WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.830 --> 00:00:18.470 [انگشتام چیشده؟] 00:00:18.870 --> 00:00:20.270 [این چسب ها چیه؟] 00:01:13.510 --> 00:01:14.830 [فکر میکنم اینا هنوز هم تو پانگو] 00:01:14.830 --> 00:01:16.470 [و هم تو دنیای واقعی یکی ان] 00:01:16.950 --> 00:01:18.550 [هیچوقت نمیتونم اولین جامم رو برگردونم] 00:01:18.789 --> 00:01:19.340 [اولین جام] 00:01:19.340 --> 00:01:20.510 [مسابقات مبارزه ی ای آر هم] 00:01:20.950 --> 00:01:21.670 [شکسته] 00:01:48.990 --> 00:01:50.380 [اصل هدیه دادن خلوص نیته] 00:01:50.750 --> 00:01:52.630 [بهترین هدیه از قلب آدمی میاد] 00:01:54.660 --> 00:01:57.190 [کجای اون سنگ مرواریدی ستاره عالیه؟] 00:02:17.190 --> 00:03:42.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:42.660 --> 00:03:48.610 *هشت ساعت* (قسمت پانزدهم) 00:04:13.990 --> 00:04:14.830 داری شطرنج بازی میکنی؟ 00:04:20.269 --> 00:04:21.029 دوباره رفتی تو نخ بازی 00:04:29.510 --> 00:04:30.910 چرا امروز انقدر زود اومدی؟ 00:04:31.510 --> 00:04:32.750 خوب استراحت کردم 00:04:35.990 --> 00:04:38.350 تو خونه متوجه چیزی نشدی؟ 00:04:39.510 --> 00:04:40.270 چیزی؟ 00:04:40.550 --> 00:04:41.790 نه 00:05:00.750 --> 00:05:02.630 حتما حکاکی کردن اون جام اذیت داشت 00:05:04.630 --> 00:05:05.470 البته 00:05:05.470 --> 00:05:06.470 دو روز طول کشید 00:05:06.790 --> 00:05:09.110 تا سازنده ی اصلی چوب سفارشیو پیدا کنم 00:05:09.110 --> 00:05:10.150 برای همین، خودم حکاکیش کردم 00:05:11.740 --> 00:05:12.830 تو حکاکی ش کردی؟ 00:05:13.550 --> 00:05:14.750 !چه پشتکاری 00:05:15.430 --> 00:05:16.070 خیلی شبیه 00:05:16.070 --> 00:05:17.550 ورژن اصلیش شده 00:05:19.270 --> 00:05:20.190 اره 00:05:20.190 --> 00:05:21.390 دقیقا مثل همن، نه؟ 00:05:21.750 --> 00:05:23.030 بهت که گفتم 00:05:23.030 --> 00:05:24.910 بعضی از تولیدکنندگان گفتن که این جام قدیمی به نظر می رسه 00:05:24.910 --> 00:05:25.590 قبول نکردن حکاکیش کنن 00:05:25.590 --> 00:05:26.550 ...میدونی چقدر وقت گذاشتم 00:05:30.990 --> 00:05:33.430 من فقط تو وقت آزادم تمرین میکردم 00:05:35.430 --> 00:05:37.580 اینکارو همیشه 00:05:37.520 --> 00:05:38.520 برای بقیه ی دخترا هم انجام میدی؟ 00:05:37.580 --> 00:05:38.750 بقیه ی دخترا هم؟ 00:05:39.790 --> 00:05:40.630 البته که نه 00:05:40.630 --> 00:05:41.310 مطمئنی؟ 00:05:41.310 --> 00:05:42.350 آره 00:05:49.150 --> 00:05:50.030 میدونی چیه؟ 00:05:51.340 --> 00:05:53.350 قبلا وقتی که جامم شکست 00:05:54.830 --> 00:05:56.030 خیلی گریه کردم 00:05:57.830 --> 00:06:00.670 از دانشگاه پزشکی انصراف دادم 00:06:00.670 --> 00:06:02.430 و بجاش رفتم یه بازیکن حرفه ای شدم 00:06:03.310 --> 00:06:05.350 دعوای بدی با مامانم کردم 00:06:07.350 --> 00:06:09.350 اون اتفاقی جاممو شکست 00:06:12.750 --> 00:06:13.470 میدونم 00:06:14.870 --> 00:06:16.630 حتما حس بدی داشته 00:06:17.910 --> 00:06:19.030 بنابراین 00:06:19.430 --> 00:06:20.870 اون کمکم کرد 00:06:20.870 --> 00:06:22.310 تا جاممو دوباره درست کنیم 00:06:22.670 --> 00:06:23.750 بعد از اون، بهم گفت که 00:06:24.150 --> 00:06:25.150 نظرشو عوض کرد 00:06:25.950 --> 00:06:27.630 و تو این حرفه منو حمایت میکنه 00:06:30.630 --> 00:06:33.150 اما وقتی که بهش دست پیدا کردم 00:06:37.510 --> 00:06:38.550 اون دیگه اینجا نبود 00:06:42.790 --> 00:06:44.550 برای همین این هدیه 00:06:45.070 --> 00:06:46.270 برام کلی ارزش داره 00:06:49.310 --> 00:06:49.900 یه تیان 00:06:51.670 --> 00:06:52.500 ممنون 00:06:52.990 --> 00:06:54.630 بابت این هدیه ی باارزشت 00:07:03.750 --> 00:07:04.830 خوشحالم که خوشت اومده 00:07:08.430 --> 00:07:08.950 خب 00:07:09.780 --> 00:07:11.350 حدس بزن برات چی آماده کردم 00:07:14.110 --> 00:07:14.950 یه گاز بزن 00:07:14.950 --> 00:07:16.550 ببین از دفعه ی قبل بهتر شده یا نه 00:07:25.270 --> 00:07:26.190 میدونی چیه؟ 00:07:27.950 --> 00:07:29.110 وقتی بچه بودم 00:07:29.110 --> 00:07:30.710 من هرروز با پدرم به گروه سلستا می رفتم 00:07:31.270 --> 00:07:33.190 هرروز صبح، حتما تو صبحونه مون تخم مرغ آبپز بود 00:07:33.430 --> 00:07:34.270 اونموقع 00:07:35.070 --> 00:07:36.350 اون، حرفهای 00:07:36.350 --> 00:07:38.590 عاقلانه و نصیحت هاشو با من درمیون میذاشت 00:07:39.310 --> 00:07:42.630 می‌گفت هرچی بیشتر توانایی داشته باشی، مسئولیت هات هم بیشتر میشه 00:07:43.030 --> 00:07:44.230 ثروت کورت نکنه 00:07:44.630 --> 00:07:45.790 تحت سلطه ی قدرت نباش 00:07:48.909 --> 00:07:50.390 الان میدونم که 00:07:51.030 --> 00:07:53.070 سعی داشت بهم انگیزه بده 00:07:53.070 --> 00:07:53.830 میخواست بهم بگه که 00:07:54.310 --> 00:07:57.070 مهم نیست چقدر ثروتمندی 00:07:57.909 --> 00:07:59.350 همتون صبح وقتی از خواب بیدار میشین 00:08:00.270 --> 00:08:02.150 احتیاج به خوردن تخم مرغ آبپز دارین 00:08:04.670 --> 00:08:05.430 یکم میخورم 00:08:21.390 --> 00:08:22.590 این همون طعمیه که آرزشو داشتم 00:08:25.190 --> 00:08:28.230 راستش اون زمان نمیدونستم 00:08:30.270 --> 00:08:30.830 اونموقع معنی 00:08:30.830 --> 00:08:32.710 حرف های بابا رو درک نمیکردم 00:08:33.470 --> 00:08:34.669 الان میفهمم که 00:08:36.350 --> 00:08:37.539 این فقط درمورد مزه ی 00:08:38.950 --> 00:08:40.950 طعم تخم مرغ آب پزی که دوست دارم نیست 00:08:42.470 --> 00:08:43.710 درمورد فضا و 00:08:45.150 --> 00:08:46.190 خاطراته 00:08:51.270 --> 00:08:52.270 ممنون بای وی 00:08:52.870 --> 00:08:54.870 بخاطر تو دوباره این حسو درک کردم 00:08:56.830 --> 00:08:57.590 خواهش میکنم 00:08:59.950 --> 00:09:00.830 بعدا 00:09:01.540 --> 00:09:03.750 هرروز برات درست میکنم 00:09:09.510 --> 00:09:11.910 [بار وان سی] 00:09:16.990 --> 00:09:17.710 چیشده؟ 