WEBVTT

00:00:01.517 --> 00:00:02.797
تو رویاهام

00:00:03.641 --> 00:00:05.433
دارم پرواز میکنم

00:00:06.114 --> 00:00:07.406
جزیره دیگه

00:00:08.331 --> 00:00:09.664
رفتن سمت آسمون

00:00:09.973 --> 00:00:11.807
در عرض یکسال

00:00:11.832 --> 00:00:14.624
هم جزیره من هم جزیره تو از بین میره

00:00:14.766 --> 00:00:16.933
فروپاشی اوپانتا رو نمیشه متوقف کرد

00:00:17.336 --> 00:00:18.961
این سرنوشتته

00:00:19.137 --> 00:00:21.512
اگه جایرو رو سرنگون کنیم
همه چی به حالت عادی برمیگرده؟

00:00:21.675 --> 00:00:23.783
قدرت آکتا رهبر تیپ

00:00:23.808 --> 00:00:27.099
مطمئنا میتونه پیتونپیت و پس بگیره

00:00:27.183 --> 00:00:29.724
لطفاً لطفاً

00:00:29.831 --> 00:00:31.247
بدون اشتباه

00:00:31.284 --> 00:00:32.804
ما جایرو رو میکشیم پایین-
باشه-

00:00:32.891 --> 00:00:35.266
خورشید و ماه

00:00:35.942 --> 00:00:37.984
پیتوپیتِ؟

00:00:38.516 --> 00:00:40.141
چرا پیتونپیت رو مهر و موم کردی؟

00:00:40.224 --> 00:00:41.558
جایرو

00:00:42.930 --> 00:00:44.972
تایم

00:00:45.933 --> 00:00:50.808
آکتا زندست
من مطمئنم زندست

00:00:53.099 --> 00:00:57.058
ده سال پیش

00:00:58.794 --> 00:01:00.211
آپانانتا

00:01:01.002 --> 00:01:02.543
پیتونپیت داره میاد

00:01:03.820 --> 00:01:05.028
دنیا قراره بمیره

00:01:06.211 --> 00:01:08.169
جزیره ها میسوزه

00:01:09.472 --> 00:01:11.055
سرنوشتته

00:01:12.667 --> 00:01:13.958
خدا

00:01:15.558 --> 00:01:16.558
اژدهایان

00:01:18.328 --> 00:01:19.411
خیانت

00:01:20.987 --> 00:01:22.987
شروعِ یه پایان

00:01:24.474 --> 00:01:26.099
...قهرمان

00:01:33.773 --> 00:01:34.898
سوپس

00:01:42.766 --> 00:01:44.891
قصد داری این دنیا رو ول کنی؟

00:01:45.711 --> 00:01:47.294
جواب بده جایرو

00:01:48.849 --> 00:01:49.849
درسته

00:01:51.583 --> 00:01:52.791
کاتارِس

00:02:00.666 --> 00:02:02.124
چی؟

00:02:06.332 --> 00:02:06.931
نه

00:02:08.084 --> 00:02:10.043
اون چیه؟-
کاتارِس-

00:02:39.431 --> 00:02:40.431
چیپس سیب زمینی

00:02:43.083 --> 00:02:45.416
سوپس-
الان چیشد؟-

00:02:45.999 --> 00:02:47.374
اون ناپدید شد
نمیتونم اینو باور کنم

00:02:52.541 --> 00:02:55.833
پیتونپیت الان مهر و موم میشه

00:02:56.541 --> 00:02:59.333
هرکی سرراهم باشه از بین میبرمش

00:03:13.708 --> 00:03:16.041
و بعد، این دنیا از بین میره

00:03:16.884 --> 00:03:18.842
حالا شروع میشه

00:03:22.541 --> 00:03:23.624
این چیه؟

00:03:23.708 --> 00:03:25.225
تو این دنیا چخبره

00:03:25.249 --> 00:03:26.416
خوبی؟
کمک،شوهرم

00:03:28.458 --> 00:03:31.458
زودباشین. این جزیره رو باید ترک کنیم

00:03:34.874 --> 00:03:36.624
درست میشه

00:03:46.560 --> 00:03:53.560
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:03.374 --> 00:04:09.374
Dragons of Wonderhatch

