﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.590 --> 00:00:09.590
میدونی چقدر براش خطر داره

00:00:09.590 --> 00:00:10.750
که تو اینکارو بکنی؟

00:00:12.910 --> 00:00:14.230
چطور میتونی اینکارو باهاش بکنی؟

00:00:15.070 --> 00:00:17.350
چطور میتونی اینکارو با من بکنی؟

00:00:17.350 --> 00:00:19.150
سگ شکاری داشت بهش نزدیک میشد

00:00:19.150 --> 00:00:20.150
اگه منتقلش نمیکردم

00:00:20.150 --> 00:00:21.230
لو میرفتی

00:00:21.230 --> 00:00:22.990
خواستم کمکت کنم

00:00:22.990 --> 00:00:24.030
اصلا بهش فکر کردی؟

00:00:24.030 --> 00:00:26.150
اگه سگ شکاری واقعا میخواست بکشتش

00:00:26.150 --> 00:00:27.950
چقدر خطرناکه اون دوتا رو کنار هم بزارم؟

00:00:27.950 --> 00:00:28.510
...اصلا فکر کردی

00:00:28.510 --> 00:00:30.350
!آره!بهش فکر کردم

00:00:30.350 --> 00:00:31.150
همونطور که قبلا گفتی

00:00:31.150 --> 00:00:32.070
با توجه به سلامتیت

00:00:32.070 --> 00:00:33.750
بقیه دیگه اهمیت ندارن، آره؟

00:00:33.750 --> 00:00:34.350
تازه، این همه دردسر رو

00:00:34.350 --> 00:00:35.550
!فقط خود یه تیان درست کرده

00:00:35.550 --> 00:00:37.030
چرا تو باید ریسک کنی؟

00:00:37.030 --> 00:00:38.110
!ژائو جیا لیانگ

00:00:38.110 --> 00:00:39.470
چیز اشتباهی گفتم؟

00:00:47.110 --> 00:00:48.990
خانم وی، بهش فکر کن

00:00:48.990 --> 00:00:50.430
از زمانی که دیدیش

00:00:50.430 --> 00:00:52.550
حتی یه روز رو هم واسه خودت زندگی کردی؟

00:00:52.550 --> 00:00:53.500
هرروز

00:00:53.500 --> 00:00:54.750
یا داشتی واسش کاری انجام میدادی

00:00:54.750 --> 00:00:56.710
یا نگرانش بودی

00:00:56.710 --> 00:00:57.590
اون چی؟

00:00:57.590 --> 00:00:59.230
هیچ تردیدی توی قایم شدن توی پانگو نداره

00:00:59.230 --> 00:01:00.830
همینکه تو بجاش ریسک میکنی

00:01:01.470 --> 00:01:02.980
اصلا نمیشناسیش

00:01:02.980 --> 00:01:03.870
اون

00:01:04.629 --> 00:01:06.790
اینکارا رو فقط بخاطر خودش انجام میده

00:01:06.790 --> 00:01:07.950
برام مهم نیست دلیلاش چین

00:01:07.950 --> 00:01:09.270
برام مهم نیست چیکار داره

00:01:09.270 --> 00:01:10.390
!که باعث میشه تو این همه ریسک کنی

00:01:10.390 --> 00:01:12.030
باهاش موافق نیستم، باشه؟

00:01:14.140 --> 00:01:15.789
میدونم قراره از چیزی که میگم عصبی بشی

00:01:15.789 --> 00:01:16.990
ولی باید بگمش

00:01:16.990 --> 00:01:18.910
خیلی وقته این حرفا رو تو دلم نگه داشتم

00:01:19.630 --> 00:01:21.150
میدونی بیشتر از چیش بدم میاد؟

00:01:22.070 --> 00:01:23.710
اینکه میتونه بدنت رو برای مدتی قرض بگیره

00:01:24.270 --> 00:01:25.190
گیجم کرده

00:01:25.190 --> 00:01:26.710
نمیدونم کِی اونه و کِی تویی

00:01:27.230 --> 00:01:27.950
به اون اندازه سخته که

00:01:27.950 --> 00:01:29.630
انگار تو رو از ذهنم برده

00:01:34.310 --> 00:01:35.390
اگه چیز دیگه ای نیست باید به تیمم برگردم

00:01:35.390 --> 00:01:36.310
دیگه میرم

00:01:44.030 --> 00:01:44.670
...خب

00:01:45.310 --> 00:01:47.550
اگه چیزی باشه که یه تیان از من بخواد

00:01:47.550 --> 00:01:48.470
فقط بهم بگو

00:01:49.670 --> 00:01:51.030
هرچند ازش ناراحتم

00:01:51.030 --> 00:01:52.190
بازم انجامش میدم

00:01:53.150 --> 00:01:54.430
چون تو خانم وی هستی

00:02:04.230 --> 00:02:04.910
برگرد اینجا

00:02:12.190 --> 00:02:13.390
دیشب نخوابیدی، درسته؟

00:02:22.340 --> 00:02:23.470
قبل از رفتنت یکم صبحونه بخور

00:02:30.790 --> 00:02:32.110
واست بیکن درست میکنم

00:02:33.550 --> 00:02:35.710
تازه، چندبار بهت گفتم؟

00:02:35.710 --> 00:02:37.270
تا دیروقت بیدار بودن، برای بدنت بده

00:02:40.470 --> 00:02:41.300
هنوز داری میخندی

00:02:41.300 --> 00:02:41.870
انجامش میدم

00:02:50.780 --> 00:02:54.230
...هی،الان یکم لحن صدام

00:02:54.230 --> 00:02:55.470
تند بود

00:02:55.470 --> 00:02:56.790
ببخشید

00:02:57.430 --> 00:02:58.150
اشکالی نداره

00:03:00.100 --> 00:03:01.310
...تو

00:03:01.310 --> 00:03:02.750
قبل از هرکاری

00:03:02.750 --> 00:03:03.950
!باید اول با من حرف بزنی

00:03:03.950 --> 00:03:04.750
شنیدی چی گفتم؟

00:03:04.750 --> 00:03:05.510
شنیدم

00:03:12.000 --> 00:04:37.510
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:37.840 --> 00:04:43.490
<c.color9341e5>*هشت ساعت*
<font color="#che672f3">(قسمت چهاردهم)</c></c>