00:09:18.060 --> 00:09:18.910 چرا ناراحتی؟ 00:09:28.590 --> 00:09:29.950 حتما از دستم عصبانیه 00:09:29.720 --> 00:09:31.790 [له له، همکاری مون همینجا تموم میشه] [هر موقع تونستم بهت زنگ میزنم] 00:09:30.390 --> 00:09:31.870 دیگه بهم پیام نمیده 00:09:35.550 --> 00:09:36.910 دشمنم رو دست کم گرفته بودم 00:09:37.190 --> 00:09:37.710 له له 00:09:38.070 --> 00:09:39.110 اینو نگو 00:09:39.710 --> 00:09:40.910 میدونم چی فکر میکنی 00:09:41.350 --> 00:09:42.060 رو من تاثیری نداره 00:09:45.550 --> 00:09:46.750 اون واقعا انقدر خوبه و 00:09:47.150 --> 00:09:48.550 ارزش وقت هدر دادنت رو داره؟ 00:09:51.150 --> 00:09:52.030 به سرنوشت اعتقاد داری؟ 00:09:53.470 --> 00:09:54.030 دارم 00:09:56.950 --> 00:09:57.660 منم همینطور 00:10:17.790 --> 00:10:19.470 می دونی چرا برگشتم؟ 00:10:20.630 --> 00:10:21.270 بهم بگو 00:10:21.750 --> 00:10:23.070 می‌خوام برای خودم زندگی کنم 00:10:24.470 --> 00:10:26.070 می‌خوام چیزی که متعلق به منه رو بگیرم 00:10:28.230 --> 00:10:29.150 کمکت میکنم 00:10:38.190 --> 00:10:40.310 قدم بعدی چیه؟ 00:10:40.830 --> 00:10:41.990 درمورد یه نفر باید تحقیق کنی 00:10:42.990 --> 00:10:43.550 حتما 00:10:44.190 --> 00:10:44.900 ژانگ هائو چنگ 00:10:46.190 --> 00:10:48.350 اون مشتاقه قبل از پلیس یه تیان رو پیدا کنه 00:10:48.710 --> 00:10:49.950 می‌خوام بدونم چرا 00:10:50.860 --> 00:10:52.230 میخوام بدونم قضیه چیه 00:10:53.950 --> 00:10:54.870 میخوای تهدیدش کنی؟ 00:10:55.190 --> 00:10:56.060 البته که نه 00:11:00.590 --> 00:11:01.670 می خوام کمکش کنم 00:11:13.430 --> 00:11:14.350 کلی کار دارم 00:11:15.110 --> 00:11:15.910 دیگه میرم 00:11:16.670 --> 00:11:17.310 باشه 00:11:24.830 --> 00:11:25.950 اگه اتفاقی افتاد خبرم کن 00:11:46.750 --> 00:11:48.550 [امروز مسابقات سالانه تنیس] 00:11:48.550 --> 00:11:50.390 [گروه سلستا ست] 00:11:50.390 --> 00:11:51.950 [از مشارکت فعال شما استقبال می کنیم] 00:11:53.280 --> 00:11:54.960 [گروه سلستا] 00:11:53.470 --> 00:11:54.070 ممنونم 00:12:00.510 --> 00:12:00.990 وی وی 00:12:02.030 --> 00:12:02.950 امروز شرکت میکنی؟ 00:12:03.390 --> 00:12:04.190 من تنیس بازی نمیکنم 00:12:04.190 --> 00:12:05.190 چرا من؟ 00:12:05.550 --> 00:12:06.510 رو تو حساب میکنم 00:12:07.750 --> 00:12:10.060 پس منو تا جاییکه میتونی با صدای بلند تشویق کن 00:12:10.390 --> 00:12:11.430 یکساله که خودمو آماده کردم 00:12:11.430 --> 00:12:12.910 امروز وقت انتقامه 00:12:13.310 --> 00:12:14.470 مجبوری انقدر جلو بری؟ 00:12:14.470 --> 00:12:15.550 اره 00:12:15.550 --> 00:12:16.350 پای غرور درمیونه 00:12:16.350 --> 00:12:18.070 غرور بخش برنامه ریزی، فهمیدی؟ 00:12:18.070 --> 00:12:18.550 باشه 00:12:18.830 --> 00:12:19.150 !برو آقای لین 00:12:19.150 --> 00:12:25.110 !برو آقای لین 00:12:25.110 --> 00:12:35.030 !برو آقای لین 00:12:35.030 --> 00:12:35.950 انتظار نداشتم که 00:12:35.950 --> 00:12:37.110 آقای لین انقدر خوب بازی کنه 00:12:37.110 --> 00:12:38.470 وقتی آقای یه اینجا بود 00:12:38.470 --> 00:12:39.790 همیشه رقابت سختی بینشون بود 00:12:42.350 --> 00:12:43.790 اون تو تنیس خوبه؟ 00:13:03.520 --> 00:13:04.040 ممنون 00:13:09.190 --> 00:13:09.670 وایسا 00:13:11.310 --> 00:13:11.950 من انجامش میدم 00:13:12.390 --> 00:13:12.900 ممنون 00:13:28.950 --> 00:13:29.990 بعدی خانم ژانگه 00:13:33.190 --> 00:13:34.270 اونم خیلی خوبه 00:13:36.630 --> 00:13:38.190 کسی از بخش برنامه ریزی نیست؟ 00:13:44.430 --> 00:13:46.630 نبود؟ 00:13:50.150 --> 00:13:51.510 چرا کسی نمیاد؟ 00:13:51.510 --> 00:13:53.420 چون بغیر از آقای لین و آقای یه 00:13:53.420 --> 00:13:54.630 اون بهترینه 00:14:04.830 --> 00:14:05.500 من 00:14:12.830 --> 00:14:14.110 وانگ یینگ چیائو؟ 00:14:14.590 --> 00:14:15.950 میخوای تو دید باشی؟ 00:14:16.790 --> 00:14:17.630 بیا اینجا 00:14:30.790 --> 00:14:39.310 !تو میتونی 00:14:39.310 --> 00:14:40.710 !بزن شیائو چیائو 00:14:40.710 --> 00:14:41.950 !تو میتونی شیائو چیائو 00:14:42.390 --> 00:14:43.990 !بزن شیائو چیائو 00:14:43.990 --> 00:14:44.710 !بزن 00:15:18.830 --> 00:15:27.350 !بزن 00:15:38.070 --> 00:15:38.910 چیشد؟ 00:15:38.910 --> 00:15:39.710 حالش خوبه؟ 00:15:44.630 --> 00:15:45.470 وانگ یینگ چیائو 00:15:46.230 --> 00:15:47.310 خوبی؟ 00:15:49.110 --> 00:15:51.070 !به پای منم نمیرسی 00:15:51.300 --> 00:15:52.190 منو مقصر ندون 00:15:57.750 --> 00:15:58.340 !تعویضیش کنین 00:15:58.590 --> 00:15:59.100 من بازی میکنم 00:16:15.510 --> 00:16:15.990 خوبی؟ 