00:04:15.333 --> 00:04:20.166
مامانت نوشتن داستان درباره ی اژدها رو تموم کرده؟

00:04:20.874 --> 00:04:22.541
اون قبل تموم کردنش مرد

00:04:22.624 --> 00:04:23.874
چیزی‌ئه که بابام گفت

00:04:24.374 --> 00:04:25.791
متاسفم
نباش

00:04:28.916 --> 00:04:33.624
میتونستم بیشتر به داستان‌هاش گوش بدم

00:04:34.999 --> 00:04:36.124
درسته

00:04:40.333 --> 00:04:42.208
یخ در بهشت طالبی، ممنون-
بله حتما-

00:04:44.124 --> 00:04:45.916
میشه 259 ین

00:04:45.999 --> 00:04:47.791
لطفاً

00:04:48.416 --> 00:04:50.291
بهم گوش میدی؟

00:04:50.316 --> 00:04:52.150
گفتم نمیتونم کمک کنم

00:04:52.291 --> 00:04:53.958
ما قبلا یکی دیگه رو استخدام کردیم

00:04:55.833 --> 00:04:57.124
حالا برو

00:05:00.124 --> 00:05:01.583
میشه 162 ین

00:05:04.333 --> 00:05:06.624
ممنون

00:05:10.166 --> 00:05:11.624
تو دریا غرق شو

00:05:16.833 --> 00:05:18.624
لطفاً دوباره بیاین

00:05:19.416 --> 00:05:21.083
از اون رویا و زمان به بعد؟

00:05:21.583 --> 00:05:24.374
نه از اون موقع

00:05:25.624 --> 00:05:27.124
...من رویا ندیدم اما

00:05:28.512 --> 00:05:29.595
چیه؟

00:05:31.569 --> 00:05:32.611
درواقع

00:05:33.499 --> 00:05:37.874
یادمه که همچین اتفاقی برای مامانم افتاده

00:05:38.543 --> 00:05:39.668
همین الان به ذهنم رسید

00:05:40.208 --> 00:05:41.833
نگران کنندست

00:05:42.824 --> 00:05:45.699
چرا با بابات راجبش حرف نمیزنی؟

00:05:50.124 --> 00:05:51.666
خوبه

00:05:53.208 --> 00:05:54.666
ناگی-
امتحان کن-

00:05:58.017 --> 00:06:00.392
خوشمزست-
واقعا؟-

00:06:21.708 --> 00:06:23.999
بازیگوشی؟

00:06:25.833 --> 00:06:26.916
بگو گوپین

00:06:27.439 --> 00:06:28.772
آکتا نمیتونه بمیره درسته؟

00:06:30.916 --> 00:06:34.166
اگه میدونستم کجاست میرفتم نجاتش میدادم

00:06:35.458 --> 00:06:37.458
چرا اینقدر بی عرضه‌م آخه؟

00:06:42.988 --> 00:06:45.387
این برای چیه گوپین؟

00:06:45.708 --> 00:06:46.708
هوم؟

00:06:47.715 --> 00:06:48.891
...اینا

00:06:48.986 --> 00:06:50.569
کاپیتان تسوباسا

00:06:52.458 --> 00:06:53.541
این چیه؟

00:06:58.504 --> 00:06:59.771
توپ دوستته نترس
این یه طراحیه؟

00:07:02.874 --> 00:07:04.374
آروم باش خودشه

00:07:04.645 --> 00:07:06.603
وقت رفتنه گوپین