00:04:54.950 --> 00:04:55.630
فهمیدم

00:04:57.590 --> 00:04:58.390
همینه؟

00:05:00.470 --> 00:05:01.870
شیائو لیانگ کار درست رو انجام داد

00:05:01.870 --> 00:05:03.950
بدنم تا ابد تو خونه تو نمیمونه

00:05:04.470 --> 00:05:05.430
اگه کسی بفهمه

00:05:05.430 --> 00:05:06.350
توی خطر میوفتم

00:05:08.110 --> 00:05:10.910
پس اصلا نگران بدنت نیستی؟

00:05:11.710 --> 00:05:13.070
نگران نباش، درست میشه

00:05:13.070 --> 00:05:14.350
پلیس از من محافظت میکنه

00:05:27.590 --> 00:05:28.310
عالی نیست؟

00:05:29.630 --> 00:05:31.020
راستی، اینو نگاه کن

00:05:33.790 --> 00:05:34.550
اینا رو دیدی؟

00:05:35.300 --> 00:05:36.830
اینا پیچک های فوق سمی ان

00:05:36.830 --> 00:05:37.870
با دستم کندم

00:05:37.870 --> 00:05:38.909
راستی

00:05:38.909 --> 00:05:40.270
وقتی توی منطقه ای راه میری

00:05:40.270 --> 00:05:41.870
از گل و گیاهی خوشت اومد

00:05:41.870 --> 00:05:42.710
نکنشون

00:05:42.710 --> 00:05:44.310
بیشترشون سمی ان

00:05:44.310 --> 00:05:45.030
تازه

00:05:45.030 --> 00:05:47.590
شیش بخش سقوط سنگ توی این منطقه هست

00:05:48.110 --> 00:05:49.750
همراه هم با این مکانیزم ها و راه های مخفی

00:05:49.750 --> 00:05:51.270
نباید برامون سخت باشه

00:05:51.270 --> 00:05:52.830
تله زیاده

00:05:52.830 --> 00:05:53.790
البته

00:05:53.790 --> 00:05:55.310
پس وقتی من افلاینم و تو خونه ای

00:05:55.310 --> 00:05:56.510
امنیتت تضمینیه

00:05:57.510 --> 00:06:00.630
تمام شب رو مشغول اینا بودی؟

00:06:02.230 --> 00:06:03.190
خیلی کم ازشون وجود داره

00:06:03.190 --> 00:06:05.350
فکر نمی‌کنم کافی باشه

00:06:05.350 --> 00:06:07.830
اشکالی نداره، در هر صورت کاری ندارم

00:06:07.830 --> 00:06:08.870
خودمو با اینا مشغول میکنم

00:06:22.310 --> 00:06:24.190
کارت دیر نشه؟

00:06:25.710 --> 00:06:26.190
درسته

00:06:27.030 --> 00:06:29.390
پس الان آفلاین میشم

00:06:29.390 --> 00:06:30.070
باشه

00:06:40.350 --> 00:06:42.230
احساس میکنم یه چیزی کمه

00:06:44.390 --> 00:06:45.830
فلز، چوب، آب، آتیش و زمین

00:06:48.030 --> 00:06:49.950
باید تله آتیشی بیشتری بزارم؟

00:06:51.390 --> 00:06:52.820
فکر خوبیه

00:07:01.590 --> 00:07:02.990
اونا زود اینجا رسیدن

00:07:02.990 --> 00:07:04.390
!این خیلی رو مخه

00:07:04.390 --> 00:07:06.750
کی وسط ناکجاآباد چاله گذاشته؟

00:07:06.750 --> 00:07:08.150
چرا این صدا آشنا میاد؟

00:07:11.780 --> 00:07:12.910
[کارکنان عزیز]

00:07:12.910 --> 00:07:15.140
[این یک یادآوری از شرکت سلستا]

00:07:15.140 --> 00:07:16.980
[برای کارهای صبحه]

00:07:16.980 --> 00:07:18.190
[باید یه صبحونه خوب بخورین]

00:07:18.190 --> 00:07:19.550
[تا تمام روز رو پرانرژی باشین]

00:07:19.550 --> 00:07:19.990
سلام آقای لین

00:07:19.990 --> 00:07:20.630
سلام

00:07:21.150 --> 00:07:21.670
سلام آقای لین

00:07:21.670 --> 00:07:22.150
سلام

00:07:27.750 --> 00:07:29.230
صبح بخیر، بای وی

00:07:29.430 --> 00:07:29.990
صبح بخیر

00:07:33.070 --> 00:07:33.390
سلام آقای لین

00:07:33.390 --> 00:07:33.830
سلام آقای لین

00:07:33.830 --> 00:07:34.260
سلام

00:07:36.909 --> 00:07:37.510
صبح بخیر آقای لین

00:07:37.510 --> 00:07:37.950
سلام

00:07:39.270 --> 00:07:40.590
آقای لین امروز حالشون خوب به نظر میرسه

00:07:40.590 --> 00:07:41.990
خیلی وقته اینطوری ندیدم بخنده

00:07:41.990 --> 00:07:43.190
حتما اخبار خوبی داره

00:07:43.190 --> 00:07:43.790
شاید

00:07:43.790 --> 00:07:44.830
شاید بخاطر این باشه که شاید اقای یه بیدار شدن؟

00:07:44.840 --> 00:07:45.390
!بیا بریم

00:07:45.710 --> 00:07:46.870
اونا دوستای صمیمی ان

00:07:52.470 --> 00:07:53.030
رئیس

00:07:53.870 --> 00:07:55.909
اگه لین فنگ بهت شک کنه

00:07:55.909 --> 00:07:57.070
نمیتونیم بزاریم زنده بمونه

00:07:57.710 --> 00:08:00.270
با توجه به حراست لین فنگ توی شرکت سلستا

00:08:00.860 --> 00:08:02.430
براش مثل آب خوردنه که

00:08:02.430 --> 00:08:03.390
بخواد در مورد ما چیزی بفهمه

00:08:08.430 --> 00:08:10.230
حادثه قبلی یادته

00:08:11.870 --> 00:08:15.110
وقتی یه دا با یون اِر دست به یکی کرد

00:08:15.790 --> 00:08:18.110
و آسانسور لین فنگ رو خراب کرد؟

00:08:19.310 --> 00:08:21.310
از اون موقع

00:08:21.310 --> 00:08:23.910
یه در پشتی

00:08:23.910 --> 00:08:26.390
توی آسانسور اختصاصی لین فنگ درست کرد

00:08:27.030 --> 00:08:28.310
منظورت چیه؟

00:08:30.060 --> 00:08:31.830
چیزی نیست

00:08:32.350 --> 00:08:33.909
فقط داشتم میپرسیدم

00:08:34.750 --> 00:08:36.990
نگران امنیت دستگاه

00:08:36.990 --> 00:08:38.870
توی شرکتمون بودم

00:08:40.070 --> 00:08:40.710
فهمیدم

00:08:48.350 --> 00:08:51.150
نمیتونی فقط

00:08:51.910 --> 00:08:55.470
یه ادم شاد و سختکوش باشی؟

00:08:56.550 --> 00:08:57.590
باید چیکار کنم؟

00:08:57.590 --> 00:08:58.590
تازه گزارشم رو تموم کردم

00:08:58.590 --> 00:09:00.310
هنوز یک سومش رو هم تموم نکردم

00:09:00.310 --> 00:09:01.910
چرا تو اینقدر سریعی؟

00:09:01.910 --> 00:09:03.630
خدای من، این همه چیزیه که نوشتم

00:09:03.630 --> 00:09:04.550
چیائو،صبح بخیر

00:09:05.350 --> 00:09:06.390
باید برگردم

00:09:15.230 --> 00:09:16.790
مشکلت چیه؟

00:09:16.790 --> 00:09:18.270
هیچی

00:09:18.270 --> 00:09:20.550
فکر کردم داری منو نادیده میگیری

00:09:24.030 --> 00:09:26.470
چرا اینکارو باید بکنم؟

00:09:28.270 --> 00:09:30.430
اخیرا خیلی عجیب رفتار میکنی

00:09:30.430 --> 00:09:31.790
شاید فردا دوباره

00:09:31.790 --> 00:09:32.710
مخالفم بشی و منو نادیده بگیری

00:09:33.590 --> 00:09:35.870
چرا باید نادیده ت بگیرم؟

00:09:35.870 --> 00:09:37.830
تو بهترین دوستمی چیائو

00:09:37.830 --> 00:09:38.990
عصبانی نشو، باشه؟

00:09:38.990 --> 00:09:39.590
بوست میکنم

00:09:41.150 --> 00:09:43.110
چیکارمیکنی؟ مردم میبینن

00:09:43.830 --> 00:09:45.030
تو دیوونه ای

00:09:45.030 --> 00:09:46.150
ازم عصبانی نشو

00:09:48.870 --> 00:09:50.550
یه جوری میبخشمت

00:09:52.070 --> 00:09:53.230
امروز باید چیکار کنم؟

00:09:53.950 --> 00:09:55.510
درخواست تا دوشنبه آینده س

00:09:55.510 --> 00:09:56.300
انجامش دادی؟

00:09:57.060 --> 00:09:57.550
نه هنوز

00:09:57.550 --> 00:09:58.030
کدومه؟

00:09:58.030 --> 00:09:59.590
اونا تقریبا تمومش کردن

00:09:59.590 --> 00:10:01.750
این خلاصه درخواسته

00:10:01.750 --> 00:10:03.990
یک بررسی دقیق دوشنبه آینده انجام میدن

00:10:05.590 --> 00:10:06.700
کی بهت گفته این اطراف بگردی؟

00:10:06.700 --> 00:10:07.830
حقته

00:10:10.910 --> 00:10:11.790
خیلی درد داره

00:10:12.390 --> 00:10:14.030
این بخش هنوز توسعه پیدا نکرده

00:10:14.030 --> 00:10:15.110
شمادوتا چجوری اومدین داخل؟

00:10:15.790 --> 00:10:16.870
اینا همه بخاطر اونه

00:10:17.670 --> 00:10:19.070
نمیدونم امروز چشه

00:10:19.070 --> 00:10:20.990
همش میرفت سمت حاشیه نقشه

00:10:20.990 --> 00:10:22.270
نمیتونستم متوقفش کنم

00:10:23.430 --> 00:10:25.750
امروز واست که دردسر درست نکرد، درسته؟

00:10:25.750 --> 00:10:26.390
نه

00:10:27.070 --> 00:10:27.790
این چیه؟

00:10:28.590 --> 00:10:29.990
اینا ذخایر خون و قرصای مکمل چی ان

00:10:29.990 --> 00:10:31.430
بیشتر بخور. اینا سرعت بهبودی ت رو بالا میبرن

00:10:31.990 --> 00:10:33.070
پس باید بیشتر بخورم

00:10:36.870 --> 00:10:38.590
من یه مردم

00:10:38.590 --> 00:10:41.150
بهتره ده هزار مایل راه بری تا اینکه ده هزار تا کتاب بخونی

