WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.448 --> 00:01:36.492 (رویا) 00:01:37.593 --> 00:01:40.196 (قسمت22) 00:01:40.696 --> 00:01:42.632 رقبات خوک که نیستن 00:01:42.799 --> 00:01:44.133 اونا به اندازه تو باهوشن 00:01:44.367 --> 00:01:44.834 همه کارها رو 00:01:44.834 --> 00:01:46.536 فقط تو نمیتونی انجام بدی 00:01:47.837 --> 00:01:49.539 منابعی که تو نداری، بقیه ممکنه داشته باشن 00:01:49.539 --> 00:01:51.507 شرایطی که نداری رو بقیه دارن 00:01:53.876 --> 00:01:55.411 میشه مثل بچه ها رفتار نکنی؟ 00:01:55.511 --> 00:01:56.579 انقدر عجول نباش 00:01:57.380 --> 00:01:58.614 اگر همیشه بهم مشکوکی 00:01:58.648 --> 00:01:59.916 و فکر میکنی اخلاق کاری ندارم 00:01:59.949 --> 00:02:01.083 و بهت خیانت میکنم 00:02:01.150 --> 00:02:02.151 بهتره آتیشم بزنی 00:02:02.151 --> 00:02:03.286 من اعتراضی ندارم 00:02:03.553 --> 00:02:04.153 ...شیائویو،من 00:02:04.153 --> 00:02:05.221 منظوری نداشتم 00:02:22.805 --> 00:02:24.040 این بار، سایتمون یه برنامه جدید داره 00:02:24.040 --> 00:02:25.107 به اسم ترفیع خاص بازرگانا 00:02:25.208 --> 00:02:27.043 میتونیم بگیم یه روش جدیده 00:02:27.109 --> 00:02:28.211 توسط شرکت اجاره دریمر 00:02:28.344 --> 00:02:29.512 توی زمینه سبک زندگی 00:02:29.512 --> 00:02:31.180 باتوجه به اخرین خبرایی که به دستم رسیده 00:02:31.214 --> 00:02:33.115 یو‌پنگ‌یو روش جدیدی داره 00:02:33.382 --> 00:02:34.150 به سادگی 00:02:34.150 --> 00:02:36.085 اینکارو به کمک منابع تبلیغاتیمون انجام میدیم 00:02:36.152 --> 00:02:38.221 تا برای این بازرگانا تبلیغات جدید انجام بدن 00:02:38.321 --> 00:02:39.489 مهم میست میخوان چیکار کنن 00:02:39.789 --> 00:02:41.123 ما توی سایت زندگی دریمر 00:02:41.157 --> 00:02:43.159 ما باید زودتر و بهتر از اونا انجامش بدیم 00:02:43.292 --> 00:02:44.360 بیزینس هایی که سود میبرن 00:02:44.527 --> 00:02:45.595 به کاربرای وبسایت ما 00:02:45.795 --> 00:02:46.929 بر اساس مفید بودنشون 00:02:47.029 --> 00:02:48.431 تخفیف بیشتری میدن 00:02:48.631 --> 00:02:49.699 نگران نباشید 00:02:49.832 --> 00:02:51.501 شرکت ما پول زیادی داره 00:02:51.901 --> 00:02:53.069 حتی اگر به قیمت خرج کردن پول باشه 00:02:53.169 --> 00:02:54.871 ما باید اون بازرگانا رو بگیریم 00:02:55.638 --> 00:02:56.806 بنظرم این فعالیت 00:02:57.039 --> 00:02:58.040 نمیتونه بهتر از این بشه 00:02:58.107 --> 00:02:59.909 امیدوارم همتون با هم بتونید مثل یه گروه 00:02:59.942 --> 00:03:00.610 کار کنید 00:03:00.710 --> 00:03:01.844 تا این فعالیت رو به موفقیت برسونید 00:03:01.911 --> 00:03:02.612 اعتماد به نفسو دارید 00:03:02.712 --> 00:03:03.179 بله 00:03:03.179 --> 00:03:04.380 خوبه،جلسه تموم شد 00:03:04.680 --> 00:03:05.147 خب رئیس 00:03:05.147 --> 00:03:06.816 اگر به آدمای اونا برخورد کردیم چی؟ 00:03:09.986 --> 00:03:10.987 سلام، آقای وانگ 00:03:11.153 --> 00:03:12.321 ما از طرف سایت اجاره دریمر هستیم 00:03:12.455 --> 00:03:13.589 بیا امروز یه تبلیغ انجام بدیم 00:03:13.623 --> 00:03:14.790 اگر اینو بچسبونی به در مغازه‌ت 00:03:14.857 --> 00:03:16.325 همش برات مشتری میاد 00:03:16.492 --> 00:03:17.493 و کارت بهتر و بهتر میشه 00:03:17.927 --> 00:03:19.028 دوستان بچسبونیدشون 00:03:19.095 --> 00:03:20.029 ممنون آقای وانگ 00:03:27.870 --> 00:03:29.205 ما توی سایت زندگی دریمر 00:03:29.238 --> 00:03:30.907 شمارو دعوت میکنیم تا بازرگان مخصوص ما بشید 00:03:31.340 --> 00:03:32.208 سیاستی که داریم بهتون عرضه میکنیم 00:03:32.241 --> 00:03:33.409 بهتر از اوناست 00:03:33.776 --> 00:03:35.511 همه بیاید، بچسبونیدش اینجا 00:03:35.511 --> 00:03:36.612 اینجا بچسبون، اینجا 00:03:36.612 --> 00:03:37.179 بچسبون 00:03:37.246 --> 00:03:37.747 داری چیکار میکنی 00:03:37.847 --> 00:03:38.447 هل نده، هل نده، هل نده 00:03:53.462 --> 00:03:54.330 آقای وانگ 00:03:54.497 --> 00:03:55.765 چیزی رو که باید میگفتم گفتم 00:03:56.032 --> 00:03:57.333 تو هم متوجه سیاست ما هستی 00:03:57.366 --> 00:03:59.068 هر فکری داری میتونی مستقیم بهم بگی 00:03:59.235 --> 00:04:00.803 حتی اگر دوست نداری میتونی بهم بگی 00:04:00.870 --> 00:04:02.338 ولی چرا اینجا منتظریم؟ 00:04:02.538 --> 00:04:03.639 برای چی منتظریم؟ 00:04:03.873 --> 00:04:04.674 عجله نکن، عجله نکن 00:04:04.840 --> 00:04:06.175 یکم بیشتر منتظر باش، یکم بیشتر 00:04:07.777 --> 00:04:08.544 آقای وانگ 00:04:08.611 --> 00:04:09.378 اومدن 00:04:10.046 --> 00:04:11.080 تو چرا اینجایی؟ 00:04:12.748 --> 00:04:14.150 چیه؟تو میتونی بیا من نمیتونم؟ 00:04:14.150 --> 00:04:15.384 بشین، بشین 00:04:17.153 --> 00:04:18.220 از اونجایی که دوتاتون 00:04:18.621 --> 00:04:19.889 حالا اینجا نشستید 00:04:19.989 --> 00:04:21.657 وقت تلف نمیکنم 00:04:22.124 --> 00:04:23.626 هر کدوم از شما 00:04:23.626 --> 00:04:25.194 سیاست بهتری عرضه کنه 00:04:25.361 --> 00:04:26.429 من اونو انتخاب میکنم 00:04:27.163 --> 00:04:30.166 اینجوری عادلانه تره 00:04:31.000 --> 00:04:33.002 میخوای مجبورمون کنی همو بکشیم؟ 00:04:34.170 --> 00:04:35.838 انقدر صریح حرف نزن 00:04:36.572 --> 00:04:37.173 این 00:04:37.373 --> 00:04:39.842 رقابت عادلانه‌ست رقابت عادلانه 00:04:40.710 --> 00:04:42.712 به هر حال سیاست ما اینه 00:04:42.945 --> 00:04:44.614 چیز بیشتری نیست که بتونم برات انجام بدم 00:04:45.448 --> 00:04:47.249 فانگ خیلی وقت پیش بهت گفتم 00:04:47.416 --> 00:04:48.884 دیگه برای سایت اجاره دریمر کار نکن 00:04:49.051 --> 00:04:49.752 ولی گوش ندادی 00:04:49.785 --> 00:04:51.787 میدونی چطوری به ما حقوق میدن؟ 00:04:52.221 --> 00:04:54.423 ده درصد بیشتر از شما 00:04:54.757 --> 00:04:55.324 اینو میدونستی؟ 00:04:55.358 --> 00:04:56.525 شرکت ما پول داره 00:04:56.659 --> 00:04:58.027 میتونیم در حد مرگ پول خرج کنیم 00:05:00.329 --> 00:05:00.829 چرت نگو 00:05:01.030 --> 00:05:02.565 چیزی که من ازش متنفرم 00:05:02.565 --> 00:05:04.166 اینه که مثل سگ دنبال پولین 00:05:04.533 --> 00:05:05.301 به کی گفتی سگ؟ 00:05:05.368 --> 00:05:06.168 به کی میگی سگ، ها؟ 00:05:06.168 --> 00:05:06.802 دوباره بگو 00:05:06.869 --> 00:05:08.237 به تو گفتم 00:05:08.371 --> 00:05:10.339 هرکی جلوت استخون پرت میکنه دم تکون میدی 00:05:10.473 --> 00:05:11.741 وقتی میگن سگو اربایش پرو میکنه 00:05:11.774 --> 00:05:13.009 دقیقا منظورش تویی 00:05:13.042 --> 00:05:13.509 میدونستی؟ 00:05:13.509 --> 00:05:14.543 بذار بهت بگم فانگ 00:05:15.177 --> 00:05:16.779 با ارامش دارم بهت میگم اشتباه نکن 00:05:16.779 --> 00:05:17.947 بعد اینجوری باهام حرف میزنی؟ 00:05:19.148 --> 00:05:20.282 میدونی تو کی هستی؟ 00:05:20.383 --> 00:05:21.984 تو هیچی جز سگه یو‌پنگ‌یو نیستی 00:05:22.084 --> 00:05:22.485 میدونستی؟ 00:05:22.485 --> 00:05:24.120 داری درباره کی حرف میزنی؟ 00:05:24.153 --> 00:05:24.787 چخبره 00:05:28.090 --> 00:05:28.758 با کی بودی تو، ها؟ 