00:07:18.245 --> 00:07:21.329
اون میتونه بیشتر راجبش بهمون بگه

00:07:40.333 --> 00:07:41.416
آه

00:07:49.663 --> 00:07:51.538
گوپین محکم بشین و منتظرم باش

00:07:53.093 --> 00:07:55.384
نگران نباش زیاد طول نمیکشه

00:08:11.541 --> 00:08:13.583
این مکان ترسناک چیه؟

00:08:20.749 --> 00:08:22.041
هوم؟

00:08:24.791 --> 00:08:25.874
این چیه؟

00:08:29.124 --> 00:08:30.708
عروسکه؟

00:08:30.791 --> 00:08:32.558
من اتمم-
واهاو-

00:08:32.754 --> 00:08:33.583
چی؟

00:08:34.416 --> 00:08:35.666
شانس آوردی

00:08:36.166 --> 00:08:39.041
اما نمیذارم دزدا زنده از اینجا بیرون برن

00:08:40.516 --> 00:08:41.516
چی؟

00:08:41.541 --> 00:08:43.100
اشتباه فهمیدی

00:08:43.124 --> 00:08:45.208
فقط میخواستم بدونم چطور کار میکنه

00:08:45.233 --> 00:08:46.567
بهونه ای نیست

00:08:51.333 --> 00:08:52.999
اون چیز

00:08:53.083 --> 00:08:55.041
وای خیلی قشنگه

00:08:55.793 --> 00:08:57.334
خوبه-
سلام؟-

00:08:57.458 --> 00:08:59.124
تو با تیم آکتایی؟

00:08:59.208 --> 00:09:00.624
آکتا ناپدید شده؟
چی؟

00:09:01.822 --> 00:09:03.530
خب اسمت چیه؟

00:09:03.999 --> 00:09:04.999
اسمم تایمه

00:09:05.083 --> 00:09:07.749
تایم کجا پیداش کردی؟

00:09:08.749 --> 00:09:09.833
توی پیتونپیت

00:09:10.666 --> 00:09:12.791
آکتا ناپدید شد و بعد

00:09:13.291 --> 00:09:15.749
این از آسمون افتاد-
آره-

00:09:16.333 --> 00:09:18.333
میخوام آکتا رو پیداکنم

00:09:18.365 --> 00:09:19.698
لطفاً

00:09:19.778 --> 00:09:21.361
کمکت رو نیاز دارم

00:09:23.041 --> 00:09:24.249
دوباره داره تکرار میشه

00:09:26.541 --> 00:09:27.624
دنبالم بیا

00:09:28.124 --> 00:09:29.333
...منظورت

00:09:31.666 --> 00:09:32.791
چشم

00:09:34.833 --> 00:09:36.208
چیپس سیب زمینی کم نمک

00:09:40.416 --> 00:09:42.749
...اون...اونا

00:09:44.064 --> 00:09:47.064
کولکسیونم از اشیای باارزش بیرون از کوتوواری

00:09:47.483 --> 00:09:49.317
بیرون از کوتوواری؟

00:09:49.458 --> 00:09:52.749
درسته این اشیا فراتر از اوپانتان

00:09:52.833 --> 00:09:54.708
اونا از جهان دیگه اومدن

00:09:55.291 --> 00:09:56.958
همچنین اینی که آوردی

00:09:57.458 --> 00:10:01.749
این قوانین و آداب و رسوم بعضی قبیله هاست
که با نماد های ناشناخته حک شده

