میشه

00:11:07.760 --> 00:11:11.180
sekai ga kawaru kitto

00:11:07.760 --> 00:11:11.180
میدونم که دنیا عوض میشه

00:11:09.970 --> 00:11:12.220
!میتونیم! ما میتونیم

00:11:11.180 --> 00:11:14.490
kono itami o norikoetara

00:11:11.180 --> 00:11:14.490
اگه بتونی درد و رنجت رو شکست بدی

00:11:12.830 --> 00:11:16.210
... یه چیزی ... یه چیزی درست نیست

00:11:14.490 --> 00:11:19.290
mayotteru hima wa nai sa tatakawa-nakucha

00:11:14.490 --> 00:11:19.290
وقتی برای شک کردن نیست، مبارزه کن

00:11:18.670 --> 00:11:20.000
ادامه بده، تریامون

00:11:19.290 --> 00:11:21.300
keshiki ga kawaru

00:11:19.290 --> 00:11:21.300
دنیا عوض میشه

00:11:20.000 --> 00:11:22.980
ما ... ما تنها کسانی هستیم که میتونیم انجامش بدیم

00:11:21.300 --> 00:11:26.040
sora mo osorenai yuuki motta kara

00:11:21.300 --> 00:11:26.040
چون دیگه نمیترسی

00:11:26.040 --> 00:11:27.460
!برو

00:11:26.040 --> 00:11:33.460
chigau jibun o sagashite tobitateru hazu sa

00:11:26.040 --> 00:11:33.460
میتونی عوض بشی، یکی دیگه بشی

00:11:32.080 --> 00:11:33.460
!تاکاتو

00:11:35.040 --> 00:11:38.380
چیزی که فکر میکنی ... هیچ وقت عملی نمیشه

00:11:43.740 --> 00:11:46.080
!از بین برو

00:11:50.520 --> 00:11:51.230
!از بین برو

00:12:01.450 --> 00:12:04.450
!خوبه! جهت چرخش سیلندر معکوس شد

00:12:04.450 --> 00:12:06.240
داره چه اتقاقی میفته

00:12:06.240 --> 00:12:08.460
وقتی سرعت سیلندر از سرعت نور بیشتر بشه

00:12:08.460 --> 00:12:10.750
جاذبه زمین تغییر میکنه و زمان به عقب برمیگرده

00:12:11.920 --> 00:12:15.230
بعبارت دیگه، مثل یه ماشین زمان کوچیک عمل میکنه

00:12:15.680 --> 00:12:18.680
!این اشتباهت بود که وارد دنیای واقعی که جاذبه داره شدی

00:12:19.390 --> 00:12:21.680
!ادامه بدین ... جیان لیانگ، تریامون

00:12:24.670 --> 00:12:27.640
ببین! دی-ریپر داره میره تو سوراخ

00:12:28.930 --> 00:12:29.730
!جری

00:12:33.460 --> 00:12:35.690
!جری! کالومون

00:12:37.150 --> 00:12:40.490
sekai ga kawaru kitto

00:12:37.150 --> 00:12:40.490
میدونم دنیا عوض میشه

00:12:40.490 --> 00:12:43.980
kono itami o norikoetara

00:12:40.490 --> 00:12:43.980
اگه بتونی به درد و رنجت غلبه کنی

00:12:43.980 --> 00:12:48.980
mayotteru hima wa nai sa tatakawa-nakucha

00:12:43.980 --> 00:12:48.980
وقتی برای شک کردن نیست، مبارزه کن

00:12:48.980 --> 00:12:50.990
keshiki ga kawaru

00:12:48.980 --> 00:12:50.990
دنیا عوض میشه

00:12:50.990 --> 00:12:55.540
sora mo osorenai yuuki motta kara

00:12:50.990 --> 00:12:55.540
چون دیگه نمیترسی

00:12:55.540 --> 00:13:03.900
chigau jibun o sagashite tobitateru hazu sa

00:12:55.540 --> 00:13:03.900
میتونی عوض بشی، یکی دیگه بشی

00:13:03.900 --> 00:13:07.230
!ما موفق شدیم! کار دی-ریپر تموم شد

00:13:07.230 --> 00:13:09.720
... سنت گارگامون

00:13:14.150 --> 00:13:15.150
... میدونستم

00:13:15.810 --> 00:13:18.360
کارت قرمزی که درست کردم مشکل داشت

00:13:19.280 --> 00:13:21.820
مشکل چیه، شیبومی؟ اشتباهت کجا بود؟

00:13:22.820 --> 00:13:26.780
برای اینکه دیجیمونها بتونن براحتی توی دی-ریپر حرکت کنن