00:05:32.028 --> 00:05:32.828 دعوا نکنید 00:05:38.234 --> 00:05:38.801 رئیس یو 00:05:39.168 --> 00:05:40.069 واقا ازت ممنونم 00:05:40.169 --> 00:05:41.704 شرکتو تو دردسر بزرگی انداختم 00:05:41.971 --> 00:05:43.205 و تو خودت اومدی منو ببری 00:05:43.906 --> 00:05:44.874 نگا چی میگه 00:05:45.241 --> 00:05:46.375 اگر میخوای از کسی تشکر کنی 00:05:46.575 --> 00:05:48.010 باید از وکیل وانگ تشکر کنی 00:05:48.210 --> 00:05:48.844 درسته؟ 00:05:48.911 --> 00:05:50.179 ممنون وکیل وانگ 00:05:50.880 --> 00:05:51.747 بذار بهت یه چیزی بگم 00:05:51.847 --> 00:05:53.816 در آینده تو کارت انقدر عجول نباش 00:05:54.283 --> 00:05:55.217 وکیل وانگ اینو گفته 00:05:55.284 --> 00:05:56.585 گول شیطونو نخور 00:05:57.153 --> 00:05:57.920 درسته؟ 00:05:57.987 --> 00:05:59.488 مثل من نباش از اشتباهاتت درس بگیر 00:06:01.791 --> 00:06:03.626 فقط منو ببخش 00:06:05.828 --> 00:06:06.328 نه 00:06:06.429 --> 00:06:07.630 منظورم بخشیدن تو نیست 00:06:08.764 --> 00:06:09.899 وکیل وانگ ،رئیس یو 00:06:10.032 --> 00:06:11.901 پولی که بهم دادین رو برمیگردونم 00:06:12.001 --> 00:06:13.135 چی میگی؟ 00:06:13.169 --> 00:06:14.136 بسه دیگه درباره پول حرف نزن 00:06:14.670 --> 00:06:15.471 بهت گفتم 00:06:15.471 --> 00:06:16.238 نیاز نیست پولو برگردونی 00:06:16.572 --> 00:06:17.573 خوب کار کردن بهتر از همه چیزه 00:06:19.542 --> 00:06:21.177 دنیای کوچیکیه 00:06:21.677 --> 00:06:22.177 رئیس یو 00:06:22.378 --> 00:06:24.580 ما واقعا داریم بیشتر از توانمون کار می‌کنیم 00:06:25.247 --> 00:06:25.781 راستی 00:06:26.115 --> 00:06:27.116 دفعه بعد درست انجامش بده 00:06:27.149 --> 00:06:27.983 منو نکش تو این بحثا 00:06:35.124 --> 00:06:37.193 با حرف شما خیالم راحته 00:06:39.462 --> 00:06:41.497 واقا شانس اینکه دوباره همو ببینیم کم بود 00:06:41.697 --> 00:06:42.665 دوباره همو دیدیم 00:06:42.932 --> 00:06:43.666 به اون موقع که فکر میکنم 00:06:43.699 --> 00:06:44.834 سر چیزای الکی دعوا کردیم 00:06:44.900 --> 00:06:47.069 و خون خودمونو کثیف کردیم 00:06:47.169 --> 00:06:47.837 و امروز 00:06:47.870 --> 00:06:50.473 برای حل مشکل دوتا از برادرامون اینجاییم 00:06:50.639 --> 00:06:52.274 حالا که بهش فکر میکنم واقعا ناراحت کننده ست 00:06:52.708 --> 00:06:53.509 ...یادمه 00:06:53.609 --> 00:06:55.077 یادمه اون بار 00:06:55.878 --> 00:06:57.780 داشتی برای غذا آماده میشدی 00:07:00.082 --> 00:07:00.983 این بار هم همینطور، مگه نه؟ 00:07:00.983 --> 00:07:01.717 بله 00:07:03.919 --> 00:07:05.087 یه زی هایچو 00:07:06.255 --> 00:07:07.456 برگ پاییزی 00:07:08.324 --> 00:07:09.158 چه اسم خوبی 00:07:10.593 --> 00:07:11.994 تیزبین برای جزئیات 00:07:12.194 --> 00:07:15.030 درک بالا برای پیشرفت 00:07:18.334 --> 00:07:20.803 به عبارتی دیگه، یه حس بویایی قوی 00:07:21.003 --> 00:07:22.671 سریع به یکی دیگه وفادار میشی 00:07:22.972 --> 00:07:24.240 هرجا غذای خوبی باشه، تو اونجایی 00:07:24.373 --> 00:07:26.442 حتی یه گروه آدم هم داری ته مونده غذای تورو میخورن 00:07:36.919 --> 00:07:37.887 یو پنگ یو 00:07:38.954 --> 00:07:41.457 تو واقعا به هرچی داری راضی هستی 00:07:41.590 --> 00:07:43.359 ایندهمه ساله فارغ التحصیل شدی 00:07:43.659 --> 00:07:45.161 چطوره که هیچ پیشرفتی نکردی؟ 00:07:45.361 --> 00:07:46.996 فقط بلدی حرف بزنی 00:07:47.429 --> 00:07:48.464 نباید بذارم اذیتم کنی 00:07:49.498 --> 00:07:49.999 رئیس یو 00:07:50.399 --> 00:07:51.467 به حرفاش گوش نده 00:07:53.302 --> 00:07:54.303 درست فکر میکنه 00:07:55.905 --> 00:07:56.739 الان 00:07:57.807 --> 00:07:59.208 تنها کاری که میتونم بکنم حرف زدنه 00:08:17.793 --> 00:08:19.161 تو گفتی باهاشون دوستی کنم 00:08:19.361 --> 00:08:21.297 دوستی نه رقابت 00:08:25.801 --> 00:08:26.836 نمیترسی که 00:08:26.902 --> 00:08:29.305 برای شرکت ضرر داشته باشه؟ 00:08:29.471 --> 00:08:30.539 من به خواسته‌‌‌ت باور دارم 00:08:30.539 --> 00:08:31.407 به این چیزا اهمیت نمیدم 00:08:31.841 --> 00:08:33.843 اما تا وقتی تیم حقوقی این کار رو نکنه اونا قراردادشون رو فسخ میکنن 00:08:33.909 --> 00:08:35.444 یا با احترام از من میخوان که برگردم 00:08:35.578 --> 00:08:36.245 من برای علاقه مشتریام 00:08:36.278 --> 00:08:38.447 مسئولم 00:08:38.581 --> 00:08:39.548 به این فکر نمیکنی که اینکارت 00:08:39.582 --> 00:08:41.150 برای علاقه‌مندای شرکت مسئولیت میاره؟ 00:08:41.884 --> 00:08:43.085 دید تو به من ربطی نداره 00:08:43.085 --> 00:08:44.386 و فکرمیکنم 00:08:45.454 --> 00:08:47.089 با توجه به شرایط الان 00:08:47.256 --> 00:08:48.757 حتی سایت زندگی دریمر 00:08:49.091 --> 00:08:51.160 انتظارشو نداشتن 00:08:51.360 --> 00:08:52.494 اونا خیلی بیشتر از ما برای این موضوع 00:08:52.595 --> 00:08:54.997 سرمایه گذاری کردن 00:08:55.130 --> 00:08:56.732 اره، میتونی بگی رئیسشون 00:08:56.832 --> 00:08:57.733 پول برای خرج کردن داره 00:08:57.833 --> 00:08:59.034 اما اگر اینجوری ادامه بدن 00:08:59.134 --> 00:09:00.502 به اونا هم آسیب میزنه 00:09:01.537 --> 00:09:04.406 به علاوه، فروشنده‌ها باهوش شدن 00:09:04.506 --> 00:09:06.508 همشون منتظرن تا ما به جون هم بیوفتیم 00:09:06.575 --> 00:09:07.243 تا جایی که میدونم 00:09:07.343 --> 00:09:09.078 بعضی از فروشنده ها که همین الان هم امضا زدن 00:09:09.078 --> 00:09:10.579 ترجیح میدن قرارداد رو بشکونن و دوباره مذاکره کنن 00:09:10.679 --> 00:09:11.447 این بهمون چی میگه؟ 00:09:11.614 --> 00:09:13.616 بهمون میگه دوطرف دامه 00:09:14.383 --> 00:09:15.384 خب که چی؟ 00:09:17.720 --> 00:09:18.921 اگر اینجوری ادامه پیدا کنه 00:09:18.921 --> 00:09:20.155 نتیجه باخت باخته 00:09:20.256 --> 00:09:21.624 هیچکسی برنده نمیشه 00:09:21.757 --> 00:09:22.258 قطعا 00:09:22.324 --> 00:09:23.592 میتونی چندتا روش پیاده کنی 00:09:23.659 --> 00:09:24.426 تا اونا ببازن 00:09:24.593 --> 00:09:26.095 مثلا پیدا کردن راهی که قیمت بره بالا 00:09:26.161 --> 00:09:26.862 تا مجبورشون کنیم بیان دنبال ما 00:09:26.996 --> 00:09:28.264 بعد یه راه پیدا میکنیم که ازش خارج بشیم 00:09:28.364 --> 00:09:29.298 مثل اون سنگا 00:09:29.298 --> 00:09:30.666 توی شرکت های هنری 00:09:31.000 --> 00:09:32.134 با این حال 00:09:32.167 --> 00:09:33.168 بازم میبازیم 00:09:33.202 --> 00:09:35.237 بعضی از تاجر ها 00:09:35.337 --> 00:09:37.172 رو در آخر از دست میدیم 00:09:37.239 --> 00:09:38.841 پس میخوای دوتا شرکت با هم همکاری کنن 00:09:38.874 --> 00:09:39.942 تا یه موقعیت برد برد بشه؟ 00:09:40.876 --> 00:09:43.178 هیچکس با پول نمیجنگه، مگه نه؟ 00:09:43.511 --> 00:09:44.579 و من فکر میکنم 00:09:44.947 --> 00:09:46.148 سایت زندگی دریمر از اول برنامه نداشت که 00:09:46.215 --> 00:09:48.150 مارو از بین ببرم 00:09:53.255 --> 00:09:54.089 چی داری میگی؟ 