00:10:42.020 --> 00:10:44.390
نمیتونم توی زندگی واقعیم اینکار رو انجام بدم

00:10:44.390 --> 00:10:45.380
پس فکر کنم

00:10:46.030 --> 00:10:47.870
بتونم توی پانگو اینکارو بکنم

00:10:49.390 --> 00:10:50.870
الان منو سرزنش میکنی؟

00:10:50.870 --> 00:10:52.030
اگه بخاطر تو نبود

00:10:52.030 --> 00:10:53.630
اگه برای دوری از تو نبود

00:10:53.630 --> 00:10:54.710
هیچ وقت توی

00:10:56.590 --> 00:10:58.350
تله ای که معجزه گذاشته، نمیوفتادم

00:11:00.470 --> 00:11:01.510
این اواخر چش شده؟

00:11:01.510 --> 00:11:03.630
تازگیا حالش خوب نیست

00:11:03.630 --> 00:11:05.910
دوباره با هم دعواتون شده؟

00:11:05.910 --> 00:11:06.590
نه

00:11:06.590 --> 00:11:07.590
برای زوجا عادیه که

00:11:08.270 --> 00:11:10.910
یکم دعوا و بحث با هم داشته باشن

00:11:10.910 --> 00:11:11.790
ولی از اون مهم تر

00:11:11.790 --> 00:11:13.510
باید یاد بگیرین چجوری باعث آرامش همدیگه باشین

00:11:13.510 --> 00:11:14.310
باید مکمل همدیگه باشین

00:11:14.310 --> 00:11:15.390
مخصوصا مرد

00:11:18.590 --> 00:11:19.390
!مواظب باش

00:11:23.910 --> 00:11:24.910
خوبی؟

00:11:24.910 --> 00:11:26.030
خوبم

00:11:26.030 --> 00:11:28.110
تله های پانگو درد زیادی ایجاد میکنن

00:11:28.110 --> 00:11:29.590
مواظب باش به خودت آسیب نزنی

00:11:30.150 --> 00:11:30.950
معجزه

00:11:30.950 --> 00:11:32.870
!زمینت خیلی باحاله

00:11:32.870 --> 00:11:34.670
سورپرایز شدم دیدم نه تنها خوب بازی میکنی

00:11:35.190 --> 00:11:36.590
تازه میتونی تله هم طراحی کنی

00:11:36.590 --> 00:11:37.710
تو واقعا خدایی

00:11:41.710 --> 00:11:43.430
برخلاف من که بی مصرفم

00:11:45.310 --> 00:11:46.430
توی زندگی واقعی

00:11:46.430 --> 00:11:47.950
نمیتونم روی پای خودم بایستم

00:11:49.510 --> 00:11:50.670
توی بازی

00:11:50.670 --> 00:11:51.950
بازم یه آدم دست و پا چلفتی ام

00:11:57.910 --> 00:11:59.430
اینجا خیلی قشنگه

00:11:59.430 --> 00:12:01.710
این خونه ی عروسی تو و دریای گله؟

00:12:02.590 --> 00:12:03.710
خونه عروسی؟

00:12:04.990 --> 00:12:05.950
اون کجاس؟

00:12:05.950 --> 00:12:07.390
چرا امروز ندیدمش؟

00:12:08.190 --> 00:12:11.390
شما دوتا تازه عروس دومادین

00:12:12.430 --> 00:12:14.550
اینجا تنهات نمیذاره، درسته؟

00:12:15.790 --> 00:12:17.230
نه، رفته سر کار

00:12:17.230 --> 00:12:18.150
توی خونه منتظرشم

00:12:18.150 --> 00:12:19.790
مگه تو کار نمیکنی؟

00:12:19.790 --> 00:12:21.270
امروز روز کاریه

00:12:24.710 --> 00:12:26.190
من بازیکن حرفه ایم

00:12:26.190 --> 00:12:26.870
مجبور نیستم برم دفتر

00:12:28.470 --> 00:12:29.830
بازیکن حرفه ای؟

00:12:29.830 --> 00:12:31.070
عجیب نیست خوب بازی میکنی

00:12:44.590 --> 00:12:45.390
ببخشید

00:12:48.310 --> 00:12:50.150
چرا از آسانسور من استفاده نمیکنی؟

00:12:50.830 --> 00:12:52.270
ممنونم آقای لین

00:12:55.150 --> 00:12:56.470
ببخشید آقای لین

00:12:56.470 --> 00:12:58.510
این آسانسور اختصاصی شماس

00:12:58.510 --> 00:12:59.110
اشکالی نداره

00:12:59.110 --> 00:12:59.710
ممنون

00:13:14.390 --> 00:13:14.950
رئیس

00:13:15.870 --> 00:13:17.820
لین فنگ توی آسانسور تنها نیست

00:13:18.740 --> 00:13:19.430
دیگه کی اونجاس؟

00:13:20.390 --> 00:13:20.990
بای وی

00:13:24.710 --> 00:13:26.270
در زمان

00:13:26.830 --> 00:13:28.590
و مکان اشتباه قرار داره

00:13:30.310 --> 00:13:31.870
از بدشانسیشه

00:13:46.630 --> 00:13:47.430
تو به تنهایی، حجم کاری که

00:13:47.430 --> 00:13:49.510
مال یک بخش کامل بود، فقط توی یه هفته تموم کردی

00:13:49.510 --> 00:13:50.070
بای وی

00:13:51.150 --> 00:13:53.030
احیانا طراحی بازی نخوندی؟

00:13:55.070 --> 00:13:56.790
یکم درموردش یاد گرفتم

00:13:56.790 --> 00:13:58.670
ضروریات رو یاد گرفتم

00:13:59.510 --> 00:14:01.390
در واقع الگوریتمی که شما تهیه کردین رو خوندم

00:14:01.390 --> 00:14:02.830
خیلی سخته

00:14:02.830 --> 00:14:04.030
هنوز فکر میکنم

00:14:04.790 --> 00:14:06.710
این چیزی نیست که یه تازه کار یادش بگیره

00:14:08.310 --> 00:14:10.110
شاید از خوش شانسیم بوده

00:14:10.110 --> 00:14:11.470
ارزش زیادی نداره

00:14:21.630 --> 00:14:22.590
چرا آسانسور پایین نمیره؟

00:14:22.590 --> 00:14:23.870
مشکلی وجود داره؟

00:14:23.870 --> 00:14:25.270
چرا یهو وایساد؟

00:14:28.310 --> 00:14:29.310
کسی ما رو میبینه؟

00:14:29.310 --> 00:14:30.950
!آسانسور خراب شده

00:14:32.390 --> 00:14:33.470
دوباره؟

00:14:33.470 --> 00:14:34.550
تموم شد

00:14:37.790 --> 00:14:39.110
چخبره؟

00:14:39.110 --> 00:14:39.550
...این

00:14:41.950 --> 00:14:42.910
ایندفعه من کاری نکردم

00:14:50.070 --> 00:14:52.310
آقای لین حالتون خوبه؟

00:14:53.270 --> 00:14:54.510
من فوبیای فضای بسته دارم

00:14:56.870 --> 00:14:58.550
حتما مشکل فنی داره

00:14:58.550 --> 00:14:59.500
مشکل بزرگی نیست

00:14:59.500 --> 00:15:00.030
نگرانش نباش

00:15:07.190 --> 00:15:08.550
دیگه مردیم

00:15:28.270 --> 00:15:29.750
موقعیت چیه؟

00:15:37.070 --> 00:15:38.590
باید چیکار کنیم؟

00:15:38.590 --> 00:15:40.270
!بخش تعمیر

00:15:49.110 --> 00:15:50.270
!عجله کن

00:15:50.270 --> 00:15:50.870
!سریع

00:15:59.750 --> 00:16:00.990
باید چیکار کنیم؟

00:16:00.990 --> 00:16:01.950
باید پلیس خبر کنیم؟

00:16:01.950 --> 00:16:03.260
بخش تعمیر کجاس؟

00:16:03.260 --> 00:16:05.270
کی میان؟

00:16:07.390 --> 00:16:10.710
شیائو تیان

00:16:11.110 --> 00:16:11.910
آقای لین

00:16:11.910 --> 00:16:14.190
حالش خوبه، نه؟

00:16:14.990 --> 00:16:15.750
!سریع

00:16:15.750 --> 00:16:16.190
باشه

00:16:18.430 --> 00:16:19.590
چجوری گیر کرده؟

00:16:19.590 --> 00:16:21.150
نباید مستقیم بیوفته؟

00:16:21.150 --> 00:16:22.950
منم مطمئن نیستم

00:16:22.950 --> 00:16:24.430
ولی با این استحکام کابل

00:16:24.430 --> 00:16:25.510
خیلی دووم نمیارن

00:16:32.950 --> 00:16:35.190
[نه، کابل باید تا الان خراب شده باشه]