00:10:02.286 --> 00:10:03.411
خب این تئوری منه

00:10:04.361 --> 00:10:06.374
منظورت از "بیرون از کوتوواری" چیه؟

00:10:06.458 --> 00:10:07.916
آکتا اونجاست؟

00:10:08.583 --> 00:10:09.791
نمیتونم بگم

00:10:09.816 --> 00:10:13.108
احتمالا قدرت جایرو به خارج از کوتوواری وصله

00:10:13.634 --> 00:10:16.092
رمزگشاییش ممکنه ما رو به جواب برسونه

00:10:16.266 --> 00:10:19.016
واقعاً؟ پس میخوام کمکت کنم

00:10:19.057 --> 00:10:21.599
نه ممنون نیازی ندارم

00:10:21.624 --> 00:10:22.791
لطفاً بذار کمک کنم

00:10:23.025 --> 00:10:25.525
میخوام آکتا رو نجات بدم

00:10:27.131 --> 00:10:29.715
خوبه اما اینو یادت باشه

00:10:29.791 --> 00:10:30.791
ها؟

00:10:30.874 --> 00:10:34.124
رمزگشایی این نمادها اصلاً آسون نیست

00:10:34.676 --> 00:10:35.884
نگی نگفتم

00:10:37.749 --> 00:10:38.833
باشه

00:10:41.624 --> 00:10:43.208
گوپین دستتو بده

00:10:44.374 --> 00:10:45.874
ممم

00:10:47.249 --> 00:10:48.999
این نقاشیه؟

00:10:49.024 --> 00:10:51.649
باید یکی از نمادها باشه
 دست بکار شین

00:10:53.249 --> 00:10:54.874
دست بردار گوپین

00:10:54.958 --> 00:10:56.874
باهاشون آروم رفتار کن

00:11:03.249 --> 00:11:06.166
سرنخ توی این تصویره

00:11:08.083 --> 00:11:10.651
تایم،صدایی تو این نماده

00:11:11.041 --> 00:11:12.041
منطقیه

00:11:17.291 --> 00:11:19.958
نقاشی ها و نمادها همو کامل میکنن

00:11:20.041 --> 00:11:21.041
درسته

00:11:21.124 --> 00:11:23.541
"توپ دوستته ازش نترس"

00:11:23.577 --> 00:11:24.577
بینگو

00:11:26.958 --> 00:11:28.458
هممم

00:11:34.083 --> 00:11:35.083
خودشه

00:11:46.416 --> 00:11:49.083
زمانی برای از دست دادن نیست
 تنچوت سمت آسمون افتاده

00:11:49.108 --> 00:11:50.691
مجلس سنا کلاً نابود شد

00:11:52.708 --> 00:11:54.791
اگه آکتا رو پیدا کنیم اون میتونه کمکمون کنه

00:12:26.166 --> 00:12:27.166
اوهوم

00:12:36.494 --> 00:12:38.202
چیزی نمیشنوم

00:12:44.124 --> 00:12:45.333
مرد

00:12:53.541 --> 00:12:55.541
کاپیتان تسوباسا

00:12:56.958 --> 00:13:00.624
در مورد رسیدن به بیرون از کوتوواری چیزی نگفت

00:13:01.708 --> 00:13:04.041
اما یادگرفتیم چه نوع مکانیه

00:13:04.541 --> 00:13:08.833
مهم اینه این زبون و یادگرفتی

00:13:08.916 --> 00:13:10.499
چرا اینطوره؟

00:13:11.083 --> 00:13:13.958
چون به زودی بیرون از کوتوواری میریم

00:13:14.041 --> 00:13:17.874
اما نمیدونیم چطور بریم اونجا

00:13:17.958 --> 00:13:19.666
یادت بیار که چه اتفاقی برای آکتا افتاد

00:13:20.166 --> 00:13:21.166
چی؟

00:13:21.958 --> 00:13:23.874
تو داری داخل حباب بونز میری

00:13:25.708 --> 00:13:27.083
چی؟ اوه

00:13:27.958 --> 00:13:29.208
آخ آخ

00:13:29.291 --> 00:13:30.762
دست از پخمه ی ترسناک بودن بردار

00:13:31.166 --> 00:13:33.083
راه مطمئن تری نیست؟

00:13:33.166 --> 00:13:35.041
نه یا امتحان میکنی یا میری خونت

00:13:35.624 --> 00:13:36.791
امکان نداره

00:13:38.791 --> 00:13:40.458
توپ دوستته"