00:09:54.590 --> 00:09:55.591 دارم میگم 00:09:55.591 --> 00:09:57.293 اگر اشتباه نکرده باشم 00:09:57.426 --> 00:09:58.360 از اول اونا 00:09:58.460 --> 00:10:01.096 هدفشون این بوده شرکت رو بدست بیارن یا با ما ادغام بشن 00:10:06.368 --> 00:10:07.303 ادامه بده 00:10:10.039 --> 00:10:12.174 از استراتژی اولیشون 00:10:12.408 --> 00:10:13.242 سخت نیست بفهمی 00:10:13.542 --> 00:10:15.444 اونا قدرت اینو داشتن که مارو فورا نابود کنن 00:10:15.511 --> 00:10:16.912 ولی نکردن 00:10:17.579 --> 00:10:18.380 چرا؟ 00:10:19.081 --> 00:10:20.983 فکر نمیکنم پول نداشتن 00:10:20.983 --> 00:10:22.151 یا بخشند‌ن 00:10:22.451 --> 00:10:23.452 بلکه بخاطر اینکه وجودمون 00:10:23.552 --> 00:10:25.154 براشون مهمه 00:10:25.587 --> 00:10:27.423 کارایی که دوتا شرکت میتونن انجام بدن 00:10:27.489 --> 00:10:29.425 خیلی بزرگ تر از یکی از اوناست 00:10:29.591 --> 00:10:30.159 با رقابتی که وجود داره 00:10:30.192 --> 00:10:32.027 بازار این کار سریع تر پیشرفت میکنه 00:10:32.161 --> 00:10:33.162 نکته دیگه اینه که 00:10:33.295 --> 00:10:34.997 بعضی از کاربرای ما کاربرای همیشگی هستن 00:10:35.097 --> 00:10:37.166 نه اینکه با چندتا سود جذب شده باشن 00:10:37.666 --> 00:10:39.668 این جاییه که قبلا از هوشت استفاده کردی 00:10:39.802 --> 00:10:41.370 و باعث شد سایت اجاره دریمر 00:10:41.537 --> 00:10:43.405 به یه شرکت آنلاین تبدیل بشه 00:10:43.505 --> 00:10:46.108 به جای یه سایت که فقط برای ارتباط بین خریدار و فروشنده باشه 00:10:46.842 --> 00:10:48.377 این کاربرای همیشگی 00:10:48.544 --> 00:10:49.611 برای آرامش روانی 00:10:49.712 --> 00:10:51.180 و ارتباط با دیگران 00:10:51.213 --> 00:10:53.582 میان توی سایت ما 00:10:53.816 --> 00:10:54.383 خیلی طول کشید 00:10:54.383 --> 00:10:56.785 تا یه هدف خوب برای خونه خریدن پیدا کردن 00:10:57.953 --> 00:10:58.921 آخرش 00:10:58.921 --> 00:11:00.489 مردم همیشه دوست دارن توی شهر خودشون زندگی کنن 00:11:01.090 --> 00:11:02.491 اگر سایت زندگی دریمر 00:11:02.591 --> 00:11:04.626 میخواد این مشتری هارو جذب کنه 00:11:04.693 --> 00:11:05.928 بهترین کار اینه که 00:11:05.995 --> 00:11:08.030 اینجارو کاملا نابود نکنن 00:11:08.630 --> 00:11:10.699 بلکه صاحب اینجا بشن 00:11:14.036 --> 00:11:14.970 پس 00:11:16.138 --> 00:11:17.306 ما هنوز یه شانسی داریم 00:11:19.274 --> 00:11:21.176 ولی هنوز به این بستگی داره که بعدا چه پیشرفتایی اتفاق میوفته 00:11:21.210 --> 00:11:22.544 یادت نره 00:11:22.711 --> 00:11:24.580 اونا همین الانشم 00:11:24.613 --> 00:11:25.848 سی درصد سهام مارو دارن 00:11:26.582 --> 00:11:27.983 اگر سهام های دیگه ای رو از 00:11:28.083 --> 00:11:30.886 مدیرایی که استعفا دادن بخرن 00:11:31.720 --> 00:11:33.789 سهامشون بیشتر میشه 00:11:34.156 --> 00:11:34.923 یک سوم 00:11:34.957 --> 00:11:36.658 این عدد کمی نیست 00:11:36.792 --> 00:11:38.127 تازه دارم میفهمم 00:11:38.827 --> 00:11:40.429 چرا شرکت سرمایه‌گذاری یوجین از اول 00:11:40.429 --> 00:11:42.531 سی درصد سهاممون رو میخواست 00:11:44.233 --> 00:11:46.168 این واقعا یه بازی بزرگه 00:11:48.037 --> 00:11:49.571 ولی خیلی نگران نباش 00:11:49.671 --> 00:11:51.607 اینی که دارم میگم فقط یه احتماله 00:11:51.707 --> 00:11:53.375 به هر حال زو یان برات حمایت کننده بزرگیه 00:11:53.909 --> 00:11:56.011 لی تنگ فی و یانگ هم با اینکه از شرکت رفتن 00:11:56.078 --> 00:11:57.880 هنوز برادراتن 00:11:57.946 --> 00:11:59.548 تا وقتی که اونا باهاتن 00:11:59.782 --> 00:12:00.916 شرکت اف بی به راحتی 00:12:00.916 --> 00:12:02.451 توسط اونا کنترل نمیشه 00:12:09.425 --> 00:12:10.259 توچی؟ 00:12:13.362 --> 00:12:14.797 کدوم طرفو انتخاب میکنی؟ 00:12:16.932 --> 00:12:18.300 وقتی مجبورم میکنی ازت متنفر باشم 00:12:18.367 --> 00:12:20.069 واقعا دوست دارم طرف اونا باشم 00:13:12.554 --> 00:13:14.690 چیکارمیکنی؟ شبیه دزدا شدی 00:13:14.790 --> 00:13:15.657 ما اینجاییم که درباره همکاری صحبت کنیم 00:13:15.691 --> 00:13:16.992 نه اینکه اسلحه بدزدیم 00:13:17.526 --> 00:13:19.795 زودباش، زودباش بریم 00:13:24.333 --> 00:13:25.167 اینطرف 00:13:26.135 --> 00:13:27.536 واقعا میخوای اینجوری باشی؟ 00:13:27.836 --> 00:13:29.037 همشون آشنان 00:13:29.138 --> 00:13:30.372 میترسم بشناسنم 00:13:30.706 --> 00:13:32.875 هرچی نباشه من رئیس قبلیشونم 00:13:33.175 --> 00:13:34.910 که اومدم اینجا درباره همکاری حرف بزنم 00:13:35.043 --> 00:13:36.178 خیلی خجالت آوره 00:13:36.345 --> 00:13:38.113 توی دنیای کار، زمونه عوض میشه 00:13:38.180 --> 00:13:39.381 کی به قیافه‌ت اهمیت میده؟ 00:13:39.448 --> 00:13:41.383 !غرور قبل سقوط 00:13:41.917 --> 00:13:43.485 زودباش دیگه وقتمون تموم شد 00:13:43.785 --> 00:13:45.420 برو، زود باش 00:13:45.487 --> 00:13:46.321 آروم بابا 00:13:53.095 --> 00:13:53.662 سلام 00:13:53.795 --> 00:13:55.497 دنبال مدیر منگ از بخش حقوقی هستم 00:13:55.597 --> 00:13:56.465 باشه، یه دقیقه صبر کنید 00:13:56.532 --> 00:13:57.466 باهاش تماس میگیرم 00:13:57.833 --> 00:13:59.368 این گزارشه چرا اینطوریه؟ 00:13:59.468 --> 00:14:01.036 این پروژه ای نبود که دیروز بهت دادم؟ 00:14:01.136 --> 00:14:02.471 چرا هنوز درست نشده؟ 00:14:03.172 --> 00:14:03.805 و تو 00:14:03.872 --> 00:14:05.374 مگه قرار نبود کارو هماهنگ کنی؟ 00:14:05.574 --> 00:14:06.909 باز چی شده؟ 00:14:07.075 --> 00:14:07.876 این پروژه خیلی مهمه 00:14:07.943 --> 00:14:08.777 تا کی میتونی گزارش 00:14:08.844 --> 00:14:09.845 این پروژه رو بدی؟ 00:14:11.079 --> 00:14:11.747 امشب 00:14:15.651 --> 00:14:17.152 لیو، هوانگ، زانگ تونگ 00:14:17.219 --> 00:14:18.120 نگاه کن 00:14:18.453 --> 00:14:19.321 یه مشت از آدمای خودمون 00:14:19.388 --> 00:14:21.089 اگر نمیدونستم فکر میکردم برگشتم شرکت 00:14:21.990 --> 00:14:23.859 یادت نره چرا اینجایی 00:14:24.193 --> 00:14:25.160 آروم باش 00:14:26.128 --> 00:14:27.963 اون گرگای کوچولو 00:14:29.998 --> 00:14:31.133 رئیس یه، هدفایی که برامون چیده بودی 00:14:31.166 --> 00:14:32.367 رو نمیتونیم به آسونی بدست بیاریم 00:14:32.568 --> 00:14:33.302 مشکل چیه؟ 00:14:33.335 --> 00:14:34.970 یه نگاهی به گذارشای مالی سه ماه قبل کن 00:14:35.037 --> 00:14:36.138 قبلا درباره این مشکل حرف نزده بودیم؟ 00:14:36.171 --> 00:14:37.239 باید این پروژه رو ارزیابی کنی 00:14:37.306 --> 00:14:37.839 درسته؟ 00:14:37.906 --> 00:14:39.174 ما نمیتونیم کاملش کنیم 00:14:41.176 --> 00:14:42.511 اگه تو نیستی پس کیه؟ 00:14:44.746 --> 00:14:45.948 یانگ شین وی 00:14:46.048 --> 00:14:47.649 چطور شد اینجا دیدمت 00:14:48.984 --> 00:14:51.053 تو ساحل دنبالت میگشتم 00:14:51.820 --> 00:14:53.388 نامه استعفات، چی گفته بودی؟ 00:14:53.455 --> 00:14:54.756 گفتی میخوای زیر نور خورشید دراز بکشی 00:14:54.790 --> 00:14:55.924 و خوشگلایی رو که بیکینی پوشیدن دید بزنی 00:14:55.991 --> 00:14:57.159 پس چرا اینجایی؟ 00:14:57.159 --> 00:14:58.594 کیو خر میکنی؟ 00:15:01.530 --> 00:15:02.197 کجا میری؟ 00:15:02.431 --> 00:15:02.864 برگرد اینجا 00:15:02.864 --> 00:15:03.966 امروز باید همه چیزو برام روشن کنی 00:15:04.533 --> 00:15:05.067 چرا اینجایی؟ 