00:16:35.190 --> 00:16:36.110
[باید الان بریم]

00:16:36.110 --> 00:16:36.790
[نمیتونیم وایسیم]

00:16:39.310 --> 00:16:41.590
آقای لین، نگران نشو

00:16:41.590 --> 00:16:42.350
آروم باش

00:16:42.870 --> 00:16:45.270
یه نفس عمیق بکش

00:16:46.350 --> 00:16:47.150
یه نفس عمیق بکش

00:16:48.190 --> 00:16:50.030
خوبه

00:16:52.790 --> 00:16:54.110
اول به من کمک میکنی

00:16:54.110 --> 00:16:55.310
یا خیلی دیر میشه. زود باش

00:16:56.590 --> 00:16:57.030
سریع

00:17:05.710 --> 00:17:06.670
میتونی برسی بالا؟

00:17:06.829 --> 00:17:07.589
حرکت نکن

00:17:14.630 --> 00:17:15.550
میتونی برسی بالا؟

00:17:17.349 --> 00:17:18.109
محکمتر هل بده

00:17:19.630 --> 00:17:20.310
محکمتر هل بده

00:17:20.990 --> 00:17:22.349
تقریبا تمومه

00:17:31.550 --> 00:17:33.710
لین فنگ بهم کمک کن

00:17:34.630 --> 00:17:36.710
نه، دیگه زوری ندارم

00:17:40.350 --> 00:17:42.340
زمان نداریم. دستتو بده

00:17:42.340 --> 00:17:44.070
!گفتم نمیتونم

00:17:44.590 --> 00:17:45.910
!دیگه زوری ندارم

00:17:47.790 --> 00:17:49.380
میدونم الان چه احساسی داری

00:17:49.380 --> 00:17:50.710
ترسیدی

00:17:50.710 --> 00:17:52.310
منم ترسایی دارم

00:17:52.310 --> 00:17:53.470
از بلندی میترسیدم

00:17:53.470 --> 00:17:54.830
حتی از ارتفاع سه متری نمیتونستم پایین رو نگاه کنم

00:17:54.830 --> 00:17:55.790
میترسیدم

00:17:55.790 --> 00:17:57.020
حتی نمیتونستم تکون بخورم

00:17:57.020 --> 00:17:59.150
ولی میدونی چجوری پشت سرش میذاشتم؟

00:17:59.150 --> 00:18:00.470
خودمو مجبور میکردم

00:18:00.470 --> 00:18:02.990
از ارتفاع ده متری استخر شنا شیرجه بزنم

00:18:02.990 --> 00:18:03.870
چون میدونم

00:18:03.870 --> 00:18:05.580
به عنوان یه بازیکن الکترونیکی حرفه ای

00:18:05.580 --> 00:18:07.070
نمیتونم ضعفی داشته باشم

00:18:07.070 --> 00:18:08.870
اینقدر پریدن رو ادامه دادم تا یه روز

00:18:08.870 --> 00:18:10.190
دیگه از ارتفاعات نمیترسیدم

00:18:10.870 --> 00:18:13.070
باورت دارم. تو هم میتونی

00:18:15.150 --> 00:18:17.070
بیا، دستت رو به من بده

00:18:17.070 --> 00:18:18.030
به خودت اعتماد کن

00:18:19.030 --> 00:18:20.790
!زمان نداریم. عجله کن

00:18:27.590 --> 00:18:28.110
سریع

00:18:29.470 --> 00:18:31.580
نه واقعا نمیتونم انجامش بدم

00:18:35.110 --> 00:18:37.870
!زودباش!وقت نداریم

00:18:37.870 --> 00:18:38.830
هولم نده

00:18:39.380 --> 00:18:40.310
هولم نده

00:18:41.510 --> 00:18:42.590
دیگه زوری برام نمونده

00:18:42.590 --> 00:18:43.830
دیگه زوری برام نمونده

00:18:43.830 --> 00:18:45.190
تو رئیس شرکت سلستا هستی

00:18:45.190 --> 00:18:46.150
تو میتونی

00:18:46.150 --> 00:18:47.190
خودتو باور داشته باش. تو میتونی

00:18:47.190 --> 00:18:48.550
دستتو بده

00:18:48.550 --> 00:18:48.990
سریع

00:18:53.030 --> 00:18:53.790
عجله کن

00:18:56.110 --> 00:18:56.550
زود باش

00:18:58.150 --> 00:18:58.990
دستتو بده

00:19:05.630 --> 00:19:08.350
زود باش.عجله کن

00:19:12.590 --> 00:19:15.230
زودباش.تو میتونی

00:19:15.230 --> 00:19:15.910
!زود باش

00:19:32.430 --> 00:19:33.590
!از سر راه برو کنار

00:19:35.870 --> 00:19:37.270
!عجله کن

00:19:39.870 --> 00:19:41.550
میترسم

00:19:41.550 --> 00:19:42.980
شیائو لین لین

00:19:54.870 --> 00:19:56.350
!عجله کنین

00:20:01.710 --> 00:20:02.510
میخواد من مربیش بشم؟

00:20:03.230 --> 00:20:05.270
آره. شیو میخواد تو مربیش بشی

00:20:07.310 --> 00:20:08.950
ولی نگاش کن

00:20:09.590 --> 00:20:10.310
به نظر نمیرسه موضوع این باشه

00:20:10.990 --> 00:20:12.270
اون از اینکه بهت بگه خجالت میکشه

00:20:12.270 --> 00:20:13.510
میترسه ردش کنی

00:20:13.510 --> 00:20:14.790
برای همین ازم خواست بجاش بگم

00:20:16.070 --> 00:20:17.710
دو زی، باهات روراست میشم

00:20:18.550 --> 00:20:20.030
شما دوتا رو مثل دوستای خودم میدونم

00:20:20.230 --> 00:20:21.310
اگه غیر از این بود نمیذاشتم بیاین اینجا

00:20:21.310 --> 00:20:21.750
میدونم

00:20:22.110 --> 00:20:22.990
...ولی واقعا

00:20:22.990 --> 00:20:25.870
اون فیزیوتراپی برای پاش رو شروع کرده

00:20:25.870 --> 00:20:27.630
فیزیوتراپی پا

00:20:27.630 --> 00:20:29.070
پروسه طولانی و دردناکیه

00:20:29.070 --> 00:20:31.270
اون هیچی نمیگه ولی من میدونم

00:20:31.270 --> 00:20:33.470
برای همینه که داره عجیب رفتار میکنه

00:20:33.470 --> 00:20:34.470
و اعصابش ضعیفه

00:20:35.470 --> 00:20:36.830
ازش ناراحت نیستم

00:20:36.830 --> 00:20:38.510
دلم براش میسوزه

00:20:40.020 --> 00:20:42.630
همش با اون معجزه ای شروع شد که بهش دادی

00:20:43.380 --> 00:20:45.790
اون بهش امید به آینده داد

00:20:45.790 --> 00:20:47.510
اون میخواد دیگه درست وایسه

00:20:47.510 --> 00:20:50.630
و بهم یه عروسی فراموش نشدنی و خاص هدیه بده

00:20:50.630 --> 00:20:53.310
تو واسه من خیلی مهمی

00:20:53.310 --> 00:20:54.430
پس امیدوارم

00:20:54.430 --> 00:20:56.830
بتونی کمک کنی با هم این مشکل رو حل کنیم

00:20:56.830 --> 00:20:58.550
زمانی که داره فیزیوتراپی میکنه

00:20:58.550 --> 00:20:59.790
میتونه آنلاین شه

00:20:59.790 --> 00:21:01.470
تا مربیش رو ببینه و مهارتایی کسب کنه

00:21:02.230 --> 00:21:03.430
شاید

00:21:03.430 --> 00:21:04.590
این بهترین راه واسه اون

00:21:04.590 --> 00:21:06.110
باشه تا از این درد عبور کنه

00:21:09.830 --> 00:21:11.710
بازی بسه، بیا اینجا

00:21:12.350 --> 00:21:12.580
من؟

00:21:12.580 --> 00:21:13.430
پس کی؟

00:21:16.390 --> 00:21:17.350
چی شده معجزه؟

00:21:17.350 --> 00:21:17.910
میخوای منو ببینی؟

00:21:17.910 --> 00:21:19.350
چرا هنوز معجزه صداش میکنی؟

00:21:19.350 --> 00:21:20.310
باید استاد صداش کنی

00:21:23.390 --> 00:21:25.070
!استاد! لطفا درخواستم رو قبول کن

00:21:25.950 --> 00:21:26.550
پاشو

00:21:28.510 --> 00:21:29.910
تو پانگو از اینکارا نمیکنیم

00:21:30.750 --> 00:21:32.070
میتونم تورو به عنوان شاگردم بپذیرم

00:21:32.070 --> 00:21:33.150
ولی دوتا شرط دارم

00:21:33.150 --> 00:21:33.710
بگو

00:21:34.390 --> 00:21:36.510
اول، من هرروز فقط یه بار میتونم وارد سیستم بشم

00:21:37.310 --> 00:21:38.270
دوم

00:21:38.270 --> 00:21:39.340
نباید درباره اینجا

00:21:39.340 --> 00:21:40.830
به کسی بگی

00:21:40.830 --> 00:21:41.670
میدونم

00:21:41.670 --> 00:21:43.390
نمیخوای مردم اذیتت کنن

00:21:43.390 --> 00:21:44.910
فقط این دو شرط، درسته؟

00:21:44.910 --> 00:21:46.430
دو زی، سریع

00:21:46.430 --> 00:21:47.430
تو هم باید از امروز به بعد استاد صداش کنی

00:21:47.430 --> 00:21:47.830
باشه

00:21:47.830 --> 00:21:48.590
بهت گفتم

00:21:48.590 --> 00:21:49.830
میتونم انجامش بدم

00:21:49.830 --> 00:21:51.030
راستی استاد، خانم کجان؟

00:21:51.670 --> 00:21:52.550
خانم؟

00:21:54.070 --> 00:21:54.910
درسته

00:21:54.910 --> 00:21:55.670
درواقع

00:21:55.670 --> 00:21:57.430
همیشه که نباید با هم باشین

00:21:57.430 --> 00:21:58.870
بعضی وقتا میشه برای چند وقت تنها بود

00:21:58.870 --> 00:22:00.630
تا امور رو بین خودتون تازه نگه دارین

00:22:00.630 --> 00:22:02.470
چون اگه همیشه با هم باشین

00:22:03.110 --> 00:22:04.110
از همدیگه خسته میشین

00:22:04.870 --> 00:22:06.070
اینطوری مگه نمیگن؟

00:22:06.070 --> 00:22:07.110
نبودن، قلب رو عاشق تر میکنه

00:22:08.150 --> 00:22:08.830
درمورد خودمون حرف نمیزنم

00:22:08.830 --> 00:22:10.190
ما هنوز ازدواج نکردیم

00:22:11.230 --> 00:22:14.630
این بهتر از اینه که دوتا دنیای جدا از هم داشته باشیم

00:22:16.950 --> 00:22:18.270
دوتا دنیای جدا از هم

00:22:19.190 --> 00:22:20.470
ما همدیگه رو خوب میشناسیم

00:22:21.070 --> 00:22:22.510
تو منو میشناسی

00:22:22.510 --> 00:22:23.470
و من تو رو

00:22:24.710 --> 00:22:26.110
ولی بعضی وقتا

00:22:26.110 --> 00:22:28.630
نمیتونم فرق بین رابطه توی دنیای مجازی و واقعی رو درک کنم