00:13:27.310 --> 00:13:30.130
ماهیت دیجیمونها رو تغییر دادم

00:13:30.130 --> 00:13:33.290
که بدنشون رو به حالت سوپرمایع در میاره

00:13:33.290 --> 00:13:36.230
ایده خوبی بود

00:13:37.710 --> 00:13:39.130
!نه

00:13:39.130 --> 00:13:43.090
!من ترکیب انسان و دیجیمون رو در نظر نگرفته بودم

00:13:44.700 --> 00:13:47.080
چی؟ داره چه اتفاقی میفته؟

00:13:47.970 --> 00:13:52.060
.... زودتر از اونی که پیش بینی میکردیم ... دیجیمون و بچه ها

00:13:52.600 --> 00:13:53.770
چرا؟

00:13:56.330 --> 00:13:57.750
مشکل چیه، سایبردرامون؟

00:13:57.750 --> 00:14:00.260
ریو، یه چیزی مشکل داره

00:14:00.260 --> 00:14:01.440
... این

00:14:01.720 --> 00:14:05.520
روکی، متاسفم ولی کاری دیگه نمیتونم انجام بدم

00:14:05.520 --> 00:14:06.910
داره چی میشه؟

00:14:07.320 --> 00:14:08.700
!جری

00:14:10.640 --> 00:14:12.230
مشکل چیه، گیلمون؟

00:14:12.230 --> 00:14:16.120
تاکاتو ... نمیتونم این شکل رو حفظ کنم

00:14:18.200 --> 00:14:19.320
!گیلمون

00:14:19.320 --> 00:14:20.580
!تاکاتو

00:14:24.550 --> 00:14:27.010
!تاکاتو! جری رو بگیر

00:14:32.770 --> 00:14:35.100
... اگه ما از اینجا بیرون نریم، جری و بقیه

00:14:35.100 --> 00:14:37.230
... ولی اونا هنوز

00:14:40.980 --> 00:14:42.170
... تریامون

00:14:44.820 --> 00:14:47.240
... رنه مون ... به جیان کمک کن

00:14:47.240 --> 00:14:48.410
باشه

00:14:48.910 --> 00:14:51.710
!جری! جری

00:14:51.710 --> 00:14:54.170
!کاتو جون! این منم

00:14:55.140 --> 00:14:57.920
!تاکاتو جون؟

00:14:58.670 --> 00:15:02.380
!منم! اومدم نجاتت بدم

00:15:03.640 --> 00:15:05.310
... خوشحالم

00:15:05.310 --> 00:15:08.130
... دلم برات تنگ شده بود ... خیلی

00:15:08.760 --> 00:15:10.090
... منم همینطور

00:15:12.400 --> 00:15:14.610
!جری! کالومون

00:15:14.610 --> 00:15:16.370
!گیلمون

00:15:19.080 --> 00:15:21.160
... اگه سریع از اینجا نریم بیرون

00:15:21.160 --> 00:15:23.920
ولی چطوری باید بریم بیرون؟

00:15:24.650 --> 00:15:27.020
!هی بچه ها

00:15:27.480 --> 00:15:30.990
!ما اومدیم نجاتتون بدیم

00:15:30.990 --> 00:15:33.570
!هیروکازو! کنتا

00:15:33.570 --> 00:15:34.960
... شماها

00:15:36.670 --> 00:15:38.550
بیایین! بیایین بریم خونه

00:15:38.550 --> 00:15:39.930
!تریامون

00:15:40.470 --> 00:15:43.230
!ماریان آنگه مون! لطفا به تریامون کمک کن