00:15:05.067 --> 00:15:06.034 یو‌پنگ‌یو بهت بگما 00:15:06.201 --> 00:15:07.169 اینجا باغچه خونت نیست 00:15:07.302 --> 00:15:08.470 فهمیدی؟ 00:15:08.470 --> 00:15:09.238 کی ازت خواست خیانت کنی؟ 00:15:09.304 --> 00:15:10.038 درست رفتار کن، باشه؟ 00:15:10.138 --> 00:15:10.906 چیکارت کنم؟ 00:15:10.973 --> 00:15:11.940 یو‌پنگ‌یو 00:15:11.940 --> 00:15:12.507 یانگ شین وی 00:15:12.507 --> 00:15:13.075 آروم باش 00:15:13.108 --> 00:15:13.508 حراست کجاست؟ 00:15:13.508 --> 00:15:15.344 یانگ شین وی، وجدان نداری؟ 00:15:15.377 --> 00:15:16.078 بندازینش بیرون 00:15:16.111 --> 00:15:17.079 برو بیرون، الان 00:15:17.112 --> 00:15:18.447 چیکار میکنی؟ ول کن 00:15:18.513 --> 00:15:19.014 بررو بیرون 00:15:19.047 --> 00:15:19.781 چخبره؟ 00:15:19.815 --> 00:15:20.215 بیرون 00:15:20.215 --> 00:15:21.116 کار میکنید یا نه؟ 00:15:27.122 --> 00:15:27.756 یو 00:15:28.590 --> 00:15:29.191 یو 00:15:30.692 --> 00:15:32.160 لی تنگ فی منظورت چیه؟ 00:15:33.195 --> 00:15:34.796 این شاهکارتوعه مگه نه؟ 00:15:35.030 --> 00:15:35.797 واقعا؟ 00:15:38.300 --> 00:15:39.668 حرفی داری بریم تو 00:15:40.068 --> 00:15:41.536 بقیه، برگردین سر کار 00:15:48.110 --> 00:15:49.177 داری به چی نگاه میکنی؟ 00:15:51.246 --> 00:15:51.947 شیائویو 00:15:52.247 --> 00:15:53.015 این مشکل ماست 00:15:53.048 --> 00:15:54.082 نمیخوام قاطی بشی 00:15:54.116 --> 00:15:54.916 قبل از من برو 00:15:55.083 --> 00:15:55.917 یو‌پنگ‌یو 00:15:56.118 --> 00:15:57.152 امیدوارم یکم آروم باشی 00:15:57.152 --> 00:15:58.153 آرومم 00:16:15.404 --> 00:16:16.405 حلا من موندم و تو 00:16:16.805 --> 00:16:18.273 نمیخوای اتفاقایی 00:16:18.273 --> 00:16:19.741 که توی این مدت افتاده رو 00:16:20.208 --> 00:16:21.743 توضیح بدی؟ 00:16:26.081 --> 00:16:27.783 فکر نکنم مجبورم توضیحی بدم 00:16:28.050 --> 00:16:29.551 به غیر از مسائل مربوط به برادریمون 00:16:29.584 --> 00:16:30.319 من برادری مثل تو ندارم 00:16:30.319 --> 00:16:31.887 میخوای بهم گوش بدی یا نه؟ 00:16:36.858 --> 00:16:37.959 بذار رک و پوست کنده بهت بگم 00:16:38.427 --> 00:16:39.328 سال پیش 00:16:39.428 --> 00:16:40.162 دیگه خوش بین نبودم 00:16:40.262 --> 00:16:42.664 سایت اجاره دریمر در آینده پیشرفتی کنه 00:16:43.165 --> 00:16:45.233 سایت اجاره دریمر قبلا توی مراحل اولیه کارآفرینی 00:16:45.233 --> 00:16:47.169 یکم نوآوری داشت 00:16:47.235 --> 00:16:49.004 اما بزرگترین مشکل اینه که 00:16:49.237 --> 00:16:50.472 موانع خیلی کم بود 00:16:50.639 --> 00:16:51.740 و هیچ رقیبی توی این سه سال 00:16:51.840 --> 00:16:53.175 هم سطح خودت نداشتی 00:16:53.241 --> 00:16:55.277 که این نشون میده خیلی خوش شانس بودی 00:16:55.844 --> 00:16:57.346 بدون یه حمایت کننده بزرگ 00:16:57.379 --> 00:16:58.914 بدون اینکه منابعت رو به طور یکسان گسترش بدی 00:16:59.114 --> 00:17:01.283 سایت اجاره دریمر بیشتر از این نمیتونه پیشرفت کنه 00:17:01.383 --> 00:17:02.818 به خاطر همینه که انقدر خسته شدی 00:17:03.085 --> 00:17:04.553 و بی قدرتی 00:17:09.257 --> 00:17:10.926 خیلی وقت بود میخواستم اینو بهت بگم 00:17:12.127 --> 00:17:13.762 حتی گفتم 00:17:14.162 --> 00:17:16.565 ولی گوش نمیدادی 00:17:16.965 --> 00:17:17.566 تو فکر میکنی همه چیز 00:17:17.566 --> 00:17:19.067 تحت کنترلته 00:17:19.167 --> 00:17:20.369 که همین الانشم کارتو عالی انجام دادی 00:17:20.469 --> 00:17:21.870 و به نصیحت هیچ کسی نیاز نداری 00:17:21.970 --> 00:17:23.672 زیر نظر تو سایت اجاره دریمر 00:17:23.805 --> 00:17:25.674 قدم به قدم میرسه به قله پیشرفت 00:17:29.077 --> 00:17:29.945 ولی در واقعیت 00:17:30.512 --> 00:17:31.713 کاملا برعکسه 00:17:33.315 --> 00:17:34.716 به عنوان تصمیم گیرنده برای شرکت 00:17:34.750 --> 00:17:36.118 خیلی لجباز و با اعتماد به نفسی 00:17:36.151 --> 00:17:37.753 نمیذاری بقیه حرف بزنن 00:17:37.819 --> 00:17:39.287 نمیذاری بقیه هم توی کارا مشارکت داشته باشن 00:17:39.588 --> 00:17:41.123 کارات مثل اینه که 00:17:41.923 --> 00:17:44.292 داری شرکتو به موفقیت میرسونه 00:17:44.593 --> 00:17:45.594 ولی در واقعیت 00:17:46.361 --> 00:17:49.097 فقط داری مدام 00:17:49.297 --> 00:17:50.499 خودتو گول میزنی 00:17:50.565 --> 00:17:52.200 وقتی مشکلی پیش بیاد 00:17:52.634 --> 00:17:54.169 تو نابود میشی 00:17:54.193 --> 00:17:59.193 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:59.908 --> 00:18:01.209 حرفات تموم شد؟ 00:18:01.910 --> 00:18:02.677 پس 00:18:03.078 --> 00:18:04.846 این دلیلیه که داری با زی هایچو 00:18:04.880 --> 00:18:06.214 قاطی میشی؟ 00:18:06.648 --> 00:18:08.583 بخاطر اینه که به چن هوشنگ فرار کردی 00:18:08.617 --> 00:18:10.619 تا قدرت و ثروتت بیشتر بشه؟ 00:18:10.719 --> 00:18:12.754 بخاطر همینه که هنوز گم شدی و 00:18:12.821 --> 00:18:13.922 تمام تاکتیکای بازار رو از سایت اجاره دریمر کش رفتی؟ 00:18:13.955 --> 00:18:15.657 تا داداشات رو حمایت کنی، مگه نه؟ 00:18:15.690 --> 00:18:16.925 دنیا اون چیزی که فکر میکنی نیست 00:18:16.925 --> 00:18:18.760 که فقط سیاه و سفید یا خوب و بد باشه 00:18:19.027 --> 00:18:20.295 یه زی هایچو مشکلات شخصیتی داره 00:18:21.263 --> 00:18:22.931 اما اون از اجاره سر در میاره 00:18:22.931 --> 00:18:24.166 که به من و تو مربوط نیست 00:18:27.235 --> 00:18:28.370 چن هوشنگ پولداره 00:18:28.402 --> 00:18:30.070 ولی من فقط بخاطر 00:18:30.171 --> 00:18:31.172 قدرت و ثروت نیومدم اینجا 00:18:31.239 --> 00:18:33.942 میخوام از سرمایه قدرت ایجاد کنم 00:18:34.276 --> 00:18:36.344 و برای همیشه از مسیر قدیمی و غیر عملی دور بشم 00:18:36.344 --> 00:18:37.946 و یه مسیر جدید ایجاد کنم 00:18:40.048 --> 00:18:40.982 و تو 00:18:41.917 --> 00:18:43.151 تو چیکار کردی؟ 00:18:44.219 --> 00:18:45.120 گل رز فرستادی 00:18:46.154 --> 00:18:47.222 ماشین گرفتی 00:18:47.289 --> 00:18:49.024 شایعه پراکنی کردی برای رایانه های زیاد 00:18:49.157 --> 00:18:49.991 مدام بقیه رو هیجان زده کردی 00:18:50.091 --> 00:18:51.359 مدام برای خودت بازاریابی کردی 00:18:51.460 --> 00:18:53.462 تو خیلی وقته راه درست رو گم کردی 00:18:53.662 --> 00:18:54.362 یو پنگ یو 00:18:54.796 --> 00:18:55.831 تو هنوز هدف اصلیتو وقتی 00:18:56.364 --> 00:18:58.900 سایت اجاره دریمر تاسیس شد یادته؟ 00:19:03.171 --> 00:19:04.706 من هدف اصلیمو گم کردم 00:19:04.873 --> 00:19:06.408 من راه درست رو گم کردم 00:19:06.541 --> 00:19:07.509 یادت نره 00:19:07.609 --> 00:19:09.177 سایت اجاره دریمر 00:19:09.211 --> 00:19:11.279 هنوز به میلیون ها مستاجر خدمت میکنه 00:19:11.279 --> 00:19:12.514 این چیزیه که تو میگی 00:19:13.014 --> 00:19:14.249 ولی از خودت بپرس 00:19:14.382 --> 00:19:16.751 این شیش ماه گذشته تعامل سایت چطور بوده؟ 