00:16:15.990 --> 00:16:16.710 خوبم 00:16:17.190 --> 00:16:17.950 بای وی 00:16:18.310 --> 00:16:19.590 بلدی تنیس بازی کنی؟ 00:16:19.590 --> 00:16:21.310 چجوری میتونی وسط بازی تعویض کنی؟ 00:16:22.150 --> 00:16:22.630 من چجوری بلدم؟ 00:16:22.630 --> 00:16:23.750 زود می فهمی 00:16:26.430 --> 00:16:27.540 مجبور نیستی اینکارو بکنی 00:16:28.750 --> 00:16:29.830 به حرفم گوش کن 00:16:30.350 --> 00:16:31.310 برو استراحت کن 00:16:32.740 --> 00:16:34.830 یادت رفت قبلا چیکار میکردیم؟ 00:16:34.830 --> 00:16:35.990 هروقت ترم بالاییامون بهمون زور میگفتن 00:16:35.990 --> 00:16:37.020 ما چیکار میکردیم؟ 00:16:37.020 --> 00:16:38.150 جلوشون وایمیسادیم 00:16:40.710 --> 00:16:42.550 اما تو مثل اون نیستی 00:16:44.150 --> 00:16:45.710 ایندفعه داستان فرق میکنه 00:16:46.550 --> 00:16:48.710 اما نمیزارم به دوستم زور بگه 00:17:02.990 --> 00:17:03.620 !برو 00:17:03.620 --> 00:17:05.430 !تو میتونی بای وی 00:17:05.430 --> 00:17:07.270 !تو میتونی بای وی 00:17:08.589 --> 00:17:09.470 !تو میتونی بای وی 00:17:09.470 --> 00:17:12.390 !تو میتونی 00:17:27.780 --> 00:17:29.030 ست اولو بردم 00:17:29.030 --> 00:17:30.070 این دور تو سرویس میزنی 00:17:30.070 --> 00:17:30.630 حتما 00:17:44.630 --> 00:17:45.510 بای وی 00:17:45.510 --> 00:17:46.740 بلدی چجوری تنیس بازی کنی؟ 00:17:46.740 --> 00:17:47.870 چرا تسلیم نمیشی؟ 00:17:47.870 --> 00:17:48.630 !به تو هیچ ربطی نداره 00:18:12.030 --> 00:18:14.350 قهرمان بازی های ای آر، تو تنیس مبتدی هستی 00:18:15.670 --> 00:18:16.430 مبتدی 00:18:16.710 --> 00:18:17.870 بازیو واگذار کن 00:18:20.470 --> 00:18:22.550 من به هیچ وجه تسلیم نمیشم 00:18:23.630 --> 00:18:24.190 بیا دوباره انجامش بدیم 00:18:33.710 --> 00:18:35.190 [اون کارش خوبه] 00:18:35.820 --> 00:18:36.990 [دست کمش گرفتم] 00:18:39.430 --> 00:18:40.270 داور 00:18:40.270 --> 00:18:41.070 میشه استراحت کنیم؟ 00:18:41.990 --> 00:18:42.830 چرا؟ 00:18:43.790 --> 00:18:45.870 شکم درد دارم 00:18:47.030 --> 00:18:47.750 بای وی 00:18:47.750 --> 00:18:49.470 تو بازی هیچ استراحتی نداریم 00:18:49.470 --> 00:18:50.500 مگر اینکه صدمه دیده باشی 00:18:50.500 --> 00:18:51.260 درسته 00:18:51.260 --> 00:18:53.590 اره، به خودم صدمه زدم 00:18:53.590 --> 00:18:54.670 کجا؟ 00:18:54.670 --> 00:18:55.910 مگه توپت الان بهم نخورد؟ 00:18:55.910 --> 00:18:56.630 کوری مگه؟ 00:19:00.740 --> 00:19:01.430 بیخیالش 00:19:01.430 --> 00:19:02.470 نمیخوام سختگیری کنم 00:19:02.750 --> 00:19:04.830 پس برو یکم استراحت کن 00:19:04.830 --> 00:19:05.630 منتظرم باش 00:19:05.630 --> 00:19:06.590 وقتی برگشتم بهت نشون میدم 00:19:23.950 --> 00:19:25.790 توروخدا کمکم کن 00:19:27.150 --> 00:19:28.030 ...توروخدا 00:19:29.430 --> 00:19:31.430 میشه کمکم کنی؟ 00:19:32.230 --> 00:19:34.070 ...توروخدا 00:19:37.830 --> 00:19:39.190 برام یه چیز خوشمزه درست کن 00:19:39.870 --> 00:19:40.470 !باشه 00:19:46.270 --> 00:19:47.550 [الان مشکلت اینه که] 00:19:47.550 --> 00:19:49.430 [خودتو دست کم میگیری] 00:19:49.430 --> 00:19:51.500 [موضوع این نیست که چقدر ژانگ یون ار خوب بازی میکنه] 00:19:51.500 --> 00:19:53.390 [اینو یادت باشه، تو نابغه ی بازی هایی] 00:19:53.390 --> 00:19:55.590 [تو تنها رقیبی هستی که بهش احترام میزارم] 00:19:56.860 --> 00:19:58.150 میتونم زمینو عوض کنم؟ 00:19:58.830 --> 00:19:59.430 حتما 00:19:59.910 --> 00:20:01.270 هیچ جوره نمیتونی ببری 00:20:09.470 --> 00:20:10.150 !برو 00:20:10.150 --> 00:20:11.310 !تو میتونی بای وی 00:20:11.310 --> 00:20:12.990 !تو میتونی 00:20:12.990 --> 00:20:14.110 !تو میتونی بای وی 00:20:15.110 --> 00:20:16.270 !تو میتونی بای وی 00:20:16.270 --> 00:20:21.950 !تو میتونی 00:20:31.190 --> 00:20:32.110 مبتدی جون 00:20:32.750 --> 00:20:33.950 فقط یه ربع وقت داری 00:20:34.190 --> 00:20:34.990 منظورت چیه؟ 00:20:36.030 --> 00:20:38.140 غذاخوری شرکت یه ربع دیگه باز میشه 00:20:39.670 --> 00:20:40.670 پس منظورت اینه 00:20:40.670 --> 00:20:42.270 میتونی توی یه ربع منو ببری؟ 00:20:43.990 --> 00:20:45.510 سر ده دقیقه می برم 00:20:45.780 --> 00:20:48.030 !پنج دقیقه ی دیگه شو میتونی گریه کنی 00:20:48.430 --> 00:20:49.150 پنج دقیقه 00:20:49.630 --> 00:20:50.830 من توی پنج دقیقه میبرمت 00:20:54.310 --> 00:20:56.430 [من نقطه ضعفش یون ار تو تکنیک] 00:20:56.430 --> 00:20:57.750 [و دفاع با تورو تحلیل کردم] 00:20:57.750 --> 00:21:00.830 [اولاً، تو توی این رقابت احتیاج به] 00:21:00.830 --> 00:21:02.950 [همون تمرین های معمولی بازی های ای آر داری] 00:21:02.950 --> 00:21:05.710 [همون تمرکز، سرعت و نیرو رو بکار ببر] 00:21:06.300 --> 00:21:08.740 [دوماً، به چرخش توپ، نقطه ی سقوط و زاویه ش توجه کن] 00:21:09.310 --> 00:21:12.060 [اگه بازم بعد از بهترین تلاشت به اون ببازی] 00:21:12.160 --> 00:21:14.560 [شاید بیش از حد روت حساب باز کردم] 00:21:19.670 --> 00:21:20.430 !داره بهتر میشه 00:21:20.430 --> 00:21:21.430 !فوق العاده اس 00:21:22.430 --> 00:21:23.230 !اون راه افتاد 00:21:23.230 --> 00:21:25.910 !وی وی 00:21:25.910 --> 00:21:26.990 !تو میتونی 00:21:26.990 --> 00:21:28.070 ! کارت عالیه وی وی 00:21:28.070 --> 00:21:29.070 !