00:13:41.708 --> 00:13:43.083
"ازش نترس

00:13:45.874 --> 00:13:47.833
درسته انجامش میدم

00:13:47.916 --> 00:13:49.916
این چیزی بود که میخواستم بشنوم

00:13:50.749 --> 00:13:52.749
تو ادامه چه اتفاقی ممکنه بیوفته؟

00:13:58.708 --> 00:14:00.541
...چیزی که حس کردی

00:14:01.124 --> 00:14:02.874
بزار ببینم

00:14:03.541 --> 00:14:07.249
این اضطراب شدید با یکم کنجکاوی قاطیه؟

00:14:07.333 --> 00:14:09.458
یوکوسوکاسا هالیوود

00:14:09.541 --> 00:14:10.916
چه خواب عجیبی

00:14:13.916 --> 00:14:17.208
یعنی این خواب
دیشب موکونِندایکن رو توصیف میکنه؟

00:14:18.166 --> 00:14:19.708
موکونِندایکن - ON CALL

00:14:19.791 --> 00:14:21.624
امکان نداره،چطور میدونستی آکتا؟

00:14:22.634 --> 00:14:25.176
صدات هرچی که باید بدونم رو بهم میگه

00:14:25.708 --> 00:14:27.333
لایو - توصیه های زندگی آکتا

00:14:27.416 --> 00:14:31.833
من فالگیر یا درمانگر نیستم برای همین
این تنها کاریه که میتونم برات بکنم

00:14:32.974 --> 00:14:35.317
امیدوارم استراحت خوبی داشته باشی

00:14:35.999 --> 00:14:38.833
ممنون که بهم گوش میدی آقای آکتا

00:14:39.749 --> 00:14:40.749
عمیق بود
اون خداست؟

00:14:41.916 --> 00:14:43.499
چه قهرمانانه،اون از کجا میدونست؟

00:14:49.666 --> 00:14:54.583
لطفاً-
چیزی بگو پانک-

00:14:55.583 --> 00:14:57.291
خراب کردی

00:14:58.708 --> 00:15:00.725
چه صدای افتضاحی متاسفم

00:15:00.749 --> 00:15:02.249
گریه کردن رو تموم کن

00:15:06.708 --> 00:15:08.624
این یه بسته برای امشبه

00:15:19.624 --> 00:15:21.166
پسره ی حرومزاده

00:15:21.916 --> 00:15:24.833
جرأت نکن فرار کنی حرومزاده

00:15:24.916 --> 00:15:26.124
میکشمت

00:15:28.791 --> 00:15:30.041
وایسا

00:15:50.458 --> 00:15:52.291
کاسامی دامیدالا

00:15:57.216 --> 00:16:00.564
میکشمت حرومزاده

00:16:01.367 --> 00:16:03.367
میخوای چکار کنی؟-
همش مال توئه-

00:16:03.392 --> 00:16:04.934
گرفتمش رییس

00:16:13.416 --> 00:16:14.749
یه چی روی سقفه

00:16:15.249 --> 00:16:16.374
چیه؟

00:16:29.817 --> 00:16:31.608
لعنتی-
گمشو بیرون-

00:16:31.833 --> 00:16:33.041
زودباش برو

00:16:34.374 --> 00:16:37.166
رابین ول کن

00:16:37.874 --> 00:16:39.434
چه کوفتیه؟

00:16:40.666 --> 00:16:41.833
چخبره؟

00:16:48.791 --> 00:16:50.031
مشکلش چیه؟

00:16:51.124 --> 00:16:52.541
حرومزاده رو فراری بده

00:16:52.624 --> 00:16:55.249
اونجاست برو روش

00:17:14.458 --> 00:17:16.874
نجاتم بده

00:17:17.416 --> 00:17:19.624
لطفاً

00:17:46.458 --> 00:17:47.749
اوه که اینطور

00:17:48.791 --> 00:17:50.458
تسویه حساب بود

00:17:50.483 --> 00:17:51.900
برای همین منو ول میکنن

00:17:52.958 --> 00:17:53.958
اون چی بود؟

00:17:54.874 --> 00:17:59.458
فقط با گوش دادن به صدات
 میتونم هرچی که تو ذهنته رو بفهمم

