﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.590 --> 00:00:22.460
چقدر شراب خوردم که اینجا افتادم؟

00:00:36.190 --> 00:00:36.830
[!هشدار]

00:00:36.830 --> 00:00:38.270
[درحال حاضر شما مسموم شدین]

00:00:38.270 --> 00:00:40.030
[زندگی شما به آرامی رو به اتمامه]

00:00:40.030 --> 00:00:40.750
!وااای نه

00:00:41.070 --> 00:00:43.230
این تله ی خودمه

00:00:43.550 --> 00:00:44.430
من مسموم شدم

00:00:58.750 --> 00:01:00.470
! پادزهر! پادزهر

00:01:01.230 --> 00:01:02.190
برگ پژمرده

00:01:07.110 --> 00:01:09.350
خوشبختانه از تئوری سیستم سمی پانگو باخبرم

00:01:09.750 --> 00:01:11.430
!اگه بلد نبودم، الان تو آسمونا بودم

00:01:15.880 --> 00:02:42.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:42.360 --> 00:02:47.980
<c.color9341e5>*هشت ساعت*
<font color="#che672f3">(قسمت هفدهم)</c></c>

00:02:54.710 --> 00:02:55.350
کلی آدم هستن که

00:02:55.350 --> 00:02:56.710
از باگ سمی سواستفاده میکنن

00:02:57.710 --> 00:02:58.790
آقای لین، اینجا رو ببینین

00:02:58.790 --> 00:02:59.670
اینجا هم یکی دیگه هست

00:02:59.950 --> 00:03:00.750
اگه همچنان ادامه پیدا کنه

00:03:00.750 --> 00:03:01.870
سرور دچار اضافی بار میشه

00:03:05.550 --> 00:03:06.190
آقای لین

00:03:06.190 --> 00:03:06.910
خانم لیندا

00:03:06.910 --> 00:03:07.670
من یه راه حل دارم

00:03:13.790 --> 00:03:15.070
اگه این باکس رفع اشکال رو اینجا بزارم

00:03:15.070 --> 00:03:16.630
و موجودی سم اصلی رو هم پوشانی کنم

00:03:16.870 --> 00:03:17.510
اشکال وضعیت فعلی پانگو

00:03:17.510 --> 00:03:18.710
برای درمان سم با سم

00:03:18.710 --> 00:03:19.670
بطور کلی حذف میشه

00:03:21.190 --> 00:03:22.510
آقای یه تئوری پادزهر رو

00:03:22.510 --> 00:03:24.230
از همون ابتدا ایجاد کرد

00:03:24.710 --> 00:03:26.350
و شما صریحا پوشش میدین

00:03:26.350 --> 00:03:27.390
تو درستش نمیکنی

00:03:27.829 --> 00:03:29.350
بلکه داری کد اصلی رو کلا حذف میکنی

00:03:30.670 --> 00:03:33.870
اما اگه کدهای متناقض رو حذف نکنم

00:03:33.870 --> 00:03:35.420
هیچوقت نمیتونم درستش کنم

00:03:35.420 --> 00:03:37.470
پایه ی کدگذاری سیستم

00:03:37.470 --> 00:03:38.630
همه پراکنده هستن

00:03:38.910 --> 00:03:39.470
پراکنده؟

00:03:40.460 --> 00:03:41.190
منظورت چیه؟

00:03:44.590 --> 00:03:45.230
آقای لین

00:03:45.820 --> 00:03:48.990
اون هکری که از باگ سمی

00:03:48.990 --> 00:03:50.310
برای از کار انداختن سیستم استفاده کرده رو یادتون میاد؟

00:03:50.790 --> 00:03:53.910
شما میخواستین از آسیب رسوندن باگ

00:03:53.910 --> 00:03:55.230
به سرور جلوگیری کنین

00:03:55.230 --> 00:03:58.470
برای همین کدهارو تغییر دادین

00:04:00.230 --> 00:04:01.190
[اون تنهایی]

00:04:01.190 --> 00:04:02.750
[مقابل سرور اصلی ماعه]

00:04:03.270 --> 00:04:04.550
[اون شانسی نداره]

00:04:09.820 --> 00:04:11.070
[حالیت میکنم]