بهتر از اونیه که فکر میکردم 00:21:58.390 --> 00:21:58.910 !ضربه ی قشنگی بود 00:21:58.910 --> 00:21:59.870 !بای وی 00:22:00.190 --> 00:22:01.990 !آفرین بای وی 00:22:03.870 --> 00:22:04.870 چیشده؟ 00:22:05.430 --> 00:22:07.030 الان انگار یه آدم دیگه س 00:22:07.030 --> 00:22:07.790 !عالی بود 00:22:28.630 --> 00:22:29.790 !عالی بود 00:22:32.660 --> 00:22:33.710 !فوق العاده اس 00:22:34.950 --> 00:22:35.830 !عالی بود 00:22:35.830 --> 00:22:35.990 !آفرین 00:22:37.070 --> 00:22:38.430 انگار یه آدم دیگه ای شده 00:22:38.430 --> 00:22:39.270 درسته 00:22:39.950 --> 00:22:40.990 مراقب باش 00:23:01.230 --> 00:23:03.310 [اونموقعی که منو تو اون مسابقه] 00:23:03.310 --> 00:23:04.790 [شکست دادیو یادت میاد؟] 00:23:04.950 --> 00:23:06.590 اگه بتونم ژانگ یون ار رو ببرم 00:23:06.670 --> 00:23:07.980 [توهم میتونی] 00:23:12.350 --> 00:23:13.270 [تمرکز کن] 00:23:14.390 --> 00:23:15.910 [تشنه ی پیروزی باش] 00:23:18.980 --> 00:23:21.190 [بعد از اینکه شکستش دادی بیا پیشم] 00:23:44.270 --> 00:23:45.350 صدمه دیده؟ 00:23:52.270 --> 00:23:52.990 خوبی؟ 00:24:06.990 --> 00:24:07.990 [یه تیان] 00:24:15.590 --> 00:24:16.310 وی وی 00:24:17.070 --> 00:24:18.950 چجوری تونستی انقدر خوب بدویی؟ 00:24:20.070 --> 00:24:20.630 بای وی 00:24:21.430 --> 00:24:22.350 خیلی خوب بازی کردی 00:24:22.870 --> 00:24:23.590 بعدا یه جلسه ی برنامه خوانی داریم 00:24:23.590 --> 00:24:24.350 بعدا بهمون ملحق شو 00:24:25.340 --> 00:24:26.150 حتما 00:24:26.150 --> 00:24:26.870 وی وی 00:24:27.430 --> 00:24:30.270 آقای لین مثل اینکه کلی دنبالت میگشته 00:24:30.270 --> 00:24:32.070 بین شما دوتا خبراییه؟ 00:24:32.070 --> 00:24:32.790 چی؟ 00:24:32.790 --> 00:24:34.060 !دیوونه شدیا 00:24:34.060 --> 00:24:35.030 نه نشدم 00:24:35.030 --> 00:24:36.230 ندیدی چجوری تو زمین بازی 00:24:36.230 --> 00:24:37.870 وقتی نگاهت میکرد چشاش برق میزد؟ 00:24:39.190 --> 00:24:40.780 تو حتی خانم ژانگ رو بردی 00:24:41.630 --> 00:24:42.870 انگار بعد از استراحت 00:24:42.870 --> 00:24:43.790 به یه آدم دیگه تبدیل شده بودی 00:24:43.790 --> 00:24:44.990 اون وسط چه اتفاقی افتاد؟ 00:24:47.470 --> 00:24:48.510 آقای لین ازم خواست تو یه جلسه شرکت کنم 00:24:48.510 --> 00:24:49.270 دیر کردم 00:24:49.270 --> 00:24:49.870 من رفتم 00:24:51.030 --> 00:24:51.870 وی وی 00:25:00.150 --> 00:25:02.550 خط داستانی اولیه ما در مورد 00:25:02.990 --> 00:25:04.990 اختلاف بین 00:25:04.990 --> 00:25:06.270 شاه چیو یی شهر پاییزی 00:25:06.270 --> 00:25:07.750 و سرگروهبانه 00:25:08.150 --> 00:25:09.670 دراخر، اونا مقابل هم می جنگن 00:25:09.670 --> 00:25:10.750 و باعث آشفتگی میشن 00:25:11.630 --> 00:25:13.990 چرا از آشتی و 00:25:13.990 --> 00:25:15.310 دست در دست هم راه رفتن 00:25:15.990 --> 00:25:17.830 و پایان خوش صحبت میکنیم؟ 00:25:20.030 --> 00:25:22.070 بای وی مسئول عوض کردن این بخش از داستانه 00:25:22.070 --> 00:25:23.270 لطفاً خودت توضیح بده 00:25:24.660 --> 00:25:25.270 آقای ژانگ 00:25:25.870 --> 00:25:29.030 آوردن مهربانی آدمی تو این بخش از داستان 00:25:29.030 --> 00:25:31.700 باعث یادآوری گرامی داشتن دوستی ها، قدردانی از عزیزان 00:25:31.700 --> 00:25:32.510 و ترویج مثبت اندیشی به کاربرانه 00:25:32.510 --> 00:25:34.430 مشکلی با این موضوع هست؟ 00:25:38.190 --> 00:25:39.190 مشکل اینه که 00:25:39.830 --> 00:25:41.180 ما فاقد رقابت هستیم 00:25:41.510 --> 00:25:42.630 نه طرفی گرفته میشه 00:25:42.630 --> 00:25:43.510 نه جنگی 00:25:43.510 --> 00:25:44.270 و نه مغازه ای 00:25:44.270 --> 00:25:47.110 برای خرید سلاح و زره وجود داره 00:25:47.110 --> 00:25:48.350 این یعنی هیچ تجارت و سودی هم 00:25:48.350 --> 00:25:49.870 درمیون نیست 00:25:49.870 --> 00:25:51.870 ما می تونیم فعالیت های آنلاین رو سازماندهی کنیم 00:25:52.230 --> 00:25:54.230 وقتی دیدگاه کاربر 00:25:54.590 --> 00:25:55.470 و یک زاویه عینی 00:25:55.470 --> 00:25:56.950 در تهیه این پیشنهاد اعمال میکنم 00:25:57.190 --> 00:25:59.910 دوستی و برادری بیشتر برام جالب بود 00:25:59.910 --> 00:26:01.790 این بیشتر کاربر به خودش جذب میکنه 00:26:01.790 --> 00:26:04.310 تو جشنواره ها بیشتر به فکر عزیزهامون هستیم 00:26:04.830 --> 00:26:05.550 نظرتون چیه؟ 00:26:05.870 --> 00:26:07.350 در بالای ارتفاعات برادرام دلتنگم میشن 00:26:07.670 --> 00:26:09.350 مثل اینکه تو فضای سبز دلم برای زغال اخته تنگ میشه 00:26:10.190 --> 00:26:12.430 میتونیم یه جشنواره ی زغال اخته راه بندازیم 00:26:12.670 --> 00:26:13.110 درست میگی 00:26:13.710 --> 00:26:15.510 میتونیم دوستایی که از هم جدا شدن رو دوباره به هم برسونیم 00:26:15.510 --> 00:26:17.230 تا دوباره اون روزای خوب رو به یاد بیارن 00:26:17.750 --> 00:26:18.550 عالی نیست؟ 00:26:21.710 --> 00:26:22.270 لیندا 00:26:23.220 --> 00:26:23.910 حالت خوبه؟ 