00:18:13.002 --> 00:18:14.294
تو باید آکتا باشی

00:18:18.791 --> 00:18:21.708
من نیجیساکی وکیلتم،روی پروندت کار میکنم

00:18:21.791 --> 00:18:24.624
وکیل - نیجیساکی کانا

00:18:24.708 --> 00:18:27.583
"نیجیساکی کانا"

00:18:30.708 --> 00:18:32.541
برای وکیل بودن اسمت زیادی بامزست

00:18:34.833 --> 00:18:37.666
مواظب باش چی میگی
وگرنه آزار جنسی در نظرش میگیرم

00:18:38.967 --> 00:18:39.967
اوه

00:18:40.865 --> 00:18:41.865
چقدر بدم

00:18:43.749 --> 00:18:46.458
اما اسمت حلقه ی زیبایی داره

00:18:48.749 --> 00:18:49.874
....منظورم

00:18:59.251 --> 00:19:03.183
برای نجات پسرم خیلی ازت ممنونم

00:19:03.208 --> 00:19:04.374
ممنونم

00:19:04.458 --> 00:19:07.291
خوشحالم میبینم حالت خوبه

00:19:07.916 --> 00:19:09.166
ممنون

00:19:23.833 --> 00:19:26.124
مامان مقتول تشکر میکرد

00:19:26.958 --> 00:19:30.624
اما همچنان معتقدم واکنشت زیادی بود

00:19:31.999 --> 00:19:35.458
خانم نیجیساکی به دلایلی از صدات خسته نمیشم

00:19:36.291 --> 00:19:38.124
ببخشید؟-
نه-

00:19:38.833 --> 00:19:40.458
فکرکنم حق با منه

00:19:40.541 --> 00:19:42.541
مخالفم

00:19:43.291 --> 00:19:46.374
ناگفته نمونه که مست بودی

00:19:47.208 --> 00:19:49.791
ممکنه مشروب بخورم ولی میتونم خودمو کنترل کنم

00:19:49.874 --> 00:19:52.083
به اندازه کافی مستیت رو کنترل کردی

00:19:52.166 --> 00:19:54.806
تو کنترل نکردی اما اونا آدمای بدی هستن

00:19:54.833 --> 00:19:57.374
و تو مستی

00:20:46.624 --> 00:20:47.999
اینا همیشه

00:20:49.541 --> 00:20:51.708
خاطرات روزای خوبِ قدیم و زنده میکنن

00:20:55.916 --> 00:20:57.624
مشکلیه؟

00:20:59.333 --> 00:21:02.749
فراموشش کن
بنظرت خوب نیستن؟

00:21:13.041 --> 00:21:14.124
اعتیاد آوره

00:21:19.166 --> 00:21:22.749
مطمئنی نمیخوای درباره چیزی

00:21:23.749 --> 00:21:24.791
بهم بگی؟

00:21:31.333 --> 00:21:33.999
راه های غیراخلاقی رو همیشه انتخاب میکنی
و بهش میگی عدالت

00:21:34.106 --> 00:21:36.522
انگار عین خود هری کثیف میشی

00:21:37.791 --> 00:21:41.542
تو هی دست به خشونت میزنی
 تا نیازت که تاییدِ رو برآورده کنی