00:22:29.830 --> 00:22:31.670
حتی نمیتونم بگم که این منم

00:22:32.910 --> 00:22:33.790
یا تو

00:22:35.750 --> 00:22:37.190
استاد درست میگه

00:22:37.190 --> 00:22:39.030
هرچند نمیفهمم

00:22:39.030 --> 00:22:41.470
بازم به نظرم عالی میاد

00:22:43.100 --> 00:22:44.940
بی معنیه

00:22:44.940 --> 00:22:45.950
بهم همه چیز رو نشون بده

00:22:45.950 --> 00:22:47.510
همه مهارتات رو بهم نشون بده

00:22:47.510 --> 00:22:48.270
چیزی جا ننداز

00:22:48.270 --> 00:22:49.220
الان

00:22:49.220 --> 00:22:49.870
باشه

00:22:52.950 --> 00:22:54.830
استاد، با دقت نگاه کن

00:22:58.750 --> 00:23:01.790
!تلپورت

00:23:04.390 --> 00:23:05.990
!تلپورت

00:23:22.990 --> 00:23:23.390
...تو

00:23:28.820 --> 00:23:30.150
خیلی خوشحالم که خوبی

00:23:31.830 --> 00:23:32.990
خدا رحم کرد

00:23:34.710 --> 00:23:35.870
خیلی خوشحالم که حالت خوبه

00:23:35.870 --> 00:23:36.950
چه ربطی به خدا داره

00:23:38.750 --> 00:23:39.870
اون منو نجات داد

00:23:44.870 --> 00:23:45.790
عالیه

00:23:54.590 --> 00:23:55.670
اول یکم آب  بخور

00:23:57.030 --> 00:23:57.590
ممنونم

00:24:04.830 --> 00:24:07.030
درسته، یه چیزی واست آوردم

00:24:25.540 --> 00:24:26.870
میخوام اینو بهت بدم

00:24:28.790 --> 00:24:30.510
آقای لین شما مجبور نیستین همچین کاری کنین

00:24:30.510 --> 00:24:32.110
نمیتونم قبولش کنم

00:24:32.110 --> 00:24:32.990
فقط قبولش کن

00:24:41.990 --> 00:24:43.710
چیز خاصی نیست

00:24:44.350 --> 00:24:45.310
بازش کن و یه نگاه بنداز

00:24:53.310 --> 00:24:55.150
این چیه؟ چقدر قشنگه

00:24:58.910 --> 00:25:01.070
منم فکر میکردم این یه سنگ خاصه

00:25:01.070 --> 00:25:02.190
برای همین تا الان نگهش داشتم

00:25:03.110 --> 00:25:04.230
به عنوان یادگاری نگهش دار

00:25:05.270 --> 00:25:06.270
تا امروز رو یادت بیاری

00:25:06.270 --> 00:25:08.190
و دوستیمون رو بین مرگ و زندگی گذشت

00:25:08.190 --> 00:25:08.750
باشه؟

00:25:12.180 --> 00:25:14.270
باشه، پس قبولش میکنم

00:25:14.270 --> 00:25:15.150
ممنونم

00:25:15.150 --> 00:25:15.910
خواهش میکنم

00:25:15.910 --> 00:25:16.830
من اول میرم

00:25:36.430 --> 00:25:38.310
تو اون سنگ مروارید ستاره رو به بای وی دادی؟

00:25:39.910 --> 00:25:42.070
اون موقع به من ندادیش

00:25:49.910 --> 00:25:50.750
مبارکه

00:25:51.470 --> 00:25:53.390
دختری که واقعا ازش خوشت بیاد پیدا کردی

00:25:54.790 --> 00:25:55.470
ممنونم

00:26:12.420 --> 00:26:13.340
هرچند

00:26:14.510 --> 00:26:15.830
یه نفر قراره خیلی ناراحت بشه

00:26:25.910 --> 00:26:27.910
اهمیت هدایایی که دستی درست شدن

00:26:27.910 --> 00:26:29.950
خیلی بیشتر از

00:26:29.950 --> 00:26:31.750
هرچیز دیگه برای دخترا زیاده

00:26:32.430 --> 00:26:33.910
مهم نیست چه کاری انجام داده باشی

00:26:33.910 --> 00:26:35.510
مهم نیتیه که پشتشه

00:26:35.510 --> 00:26:37.710
فکرت، تاثیرگذارترین بخشش بود

00:26:41.310 --> 00:26:42.230
فهمیدم

00:26:43.430 --> 00:26:44.190
راستی

00:26:44.190 --> 00:26:45.190
...اگه بای رو دیدی

00:26:46.190 --> 00:26:47.830
اگه دریای گل رو دیدی

00:26:47.830 --> 00:26:48.990
بهش در این مورد چیزی نگو

00:26:54.270 --> 00:26:55.750
!شیو، تقریبا وقتشه

00:26:55.750 --> 00:26:57.150
!باید آفلاین شیم

00:27:02.310 --> 00:27:04.990
استاد، امروز به اندازه کافی تمرین کردم

00:27:04.990 --> 00:27:07.510
راستی لطفا از طرف من از خانم تشکر کنین

00:27:08.030 --> 00:27:08.830
!موفق باشی

00:27:19.390 --> 00:27:21.510
هنوز عالی ترین استاد هنر نظامی نشدم

00:27:21.510 --> 00:27:22.750
چرا آفلاین شدیم؟

00:27:22.750 --> 00:27:25.070
بیا اول تمرین کنیم

00:27:25.070 --> 00:27:25.910
باشه

00:27:27.950 --> 00:27:28.350
بیا

00:27:29.270 --> 00:27:30.750
راحت باش، عجله نکن

00:27:30.750 --> 00:27:31.870
باشه، عجله نکن

00:27:33.430 --> 00:27:34.150
موفق باشی

00:27:34.150 --> 00:27:34.630
!موفق باشی

00:27:41.150 --> 00:27:43.150
ایندفعه بهش یادآوری کردیم

00:27:44.030 --> 00:27:45.750
دیگه نمیتونیم اینکارو بکنیم

00:27:45.750 --> 00:27:47.630
فکر نمیکردم این بچه اینقدر سخت باشه

00:27:49.060 --> 00:27:52.590
همشون خیلی خوش‌شانسن

00:27:52.590 --> 00:27:53.910
باید چیکار کنیم، رئیس؟

00:28:00.950 --> 00:28:01.990
دیگه میتونی بری

00:28:02.550 --> 00:28:02.990
باشه

00:28:06.510 --> 00:28:07.790
عمو، میخواستی منو ببینی؟

00:28:07.790 --> 00:28:08.470
اینجایی

00:28:13.030 --> 00:28:14.790
الان فقط میتونم رو تو حساب کنم

00:28:16.070 --> 00:28:16.950
رو من حساب کنین؟

00:28:17.470 --> 00:28:18.430
نه، عمو

00:28:18.430 --> 00:28:19.150
مگه نگفتی

00:28:19.150 --> 00:28:20.230
بار وان سی میتونه از پسش بربیاد؟

00:28:20.230 --> 00:28:21.780
ما خراب کردیم

00:28:21.780 --> 00:28:23.460
تهمت زدن به همدیگه بعد از اتفاق، مشکل رو حل نمیکنه

00:28:24.550 --> 00:28:26.590
الان دیگه نمیتونم از افرادم اونجا بزارم

00:28:26.590 --> 00:28:28.830
به تو توی پانگو نیاز دارم

00:28:28.830 --> 00:28:30.070
تا هویت اکانتا رو مشخص کنی و

00:28:30.790 --> 00:28:32.270
مشکلات داخل رو حل کنی

00:28:33.150 --> 00:28:33.990
ولی عمو

00:28:33.990 --> 00:28:35.470
الان نمیتونم موقعیت اکانتش رو بررسی کنم

00:28:35.470 --> 00:28:37.510
پس یه راه واسش پیدا کن

00:28:43.030 --> 00:28:43.630
عمو

00:28:44.630 --> 00:28:47.790
واقعا قراره اونجا بکشیمش؟

00:28:48.990 --> 00:28:51.230
دیگه اوضاع داره جدی و جدی‌تر میشه

00:28:51.230 --> 00:28:52.590
یی دا باید بدونی

00:28:53.310 --> 00:28:55.990
اگه این انجام نشه

00:28:55.990 --> 00:28:57.350
تو هم با من سقوط میکنی

00:28:58.270 --> 00:28:58.780
فهمیدی؟

00:29:04.390 --> 00:29:05.270
فهمیدم

00:29:13.390 --> 00:29:14.190
دربارش میدونی؟

00:29:14.190 --> 00:29:16.470
لحظه ای که آسانسور افتاد

00:29:16.470 --> 00:29:18.030
من لین فنگ رو بالا کشیدم

00:29:18.030 --> 00:29:19.830
!لحظه حساس

00:29:20.550 --> 00:29:21.190
خیلی باحالم! نه؟

00:29:21.990 --> 00:29:22.710
تموم شد؟

00:29:23.830 --> 00:29:24.870
داشتی چیکار میکردی؟

00:29:24.870 --> 00:29:26.230
داشتی چیکار میکردی؟

00:29:26.230 --> 00:29:28.390
حتی داشتی از آسانسور بالا میرفتی

00:29:28.390 --> 00:29:30.070
شما دوتا خوب اعصاب دارین

00:29:30.070 --> 00:29:31.470
این دقیقا یه مثال منفیه

00:29:31.470 --> 00:29:33.550
و به جاش اومدی از خود راضی تو چشای من زل میزنی

00:29:33.550 --> 00:29:34.070
!بیا اینجا

00:29:40.110 --> 00:29:42.310
اون تقصیر من نبود

00:29:42.310 --> 00:29:43.550
چرا منو ملامت میکنی؟

00:29:43.550 --> 00:29:44.990
!همش تقصیر شخصیت ضعیفته

00:29:44.990 --> 00:29:45.750
حتی آسانسور هم خراب شده

00:29:45.750 --> 00:29:46.670
میخوای استدلال کنی؟

00:29:47.190 --> 00:29:47.990
بهت میگم

00:29:47.990 --> 00:29:50.350
این اتفاق به اون سادگی که فکر میکنی، نیست

00:29:50.350 --> 00:29:52.390
اونا واضحه که دنبال تو و لین فنگ میان

00:29:53.670 --> 00:29:54.990
از امروز به بعد

00:29:54.990 --> 00:29:56.790
دیگه نمیتونی به شرکت سلستا بری

00:29:56.790 --> 00:29:57.870
نقشه کنسله

00:29:57.870 --> 00:29:58.750
چرا؟

00:29:58.750 --> 00:29:59.670
چرا بی چرا

00:29:59.670 --> 00:30:01.070
چرا سرم داد میکشی؟

00:30:03.110 --> 00:30:04.550
لین فنگ سرم داد نمیکشه

00:30:05.630 --> 00:30:06.710
سرت داد نمیکشه؟

00:30:06.710 --> 00:30:07.710
پس برو پیشش

00:30:07.710 --> 00:30:08.870
باشه، میرم پیشش

00:30:08.870 --> 00:30:09.750
بزار اینم بهت بگم

00:30:09.750 --> 00:30:10.910
اون حتی بهم

00:30:10.910 --> 00:30:11.710
یه سنگ سبز تیره داد

00:30:11.710 --> 00:30:12.780
این خوبه

00:30:12.780 --> 00:30:14.030
...برخلاف بعضیا

00:30:22.710 --> 00:30:24.470
سنگه چه شکلیه؟

00:30:25.910 --> 00:30:27.990
[بالاخره نتونستی جلوی خودت و بگیری و با من صحبت نکنی، درسته؟]

00:30:30.790 --> 00:30:32.310
اون فقط یه سنگ سبز تیره س

00:30:32.310 --> 00:30:33.670
فلوئورسنته(نور از خودش بازتاب میده). قشنگه

00:30:35.230 --> 00:30:36.830
[سنگ مروارید ستاره ایه؟]

00:30:43.790 --> 00:30:44.550
حسودیت شد؟

00:30:45.660 --> 00:30:46.750
نه

00:30:47.710 --> 00:30:49.470
دیگه وقتشه‌. باید آفلاین شم

00:30:49.990 --> 00:30:51.030
خداحافظ

00:30:54.670 --> 00:30:55.430
این ادم

00:30:55.430 --> 00:30:56.820
خیلی عجیبه

00:31:10.190 --> 00:31:12.190
آداپتور دستی پانگو رو

00:31:13.110 --> 00:31:14.910
تازه شرکتمون ساخته

00:31:14.910 --> 00:31:16.430
و من خیلی زود واسه تو آوردمش

00:31:28.430 --> 00:31:30.070
چطوریه؟ ببین

00:31:31.220 --> 00:31:33.390
ببین توقعاتت رو برآورده میکنه؟

00:31:36.990 --> 00:31:37.470
راستی

00:31:40.110 --> 00:31:41.390
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:31:43.470 --> 00:31:46.030
امروز یه دختر