00:26:25.670 --> 00:26:26.430 فقط یه درد قدیمیه 00:26:26.790 --> 00:26:27.350 خوبم 00:26:32.110 --> 00:26:33.710 من با بای وی موافقم 00:26:34.350 --> 00:26:35.300 از طریق این جشنواره ی زغال اخته 00:26:35.300 --> 00:26:36.350 میتونیم فعالیت های مبتنی بر این ماجرا رو سازماندهی کنیم 00:26:36.350 --> 00:26:38.150 و یه تور هم بزاریم 00:26:38.470 --> 00:26:39.230 در این صورت 00:26:39.550 --> 00:26:41.150 بنابراین ما اینطوری به ارزش موضوع 00:26:41.420 --> 00:26:43.590 محبوبیت و سودی که آقای ژانگ میخواد میرسیم 00:26:44.150 --> 00:26:45.990 همزمان، میتونیم مثبت اندیشی رو ترویج کنیم 00:26:46.430 --> 00:26:47.670 که با روح زمانه همخونی داره 00:26:54.950 --> 00:26:56.070 آقای لین 00:26:56.350 --> 00:26:58.630 تخت فرمان یک ژنرال قوی، هیچ نیروی ضعیفی وجود نداره 00:26:59.030 --> 00:26:59.710 باعث افتخاره 00:27:01.230 --> 00:27:02.150 باشه 00:27:03.190 --> 00:27:04.870 طبق نقشه ات پیش میریم 00:27:10.470 --> 00:27:11.470 بای وی 00:27:12.230 --> 00:27:14.230 بیا باهم غذا بخوریم 00:27:14.550 --> 00:27:16.670 و درمورد جزییات جشنواره ی زغال اخته صحبت کنیم 00:27:18.710 --> 00:27:19.470 آقای لین 00:27:19.910 --> 00:27:21.150 صحبت هامون تموم شده س 00:27:21.150 --> 00:27:22.950 سعی دارین از کارمند خودتون سواستفاده کنین؟ 00:27:23.620 --> 00:27:25.350 نه به هیچ وجه 00:27:25.790 --> 00:27:27.660 من دیگه میرم 00:27:33.550 --> 00:27:34.710 تو بهش یه سنگ دادی 00:27:34.710 --> 00:27:35.750 اما اون پسش داد؟ 00:27:36.070 --> 00:27:36.990 ازش خواستی برین بیرون 00:27:36.990 --> 00:27:37.750 اما اون رد کرد؟ 00:27:38.030 --> 00:27:39.270 شروع بازی نکن 00:27:39.980 --> 00:27:41.030 حالت خوبه؟ 00:27:42.580 --> 00:27:43.070 اره 00:27:43.950 --> 00:27:44.550 عالیه 00:28:13.310 --> 00:28:14.750 چرا اون هنوز اینجا نیومده؟ 00:28:15.670 --> 00:28:16.630 چرا امروز 00:28:16.630 --> 00:28:17.630 انقدر آفلاینه؟ 00:28:17.990 --> 00:28:19.470 تو اون شرکت چیکار میکنه؟ 00:28:30.630 --> 00:28:31.830 چرا نیومده؟ 00:28:44.430 --> 00:28:45.070 چی شده؟ 00:28:50.460 --> 00:28:51.510 دارم تمرین میکنم 00:28:52.630 --> 00:28:53.510 داری لی لی بازی میکنی؟ 00:28:54.510 --> 00:28:56.630 چون خیلی صبر کردی خسته شدی؟ 00:28:57.070 --> 00:28:58.110 چی میگی؟ 00:29:00.510 --> 00:29:01.780 چرا امروز انقدر دیر کردی؟ 00:29:02.510 --> 00:29:04.430 سرم شلوغ بود 00:29:05.230 --> 00:29:07.310 بعلاوه، امروز لین فنگ ازم خواست باهاش برم بیرون 00:29:08.470 --> 00:29:09.190 نمیتونی بری 00:29:10.270 --> 00:29:11.190 چرا؟ 00:29:14.230 --> 00:29:15.380 تو تازه کاری 00:29:15.380 --> 00:29:16.190 تازه وارد شرکت شدی 00:29:16.190 --> 00:29:18.550 باید فاصله تو با مدیرا حفظ کنی 00:29:18.550 --> 00:29:20.110 اگه نکنی، بقیه پشتت حرف درست میکنن 00:29:21.310 --> 00:29:22.190 فقط بخاطر همین؟ 00:29:25.190 --> 00:29:26.110 به نفع خودته 00:29:29.710 --> 00:29:31.150 ما همکاریم 00:29:31.150 --> 00:29:32.270 عادیه که باهم غذا بخوریم 00:29:32.270 --> 00:29:32.990 عادیه 00:29:47.150 --> 00:29:48.260 باهام بیا به جشنواره ی زغال اخته 00:29:48.260 --> 00:29:49.510 من طراحیش کردم 00:29:49.830 --> 00:29:50.790 بریم 00:29:55.540 --> 00:29:58.420 [استان هولو] 00:30:06.110 --> 00:30:06.830 !زود باش 00:30:13.310 --> 00:30:13.990 !ببین 00:30:19.670 --> 00:30:20.710 !جشنواره ی زغال اخته مبارک 00:30:21.110 --> 00:30:21.990 !جشنواره ی زغال اخته مبارک 00:30:22.660 --> 00:30:23.190 قربان 00:30:23.710 --> 00:30:24.390 بفرمایید 00:30:41.550 --> 00:30:42.790 شراب 00:30:42.790 --> 00:30:43.750 این شراب گل داوودیه 00:30:45.470 --> 00:30:46.030 ممنونم 00:30:50.030 --> 00:30:50.870 !جشنواره ی زغال اخته مبارک 00:30:50.870 --> 00:30:51.790 !جشنواره ی زغال اخته مبارک 00:30:59.110 --> 00:30:59.790 ممنونم 00:31:04.190 --> 00:31:05.780 چرا انقدر شراب میخوری؟ 00:31:06.470 --> 00:31:07.190 ناراحتی؟ 00:31:08.350 --> 00:31:08.950 نه 00:31:09.350 --> 00:31:10.350 واقعا؟ 00:31:13.390 --> 00:31:15.190 بخاطر اینه که این فنگ ازم خواسته بریم بیرون؟ 00:31:15.190 --> 00:31:16.670 حسودی میکنی؟ 00:31:17.270 --> 00:31:18.750 دیوونه شدی؟ 00:31:18.990 --> 00:31:20.470 فقط تشنمه 00:31:21.830 --> 00:31:23.310 دروغ میگی 00:31:23.820 --> 00:31:24.870 بهم یگو 00:31:25.350 --> 00:31:27.590 اگه تو دنیای واقعی 00:31:27.590 --> 00:31:28.950 لین فنگ ازم بخواد برم بیرون 00:31:28.950 --> 00:31:29.630 چیکار میکنی؟ 00:31:31.390 --> 00:31:33.300 [!جشنواره ی زغال اخته داره شروع میشه] 00:31:41.630 --> 00:31:42.350 داره چه اتفاقی میوفته؟ 00:31:42.990 --> 00:31:43.710 بزار ببینم 00:31:44.070 --> 00:31:45.110 دارن برادرای قسم خورده میشن؟ 00:31:45.110 --> 00:31:46.070 برادرای قسم خورده؟ 00:31:46.470 --> 00:31:47.230 جالبه 00:31:47.510 --> 00:31:48.390 بریم ببینیم 00:31:48.390 --> 00:31:49.230 اونا دارن برادرای قسم خورده میشن 00:31:59.550 --> 00:32:01.710 از حالا، ما برادران قسم خورده ی هم هستیم 00:32:01.710 --> 00:32:03.830 و دست در دست یکدیگر قدم خواهیم زد 00:32:03.830 --> 00:32:04.950 ما به آسمان، زمین 00:32:04.950 --> 00:32:06.070 به کوه ها و رودخانه ها قسم میخوریم 00:32:06.070 --> 00:32:07.190 کنار یکدیگر می ایستیم 00:32:07.190 --> 00:32:08.310 و هیچگاه در جبهه ی مخالف یکدیگر قرار نمیگیریم 00:32:12.190 --> 00:32:13.110 جالبه 00:32:18.550 --> 00:32:19.150 [!