00:15:46.620 --> 00:15:49.250
تریامون؟ خوبی؟

00:15:51.830 --> 00:15:54.180
!مومانتای

00:15:54.840 --> 00:15:57.510
ما همه با هم هستیم، مگه نه؟

00:15:57.510 --> 00:16:00.810
!آره، ما با هم هستیم، برای همیشه

00:16:00.810 --> 00:16:02.890
درسته گیلمون؟

00:16:06.300 --> 00:16:09.830
<i>واقعا فقط یه برنامه بود؟</i>

00:16:10.950 --> 00:16:17.770
<i>یا یه چیز دیگه که با شبکه ارتباط پیدا کرده بود؟</i>

00:16:18.690 --> 00:16:21.310
<i>الان راهی برای دونستنش نداریم</i>

00:16:22.460 --> 00:16:23.790
<i>برای الان</i>

00:16:32.460 --> 00:16:35.460
تموم شد؟ درسته؟

00:16:35.460 --> 00:16:37.420
!تاکاتو، ما موفق شدیم

00:16:37.420 --> 00:16:38.380
!درسته

00:16:46.520 --> 00:16:48.740
پس تو هم خوبی، ایمپمون؟

00:16:50.650 --> 00:16:53.200
!حتی منم مربی دارم

00:16:55.370 --> 00:16:56.280
میبینم

00:16:56.890 --> 00:16:58.430
... من ... من

00:16:58.430 --> 00:16:59.600
!خیلی خوشحالم

00:17:00.980 --> 00:17:06.730
نمیخواستم ... نمیخواستم کس دیگه ای رو از دست بدم

00:17:06.730 --> 00:17:08.440
... کاتوجون

00:17:08.440 --> 00:17:11.270
تو ... تو منو میبخشی؟

00:17:12.760 --> 00:17:18.390
nande tatakawanakya ikenain darou?

00:17:12.760 --> 00:17:18.390
چرا باید مبارزه کنیم؟

00:17:18.010 --> 00:17:18.730
ها؟

00:17:18.390 --> 00:17:23.870
boku wa dare mo kizu tsuketakunai yo

00:17:18.390 --> 00:17:23.870
نمیخوام به کسی صدمه بزنم

00:17:19.600 --> 00:17:21.060
!تاکاتو

00:17:22.370 --> 00:17:24.370
گیلمون، مشکل چیه؟

00:17:23.870 --> 00:17:29.510
game janai nara yametain da yo

00:17:23.870 --> 00:17:29.510
اگه این بازی نیست، میخوام تمومش کنم

00:17:24.370 --> 00:17:26.040
!نمیدونم

00:17:26.910 --> 00:17:28.040
!رنه مون

00:17:28.040 --> 00:17:29.510
یه چیز عجیبه

00:17:29.510 --> 00:17:33.740
kimi wa dou omo'u?

00:17:29.510 --> 00:17:33.740
چی فکر میکنی؟

00:17:30.050 --> 00:17:31.260
!جیان

00:17:31.260 --> 00:17:32.270
تریامون؟

00:17:32.270 --> 00:17:34.030
!سایبردرامون

00:17:34.030 --> 00:17:36.250
!داره یه اتفاقی میفته

00:17:35.030 --> 00:17:40.620
riyuu nante sagashiteru hima wanai no

00:17:35.030 --> 00:17:40.620
وقت ندارم دنبال دلیلش باشم

00:17:38.500 --> 00:17:41.790
!داداش جیان! لوپ مون! تریامون

00:17:40.620 --> 00:17:45.680
dare ni mo ubawaretaku nain desho?

