WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:01.734 --> 00:15:04.738
دلم برای این تنگ میشه -
هوم -

00:15:06.072 --> 00:15:09.283
حالا که کنستانتین به همراه
...ناوگانش از اینجا رفته

00:15:10.117 --> 00:15:12.202
دلیلی برای موندن من وجود نداره

00:15:14.663 --> 00:15:17.125
پس اون تنها دلیل اینجا اومدنت بود؟

00:15:20.627 --> 00:15:23.631
تنها دلیلم نبود -
نه، بمون. بمون -

00:15:24.299 --> 00:15:26.049
توی زیمیا کار دارم

00:15:26.050 --> 00:15:28.178
همه‌مون نمی‌تونم تمام روز
روی تخت دراز بکشیم

00:15:28.179 --> 00:15:31.431
نه، بمون اینجا... توی سلوسا

00:15:31.806 --> 00:15:33.222
می‌تونم توی قصر
یه جایگاه برات پیدا کنم

00:15:33.223 --> 00:15:35.267
تا هر وقت که بخوای می‌تونی بمونی

00:15:43.234 --> 00:15:47.236
.نمی‌تونم
به یه دلایلی رفتم

00:15:47.237 --> 00:15:49.324
ناتالیا از این ماجرا خبر داره

00:15:50.075 --> 00:15:52.952
فکر می‌کنم اونم راحت میشه
اگه این نمایش ساختگی رو تموم کنیم

00:16:00.418 --> 00:16:01.919
از صبور بودن خسته شدم

00:16:05.298 --> 00:16:09.928
به مادر والا بگو
که می‌خوام باهاش حرف بزنم

00:39:59.999 --> 00:40:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:51:49.348 --> 00:51:50.818
!نه

00:52:37.240 --> 00:52:40.408
خاویکو، پیشم بمون

00:52:40.409 --> 00:52:42.286
از پیشم نرو، خاویکو

01:07:18.829 --> 01:07:20.539
والیا -
والیا -

01:07:21.082 --> 01:07:24.836
.چیزی نیست
من نجاتت دادم

01:07:25.837 --> 01:07:27.839
باید ازش بگذری

01:07:28.173 --> 01:07:30.591
باید بر ترس‌هات غلبه کنی

01:07:58.161 --> 01:08:00.371
نه! والیا

01:08:00.372 --> 01:08:01.998
!گریفین -
!نکن -

01:08:02.332 --> 01:08:03.958
!گریفین

01:08:05.167 --> 01:08:06.586
!گریفین

01:19:20.024 --> 01:19:30.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:19:30.048 --> 01:19:45.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.