00:19:16.885 --> 00:19:18.320 تو اونارو به عنوان محبوبیت میبینی 00:19:18.453 --> 00:19:19.888 به عنوان یه مشت عدد که میتونی ازش کسب در آمد کنی 00:19:19.988 --> 00:19:21.456 به عنوان عروسکایی که میتونی هر وقت دلت خواست بازیشون بدی 00:19:21.523 --> 00:19:22.691 من اینکارو کردم که نجات پیدا کنیم 00:19:25.660 --> 00:19:27.162 بدون محبوبیت، بدون کاربر 00:19:27.162 --> 00:19:28.864 بدون پول، چطوری زنده بمونم؟ 00:19:28.864 --> 00:19:30.365 چطور شرکتو حمایت کنم؟ 00:19:30.499 --> 00:19:31.366 تو همش میگی 00:19:31.466 --> 00:19:32.501 یه راه جدید باز کردی 00:19:32.567 --> 00:19:33.401 ولی آخرش 00:19:33.735 --> 00:19:34.469 کی از من یاد میگیره؟ 00:19:34.536 --> 00:19:35.170 کی از من دزدی میکنه؟ 00:19:35.203 --> 00:19:36.404 کی از من تقلید میکنه؟ 00:19:36.505 --> 00:19:38.073 اون تویی لی تنگ فی 00:19:38.073 --> 00:19:40.008 روش من کاملا با تو متفاوته 00:19:40.242 --> 00:19:42.077 برای مثال پروژه آپارتمان جوانان رو در نظر بگیر 00:19:42.177 --> 00:19:43.211 پیش تو 00:19:43.445 --> 00:19:46.014 فقط یه ترفند هیجان انگیزه 00:19:46.114 --> 00:19:46.948 ولی پیش من 00:19:47.048 --> 00:19:49.584 یه موقعیت برد-برد 00:19:49.584 --> 00:19:50.552 برای دولت و شرکت و موسسه هاست 00:19:50.585 --> 00:19:52.254 خودتو بزرگوار نشون نده 00:19:52.320 --> 00:19:54.322 و انقدر بقیه رو دست کم نگیر 00:19:54.422 --> 00:19:55.156 بذار یه چیزی بهت بگم 00:19:55.257 --> 00:19:57.692 رئیست هیچی جز یه تاجر نیست 00:19:57.759 --> 00:19:59.261 و غریزه طبیعی تاجرا اینه که سود بکنن 00:19:59.494 --> 00:20:00.829 که برخلاف چیزیه که میخوای انجام بدی 00:20:00.862 --> 00:20:02.831 چیزی که همین الانم انجامش دادی 00:20:02.864 --> 00:20:04.032 میفهمی؟ 00:20:08.336 --> 00:20:10.038 این تفاوت بین من و توعه 00:20:17.779 --> 00:20:20.215 تو ترجیح میدی توی یه جنگل بارونی و سخت رشد کنی 00:20:20.282 --> 00:20:22.117 روی یه زمین که خوب و بدش معلوم باشه 00:20:22.217 --> 00:20:22.918 حیفه که 00:20:22.984 --> 00:20:24.786 قبل از اینکه تنه محکم بشه 00:20:24.886 --> 00:20:27.155 راهت توسط درختای بزرگ دیگه بسته میشه 00:20:27.155 --> 00:20:28.823 بدون نور خورشید تنها راهی که داری مردنه 00:20:29.257 --> 00:20:30.258 ولی من فرق میکنم 00:20:34.996 --> 00:20:37.098 من ترجیح میدم خودمو به یه درخت بزرگ آویزون کنم 00:20:37.632 --> 00:20:39.401 تا بتونم رشد کنم 00:20:39.401 --> 00:20:40.569 و ازش انقدر بالا برم 00:20:42.170 --> 00:20:43.705 تا روزی که نور خورشیدو ببینم 00:20:45.941 --> 00:20:46.875 تا اون موقع 00:20:48.276 --> 00:20:50.545 بتونم سرنوشت خودمو کنترل کنم 00:20:57.552 --> 00:21:00.655 ققنوس رو دنبال کنم و تا دوردست ها پرواز کنم 00:21:02.324 --> 00:21:03.992 اینو تو به من گفتی 00:21:06.261 --> 00:21:07.162 حالا 00:21:08.863 --> 00:21:09.998 دارم بهت برش میگردونم 00:21:22.377 --> 00:21:23.244 باشه 00:21:26.548 --> 00:21:28.617 پس بذار ببینیم 00:21:29.784 --> 00:21:31.586 کی میتونه بلندتر پرواز کنه 00:21:32.320 --> 00:21:34.255 کی خورشید رو زودتر میبینه 00:21:34.456 --> 00:21:35.457 من آماده‌م برای چالش 00:21:39.260 --> 00:21:40.762 یه چیز دیگه هست میخوام بهت بگم 00:21:48.370 --> 00:21:49.638 من شیائویو رو دوست دارم 00:21:50.472 --> 00:21:51.239 خیلی وقته 00:21:53.608 --> 00:21:55.443 از اونجایی که معلومه ردت کرده 00:21:55.877 --> 00:21:57.178 حالا من دنبالشم 00:21:59.881 --> 00:22:01.716 شبیه تقلب نیست مگه نه؟ 00:22:04.119 --> 00:22:05.587 زیادی پررو نشو 00:22:06.921 --> 00:22:08.657 وقتی آهو گم شد همه جا رو بگرد (م:منظورش اینه که همه راه هارو امتحان کن) 00:22:08.657 --> 00:22:10.025 فکر نمیکنم هیچ مشکلی داشته باشه 00:22:12.494 --> 00:22:13.528 اگر مردی 00:22:13.528 --> 00:22:15.163 حق نداری این خبرو بهش بدی 00:22:15.697 --> 00:22:17.298 هنوز نمیخوام بدونه 00:22:20.902 --> 00:22:21.970 هردومون میدونیم 00:22:23.571 --> 00:22:24.806 شیائویو نمیتونه در قلبشو به راحتی باز کنه 00:22:26.941 --> 00:22:27.676 ببینیم 00:22:28.543 --> 00:22:30.078 کی اول میتونه 00:22:30.545 --> 00:22:31.613 اون درو باز کنه 00:22:37.218 --> 00:22:38.386 خیلی بیرحمی 00:22:59.040 --> 00:23:00.508 شما دوتا چی میگفتید؟ 00:23:05.280 --> 00:23:06.114 هیچی 00:23:07.248 --> 00:23:08.583 بهش گفتم قراره بین ما دوتا 00:23:08.750 --> 00:23:10.085 قراره جنگ بشه 00:23:10.952 --> 00:23:13.054 تازه بهش گفتم شیائویو رو دوست دارم 00:23:17.358 --> 00:23:18.960 توهم شیائویو رو دوست داری؟ 00:23:20.929 --> 00:23:21.663 چیه؟ 00:23:23.965 --> 00:23:25.133 نمیتونم؟ 00:23:25.500 --> 00:23:26.868 ...مگه شیائویو با یو 00:23:27.335 --> 00:23:28.737 ...مگه یو با شیائویو 00:23:28.737 --> 00:23:29.637 هیچ اما و اگری نیست 00:23:30.138 --> 00:23:30.839 ازاونجایی که اون 00:23:30.839 --> 00:23:32.240 یوپنگ‌یو رو رد کرده 00:23:32.273 --> 00:23:33.908 هیچ اشکالی نداره که من دنبالش باشم 00:23:34.743 --> 00:23:35.543 یادت باشه 00:23:36.578 --> 00:23:37.846 درباره چیزای دیگه هرچی دلت خواست میتونی بگی 00:23:37.879 --> 00:23:38.713 اما این موضوع رو 00:23:39.180 --> 00:23:40.381 باید پیش خودت نگه داری 00:23:40.515 --> 00:23:41.149 نگران نباش 00:23:41.783 --> 00:23:43.218 به هیچکی نمیگم 00:23:59.334 --> 00:24:00.335 این موقعیت رو 00:24:00.902 --> 00:24:02.036 نمیشه راحت هضم کرد مگه نه؟ 00:24:04.172 --> 00:24:05.173 فکر نمیکنی 00:24:05.240 --> 00:24:07.175 یکم داریم زیاده روی میکنیم؟ 00:24:07.242 --> 00:24:09.177 به هر حال ما به هر شرکتی نمیریم 00:24:09.177 --> 00:24:10.578 داریم میرم پیش چن هوشنگ 00:24:10.745 --> 00:24:11.913 هنوز خیلی درباره یو نگرانم 00:24:12.013 --> 00:24:13.181 هردومون واضح میدونیم 00:24:14.082 --> 00:24:15.383 چرا داریم اینکارو میکنیم 00:24:16.117 --> 00:24:18.386 حالا که این راهو انتخاب کردیم بیا پشیمون نشیم 00:24:20.288 --> 00:24:21.489 داروی تلخ بهترین داروعه 00:24:21.890 --> 00:24:23.158 فقط با آسیب زدن بهشه که 00:24:23.758 --> 00:24:25.460 ممکنه بیدار بشه 00:24:26.161 --> 00:24:27.262 تنها با بیدار شدنه که 00:24:27.295 --> 00:24:29.164 شاید مشکل خودشو متوجه بشه 00:24:32.133 --> 00:24:33.034 نگران نباش 00:24:34.402 --> 00:24:36.571 یو پنگ یو به اندازه ای که ما فکر میکنیم شکننده نیست 00:24:40.842 --> 00:24:42.544 من هنوزم خیلی نگرانم 00:24:42.944 --> 00:24:44.679 هرچی نباشه بین ما و زی هایچوعه 00:24:44.746 --> 00:24:47.215 هیچ دشمن ابدی ای وجود نداره 00:24:50.118 --> 00:24:52.153 تازه ما الان کنترل تو دستمونه 00:24:52.720 --> 00:24:54.155 اون نمیتونه کاری با ما بکنه 00:24:58.293 --> 00:24:59.127 یانگ 00:25:01.529 --> 00:25:02.831 باید سخت کار کنی 00:25:03.598 --> 00:25:05.166 و ارزشتو نشون بدی 00:25:07.035 --> 00:25:08.002 اجازه نده هیچکسی 00:25:08.002 --> 00:25:09.003 از بالا بهت نگاه کنه 00:25:09.704 --> 00:25:10.738 یانگ شین وی 00:25:13.341 --> 00:25:14.342 به کارت ادامه بده 00:25:18.379 --> 00:25:18.879 نگران نباش 00:25:20.348 --> 00:25:21.583 سخت کار میکنم 00:25:22.951 --> 00:25:23.885 و رئیس 00:25:24.452 --> 00:25:25.320 ما نباید 00:25:26.054 --> 00:25:27.288 یه خونه پیدا کنیم؟ 