ببین] 00:32:19.670 --> 00:32:21.870 [این یه روستای تازه تاسیسه] 00:32:21.870 --> 00:32:23.270 [ما یه سالن اجتماعات] 00:32:23.270 --> 00:32:24.470 [این وسط می‌سازیم] 00:32:24.470 --> 00:32:25.790 [کاربران میتونن بیان به این سالن] 00:32:25.790 --> 00:32:26.500 [و برادرای قسم خورده ی هم بشن] 00:32:26.500 --> 00:32:27.510 [و تو مرکز توجه باشن] 00:32:27.510 --> 00:32:28.710 [من قبلا با سوگندنامه اومدم] 00:32:29.260 --> 00:32:29.750 [بیا اینجا] 00:32:29.750 --> 00:32:30.550 [اینجوریه] 00:32:30.910 --> 00:32:32.910 [امروز یه تیان و لین فنگ] 00:32:32.910 --> 00:32:34.990 [برادرای قسم خورده ی هم میشن] 00:32:39.630 --> 00:32:43.430 !عالیه 00:32:42.940 --> 00:32:50.580 [یه تیان] 00:32:44.190 --> 00:32:45.390 هدف اصلی 00:32:45.390 --> 00:32:46.630 از برگزاری این جشنواره 00:32:47.430 --> 00:32:49.190 تا بهت یادآوری کنم بغیر از بازی 00:32:49.590 --> 00:32:51.030 بهترین دوستتو فراموش نکنی 00:32:51.990 --> 00:32:52.870 تو فقط 00:32:54.070 --> 00:32:55.150 قدر چیزیو وقتی میدونی که 00:32:56.430 --> 00:32:57.630 از دستش میدی 00:33:00.550 --> 00:33:01.110 خیلی خب 00:33:01.110 --> 00:33:01.980 شروع میکنیم 00:33:03.790 --> 00:33:04.710 لذت ببرین 00:33:09.830 --> 00:33:10.270 !سخنرانی خوبیه 00:33:10.270 --> 00:33:11.550 !عالیه 00:33:11.550 --> 00:33:12.510 !عالیه 00:33:13.110 --> 00:33:14.230 چیزی نیست 00:33:14.230 --> 00:33:15.390 ناراحت نشو 00:33:15.740 --> 00:33:17.110 بخاطر صلاح خودش این موضوعو ازش مخفی کردی 00:33:17.110 --> 00:33:17.710 درست نمیگم؟ 00:33:18.630 --> 00:33:20.270 من این جشنواره ی زغال اخته رو طراحی کردم 00:33:20.270 --> 00:33:21.270 عاشقش میشی 00:33:24.830 --> 00:33:26.310 خیلی دوسش دارم 00:33:26.870 --> 00:33:27.990 برای وصفش کلمه کم آوردم 00:33:28.270 --> 00:33:29.230 واقعا؟ 00:33:31.590 --> 00:33:33.830 بهم بگو 00:33:33.830 --> 00:33:35.390 تو دنیای واقعی 00:33:35.390 --> 00:33:36.030 اگه لین فنگ ازم خواست باهاش برم بیرون 00:33:36.030 --> 00:33:36.910 چیکار می‌کنی؟ 00:33:44.350 --> 00:33:45.270 [منظورش این نیست که] 00:33:45.270 --> 00:33:47.070 [ولم نمیکنه؟] 00:33:53.030 --> 00:33:55.110 تکون نخور، یکی از جامعه ی آسمانی اینجاست 00:33:56.830 --> 00:33:58.230 [فهمیدم] 00:33:58.950 --> 00:33:59.620 [عالیه] 00:34:00.230 --> 00:34:01.630 [کمک خوبیه] 00:34:08.630 --> 00:34:09.230 اونا رفتن 00:34:22.590 --> 00:34:24.630 تو منشی بای وی 00:34:24.630 --> 00:34:25.350 ژائو جیا لیانگ نیستی 00:34:26.350 --> 00:34:27.429 پس کی هستی؟ 00:34:27.870 --> 00:34:29.230 برو کنار 00:34:36.830 --> 00:34:37.310 رییس 00:34:37.670 --> 00:34:38.389 گرفتمش 00:34:43.150 --> 00:34:44.790 قرارداد ازدواج جادویی؟ 00:34:45.670 --> 00:34:47.429 باعث میشه کارا شروع بشن؟ 00:34:47.429 --> 00:34:48.310 البته 00:34:48.989 --> 00:34:49.590 این 00:34:50.070 --> 00:34:52.510 قرارداد ازدواج افسانه ای جادویی 00:34:52.870 --> 00:34:54.909 جایزه ایه که 00:34:54.909 --> 00:34:55.949 که بعد از انجام یک ماموریت جهانی با سه انجمن 00:34:55.949 --> 00:34:57.750 گرفتم 00:34:57.750 --> 00:35:00.830 حتی اگه کاربران قبلا یه شریک خاص داشته باشن 00:35:00.830 --> 00:35:02.510 وقتی اون قرارداد رو امضا کردن 00:35:02.510 --> 00:35:03.710 اون ازدواج بطور خودکار کنسل میشه 00:35:03.710 --> 00:35:04.590 اونا میتونن با یه نفر دیگه ازدواج کنن 00:35:04.910 --> 00:35:05.750 خسته نباشی 00:35:05.750 --> 00:35:06.590 افزایش حقوق داری 00:35:08.150 --> 00:35:08.990 ممنون 00:35:10.230 --> 00:35:11.990 وقتی بعدا اونو دیدی 00:35:11.990 --> 00:35:13.030 بزار قرارداد رو امضا کنه 00:35:13.030 --> 00:35:14.110 نظرت چیه دای دای؟ 00:35:14.830 --> 00:35:16.030 !حرکت عالیییه 00:35:16.310 --> 00:35:17.430 !بای وی عصبانی میشه 00:35:18.710 --> 00:35:19.550 ...اما 00:35:20.070 --> 00:35:20.670 رئیس 00:35:21.710 --> 00:35:25.470 مطمئن نیستم که باید اینو بگم یا نه 00:35:25.470 --> 00:35:25.950 حرفتو بزن 00:35:26.590 --> 00:35:28.030 هیچوقت قبلا 00:35:28.430 --> 00:35:30.510 صورتشو ندیدی 00:35:30.510 --> 00:35:32.070 چرا دوسش داری؟ 00:35:32.070 --> 00:35:34.670 اون بخاطر نقابش مرموزه 00:35:35.110 --> 00:35:36.190 جالبه 00:35:36.590 --> 00:35:37.230 عالیه 00:35:37.870 --> 00:35:39.550 میتونم تخیلش کنم 00:35:40.590 --> 00:35:41.870 عجب حرفی 00:35:43.550 --> 00:35:44.390 رییس 00:35:44.390 --> 00:35:45.670 شما قابل احترام ترین 00:35:45.910 --> 00:35:49.030 و تحسین برانگیز ترین شخصی هستی 00:35:49.030 --> 00:35:50.590 مردم درموردش میگن 00:35:50.590 --> 00:35:52.190 تویی که داری مخشو میزنی 00:35:52.710 --> 00:35:55.150 برای خودت متاسف نیستی؟ 00:35:55.150 --> 00:35:55.950 منظورت چیه؟ 00:35:57.110 --> 00:35:58.630 هرکاری دلم بخواد انجام میدم 00:35:58.630 --> 00:36:00.190 هرجور بخوام لذت میبرم 00:36:01.110 --> 00:36:02.150 فکر می‌کنی از 00:36:02.140 --> 00:36:03.270 حرف مردم میترسم؟ 00:36:02.150 --> 00:36:03.350 مردم پشت سرم حرف میزنن؟ 