00:04:12.550 --> 00:04:13.830
اگرچه کاری که کردین

00:04:13.830 --> 00:04:15.070
سرور رو نجات داد

00:04:15.070 --> 00:04:16.470
کدهای سرور اصلی

00:04:16.470 --> 00:04:17.829
آسیب های اجتناب ناپذیر رو تحمل کردن

00:04:18.230 --> 00:04:20.310
همون طور که آقای یه سیستم رو

00:04:20.310 --> 00:04:21.350
با مقیاس های بزرگ طراحی کرد

00:04:21.550 --> 00:04:22.750
یه آسیب کوچیک می‌تونه تاثیر زیادی بزاره

00:04:23.110 --> 00:04:25.350
پس من مسئول این اتفاقم

00:04:26.470 --> 00:04:27.390
شرایط جدی احتیاج به عملکرد جدی داره

00:04:27.390 --> 00:04:29.190
اگه آقای لین اینکارو انجام نمیداد

00:04:29.190 --> 00:04:30.950
آسیب سیستم بیشتر از یه موجودی سمی میشد

00:04:31.710 --> 00:04:33.550
اره، درسته

00:04:33.550 --> 00:04:35.350
منظورم این نبود

00:04:35.350 --> 00:04:36.580
بلند شو، من امتحان میکنم

00:04:46.270 --> 00:04:47.870
[سرور در حال حاضر بیش از حد بارگذاری شده است]

00:04:47.870 --> 00:04:49.110
[هشدار، هشدار]

00:04:51.870 --> 00:04:52.510
آقای لین

00:04:53.990 --> 00:04:54.710
آقای لین

00:04:55.750 --> 00:04:56.870
کارو سخت نکن

00:04:56.870 --> 00:04:57.909
سرور نمیتونه مدیریتش کنه

00:04:58.140 --> 00:04:59.310
باید دست نگه داریم

00:05:02.550 --> 00:05:04.470
[سرور شدیداً بارگذاری شده است]

00:05:04.470 --> 00:05:05.430
[سقوط فوری در حال وقوع است]