00:25:27.822 --> 00:25:28.489 منظورم اینکه 00:25:28.489 --> 00:25:30.358 یکم ناجوره 00:25:31.659 --> 00:25:33.094 که همش همو ببینیم 00:25:33.194 --> 00:25:34.529 به هر حال ما 00:25:34.529 --> 00:25:35.930 یجورایی مدیرای اینجاییم 00:25:36.097 --> 00:25:37.565 اینجوریم نیست که نتونیم اجاره بدیم 00:25:37.832 --> 00:25:38.900 ما که کار اشتباهی انجام ندادیم 00:25:39.000 --> 00:25:41.202 چرا باید مثل گناهکارا رفتار کنیم؟ 00:25:42.804 --> 00:25:43.838 تازه اگر قرار باشه کسی بره 00:25:44.672 --> 00:25:46.074 اون یو پنگ یوعه 00:25:46.574 --> 00:25:47.775 و مهم تر اینکه 00:25:48.877 --> 00:25:50.178 من میخوام یکم پول نگه دارم 00:25:51.279 --> 00:25:52.714 تا مادرمو زودتر بیارم 00:25:55.650 --> 00:25:57.485 چی میشه اگه یو نخواد بره؟ 00:25:59.454 --> 00:26:00.555 نره مشکلی نیست 00:26:02.156 --> 00:26:03.191 من یه راه دارم 00:26:14.402 --> 00:26:15.169 رئیس 00:26:15.870 --> 00:26:16.671 من همه وسایلتو 00:26:17.238 --> 00:26:18.573 جمع کردم 00:26:19.207 --> 00:26:19.774 باشه 00:26:27.315 --> 00:26:28.149 یو 00:26:28.416 --> 00:26:29.984 راستش من یه مدته 00:26:29.984 --> 00:26:30.885 که میخواستم باهات هم اتاقی بشم 00:26:31.052 --> 00:26:32.120 اینجوری ما میتونیم 00:26:32.754 --> 00:26:33.888 بیشتر باهم حرف بزنیم 00:26:45.700 --> 00:26:46.701 آسون بگیر رئیس 00:27:46.461 --> 00:27:47.195 چیشده؟ 00:27:47.662 --> 00:27:48.596 اون چهارتا واقعا 00:27:49.364 --> 00:27:50.365 دعوا کردن؟ 00:27:50.832 --> 00:27:52.033 چی میگی؟ 00:27:53.167 --> 00:27:54.502 تو هنوز نرفتی 00:27:54.669 --> 00:27:56.170 اما اونا تورو انداختن توی این مسائل 00:28:02.744 --> 00:28:04.445 منم امروز شوک شدم 00:28:04.579 --> 00:28:05.446 واقعا انتظار نداشتم 00:28:05.446 --> 00:28:06.547 رقیبامون 00:28:06.547 --> 00:28:08.383 لی تنگ فی و یانگ شین وی باشن 00:28:11.252 --> 00:28:12.120 رویو 00:28:13.087 --> 00:28:13.821 فکر میکنی کی 00:28:14.155 --> 00:28:15.757 آخرش برنده میشه؟ 00:28:16.290 --> 00:28:17.291 بعد از این همه دعوا 00:28:20.161 --> 00:28:21.496 هرکی ببره 00:28:22.163 --> 00:28:23.765 یه پیروزی پرشکوه میشه 00:28:31.472 --> 00:28:32.340 چیه؟ 00:28:32.740 --> 00:28:34.175 هنوز درباره زو یان نگرانی؟ 00:28:36.177 --> 00:28:37.412 اگر واقعا بهش اهمیت میدی 00:28:37.412 --> 00:28:39.013 چرا روی رفتن پافشاری میکنی؟ 00:28:40.548 --> 00:28:41.816 کی درباره اون نگرانه؟ 00:28:42.417 --> 00:28:43.885 به خودت دروغ نگو 00:28:47.755 --> 00:28:48.389 اره 00:28:49.590 --> 00:28:50.992 هنوز بهش فکر میکنم 00:28:52.160 --> 00:28:53.428 ولی خب که چی؟ 00:28:54.028 --> 00:28:55.696 به این معنی نیست که میبخشمش 00:28:58.466 --> 00:28:59.667 میدونی رویو 00:29:00.134 --> 00:29:02.036 از وقتی که برای اولین بار فی فی اومد 00:29:02.136 --> 00:29:03.337 میتونستم بگم 00:29:03.671 --> 00:29:06.074 زویان کاملا بیخیالش نشده 00:29:07.241 --> 00:29:08.076 اون آماده نیست که 00:29:08.076 --> 00:29:09.911 برای همیشه با من باشه 00:29:10.578 --> 00:29:11.946 اون شبیه بچه هاست 00:29:13.281 --> 00:29:14.782 که نمیتونن بگن عشق چیه 00:29:15.383 --> 00:29:16.617 عشق چی بود 00:29:17.218 --> 00:29:18.119 دوست داشتن چیه 00:29:18.152 --> 00:29:19.487 چی تأسف باره 00:29:22.156 --> 00:29:23.424 وقتی فی فی نیست 00:29:23.691 --> 00:29:25.860 اون میتونه تمرکز کنه 00:29:26.127 --> 00:29:27.462 تمام توجه‌ش رو بذاره روی من 00:29:28.429 --> 00:29:29.964 اما همین که فی فی پیدا‌ش میشه 00:29:31.532 --> 00:29:33.167 کنترل خودشو از دست میده 00:29:34.635 --> 00:29:35.803 حتی ناخودآگاه 00:29:35.837 --> 00:29:37.672 میخواد طرف فی فی رو بگیره 00:29:39.173 --> 00:29:40.441 زویان توی این موضوع واقعا بزرگ نشده 00:29:40.541 --> 00:29:42.176 ولی اون هیچوقت 00:29:42.510 --> 00:29:43.344 واقعا نمیخواسته که 00:29:43.377 --> 00:29:45.012 بهت آسیب بزنه 00:29:46.414 --> 00:29:48.716 ولی این وحشتناک تر نیست رویو؟ 00:29:49.650 --> 00:29:51.419 یکی میتونه حتی بدون اینکه 00:29:51.419 --> 00:29:52.887 بفهمه بهت آسیب بزنه 00:29:53.121 --> 00:29:54.122 این برای دوتامون 00:29:54.155 --> 00:29:55.389 شکنجه‌ست 00:29:55.389 --> 00:29:56.457 اره 00:29:57.125 --> 00:29:58.159 ولی فایده فرار کردن 00:29:58.159 --> 00:29:59.494 ازش چیه؟ 00:30:03.531 --> 00:30:04.632 من ازش فرار نمیکنم 00:30:05.399 --> 00:30:07.034 اگر یه بچه بخوره زمین 00:30:07.735 --> 00:30:09.170 و مامانش همیشه بلندش کنه 00:30:10.071 --> 00:30:12.573 هیچوقت یاد نمیگیره خودش بلند شه 00:30:14.108 --> 00:30:15.676 زویان هم همینطوره 00:30:16.077 --> 00:30:17.612 اگر همیشه پیشش بمونم 00:30:18.112 --> 00:30:19.180 هیچوقت یاد نمیگیره که 00:30:19.180 --> 00:30:21.215 با مشکلات احساسیش کنار بیاد 00:30:21.549 --> 00:30:23.084 فقط با رفتنه که 00:30:25.219 --> 00:30:26.320 اون متوجه میشه 00:30:27.088 --> 00:30:28.422 که کی بیشترین قسمت 00:30:28.756 --> 00:30:30.992 قلبشو گرفته 00:30:34.829 --> 00:30:36.364 اگر اون متوجه‌ش بشه 00:30:36.764 --> 00:30:38.299 طبیعتا میاد منو پیدا کنه 00:30:39.167 --> 00:30:40.902 و اگر بخاطر من برنگرده 00:30:43.237 --> 00:30:45.006 به این معنیه که هیچوقت عاشقم نبوده 00:30:45.072 --> 00:30:45.907 و من فقط یه جایگزین برای یه مرد بودم 00:30:45.940 --> 00:30:48.376 وقتی که از لحاظ احساسی تنها بوده 00:30:48.442 --> 00:30:49.777 داری چی میگی؟ 00:30:49.944 --> 00:30:50.845 زیادی بهش فکر نکن 00:31:10.631 --> 00:31:11.365 یو 00:31:11.899 --> 00:31:13.634 اگر واقعا حس بدی داری 00:31:14.402 --> 00:31:15.903 بیا از اینجا بریم 00:31:17.538 --> 00:31:18.639 چرا ما باید بریم؟ 00:31:19.774 --> 00:31:21.509 اگر قرار باشه کسی بره اونان 00:31:21.943 --> 00:31:23.277 ما کسایی نیستیم که خیانت کردیم 00:31:23.277 --> 00:31:24.212 اونان 00:31:29.750 --> 00:31:31.552 ولی رئیس و یانگ 00:31:31.619 --> 00:31:32.453 به اون نگو رئیس 00:31:33.554 --> 00:31:34.789 من برادری مثل اون ندارم 00:31:43.164 --> 00:31:43.798 نه رئیس 00:31:43.831 --> 00:31:44.498 فکر کردی حال میده 00:31:44.498 --> 00:31:46.534 با یو سرشاخ بشی؟ 00:31:46.634 --> 00:31:47.835 اینجوری، با همسایه بودن؟ 00:31:48.202 --> 00:31:50.137 اگر از من بپرسی بهتره بریم 00:31:51.405 --> 00:31:52.440 همونطور که گفتم 00:31:53.874 --> 00:31:55.176 ما کار اشتباهی نکردیم 00:31:55.776 --> 00:31:57.778 و حالا که شیائویو هنوز اینجا زندگی میکنه 00:31:57.945 --> 00:31:59.080 دلیل محکم تریه که نرم 00:32:00.181 --> 00:32:01.782 از اونجایی که اون چالش منو قبول کرد 00:32:02.650 --> 00:32:04.752 من باید دوتا رقابتو ببرم 00:32:07.421 --> 00:32:08.956 از اونجایی که شیائویو رو دوست داری 00:32:08.990 --> 00:32:10.625 چرا نمیری دنبالش؟ 00:32:13.527 --> 00:32:15.129 اگر مجبور بودی یه تیکه یخ رو آب کنی 00:32:15.596 --> 00:32:17.832 آب رو انتخاب میکنی یا آتیش؟ 