00:36:05.990 --> 00:36:07.550 اون یه روز متوجه میشه و 00:36:08.590 --> 00:36:09.950 خودش میاد سراغم 00:36:16.390 --> 00:36:17.790 منظورت اینه با توجه به 00:36:18.110 --> 00:36:19.350 وضعیت فعلی یه تیان 00:36:19.350 --> 00:36:21.550 ولی بازم می‌تونه تو پانگو آنلاین شه؟ 00:36:21.550 --> 00:36:22.110 اره 00:36:23.110 --> 00:36:23.990 ...اما 00:36:23.990 --> 00:36:25.350 یکی از نتیجه ی آزمایش ها 00:36:25.870 --> 00:36:26.950 مشکوکه 00:36:27.310 --> 00:36:27.870 بهم بگو 00:36:28.390 --> 00:36:30.150 ما متوجه یک واکنش عصبی غیرطبیعی 00:36:30.430 --> 00:36:32.270 در مغز ایشون شدیم 00:36:32.820 --> 00:36:34.910 به این معنیه که مرکز نورون ها 00:36:34.910 --> 00:36:36.110 داره کنترل میشه 00:36:36.510 --> 00:36:38.150 ایشون همچنین واکنش های بیهوشی داره 00:36:38.150 --> 00:36:40.150 فکر میکنین یک نفر 00:36:40.150 --> 00:36:42.190 در اون نقش داشته؟ 00:36:43.150 --> 00:36:44.110 فقط یه فرضیه اس 00:36:45.630 --> 00:36:46.230 بسیارخب 00:36:46.230 --> 00:36:46.870 میتونی برگردی سرکارت 00:36:46.870 --> 00:36:47.310 باشه 00:36:49.550 --> 00:36:50.070 لی 00:36:52.390 --> 00:36:53.550 برو داروی نسخه ای که 00:36:53.550 --> 00:36:55.550 مرکز عصبی رو تحریک می‌کنه 00:36:55.550 --> 00:36:56.390 و تاریخچه ی خریدش رو پیدا کن 00:36:56.630 --> 00:36:57.070 باشه 00:37:03.030 --> 00:37:03.990 پیشرفت چطوره؟ 00:37:04.270 --> 00:37:05.070 عمو 00:37:05.070 --> 00:37:06.390 برای پیدا کردن مکان دقیقش 00:37:06.390 --> 00:37:07.830 باید بالاترین حد 00:37:07.830 --> 00:37:08.670 اکانتش رو بشکنیم 00:37:08.950 --> 00:37:10.070 یکم وقت احتیاج دارم 00:37:10.070 --> 00:37:11.150 چقدر؟ 00:37:13.230 --> 00:37:14.750 یک تخمین محافظه کارانه 00:37:14.750 --> 00:37:15.670 نصف ماه وقت میخوام 00:37:17.030 --> 00:37:17.670 عجله کن 00:37:18.190 --> 00:37:19.070 اگه اون 00:37:19.070 --> 00:37:20.270 بلند شه 00:37:20.270 --> 00:37:21.430 و حقیقت رو فاش کنه 00:37:21.430 --> 00:37:22.950 هیچکدوم از ماها درامان نمیمونیم 00:37:24.230 --> 00:37:26.110 نمیتونم تو بیمارستان زیاد حرف بزنم 00:37:26.110 --> 00:37:27.950 بخاطر امنیت همه 00:37:27.950 --> 00:37:29.430 اون باید از بین بره 00:37:30.110 --> 00:37:31.630 اگه اینجا اتفاق نیوفته 00:37:32.110 --> 00:37:33.710 تو دنیای ای آر اتفاق میوفته 00:37:33.710 --> 00:37:34.390 فهمیدی؟ 00:37:35.870 --> 00:37:36.350 باشه عمو 00:37:36.350 --> 00:37:36.750 فهمیدم 00:37:36.750 --> 00:37:37.470 همه ی تلاشمو میکنم 00:37:56.470 --> 00:37:57.590 [پیشرفت در چه حاله؟] 00:37:57.590 --> 00:37:58.950 [برای پیدا کردن مکان دقیقش] 00:37:58.950 --> 00:38:00.350 [باید حد بالای ] 00:38:00.350 --> 00:38:01.390 [اکانتش رو بشکنیم] 00:38:01.390 --> 00:38:02.590 [وقت احتیاج دارم] 00:38:02.870 --> 00:38:03.510 [عجله کن] 00:38:04.030 --> 00:38:04.910 [اگه اون] 00:38:04.910 --> 00:38:06.190 [بلند شه] 00:38:06.190 --> 00:38:07.270 [و حقیقت رو برملا کنه] 00:38:07.270 --> 00:38:08.750 [هیچکدوم از ماها درامان نمیمونیم] 00:38:09.870 --> 00:38:10.390 [باشه عمو] 00:38:10.390 --> 00:38:10.750 [فهمیدم] 00:38:10.750 --> 00:38:11.390 [همه ی تلاشمو میکنم] 00:38:11.870 --> 00:38:13.750 ژانگ هائو چنگ همون کسیه که باعث 00:38:13.750 --> 00:38:15.430 بدبختی یه تیان، رییس گروه سلستا شده 00:38:15.750 --> 00:38:17.990 دلیل اینکه اون همش دنبال یه تیانه 00:38:17.990 --> 00:38:19.470 اینه که کلا 00:38:20.350 --> 00:38:21.590 از شر بدنش خلاص شه 00:38:23.150 --> 00:38:24.830 اون این موضوعو ازت مخفی کرد 00:38:24.830 --> 00:38:25.910 چون به کمکت احتیاج داشت 00:38:28.870 --> 00:38:30.110 اون میخواست توروهم بندازه تو دردسر 00:38:31.470 --> 00:38:32.750 اون حقیقت رو ازم مخفی کرد 00:38:35.390 --> 00:38:36.550 چون نمی‌خواد پای منو به این موضوع بکشونه 00:38:37.790 --> 00:38:39.710 همیشه برای کاراش بهونه بیار 00:38:39.710 --> 00:38:41.550 مسئله این نیست 00:38:47.950 --> 00:38:49.590 مهم نیست چی باشه 00:38:50.030 --> 00:38:51.430 نمیخوام دوباره همون اشتباه گذشته رو تکرار کنه 00:39:10.790 --> 00:39:11.350 بای وی 00:39:11.710 --> 00:39:12.950 دارم میرم خانه سالمندان تیان رو ببینم 00:39:12.950 --> 00:39:13.870 توهم میخوای باهام بیای؟ 00:39:17.670 --> 00:39:19.150 [اگه باهاش برم] 00:39:19.470 --> 00:39:21.270 [یعنی بهش به شانس دادم] 00:39:21.830 --> 00:39:22.790 بای وی 00:39:22.790 --> 00:39:24.270 من دست کمت گرفتم 00:39:24.510 --> 00:39:26.270 تو بخاطر شیائو لین لین اومدی شرکت، نه؟ 00:39:26.510 --> 00:39:27.350 گوش کن 00:39:27.350 --> 00:39:28.590 سعی نکن مخشو بزنی 00:39:28.590 --> 00:39:29.190 وگرنه 00:39:29.230 --> 00:39:31.120 هرروز تهدیدت میکنم 00:39:32.670 --> 00:39:33.310 آقای لین 00:39:33.750 --> 00:39:34.750 بریم آقای یه رو ببینیم 00:39:41.790 --> 00:39:42.430 من رانندگی میکنم 00:39:47.550 --> 00:39:48.910 شیائو لین لین 00:39:53.550 --> 00:39:54.630 شیائو لین لین 00:39:56.780 --> 00:39:57.550 بای وی 00:39:57.830 --> 00:39:58.350 ...