00:05:05.670 --> 00:05:06.670
هرکاری اون بتونه انجام بده

00:05:07.190 --> 00:05:07.950
منم میتونم انجام بدم

00:05:15.910 --> 00:05:18.830
بسه لین فنگ

00:05:24.830 --> 00:05:26.070
طبق نقشه ات پیش برو

00:05:31.550 --> 00:05:33.750
خانم لیندا، من چیز اشتباهی گفتم؟

00:05:34.390 --> 00:05:35.710
بیشتر کار کن، کمتر حرف بزن

00:05:39.790 --> 00:05:40.590
لین فنگ

00:05:46.830 --> 00:05:48.030
مجبور نیستی دنبالم بیای

00:05:51.470 --> 00:05:53.180
سال ارشدمونو یادت میاد؟

00:05:53.750 --> 00:05:54.750
قبلا

00:05:54.750 --> 00:05:56.430
کل شبا از شبکه های دانشگاه

00:05:57.150 --> 00:05:58.790
دربرابر هکرها دفاع میکردیم

00:05:59.190 --> 00:06:01.070
هکرها مدعی کنترل سیستم ها بودن که

00:06:01.790 --> 00:06:04.110
که شیائو تیان از خواب بیدار شد و اومد سمتمون

00:06:04.550 --> 00:06:05.870
و ورق رو برگردوند

00:06:06.710 --> 00:06:08.350
بعد از فارغ التحصیلی

00:06:08.780 --> 00:06:09.950
از ما جدا شدی

00:06:10.430 --> 00:06:13.150
راستش، مخفیانه تعقیبت میکردم

00:06:14.270 --> 00:06:16.950
همین حسو داشتی

00:06:23.190 --> 00:06:24.470
تو قلبم

00:06:25.630 --> 00:06:27.270
هیچوقت نمی‌خواستم فاصله ای

00:06:27.870 --> 00:06:29.710
بین من و شیائو تیان باشه

00:06:31.510 --> 00:06:32.110
نه

00:06:32.430 --> 00:06:34.270
تو فقط تو بعضی از موارد پایین تری

00:06:35.190 --> 00:06:36.470
اما بیشتر وقتا

00:06:36.909 --> 00:06:38.150
تو قوی تر از شیائو تیانی

00:06:38.950 --> 00:06:40.030
!خیلی قوی تر

00:06:43.180 --> 00:06:44.230
باشه لیندا

00:06:46.110 --> 00:06:47.230
بابت حرفهای خوبت ممنون

00:06:47.990 --> 00:06:48.790
به هرحال

00:06:49.140 --> 00:06:50.820
الان می‌خوام تنها باشم

00:06:51.030 --> 00:06:51.550
باشه؟

00:06:55.230 --> 00:06:56.070
نگران من نباش

00:07:21.860 --> 00:07:23.150
یه رفع اشکال دیگه؟

00:07:23.950 --> 00:07:25.550
این وسط چیزی درست نیست

00:07:26.510 --> 00:07:27.270
!استاد

00:07:31.630 --> 00:07:33.150
چرا این الان اومده؟

00:07:37.670 --> 00:07:38.790
چطورم استاد؟

00:07:38.790 --> 00:07:40.030
به اندازه ی کافی سریعم؟

00:07:40.270 --> 00:07:41.790
میشه الان حرکت باگوآ رو بهم یاد بدی؟

00:07:42.030 --> 00:07:42.950
سرم شلوغه

00:07:43.909 --> 00:07:44.510
فعلا نمی‌تونم

00:07:46.270 --> 00:07:47.310
این چیه؟

00:07:47.310 --> 00:07:48.670
رنگ های رنگین کمونه

00:07:49.110 --> 00:07:50.300
میخوای شکلات رنگین کمونی درست کنی؟

00:07:51.030 --> 00:07:52.030
چرا ازش دود میاد؟

00:07:54.070 --> 00:07:55.310
تو این ظرفا چیه؟

00:07:55.310 --> 00:07:56.750
میخوای بهم آشپزی یاد بدی؟

00:07:57.180 --> 00:07:58.470
این گوشته؟

00:07:58.470 --> 00:07:59.470
یا مرغه؟

00:08:07.030 --> 00:08:07.950
بوی خوبی میده

00:08:10.110 --> 00:08:10.870
!مراقب باش

00:08:24.110 --> 00:08:25.550
!یه شکست دیگه

00:08:29.710 --> 00:08:31.550
استاد، من مسموم شدم؟

00:08:32.350 --> 00:08:33.590
خیلی قویه

00:08:34.230 --> 00:08:35.390
واقعا احساس سرما میکنم

00:08:35.390 --> 00:08:37.309
جونم داره کم کیشه

00:08:37.309 --> 00:08:39.510
[شما در معرض حمله سم کشنده هستین]

00:08:39.510 --> 00:08:41.750
[زندگی در خطره، غیرقابل درمان]