00:17:40.620 --> 00:17:45.680
نمیخوام کسی ازم بدزده اتش، میخوام؟

00:17:41.790 --> 00:17:45.680
ها؟ چرا شماها کوچولو شدین؟

00:17:46.210 --> 00:17:51.580
tatakawanai mama nigeru no wa iya

00:17:46.210 --> 00:17:51.580
نمیخوام بدون مبارزه فرار کنم

00:17:47.780 --> 00:17:49.120
!بابا

00:17:49.120 --> 00:17:53.330
چرا؟ چرا اونا دارن کوچیک میشن؟

00:17:51.580 --> 00:17:56.230
kimi wa dou omo'u?

00:17:51.580 --> 00:17:56.230
چی فکر کردی؟

00:17:53.330 --> 00:17:54.630
... کوچیک میشن

00:17:55.090 --> 00:17:57.100
... بابا! این

00:17:57.470 --> 00:18:00.190
ima wa wakaranai

00:17:57.470 --> 00:18:00.190
نمی فهمم

00:17:58.860 --> 00:18:01.530
نقشه امون با موفقیت اجرا شد

00:18:00.190 --> 00:18:09.040
demo wakaru hi ga kuru itsuka kitto

00:18:00.190 --> 00:18:09.040
ولی یه روز، میفهمم

00:18:01.530 --> 00:18:06.580
مرز بین دنیای واقعی و دنیای دیجیتالی دوباره برقرار شده

00:18:06.580 --> 00:18:08.700
... پس دیجیمونها

00:18:08.700 --> 00:18:11.500
اونا باید به دنیای خودشون برگردن

00:18:11.710 --> 00:18:14.120
Primary colors

00:18:11.710 --> 00:18:14.120


00:18:12.080 --> 00:18:16.550
اگه اونا اینجا مونده بودن، باید مثل دی-ریپر به برنامه های اولیه تبدیل میشدن