00:32:20.034 --> 00:32:21.168 آتیش 00:32:22.169 --> 00:32:23.137 قلب شیائو یو 00:32:23.137 --> 00:32:24.839 مثل یه تیکه یخ بزرگه 00:32:26.240 --> 00:32:27.408 و یوپنگ یو 00:32:28.075 --> 00:32:29.343 مثل شعله آتیشه 00:32:30.244 --> 00:32:32.546 بنظر آسون میرسه که یخو آب کنه 00:32:33.180 --> 00:32:34.448 اما با بی توجهی 00:32:34.749 --> 00:32:36.484 میتونه از آب شدن یخ خاموش بشه 00:32:38.286 --> 00:32:39.153 من 00:32:40.621 --> 00:32:41.489 مثل آبم 00:32:43.924 --> 00:32:45.426 توی سکوت دورشو میگیرم 00:32:46.627 --> 00:32:49.196 همیشه پیشش میمونم 00:32:49.997 --> 00:32:51.632 و در هر حال ازش محافظت میکنم 00:32:52.633 --> 00:32:54.502 تا زمانی که رابطه‌مون به نقطه انجماد نرسیده 00:32:55.069 --> 00:32:56.237 باور دارم که 00:32:57.171 --> 00:32:59.273 یه روز یخ قلبش آب میشه 00:33:26.133 --> 00:33:28.035 242،موفق باشی 00:33:29.970 --> 00:33:30.971 تعهد 00:33:40.181 --> 00:33:41.148 راستش رئیس 00:33:41.782 --> 00:33:44.151 من واقعا تورو به عنوان برادرم میبینم 00:33:46.554 --> 00:33:47.455 داداش تنگ فی 00:33:47.588 --> 00:33:49.223 من به پرواز کردن با تو 00:33:49.490 --> 00:33:51.158 ادامه میدم، ققنوس من 00:34:32.466 --> 00:34:34.034 این، همکلاسی دانشگاهمه 00:34:34.034 --> 00:34:35.636 بهترین دوستم، یو پنگ یو 00:34:35.870 --> 00:34:37.171 اون همکلاسیته؟ - اون همکارته؟ - 00:34:37.505 --> 00:34:38.672 به علاوه ما دوتا 00:34:54.755 --> 00:34:56.323 پس با خوشحالی تصمیم گرفتیم دیگه 00:34:56.424 --> 00:34:57.691 که کار آنلاین برای منه 00:34:58.359 --> 00:35:00.094 منم حمایت کننده‌ خارجیتونم خوشحالم که بهتون کمک میکنم 00:35:00.194 --> 00:35:01.529 شرکت اف بی 00:35:01.629 --> 00:35:03.631 تاسیس شد 00:35:04.298 --> 00:35:05.833 وقت شامپاینه 00:35:20.114 --> 00:35:21.415 مردم همیشه میگن 00:35:21.481 --> 00:35:24.050 مردایی که یه کسب و کارو شروع میکنن جذاب ترینان 00:35:24.318 --> 00:35:26.620 حتی یکمم وسوسه نشدی؟ 00:35:26.753 --> 00:35:27.387 زو یان 00:35:27.454 --> 00:35:28.922 وایسا وایسا اشتباه کردم 00:35:29.088 --> 00:35:29.856 این خیلی قدیمیه 00:35:29.924 --> 00:35:31.625 این روزا کی شال بافتنی دوست داره؟ 00:35:31.659 --> 00:35:33.994 فقط یه خنگی مثل زو یان 00:35:34.128 --> 00:35:36.797 به همچین شال قدیمی ای میخوره 00:35:36.864 --> 00:35:38.532 مهم نیست چقدر قدیمیه این بافتنی مال اونه 00:35:38.866 --> 00:35:40.167 که من گره به گره خودم بافتم 00:35:40.401 --> 00:35:41.969 فقط زو یان لیاقتشو داره 00:35:45.806 --> 00:35:47.107 دوباره کل شبو بیدار موندی 00:35:47.541 --> 00:35:48.442 خودتو نگاه کن 00:35:48.843 --> 00:35:50.945 از بس شب بیداری کشیدی کلی وزن کم کردی 00:35:51.612 --> 00:35:54.048 ببین اینو من مخصوصا برای تو درست کردم 00:35:54.081 --> 00:35:54.982 کیوت نیست؟ 00:35:56.784 --> 00:35:57.751 کیوته 00:35:57.918 --> 00:35:58.786 بیا بخور 00:36:02.822 --> 00:36:05.091 داداشا خواهرا وقت غذاست 00:36:05.259 --> 00:36:08.295 تو کارمند افتخاریمون توی بخشت تدارکاتی 00:36:08.329 --> 00:36:09.129 و ممکنه خانواده 00:36:09.163 --> 00:36:12.466 یکی از موسسامون بشی 00:36:14.001 --> 00:36:14.802 فی فی 00:36:16.470 --> 00:36:18.205 من باور دارم این کارو از عمد انجام ندادی 00:36:20.541 --> 00:36:21.575 من واقعا شکر گزارم 00:36:22.042 --> 00:36:23.878 از روزایی که باهم گذروندیم 00:36:24.044 --> 00:36:26.180 از همه‌تون ممنون که دست پختمو دوست داشتین 00:36:26.247 --> 00:36:27.882 من اینجا خاطره های 00:36:28.315 --> 00:36:30.918 خیلی قشنگ و شادی داشتم 00:37:26.874 --> 00:37:27.942 شنیدین که 00:37:28.075 --> 00:37:29.510 مدیرعامل سایت زندگی دریمر 00:37:29.577 --> 00:37:31.045 مدیر فبلیمون آقای لیه؟ 00:37:31.745 --> 00:37:32.713 چطور ممکنه 00:37:33.681 --> 00:37:35.816 شنیدم مدیر یانگ هم اونجاست 00:37:36.150 --> 00:37:38.152 پس دعوا دوتا شرکت مثل 00:37:38.385 --> 00:37:40.387 دعوای برادرا باهمه 00:37:40.821 --> 00:37:42.256 توی کار هیچ پدر و پسری وجود نداره 00:37:42.289 --> 00:37:43.424 برادرا به کنار 00:37:43.457 --> 00:37:45.326 ما خیلی از این چیزا دیدیم 00:37:46.026 --> 00:37:47.962 بنظرت کدوم طرف میبره؟ 00:37:49.964 --> 00:37:50.798 بنظرم 00:37:50.864 --> 00:37:52.633 هنوز سخته بگی کی میبره 00:37:52.800 --> 00:37:53.567 ببین 00:37:54.201 --> 00:37:55.169 آقای لی و رئیس یانگ 00:37:55.235 --> 00:37:56.737 شبیه یه و یانگن 00:37:56.870 --> 00:37:59.139 رئیس یو و رئیس زو هم 00:37:59.173 --> 00:38:00.674 شبیه دانشمند و جنگجو هستن (داستان چینی) 00:38:00.774 --> 00:38:01.842 حتی اگر ما 00:38:01.909 --> 00:38:02.710 حرکت اولو بزنیم 00:38:02.776 --> 00:38:05.179 اونا پول دارن 00:38:05.212 --> 00:38:06.747 واقعا سخته الان بگی 00:38:07.915 --> 00:38:08.415 ولی 00:38:08.616 --> 00:38:09.817 بیاید صبر کنیم ببینیم 00:38:09.950 --> 00:38:11.719 فیلم هنوز شروع نشده 00:38:14.888 --> 00:38:15.589 ماه دیگه 00:38:15.889 --> 00:38:17.858 فصل فارغ التحصیلی دانشجوهاست 00:38:17.925 --> 00:38:18.525 امار میگه 00:38:18.626 --> 00:38:21.128 شهر ما هر سال بیشتر دویست هزارتا فارغ التحصیل داره 00:38:21.161 --> 00:38:23.831 که بیشتر نصف اونا از شهرای دیگه میان 00:38:24.031 --> 00:38:24.965 اون فارغ‌التحصیل ها 00:38:25.032 --> 00:38:27.701 قسمت بزرگ بازاره اجاره رو تو دستشون دارن 00:38:27.801 --> 00:38:29.036 باور دارم 00:38:29.136 --> 00:38:31.472 خیلی از شما هم این راهو تجربه کردید 00:38:31.572 --> 00:38:33.440 درمواجه با این صدهزار مشتری 00:38:33.540 --> 00:38:34.441 بخش بازاریابی تصمیم گرفته 00:38:34.541 --> 00:38:35.709 تا هدفشو روی این فصل بذاره 00:38:35.843 --> 00:38:37.211 برای این هدف 00:38:37.277 --> 00:38:38.746 کمپین بازاریابی راه انداختیم 00:38:38.779 --> 00:38:40.047 این کمپین رو 00:38:40.114 --> 00:38:40.948 به طور آزمایشی میگیم 00:38:41.048 --> 00:38:42.383 «چهار سال کافی نیست» 00:38:42.416 --> 00:38:43.217 این اسم نشون میده که 00:38:43.283 --> 00:38:45.653 این درباره استفاده از دوستی توی چهارساله 00:38:45.753 --> 00:38:48.255 تا دوستارو دعوت کنیم به تقسیم اجاره 00:38:48.622 --> 00:38:50.357 چطوری قراره این فارغ‌التحصیلا 00:38:50.658 --> 00:38:51.992 اجاره رو با هم تقسیم کنن 00:38:52.092 --> 00:38:53.093 چرا بجاش نره املاکی؟ 