00:31:47.070 --> 00:31:47.910
جونم رو نجات داد

00:31:49.470 --> 00:31:50.630
این دختر

00:31:52.630 --> 00:31:53.790
از اون دختراس که

00:31:54.430 --> 00:31:55.350
بعد از اولین بار که دیدیش

00:31:55.350 --> 00:31:56.790
سخته فراموشش کنی

00:31:57.750 --> 00:31:58.830
خیلی خاصه

00:32:00.390 --> 00:32:01.950
بعضی وقتا فکر میکنم

00:32:03.350 --> 00:32:04.590
خیلی شبیه توئه

00:32:06.470 --> 00:32:07.990
بعضی وقتا هم هیچ چیش شبیه تو نیست

00:32:08.870 --> 00:32:10.870
وقتی امروز یه حادثه پیش اومد

00:32:10.870 --> 00:32:12.150
احساس کردم همه چیز

00:32:12.750 --> 00:32:13.910
شبیه یه رویاس

00:32:15.470 --> 00:32:16.630
[یه رویای قشنگ]

00:32:22.550 --> 00:32:23.310
اون رویا

00:32:24.390 --> 00:32:27.180
بهم یه انگیزه خیلی زیاد داد

00:32:28.150 --> 00:32:29.550
پس فکر میکنم

00:32:31.230 --> 00:32:32.630
شاید عاشقش شده باشم

00:32:35.590 --> 00:32:37.030
بهش سنگ مروارید ستاره ای رو دادم

00:32:38.150 --> 00:32:39.630
ولی مطمئنم هنوز نمیدونه

00:32:39.630 --> 00:32:40.590
معنیش چیه

00:32:41.470 --> 00:32:42.190
این چطوره؟

00:32:43.350 --> 00:32:44.620
میارمش یه روزی تو رو ببینه

00:32:45.630 --> 00:32:47.310
رقیب قدیمیته، بای وی

00:32:50.310 --> 00:32:50.990
شیائو تیان

00:32:52.990 --> 00:32:56.270
فکر نمی‌کنی این حتما سرنوشت بوده؟

00:33:26.550 --> 00:33:28.670
[اون واقعا سنگ مروارید ستاره ایه]

00:33:39.750 --> 00:33:41.390
این سنگ عشقت رو نشون میده

00:33:42.110 --> 00:33:43.430
حالا که نمیخوای بديش به من

00:33:47.300 --> 00:33:48.510
باید بهم بزنیم

00:33:52.830 --> 00:33:53.710
چخبر؟

00:34:04.740 --> 00:34:06.150
خوبی، رفیق؟

00:34:06.150 --> 00:34:06.950
بهم زدین؟

00:34:17.750 --> 00:34:19.750
این سنگ اسمش سنگ مروارید ستاره ست

00:34:19.750 --> 00:34:21.469
خیلی واسم عزیزه

00:34:21.469 --> 00:34:22.780
داشتم فکر میکردم

00:34:22.780 --> 00:34:23.790
اگه فرصتی برای دیدن

00:34:23.790 --> 00:34:25.150
عشقی توی زندگی داشته باشم

00:34:25.790 --> 00:34:26.870
بدمش به اون

00:34:28.150 --> 00:34:30.830
ولی خیلی وقته کسی رو ندیدم

00:34:32.260 --> 00:34:34.830
حتما داری شوخی میکنی

00:34:34.830 --> 00:34:35.909
تو خیلی رومانتیکی

00:34:39.670 --> 00:34:42.310
عشق بین مرد وزن اینروزا قابل اعتماد نیست

00:34:42.310 --> 00:34:43.830
چرا سنگو به من نمیدی؟

00:34:43.830 --> 00:34:45.389
فقط داداشته که هیچوقت ترکت نمیکنه

00:34:47.699 --> 00:34:48.310
این غیرممکنه

00:34:55.790 --> 00:34:57.830
[بديش به عشق زندگیت؟]

00:34:58.910 --> 00:34:59.550
[بای وی؟]