00:08:42.510 --> 00:08:44.150
جونم واقعا داره زود تموم میشه

00:08:44.150 --> 00:08:44.830
!استاد

00:08:45.710 --> 00:08:46.910
استاد، چیکار میکنی؟

00:08:50.670 --> 00:08:51.350
!استاد

00:08:53.190 --> 00:08:54.590
!استاد ببین

00:08:55.670 --> 00:08:57.110
!من دارم میمیرم!من دارم میمیرم

00:08:57.110 --> 00:08:57.990
!ببین!ببین

00:09:04.510 --> 00:09:05.670
آه شیو کجاست؟

00:09:06.070 --> 00:09:07.510
!سریع غیب شد

00:09:19.070 --> 00:09:21.150
استاد آه شیو، داری چیکار می‌کنی؟

00:09:23.990 --> 00:09:25.230
!زود باش بهم یه معجون زندگی بده

00:09:26.030 --> 00:09:26.950
معجون زندگی؟

00:09:26.950 --> 00:09:27.990
!زود

00:09:31.150 --> 00:09:32.190
چرا معجون زندگی احتیاج داری؟

00:09:41.870 --> 00:09:43.590
مسموم شدی؟

00:09:47.190 --> 00:09:47.870
آه شیو

00:09:47.870 --> 00:09:49.350
این معجون واقعا قویه

00:09:49.350 --> 00:09:51.270
قبل از اینکه متوجه بشم، مُردم

00:09:51.270 --> 00:09:51.950
کارت عالی بود استاد

00:09:53.350 --> 00:09:55.950
هرچی معجون زندگی دارین بدین

00:10:00.070 --> 00:10:00.790
ممنون

00:10:01.430 --> 00:10:02.710
استاد

00:10:02.710 --> 00:10:03.750
میخوای بری دعوا؟

00:10:03.950 --> 00:10:04.630
نمیتونم

00:10:04.630 --> 00:10:06.830
این سم آروم آروم زندگیمو به خطر میندازه

00:10:06.830 --> 00:10:08.350
پس شبیه تلفظ اسم آه شیوعه

00:10:08.350 --> 00:10:09.310
هیچوقت نمیمیره یا از بین نمیره

00:10:12.110 --> 00:10:13.990
کجا میری استاد؟

00:10:13.990 --> 00:10:15.350
دنبال درمانی؟

00:10:15.990 --> 00:10:17.830
بازیکن های عادی نمیتونن منو درمان کنن

00:10:17.830 --> 00:10:19.190
باید یه استاد درمانگر پیدا کنم

00:10:20.310 --> 00:10:21.430
فهمیدم

00:10:21.820 --> 00:10:22.950
این استاد درمانگر

00:10:22.980 --> 00:10:24.670
بنظر میرسه ماموریت های لوِل بالا دوست داره

00:10:24.670 --> 00:10:25.270
این چطوری دو زی؟

00:10:25.270 --> 00:10:26.790
تو دنبالمون نیا

00:10:27.020 --> 00:10:29.030
این سفر میتونه خیلی خطرناک باشه

00:10:29.030 --> 00:10:30.070
شاید صدمه ببینی

00:10:30.070 --> 00:10:32.220
چرا اینو داری تبدیل به یه داستان قهرمانانه میکنی؟

00:10:33.140 --> 00:10:34.310
اگه میخوای خودتو درمان کنی

00:10:34.790 --> 00:10:36.030
میتونی خودتو بکشی

00:10:38.470 --> 00:10:39.470
آره راست میگی

00:10:39.750 --> 00:10:40.990
چرا این به ذهنم نرسید استاد؟

00:10:40.990 --> 00:10:42.310
بزار کمکت کنم

00:10:42.550 --> 00:10:43.190
بمیر

00:10:43.190 --> 00:10:44.550
و دوباره خوب میشی

00:10:57.430 --> 00:10:59.150
نترس استاد

00:10:59.150 --> 00:11:00.590
سریع انجام میدم

00:11:00.590 --> 00:11:01.270
فقط یه ضربه س

00:11:01.550 --> 00:11:03.190
!نه، من نمیتونم بمیرم

00:11:10.140 --> 00:11:11.030
!آه شیو

00:11:13.430 --> 00:11:14.150
خوبی؟

00:11:14.150 --> 00:11:14.910
خوبم

00:11:14.910 --> 00:11:16.710
میخوام بالاترین دستاورد رو بگیرم

00:11:16.710 --> 00:11:17.550
!خرابش نکن

00:11:19.670 --> 00:11:20.950
غیر از این از استادم انتظار نمیرفت

00:11:21.230 --> 00:11:22.830
همونجور که از یه بازیکن اصلی انتظار میره

00:11:23.670 --> 00:11:25.470
اما انگار چیزی درست نیست

00:11:25.470 --> 00:11:26.550
چی درست نیست؟

00:11:26.750 --> 00:11:27.470
بیا بریم دنبالش

00:11:27.470 --> 00:11:28.630
نباید از نمایش رو از دست بدیم

00:11:29.190 --> 00:11:30.870
!صبر کن استاد

00:11:32.750 --> 00:11:33.510
راستی استاد

00:11:33.510 --> 00:11:34.870
نباید برای خانومت یادداشت بزاری؟

00:11:35.510 --> 00:11:36.510
!نمیخواد

00:11:46.470 --> 00:11:49.630
[شما میخواستین از آسیب رسوندن باگ]

00:11:49.630 --> 00:11:51.030
[به سیستم جلوگیری کنین]

00:11:51.030 --> 00:11:54.230
[برای همین کدهارو تغییر دادین]

00:11:54.670 --> 00:11:55.990
[البته کاری که شما کردین]

00:11:55.990 --> 00:11:57.190
[سرور رو نجات داد]

00:11:57.190 --> 00:11:58.590
[کدهای اصلی سیستم]

00:11:58.590 --> 00:11:59.950
[متحمل صدمات اجتناب ناپذیری شدن]