00:38:53.193 --> 00:38:53.994 تفاوت ما اینکه 00:38:54.094 --> 00:38:55.129 ما داریم از اینترنت استفاده میکنیم 00:38:55.162 --> 00:38:57.464 تا اون فارغ‌التحصیل هایی که همو میشناسن یا نمیشناسن رو دور هم 00:38:57.531 --> 00:38:58.532 جمع کنیم 00:38:58.632 --> 00:38:59.400 که دسته جمعی 00:38:59.466 --> 00:39:01.735 بتونیم امتیازای بیشتری از صاحبخونه بگیریم 00:39:01.869 --> 00:39:03.370 رئیس یه تو واقعا توی این زمینه نابغه ای 00:39:03.470 --> 00:39:04.872 باور دارم تو بهتر از همه متوجهی 00:39:04.972 --> 00:39:06.607 که صاحب خونه ها از چی بیشتر میترسن 00:39:07.708 --> 00:39:08.676 خونه خالی 00:39:08.709 --> 00:39:09.243 دقیقا 00:39:09.576 --> 00:39:10.778 خونه های خالی 00:39:10.911 --> 00:39:12.079 برای مثال دوتا اتاق رو توی یه آپارتمان در نظر بگیرید 00:39:12.112 --> 00:39:13.681 اگر یکیشون اول اجاره بشه 00:39:13.747 --> 00:39:14.782 اتاق دیگه 00:39:14.815 --> 00:39:16.150 خیلی سخت اجاره میشه 00:39:16.316 --> 00:39:17.451 برای صاحب خونه ها 00:39:17.584 --> 00:39:18.886 گذینه های زیادی نیست 00:39:19.086 --> 00:39:20.154 مستاجر ها هم ممکنه 00:39:20.287 --> 00:39:22.423 با مستاجر اولی 00:39:22.489 --> 00:39:23.924 دچار مشکل بشن 00:39:24.425 --> 00:39:26.093 سخته که مطمئن شد 00:39:26.160 --> 00:39:27.194 این خونه همیشه اجاره داده میشه 00:39:27.261 --> 00:39:28.162 به عبارت دیگه 00:39:28.262 --> 00:39:30.798 برای مدت طولانی خالی میمونه 00:39:31.131 --> 00:39:32.700 اما اگر برنامه مارو قبول کنن 00:39:32.800 --> 00:39:34.168 مشکل بزرگی وجود نداره 00:39:34.468 --> 00:39:35.569 از طریق سایت ما 00:39:35.636 --> 00:39:36.737 فارغ التحصیلا 00:39:36.870 --> 00:39:37.871 کل آپارتمان رو اجاره میکنن 00:39:37.971 --> 00:39:39.540 و بعد 00:39:39.673 --> 00:39:41.542 اونوبین خودشون پخش میکنن 00:39:41.742 --> 00:39:43.510 اینجوری ما 00:39:43.577 --> 00:39:44.578 ضرر مالی رو از بین میبریم 00:39:44.678 --> 00:39:46.580 که صاحب خونه ها بخاطر جای خالی باهاش رو به رو هستن 00:39:46.680 --> 00:39:49.383 و فارغ التحصیلا ها هم همزمان میتونن به هم کمک کنن 00:39:49.416 --> 00:39:50.484 و متحد بشن 00:39:50.584 --> 00:39:53.053 تا چندبار با صاحبخونه مذاکره کنن 00:39:54.221 --> 00:39:56.056 ما قبلا به این روش فکر کردیم 00:39:56.256 --> 00:39:57.958 ولی فارغ التحصیل ها زیادن 00:39:58.025 --> 00:39:59.460 کی دوست داره بعد فارغ التحصیلی هم با دوستای دانشگاهش باشه 00:40:00.461 --> 00:40:03.363 خودتو و یو پنگ یو رو نبین 00:40:08.802 --> 00:40:10.370 برای همینه که ما به برنامه مخصوص خودمون نیاز داریم 00:40:10.671 --> 00:40:11.805 با روش قدیمی 00:40:11.872 --> 00:40:13.240 اگر هیچکس نخواست 00:40:13.340 --> 00:40:15.342 یا هیچکسی با هم جور نشدن 00:40:15.409 --> 00:40:16.777 هرکدوم باید جداگونه اجاره کنن 00:40:16.910 --> 00:40:18.445 ولی الان با سایتمون 00:40:18.879 --> 00:40:20.180 هرکسی میتونه یه گروه تشکیل بده 00:40:20.414 --> 00:40:21.715 و هم اتاقی مناسب خودشو پیدا کنه 00:40:21.749 --> 00:40:23.584 با توجه به نیازشون 00:40:23.650 --> 00:40:25.486 و یه زندگی دانشگاهی جدید رو شروع کنه 00:40:29.156 --> 00:40:29.757 رئیس یانگ 00:40:30.157 --> 00:40:30.657 ادامه بده 00:40:30.691 --> 00:40:31.425 باشه 00:40:31.692 --> 00:40:34.128 خب برای رسیدن به هدفمون 00:40:34.194 --> 00:40:35.929 که این صدهزارتا مشتری رو 00:40:35.996 --> 00:40:38.732 به مشتری های وفاداری تبدیل کنیم 00:40:38.832 --> 00:40:39.533 تصمیم گرفتیم که 00:40:39.533 --> 00:40:41.301 یه سری کارا رو خودمون انجام بدیم 00:40:41.401 --> 00:40:43.804 مثل تبلیغ توی کالج و دانشگاه های نزدیک 00:40:44.304 --> 00:40:45.973 چقدر پول باید برای تبلیغات خرج کنیم؟ 00:40:46.140 --> 00:40:47.174 زیاد نیست 00:40:47.274 --> 00:40:49.209 ما تبلیغای زیادی بزرگ انجام نمیدیم 00:40:49.276 --> 00:40:50.611 ما تبلیغای هدفمند 00:40:50.711 --> 00:40:51.945 انجام میدیم 00:40:52.112 --> 00:40:54.181 توی زمان و مکان درست 00:40:55.282 --> 00:40:56.383 بذارید برای همتون یه مثال بزنم 00:40:57.084 --> 00:40:59.419 آداب فارغ التحصیلی رو در نظر بگیرید 00:40:59.753 --> 00:41:00.988 غذای خداحافظی 00:41:01.255 --> 00:41:02.956 ما یه تبلیغ توی 00:41:02.990 --> 00:41:04.258 رستوران نزدیک دانشگاه میذاریم 00:41:05.425 --> 00:41:06.493 این میتونه جواب بده 00:41:06.627 --> 00:41:08.529 اره زیاد خرج برنمیداره 00:41:09.596 --> 00:41:10.998 این بازاریابی احساسیه 00:41:11.365 --> 00:41:13.367 وقتی دارن گریه میکنن 00:41:13.667 --> 00:41:15.369 تبلیغ مارو میبینن 00:41:15.669 --> 00:41:17.504 بعد از فارغ التحصیلی میتونن با هم باشن 00:41:18.539 --> 00:41:20.007 خیلی تاثیر گذاره 00:41:21.441 --> 00:41:22.376 بسه 00:41:25.012 --> 00:41:25.746 ادامه بده 00:41:26.180 --> 00:41:27.414 به علاوه برای فارغ التحصیل ها بنر میذاریم 00:41:27.447 --> 00:41:29.917 تا احساساتشون رو بگن 00:41:29.983 --> 00:41:32.052 بنر هایی که تصادفی توی دانشگاه ها گذاشته شده 00:41:32.119 --> 00:41:34.121 بخشیشون رو بالوگو سایت 00:41:34.154 --> 00:41:35.289 و حتی اطلاعاتمون میذاریم 00:41:35.823 --> 00:41:37.324 اگر کاربرا بخوان بنویسن میتونن 00:41:37.424 --> 00:41:38.325 ازشون استفاده کنن 00:41:38.425 --> 00:41:40.928 اما اول باید توی سایت ما ثبت نام کنن 00:41:42.196 --> 00:41:43.597 این روش بد نیست 00:41:43.630 --> 00:41:44.631 من فکر میکنم خوبه 00:41:45.532 --> 00:41:48.302 البته از بعضی فرم های نرمال تر هم استفاده میکنیم 00:41:48.402 --> 00:41:49.469 مثل فرم های آنلاین داخل دانشگاه ها 00:41:49.536 --> 00:41:51.138 رسانه های دانشگاه و... تا کمپین مارو 00:41:51.171 --> 00:41:52.739 ادمامون توی دانشگاه پخش کنن 00:41:52.840 --> 00:41:54.174 و این رویداد رو تبلیغ کنن 00:41:54.374 --> 00:41:55.409 برای بودجه مخصوص 00:41:55.509 --> 00:41:57.211 به متن پایانی توجه کنید 00:42:13.260 --> 00:42:14.027 چطوره بود رئیس؟ 00:42:14.094 --> 00:42:15.329 بد نبودم مگه نه؟ 00:42:15.762 --> 00:42:16.997 نشنیدی همه تشویقت کردن؟ 00:42:17.364 --> 00:42:18.198 خیلی خوب بود 00:42:18.899 --> 00:42:19.833 ممنون رئیس 00:42:20.868 --> 00:42:21.368 نظرت چیه؟ 00:42:21.902 --> 00:42:23.203 اومدن با من انتخاب خوبی بود مگه نه؟ 00:42:24.037 --> 00:42:25.172 فقط اینجا میتونی 00:42:25.305 --> 00:42:27.007 واقعا تواناییاتو نشون بدی 00:42:28.742 --> 00:42:29.676 تجربه خوبی بود 00:42:35.048 --> 00:42:37.284 فعالیت جدید اینبار توسط سایت زندگی دریمر اجرا شد 00:42:37.417 --> 00:42:38.151 میشه گفت 00:42:38.252 --> 00:42:40.120 قسمتی از مغز فارغ التحصیلا رو درگیر خودش کرد 00:42:40.487 --> 00:42:41.255 اقرار میکنم که 00:42:41.788 --> 00:42:42.890 که بازم توی این زمینه 00:42:43.924 --> 00:42:45.025 دیر کردیم 00:42:46.093 --> 00:42:47.828 ولی من همیشه به یه چیزی تاکید داشتم 00:42:48.462 --> 00:42:50.430 سایت ما فقط 00:42:50.497 --> 00:42:51.665 یه سایت اجاره نیست 00:42:51.698 --> 00:42:53.166 یه جامعه زنده‌ست 00:42:53.967 --> 00:42:54.835 ما مجبور نیستیم 00:42:54.868 --> 00:42:56.203 اونارو دنبال کنیم 00:42:56.236 --> 00:42:58.839 و اونکارای بیهوده رو انجام بدیم 00:42:59.406 --> 00:43:00.941 اونا بازاریابی احساسی انجام میدن 00:43:01.041 --> 00:43:02.576 ما بازاریابی شادی انجام میدیم 00:43:02.676 --> 00:43:03.844 اونا پول برای تبلیغ دارن 00:43:03.911 --> 00:43:04.745 ما نداریم 00:43:04.845 --> 00:43:06.213 ولی ما میتونیم خبرو پخش کنیم 00:43:06.237 --> 00:43:26.237 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:26.261 --> 00:43:46.261 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.