00:21:41.567 --> 00:21:43.358
امثال تو خیلی بدترن

00:21:45.999 --> 00:21:47.624
خانم نیجیساکی

00:21:49.208 --> 00:21:51.041
منو اینجوری میبینی؟

00:21:51.833 --> 00:21:52.999
آره

00:21:54.916 --> 00:21:57.624
اما من وکیلتم

00:21:59.249 --> 00:22:01.833
اگه میخوای چیزی بدونم باید صحبت کنی

00:22:09.583 --> 00:22:12.124
توقع ندارم باورم کنی

00:22:13.916 --> 00:22:14.999
اما بهت میگم

00:22:23.083 --> 00:22:24.124
من از

00:22:27.791 --> 00:22:30.791
دنیای دیگه که اسمش اپانانتاست اومدم

00:23:23.999 --> 00:23:25.479
ازین اتاق دورباش

00:24:02.666 --> 00:24:03.666
این چیه؟

00:24:12.999 --> 00:24:15.541
این در به کجا میرسه؟

00:24:40.124 --> 00:24:41.166
ها؟

00:24:42.208 --> 00:24:43.541
اینا چیه؟

00:25:00.249 --> 00:25:01.458
ماهی تو آسمون

00:25:10.458 --> 00:25:17.624
اپانانتا

00:25:20.916 --> 00:25:22.124
چه دنیای عجیبی

00:25:23.416 --> 00:25:25.124
دوست دارم یه روز ببینمش

00:25:54.833 --> 00:25:56.416
این تا جایی عملی میشه که بتونم بالا برم

00:25:56.499 --> 00:25:59.874
فشار اتمسفر برای این کشتی زیادیه

00:25:59.918 --> 00:26:01.751
وقتی جایرو رو پیداکردی

00:26:01.819 --> 00:26:04.653
از حملاتش طفره برین
 تا وقتی که بونز حباب رو آزاد کنه

00:26:04.791 --> 00:26:07.791
اون حباب قطعا شما رو پیش آکتا میبره

00:26:07.874 --> 00:26:09.416
باشه،من رفتم

00:26:19.999 --> 00:26:21.249
پیتونپیت

00:26:21.749 --> 00:26:24.124
تو میتونی گوپین

00:26:24.749 --> 00:26:26.499
تقریبا رسیدیم

00:26:36.791 --> 00:26:37.911
بالاخره

00:26:38.291 --> 00:26:39.933
منتظرت بودم

00:26:39.958 --> 00:26:41.333
دنیایی وارد ذهنم شد
میخوام روزی اون رو ببینم

00:26:43.124 --> 00:26:44.833
تو اپانانتا هیچ زبانی وجود نداره

00:26:44.916 --> 00:26:47.333
بعضیا میتونن صدای اژدها رو بشنون

00:28:22.833 --> 00:28:25.666
اون حبابه-
آره،تو اولین حمله-

00:28:28.249 --> 00:28:29.999
منتظرم باش آکتا

00:28:30.999 --> 00:28:34.370
کاسامی دامیدالا

00:28:58.319 --> 00:28:59.319
چیشده؟

00:29:00.853 --> 00:29:02.186
این چیه؟

00:29:28.041 --> 00:29:29.708
من تایمم

00:29:39.874 --> 00:29:40.874
این

00:29:42.249 --> 00:29:43.249
یه مجله‌ست

00:29:48.555 --> 00:29:51.394
شیباتا من بخاطر این بهت مدیونم

00:29:51.642 --> 00:29:54.475
بدون نمایش تو روز اول

00:29:54.733 --> 00:29:57.775
باور میکنی؟ قسم میخورم

00:29:57.874 --> 00:29:59.583
مردم میتونن بی مسئولیت باشن

00:29:59.665 --> 00:30:02.025
بیصبرانه منتظر همکاری لذت‌بخشمونم

00:30:17.749 --> 00:30:21.796
یکی دیگه از ما وارد این دنیا شده

00:30:39.499 --> 00:30:40.666
متاسفم بچه

00:30:42.166 --> 00:30:45.208
اما نمیتونم حباب‌ها رو تحمل کنم

00:30:49.208 --> 00:30:51.208
من اینجام که آکتا رو پیداکنم

00:30:55.749 --> 00:30:57.291
کاسامی دامیدالا

00:30:59.213 --> 00:31:06.213
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.