00:12:00.390 --> 00:12:02.470
[همانطور که آقای یه]

00:12:02.470 --> 00:12:03.470
[سرور رو با مقیاس بزرگی طراحی کرده]

00:12:03.710 --> 00:12:04.910
[یه اشکال کوچیک میتونه بهش صدمه بزنه]

00:12:05.950 --> 00:12:07.710
[تو فقط تو بعضی چیزا پایین تری]

00:12:08.670 --> 00:12:09.870
[اما بیشتر وقتا]

00:12:10.380 --> 00:12:11.630
[از شیائو تیان هم قوی تری]

00:12:12.310 --> 00:12:13.470
[!خیلی قوی تر]

00:12:19.030 --> 00:12:21.510
لیندا همیشه میگه تو خیلی از جهات
من از تو قوی ترم

00:12:22.870 --> 00:12:24.190
اما از ته قلبم میدونم

00:12:26.070 --> 00:12:27.750
که نقاط قوت من

00:12:27.750 --> 00:12:28.470
چیزایی بودن که تو

00:12:28.470 --> 00:12:29.590
هیچوقت بهشون اهمیت نمیدادی

00:12:33.390 --> 00:12:34.750
تو فقط به کدها اهمیت میدی

00:12:36.590 --> 00:12:37.590
اگه بخوای

00:12:38.790 --> 00:12:40.750
میتونی تو همه چیز از من جلو بزنی

00:12:57.270 --> 00:13:00.030
شیائو لین لین، چرا چراغ هارو روشن نمیکنی؟

00:13:02.350 --> 00:13:04.390
چیشده که اومدی منو ببینی؟

00:13:05.110 --> 00:13:06.470
هیچی

00:13:06.470 --> 00:13:08.230
...بخش بازاریابی

00:13:13.030 --> 00:13:15.870
چیشده شیائو لین لین؟

00:13:15.870 --> 00:13:17.190
چرا انقدر نوشیدنی خوردی؟

00:13:17.470 --> 00:13:18.110
چیزی نیست

00:13:19.670 --> 00:13:20.100
آها راستی

00:13:21.110 --> 00:13:22.700
چرا دیگه ازم نمیخوای بریم بیرون؟

00:13:23.390 --> 00:13:24.470
الان یکم وقت آزاد دارم

00:13:27.950 --> 00:13:28.470
بریم

00:13:29.230 --> 00:13:30.230
بیرون غذا بخوریم؟

00:13:32.150 --> 00:13:32.870
کار داری؟

00:13:33.230 --> 00:13:34.780
!نه، بیکارم

00:13:34.780 --> 00:13:35.990
الان میرم از یه رستوران جا رزرو میکنم

00:13:35.990 --> 00:13:37.430
همونیکه تو دوست داری

00:13:38.270 --> 00:13:38.790
بریم

00:13:39.320 --> 00:13:39.830
باشه

00:14:09.270 --> 00:14:09.830
سلام

00:14:13.230 --> 00:14:13.790
بفرمایین بشینین

00:14:24.390 --> 00:14:26.310
تو شب عینک آفتابی زدین

00:14:26.310 --> 00:14:27.870
چشماتون سالمن؟

00:14:28.550 --> 00:14:29.190
مُد جدیده

00:14:30.950 --> 00:14:32.270
 سلام من بای وی هستم

00:14:41.790 --> 00:14:43.580
...قصد ندارین خودتونو معرفی

00:14:43.580 --> 00:14:44.630
خودتونو معرفی کنین؟

00:14:46.150 --> 00:14:46.830
من لوهو ام

00:14:47.030 --> 00:14:48.780
آهنگامو نشنیدین؟

00:14:50.030 --> 00:14:52.630
[پس اینجوری هنرمندا باهم آشنا میشن؟]

00:14:53.790 --> 00:14:55.230
یادم اومد. آره

00:14:55.550 --> 00:14:56.950
آهنگ های قشنگی خوندین

00:14:56.950 --> 00:14:58.110
ولی از طرفداراتون نیستم

00:15:00.950 --> 00:15:02.630
اولین دختری هستین که

00:15:03.350 --> 00:15:05.140
که بعد از اینکه منو دید جیغ نزد

00:15:07.110 --> 00:15:08.470
شماهم اولین پسری هستین که

00:15:08.470 --> 00:15:09.550
تا منو دید دست و پاشو گم نکرد

00:15:11.070 --> 00:15:12.070
منو لطفا

00:15:22.470 --> 00:15:25.110
[خدایا! این غذاها خیلی گرونن]