00:35:12.110 --> 00:35:12.780
یون اِر

00:35:13.430 --> 00:35:14.790
راستش، واقعا نمیفهمم

00:35:14.790 --> 00:35:17.510
از چی لین فنگ خوشت میاد

00:35:17.510 --> 00:35:18.550
آبجی

00:35:18.550 --> 00:35:19.660
تو خوشگلی

00:35:19.660 --> 00:35:20.910
میتونی هر مردی که بخوای رو به دست بیاری

00:35:20.910 --> 00:35:22.950
فقط کافیه گزینه هات رو بیشتر کنی

00:35:22.950 --> 00:35:24.430
بعدشم، از چیِ

00:35:24.430 --> 00:35:27.230
اون پسر نقابی توی پانگو خوشت اومده؟

00:35:29.350 --> 00:35:30.350
تو درست میگی

00:35:31.230 --> 00:35:32.670
اگه بتونی به وضوح

00:35:33.670 --> 00:35:35.630
احساست رو توضیح بدی

00:35:35.630 --> 00:35:36.780
پس این احساس واقعیت نیست

00:35:37.670 --> 00:35:39.190
واقعیتش

00:35:39.190 --> 00:35:42.390
اولش اونقدر از لین فنگ خوشم نمیومد

00:35:43.350 --> 00:35:46.550
بهش فقط به عنوان دوست یه تیان نگاه میکردم

00:35:46.550 --> 00:35:48.590
برای همین میخواستم ازش بدزدمش

00:35:50.230 --> 00:35:51.750
نفهمیدم اینقدر

00:35:51.750 --> 00:35:53.990
از یه تیان بدت میاد

00:35:53.990 --> 00:35:55.510
تو نمیفهمی

00:35:55.510 --> 00:35:57.580
تو همیشه از بچگی بهترین بودی

00:35:57.580 --> 00:36:00.150
تو هیچوقت حقارت تحت فشار بودن رو نمیفهمی

00:36:00.910 --> 00:36:02.150
مخصوصا

00:36:02.150 --> 00:36:03.470
وقتی ژائو هائو چنگ رو دیدم

00:36:03.470 --> 00:36:05.750
که تحقیرش میکرد

00:36:05.750 --> 00:36:07.390
خیلی احساس بدی داشتم

00:36:08.740 --> 00:36:09.870
خانوم های زیبا

00:36:11.150 --> 00:36:12.190
با من نوشیدنی میل میکنین؟

00:36:21.230 --> 00:36:23.420
اینطوری از یه تیان انتقام بگیری

00:36:23.420 --> 00:36:25.830
درنهایت واقعا گیر افتادم

00:36:25.830 --> 00:36:27.700
تازه داره عمیق و عمیق تر هم میشه

00:36:28.460 --> 00:36:29.710
...تو

00:36:30.470 --> 00:36:32.350
عشق خودش یه بازیه

00:36:32.350 --> 00:36:34.110
زمانی که جدی بشی میبازی

00:36:34.110 --> 00:36:35.390
تو دیگه خیلی جدی ای

00:36:36.830 --> 00:36:38.390
ولی نمیخوام ببازم

00:36:39.030 --> 00:36:40.910
اگه نمیخوای ببازی ادامه بده

00:36:41.460 --> 00:36:43.350
ببین، دریای گل بین

00:36:43.350 --> 00:36:44.910
من و اون مرد توی پانگو توی انتخاب مونده

00:36:44.910 --> 00:36:46.990
ولی من تسلیم نمیشم

00:36:46.990 --> 00:36:48.510
تازه

00:36:48.510 --> 00:36:49.790
هرچی بخوام

00:36:50.350 --> 00:36:51.750
به دست میارم

00:36:53.150 --> 00:36:54.190
دقیقا

00:36:54.190 --> 00:36:56.830
مردای خوب باید مال ما باشن

00:36:56.830 --> 00:36:59.430
بای وی؟ چرا اون باید اونا رو بگیره؟

00:36:59.430 --> 00:37:00.590
تموم این سالها

00:37:00.590 --> 00:37:02.100
شیائو لین لین هیچ هدیه ای بهم نداد

00:37:02.100 --> 00:37:03.550
اون کیه که هدیه ش رو گرفته؟

00:37:05.190 --> 00:37:05.830
!موفق باشی

00:37:21.310 --> 00:37:22.190
ژائو جیا لیانگ

00:37:23.470 --> 00:37:25.790
اخیرا اتفاقی برای وی وی افتاده؟

00:37:27.230 --> 00:37:27.830
واقعا اینطوره؟

00:37:29.510 --> 00:37:31.270
از وقتی که به شرکت سلستا رفته

00:37:31.910 --> 00:37:33.710
انگار یه آدم دیگه س

00:37:33.710 --> 00:37:35.830
بعضی وقتا وقتی میبینمش

00:37:35.830 --> 00:37:37.470
احساس می‌کنم یه غریبه س

00:37:37.470 --> 00:37:40.230
تازه وارد محیط کاری جدید شده

00:37:40.230 --> 00:37:41.150
باید تازه بهش عادت کنه

00:37:41.670 --> 00:37:42.870
باید استرس داشته باشه

00:37:42.870 --> 00:37:44.790
باید بیشتر بشناسیمش

00:37:44.790 --> 00:37:45.750
...ولی

00:37:45.750 --> 00:37:46.550
دیروز من فقط

00:37:46.550 --> 00:37:48.470
یه کارت کاراکتر اشتباه آپلود کردم

00:37:48.470 --> 00:37:49.790
ولی منو تو جمع سرزنش کرد

00:37:50.710 --> 00:37:52.390
مهم نیست قبلا چه اتفاقی افتاده

00:37:52.390 --> 00:37:54.030
اون هیچ وقت اینطوری با من برخورد نمیکرد

00:37:56.670 --> 00:38:00.350
مشکلی داره؟

00:38:01.230 --> 00:38:02.340
چطوری ممکنه؟

00:38:02.950 --> 00:38:03.830
مسخره نشو

00:38:08.030 --> 00:38:10.510
چرا اینطوری رفتار میکنی؟

00:38:10.510 --> 00:38:12.270
همیشه به بقیه فکر میکنی

00:38:12.270 --> 00:38:14.230
چرا به خودت فکر نمیکنی؟

00:38:14.230 --> 00:38:16.990
مشکل چیه؟
چرا اینقدر زودرنجی؟

00:38:16.990 --> 00:38:17.790
نیستم

00:38:19.950 --> 00:38:22.110
با وی وی دعوات شده؟

00:38:22.990 --> 00:38:24.510
برای اعتراف ناموفقت سرزنش شدی؟

00:38:24.510 --> 00:38:26.710
بین من و خانم وی جوری که فکر میکنی نیستی

00:38:26.710 --> 00:38:27.990
خفه شو و نوشیدنیت رو تموم کن