00:18:14.120 --> 00:18:18.220
genshoku no mama no boku-ra

00:18:14.120 --> 00:18:18.220
ما رنگهای اصلی هستیم

00:18:16.550 --> 00:18:19.510
!نه! نمیشه! من بهش قول داده بودم

00:18:18.220 --> 00:18:22.480
majiriau koto o kowagatteru

00:18:18.220 --> 00:18:22.480
از ترکیب شدن میترسیم

00:18:19.510 --> 00:18:22.530
!که همیشه باهاش باشم

00:18:22.820 --> 00:18:26.500
!من ... منم نمیتونم قبول کنم

00:18:22.940 --> 00:18:25.320
Primary colors

00:18:22.940 --> 00:18:25.320


00:18:25.320 --> 00:18:29.540
subete wa mirai no boku-ra

00:18:25.320 --> 00:18:29.540
همه چیز به آینده امون بستگی داره

00:18:27.040 --> 00:18:30.960
... بابا ... میدونستی همچین اتفاقی میفته ولی

00:18:29.540 --> 00:18:33.710
te o toriatta toki

00:18:29.540 --> 00:18:33.710
وقتی دستهای هم رو میگیریم

00:18:30.960 --> 00:18:32.960
... واقعا متاسفم

00:18:32.960 --> 00:18:35.130
هر کاری میتونستم کردم

00:18:33.710 --> 00:18:38.470
mugen ni hirogatte yuku

00:18:33.710 --> 00:18:38.470
بدون شک قویتر میشیم

00:18:35.130 --> 00:18:39.440
بهرحال این تنها راه نجات دنیا بود

00:18:39.440 --> 00:18:41.100
colors

00:18:39.440 --> 00:18:41.100


00:18:41.850 --> 00:18:42.990
... جیان

00:18:43.890 --> 00:18:45.890
!مومانتای

00:18:45.890 --> 00:18:47.280
... تریامون

00:18:49.420 --> 00:18:52.880
!نه رنه مون! نمیخوام ازت دور بشم

00:18:50.460 --> 00:18:55.930
tadashii ka dou ka nante ienai keredo

00:18:50.460 --> 00:18:55.930
نمیدونم درسته یا نه

00:18:52.880 --> 00:18:56.360
!روکی ... میدونم که دوباره همدیگه رو ملاقات میکنیم

00:18:55.930 --> 00:19:01.530
ikinokoru tame ni tatakaun darou

00:18:55.930 --> 00:19:01.530
ولی مبارزه میکنیم تا زنده بمونیم، مگه نه؟

00:18:57.000 --> 00:18:59.380
دوباره؟ کی همدیگه رو میبینیم؟

00:19:00.280 --> 00:19:01.530
... گیلمون

00:19:01.530 --> 00:19:06.000
دوباره با هم بازی میکنیم، مگه نه تاکاتو؟

00:19:01.530 --> 00:19:07.000
sore wa seimei no rule nan da yo

00:19:01.530 --> 00:19:07.000
اون قانون زندگیه

00:19:07.000 --> 00:19:11.050
kimi wa dou omo'u?

00:19:07.000 --> 00:19:11.050
چی فکر میکنی؟

00:19:12.780 --> 00:19:18.280
watashi wa watashi shika shinjite nai no yo

00:19:12.780 --> 00:19:18.280
جز خودم کسی رو باور ندارم

00:19:18.280 --> 00:19:23.910
chiisai koro kara zutto sou datta

00:19:18.280 --> 00:19:23.910
از وقتی بچه بودم اینجوری بود

00:19:23.910 --> 00:19:29.460
sunglass datte hazushitakunai

00:19:23.910 --> 00:19:29.460
نمیخوام عینک آفتابیم رو بردارم

00:19:23.950 --> 00:19:26.790
قول میدم، تاکاتو

00:19:26.790 --> 00:19:30.540
!منتظرت میمونم ... تاکاتو

00:19:29.460 --> 00:19:33.680
kore ga watashi nano

00:19:29.460 --> 00:19:33.680
این منم

00:19:32.600 --> 00:19:36.240
!دارن کجا میرن؟ برگردین! نرین

00:19:35.140 --> 00:19:38.090
boku wa tsuyokunai

00:19:35.140 --> 00:19:38.090
قوی نیستم

00:19:38.090 --> 00:19:45.370
demo sore de iin da ima wa kitto

00:19:38.090 --> 00:19:45.370
ولی باهاش مشکلی ندارم

00:19:49.420 --> 00:19:51.920
Primary colors

00:19:49.420 --> 00:19:51.920


00:19:51.920 --> 00:19:56.060
genshoku no mama no kimochi

00:19:51.920 --> 00:19:56.060
احساسات ما رنگهای اصلیه

00:19:56.060 --> 00:20:00.590
shinjiau koto o kowagatteru

00:19:56.060 --> 00:20:00.590
از ترکیب شدن با همدیگه میترسه

00:19:56.100 --> 00:19:57.320
... جیان لیانگ

00:19:57.344 --> 00:20:00.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:00.590 --> 00:20:03.280
Primary colors

00:20:00.590 --> 00:20:03.280


00:20:03.280 --> 00:20:07.230
subete wa mirai no boku-ra

00:20:03.280 --> 00:20:07.230
همه چیز به آینده بستگی داره

00:20:05.600 --> 00:20:08.810
ما همدیگه رو میبینم ... گیلمون

00:20:07.230 --> 00:20:11.380
kasanaiatta toki

00:20:07.230 --> 00:20:11.380
وقتی همدیگه رو باور کنیم

00:20:10.020 --> 00:20:12.260
قول میدم

00:20:11.380 --> 00:20:16.940
azayaka ni hirogatte yuku

00:20:11.380 --> 00:20:16.940
بدون شک قویتر میشیم

00:20:16.940 --> 00:20:19.150
colors

00:20:16.940 --> 00:20:24.150
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:24.330 --> 00:20:31.400
و اینجوری زندگیم به دوران قبل از دیدن گیلمون برگشت