تو 00:40:07.750 --> 00:40:09.780 یه تیان تو خونه ی سالمندان رو به بهبودیه 00:40:10.150 --> 00:40:11.460 این موضوع رو هنوز عمومی نکردیم 00:40:12.590 --> 00:40:13.790 اوردمت اینجا که ببینیش 00:40:19.070 --> 00:40:21.070 این رکورد ها دیگه تو بازار نیست 00:40:21.310 --> 00:40:21.990 من عمدا 00:40:22.270 --> 00:40:24.110 اینارو از خونه ش اوردم 00:40:27.910 --> 00:40:28.430 آقای لین 00:40:29.390 --> 00:40:30.710 من همه چیزو 00:40:31.110 --> 00:40:32.430 طبق سفارش شما آماده کردم 00:40:33.190 --> 00:40:34.110 راستش 00:40:34.670 --> 00:40:36.190 مجبور نیستیم هرروز صبح بیاین اینجا 00:40:36.430 --> 00:40:36.990 مشکلی نیست 00:40:38.150 --> 00:40:39.030 وقتی میبینمش 00:40:39.310 --> 00:40:40.430 حس خوبی دارم 00:40:41.710 --> 00:40:42.670 دکتر 00:40:42.670 --> 00:40:43.550 شنیدم که بعضی از کارمندا 00:40:43.550 --> 00:40:45.030 اومدن به دیدن آقای یه 00:40:45.590 --> 00:40:48.230 اما جلوشونو گرفتن که باعث سروصدا شد، درسته؟ 00:40:48.870 --> 00:40:51.270 آقای یه خیلی به کارمندا نزدیک ان 00:40:51.350 --> 00:40:52.470 امیدوارم که 00:40:52.510 --> 00:40:55.870 شما بیشتر قابل درک و با ملاحظه باشین 00:40:55.870 --> 00:40:56.830 حتما 00:40:56.830 --> 00:40:57.230 ممنونم 00:40:57.710 --> 00:40:58.230 آقای لین 00:40:58.860 --> 00:41:01.590 وقتی صحبت از آقای یه میشه خیلی باملاحظه این 00:41:01.590 --> 00:41:02.950 مردم شاید فکر کنن 00:41:02.950 --> 00:41:04.510 برادر ایشون هستین 00:41:11.430 --> 00:41:12.590 [مثل اینکه اینجا امن تر از] 00:41:12.590 --> 00:41:14.750 [خونه ی بای ویه] 00:41:18.510 --> 00:41:19.150 من انجامش میدم 00:41:26.830 --> 00:41:27.830 بسپرش به ما 00:41:27.830 --> 00:41:28.670 میتونی بری 00:41:29.350 --> 00:41:29.830 چشم 00:41:41.470 --> 00:41:42.390 ببخشید 00:41:42.390 --> 00:41:43.430 تا موقعی که اینجام 00:41:43.430 --> 00:41:44.270 می‌خوام براش کاری کرده باشم 00:41:45.550 --> 00:41:46.990 مثل اینکه به یه تیان هم اهمیت میدی 00:42:01.630 --> 00:42:03.750 نسل دوم پانگو کانکتور قابل حمل؟ 00:42:06.670 --> 00:42:08.470 این فقط یک نمونه اولیه اس 00:42:09.110 --> 00:42:10.430 ما اینو به تعداد کمی تولید کردیم 00:42:10.430 --> 00:42:11.310 تو تولید انبوه نیست 00:42:11.670 --> 00:42:12.100 آها راستی 00:42:12.950 --> 00:42:14.430 از کجا میدونستی؟ 00:42:15.750 --> 00:42:17.140 [!چه دهن لقی هستما] 00:42:19.110 --> 00:42:21.420 از لیندا شنیدم 00:42:25.350 --> 00:42:26.270 تیان تنها کسی بود که 00:42:27.230 --> 00:42:28.670 این ایده رو گسترش داد 00:42:30.430 --> 00:42:32.550 با سیستم نظارت بر امواج مغزی کار میکنن 00:42:35.270 --> 00:42:35.950 تیان 00:42:36.830 --> 00:42:38.150 یه دوست قدیمی اومده دیدنت 00:42:38.870 --> 00:42:40.030 هنوز اونو یادته؟ 00:42:42.310 --> 00:42:43.430 زیاد میای دیدنش؟ 00:42:45.790 --> 00:42:47.110 حداقل سه بار در هفته 00:42:47.950 --> 00:42:48.940 میترسم اگه منو نبینه 00:42:48.940 --> 00:42:49.860 ناراحت بشه 00:42:52.670 --> 00:42:54.140 منم میتونم زیاد بیام دیدنش؟ 00:42:59.910 --> 00:43:00.750 البته 00:43:03.310 --> 00:43:04.470 حدس میزنم درست فکر میکردم 00:43:06.270 --> 00:43:07.030 در چه مورد؟ 00:43:07.390 --> 00:43:08.510 میدونم چرا اون سنگ مرواریدی ستاره رو 00:43:08.510 --> 00:43:09.270 بهم برگردوندی 00:43:12.430 --> 00:43:14.190 تیان همیشه درموردت حرف میزد 00:43:14.990 --> 00:43:16.190 اونموقع زیاد توجه نمیکردم 00:43:16.750 --> 00:43:18.590 فکر میکردم شما رقیب هم هستین 00:43:18.590 --> 00:43:19.750 برای همین اون اینجوری رفتار میکرد 00:43:22.310 --> 00:43:23.590 تیان رو دوست داری، نه؟ 00:43:28.150 --> 00:43:28.630 اره 00:43:36.670 --> 00:43:38.510 من همیشه با تیان مثل برادرم رفتار میکردم 00:43:39.110 --> 00:43:40.350 مهم نبود چیکار میکردم 00:43:40.350 --> 00:43:41.630 میدیدمش همه چیز حل میشد 00:43:42.670 --> 00:43:43.910 اگه چیزی بخوام 00:43:44.470 --> 00:43:45.910 به طور منصفانه باهاش رقابت میکنم 00:43:46.590 --> 00:43:47.270 اگرم ببازم 00:43:47.750 --> 00:43:48.670 براش خوشحال میشم 00:43:49.470 --> 00:43:50.870 اما من به این راحتیا شکست نمیخورم 00:43:51.630 --> 00:43:52.350 اگرم نه 00:43:52.790 --> 00:43:53.910 اون بهم از بالا نگاه نمیکنه 00:43:56.870 --> 00:43:57.870 درست نمیگم تیان؟ 00:44:00.630 --> 00:44:01.550 چی میخوای بگی؟ 00:44:04.350 --> 00:44:05.390 دوست دارم بای وی 00:44:27.830 --> 00:44:29.350 از بقیه ی همکارا شنیدم 00:44:29.350 --> 00:44:31.590 شیائو لین لین باهاش رفت نوشیدنی بخوره 00:44:31.870 --> 00:44:32.990 اونا خیلی نزدیکن 00:44:33.590 --> 00:44:36.190 شنیدم که حتی رفتن دیدن پدر بای وی 00:44:36.710 --> 00:44:37.470 سلام عمو 00:44:37.910 --> 00:44:38.790 [تو دوست پسر داری؟] 00:44:39.030 --> 00:44:40.150 [چرا بهم نگفتی؟] 00:44:42.190 --> 00:44:43.550 [بهم بی احترامی کردی] 00:44:43.870 --> 00:44:45.470 هیچوقت بهم نگفتی که 00:44:45.470 --> 00:44:46.390 [دوستم داری] 00:44:46.830 --> 00:44:48.110 [هنوزم بهم اجازه نمیدی که عاشق کسی بشم] 00:44:48.790 --> 00:44:50.670 [چرا امروز اینکارو کردی؟] 00:44:51.430 --> 00:44:52.790 [کی هستی که اینکارو انجام میدی؟] 00:44:53.310 --> 00:44:53.910 [دوست من؟] 00:44:54.510 --> 00:44:55.310 [اینیه که من دارم میبینم؟] 00:44:55.790 --> 00:44:56.510 یا عاشق من؟ 00:44:58.840 --> 00:47:31.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.