00:38:33.830 --> 00:38:34.990
واقعیتش

00:38:35.590 --> 00:38:36.870
اگه میخوای دل یه دختر رو به دست بیاری

00:38:36.870 --> 00:38:38.390
باید صبور باشی

00:38:38.390 --> 00:38:39.590
مرموز باش

00:38:39.590 --> 00:38:40.990
مرموز باش. فهمیدی؟

00:38:41.630 --> 00:38:43.270
تو نمیتونی همش چشم بگی و زنگ بزنی

00:38:43.270 --> 00:38:44.510
باید سورپرایزش کنی

00:38:44.510 --> 00:38:46.510
بهتره توی لحظه حساس ظاهر شی

00:38:46.510 --> 00:38:48.350
شاید عاشقت بشه

00:38:49.230 --> 00:38:50.710
کدوم لحظه حساس؟

00:38:52.790 --> 00:38:55.070
مثلا تعطیلات، تولدا

00:38:55.070 --> 00:38:56.950
یا سالگردتون

00:38:57.950 --> 00:39:00.590
مثلا تولد من دو روز دیگه س

00:39:00.590 --> 00:39:02.030
اگه جلوم ظاهر بشی

00:39:02.030 --> 00:39:03.350
بدون اینکه قبلش خبرم کرده باشی

00:39:03.350 --> 00:39:04.710
و منو ببری پارک تفریحی

00:39:04.710 --> 00:39:06.350
چرخ وفلک

00:39:06.350 --> 00:39:07.750
یه نمایش آتیش بازی هم راه بندازی

00:39:07.750 --> 00:39:08.030
...بعدش تو

00:39:08.030 --> 00:39:08.670
!بسه

00:39:09.270 --> 00:39:10.830
خودتو مثال نزن

00:39:10.830 --> 00:39:12.350
فکر کردن بهش برای من عجیبه

00:39:13.590 --> 00:39:15.740
دارم فقط بهت پیشنهاد میدم

00:39:15.740 --> 00:39:17.470
نمیشه به عنوان مقایسه ازش استفاده کنم؟

00:39:17.470 --> 00:39:19.390
اگه همچین پیشنهاد خوبی داری

00:39:19.390 --> 00:39:21.350
باید به شیائو گو از بخش خودت پیشنهاد بدی

00:39:21.350 --> 00:39:22.950
اون میتونه اینکارو بکنه

00:39:25.790 --> 00:39:26.710
!ژائو جیا لیانگ

00:39:27.230 --> 00:39:28.070
!ژائو جیا لیانگ

00:39:30.790 --> 00:39:31.630
اینقدر دلت میخواد

00:39:31.630 --> 00:39:33.110
با یکی ديگه برم سر قرار؟

00:39:34.750 --> 00:39:35.710
چرا باید دنبال یکی دیگه باشیم

00:39:35.710 --> 00:39:37.670
تا با ما باشه؟

00:39:37.670 --> 00:39:39.310
چرا نمیشه مثل قبلنا باشیم؟

00:39:42.070 --> 00:39:43.510
اذیتت کردم؟

00:39:46.510 --> 00:39:48.350
نه این مشکل منه

00:39:50.140 --> 00:39:51.060
ژائو جیا لیانگ

00:39:51.590 --> 00:39:54.270
گو یی دا بهم یه بلیط نمایش شعبده داده

00:39:54.270 --> 00:39:56.830
موندم برم یا نرم

00:39:56.830 --> 00:39:57.710
ولی همین الان

00:39:57.710 --> 00:39:59.070
تصمیم گرفتم که برم

00:40:00.590 --> 00:40:02.270
چون در نهایت احساس میکنم

00:40:02.270 --> 00:40:03.630
کسی توی دنیا وجود داره که به من احتیاج داشته باشه

00:40:12.620 --> 00:40:13.430
خوش بگذره

00:40:23.150 --> 00:40:24.230
!ژائو جیا لیانگ

00:40:49.550 --> 00:40:50.430
نمیفهمم

00:40:52.390 --> 00:40:55.390
آقای لین نمیتونم قبول کنم

00:40:55.390 --> 00:40:56.310
لطفا درک کنین

00:40:58.270 --> 00:40:59.630
دیروز مگه نفهمیدی؟

00:40:59.630 --> 00:41:01.030
ولی دیروز نمیدونستم

00:41:01.030 --> 00:41:02.950
این یه سنگ عادی نیست

00:41:04.350 --> 00:41:05.670
این سنگ مرواریدی ستاره س

00:41:11.590 --> 00:41:12.670
چطور دربارش فهمیدی؟

00:41:20.910 --> 00:41:21.830
شاید یه روزی

00:41:22.550 --> 00:41:23.470
یه دختری پیدا بشه که از شما این سنگ مرواریدی ستاره رو

00:41:23.470 --> 00:41:24.750
قبول کنه

00:41:25.470 --> 00:41:26.430
...ولی این دختر

00:41:27.870 --> 00:41:29.270
بهش اجازه نمیدم اون دختر باشه

00:41:49.710 --> 00:41:51.150
بهش اجازه نمیدم اون دختر باشه؟

00:41:52.870 --> 00:41:53.710
این چه معنی ای داره؟

00:41:57.230 --> 00:41:59.150
[بای وی چطوری در موردش میدونست؟]

00:42:14.020 --> 00:42:16.110
[من همیشه شیائو تیان رو به عنوان برادرم میدیدم]

00:42:16.110 --> 00:42:17.270
[مهم نیست چی بشه]

00:42:17.270 --> 00:42:18.830
[میخوام پا به پاش بیام ]

00:42:18.830 --> 00:42:20.070
[مهم نیست]

00:42:20.630 --> 00:42:22.150
[من با اون عادلانه رقابت میکنم]

00:42:22.710 --> 00:42:23.750
[بای وی، دوستت دارم]

00:42:28.590 --> 00:42:29.460
[تو یه تازه کاری]

00:42:29.460 --> 00:42:30.470
[و تازه به شرکت اومدی]

00:42:30.470 --> 00:42:31.910
[باید فاصله ت رو ]

00:42:31.910 --> 00:42:32.910
[با مدیرای شرکت حفظ کنی]

00:42:32.910 --> 00:42:34.510
[وگرنه بقیه تصور بدی درباره ت میکنن]

00:42:35.670 --> 00:42:37.590
[سخته اینو توی بیمارستان انجام داد]

00:42:37.590 --> 00:42:39.310
[اگه بخوایم همه رو تو امنیت نگه داریم]

00:42:39.310 --> 00:42:40.780
[اون باید ناپدید بشه]

00:42:41.310 --> 00:42:42.790
[اون نمیتونه بیرون بمیره]

00:42:43.380 --> 00:42:44.670
[فقط بزار اونجا بمیره]

00:42:46.000 --> 00:45:19.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.