00:20:31.150 --> 00:20:33.840
Primary colors

00:20:31.150 --> 00:20:33.840


00:20:33.840 --> 00:20:37.920
genshoku no mama no boku-ra

00:20:33.840 --> 00:20:37.920
ما رنگهای اصلی هستیم

00:20:37.920 --> 00:20:42.470
majiriau koto o kowagatteru

00:20:37.920 --> 00:20:42.470
از ترکیب با هم میترسیم

00:20:42.470 --> 00:20:44.890
Primary colors

00:20:42.470 --> 00:20:44.890


00:20:44.890 --> 00:20:49.060
subete wa mirai no boku-ra

00:20:44.890 --> 00:20:49.060
همه چیز  به آینده امون بستگی داره

00:20:49.060 --> 00:20:53.020
te o toriatta toki

00:20:49.060 --> 00:20:53.020
وقتی دستهای هم رو میگیرم

00:20:53.020 --> 00:20:58.480
mugen ni hirogatte yuku

00:20:53.020 --> 00:20:58.480
بدون شک قویتر میشیم

00:20:58.480 --> 00:21:00.440
colors

00:20:58.480 --> 00:21:00.440


00:21:04.420 --> 00:21:09.430
sangenshoku no boku-ra

00:21:04.420 --> 00:21:09.430
ما سه رنگ اصلی هستیم

00:21:05.380 --> 00:21:08.050
قبل از اینکه با گیلمون ملاقات کنم

00:21:11.160 --> 00:21:11.210
ED

00:21:18.420 --> 00:21:27.680
نوری ادامه داری که در آسمون بی رنگ پخش شده

00:21:18.500 --> 00:21:27.760
aozameta sora nijinda hi no hikari dokomademo tsuzuku

00:21:29.310 --> 00:21:34.070
روزها فقط تکرار میشن، پر از بهونه و دروغ

00:21:29.390 --> 00:21:37.730
kurikaeshi hibi iiwake to kyogen to wakaranakute

00:21:34.070 --> 00:21:37.650
و نمیتونم بفهمم

00:21:37.650 --> 00:21:49.080
تعجب میکنم که چرا وجود دارم؟

00:21:37.730 --> 00:21:49.160
watashi wa tada koko ni ikiru sonzai imi o to'u

00:21:49.080 --> 00:21:58.340
تو بامن می ایستی و چیزی نمیگی

00:21:49.160 --> 00:21:58.420
kimi wa nani mo iwazu soba ni ite

00:21:58.340 --> 00:22:01.760
مجبورم میکنی لبخند بزنم

00:21:58.420 --> 00:22:01.840
hohoemi o kureta

00:22:03.390 --> 00:22:10.810
هر روز توی قلبم شیرجه میزنی

00:22:03.470 --> 00:22:10.890
aijou to nichijou ni karamu

00:22:10.810 --> 00:22:14.270
و با بوسه اونو میپوشونی

00:22:10.890 --> 00:22:14.350
kokoro kiss de umete yo

00:22:14.270 --> 00:22:25.530
منو از الان محکمتر بغل کن که تسلیم بشم

00:22:14.350 --> 00:22:25.610
ima ijou kore ijou tsuyoku kowareru kurai dakishimete

00:22:25.530 --> 00:22:32.420
... محکمتر، محکمتر و محکمتر

00:22:25.610 --> 00:22:32.500
motto kitsuku motto motto...

00:22:40.600 --> 00:22:42.600
یه بازی اسرارآمیز برای تعیین سرنوشت؟

00:22:43.020 --> 00:22:45.110
اون سر تونل چه اتفاقی برامون میفته؟

00:22:45.110 --> 00:22:47.030
این موجودات عجیب چی هست؟

00:22:47.030 --> 00:22:49.320
دیجیمون؟ دنیای دیجیتالی؟

00:22:49.320 --> 00:22:51.780
!نه! دارم میرم خونه

00:22:51.780 --> 00:22:53.990
!قدرت افسانه ای در دست ماست

00:22:53.990 --> 00:22:56.280
!بیا بریم! تبدیل روح و جان

00:22:56.830 --> 00:22:59.200
سری بعدی : دیجیمون فرونتیر

00:22:59.200 --> 00:23:02.210
«مبارز افسانه ای؛ آگنیمون آتشین»

00:22:59.200 --> 00:23:02.210
مبارز افسانه ای؛ آگنیمون آتشین

00:23:02.210 --> 00:23:05.080
حالا افسانه تبدیل میشه