00:15:32.430 --> 00:15:33.150
اول شما

00:15:34.110 --> 00:15:34.710
حتما

00:15:34.710 --> 00:15:36.550
من میرم سرویس بهداشتی

00:15:36.550 --> 00:15:37.070
باشه

00:15:50.230 --> 00:15:51.870
اینو امتحان کن لین لین

00:15:52.110 --> 00:15:53.150
غذای موردعلاقته

00:15:53.550 --> 00:15:54.110
ممنون

00:16:05.470 --> 00:16:07.630
امروز چته؟

00:16:07.630 --> 00:16:08.990
انگار ناراحتی

00:16:09.590 --> 00:16:10.110
واقعا؟

00:16:10.990 --> 00:16:13.230
مقل همیشه نیستی

00:16:17.750 --> 00:16:19.110
همشون خرچنگن

00:16:19.110 --> 00:16:20.110
اما این شاه خرچنگ

00:16:20.110 --> 00:16:21.830
بیست برابر گرون تر از خرچنگ های معمولیه

00:16:22.030 --> 00:16:22.950
میدونی چرا؟

00:16:24.310 --> 00:16:27.070
چیزهای کمیاب با ارزش ترن

00:16:27.270 --> 00:16:30.070
خرچنگ های عادی باهاش قابل مقایسه نیستن

00:16:30.310 --> 00:16:31.030
درسته

00:16:31.750 --> 00:16:32.990
هرکسی متفاوته

00:16:33.580 --> 00:16:34.780
خرچنگ ها هم همینطور

00:16:35.710 --> 00:16:37.510
بعضی از آدما مثل شاه خرچنگن

00:16:37.870 --> 00:16:38.750
اما آخر

00:16:39.710 --> 00:16:41.190
همشون خرچنگ های عادی از آب درمیان

00:16:52.750 --> 00:16:53.390
درسته

00:16:54.670 --> 00:16:57.470
مزه شونم متفاوته

00:17:00.230 --> 00:17:02.910
از ته قلبم، با.ر دارم تو تکی

00:17:02.910 --> 00:17:03.870
کسی قابل مقایسه با تو نیست

00:17:06.700 --> 00:17:07.390
واقعا؟

00:17:10.430 --> 00:17:11.950
میدونی چه حسی دارم وقتی

00:17:14.869 --> 00:17:18.030
یه تیکه از یه دست ساخته رو خراب کردم؟

00:17:20.510 --> 00:17:22.069
بعد از این اتفاقی که برای آقای یه افتاد

00:17:22.069 --> 00:17:23.630
در تلاش بودم که

00:17:23.630 --> 00:17:24.589
همه ی محصولات

00:17:24.589 --> 00:17:25.710
و طراحی هاشو نجات بدم

00:17:26.109 --> 00:17:27.069
اما در حقیقت

00:17:27.270 --> 00:17:28.310
من کسی بودم که

00:17:29.270 --> 00:17:29.940
همشونو نابود کردم

00:17:41.990 --> 00:17:42.710
متاسفم

00:17:44.030 --> 00:17:44.790
لطفا منو ببخش

00:17:47.230 --> 00:17:48.190
سلام رفیق

00:17:48.710 --> 00:17:50.230
میتونی 5000 هزارتا برام بفرستی؟

00:17:50.870 --> 00:17:51.630
ممنون

00:17:51.630 --> 00:17:52.910
اورژانسیه

00:17:52.910 --> 00:17:54.110
جبران میکنم

00:17:54.790 --> 00:17:55.470
باشه

00:17:55.470 --> 00:17:56.630
خیلی ممنونم

00:18:09.510 --> 00:18:10.190
داداش

00:18:11.310 --> 00:18:12.190
داداش

00:18:13.190 --> 00:18:14.580
به کمکت احتیاج دارم

00:18:15.150 --> 00:18:16.190
خانواده ام

00:18:16.950 --> 00:18:18.590
یه قرار از پیش تعیین شده برام چیدن

00:18:18.750 --> 00:18:20.070
من خیلی دوسش دارم

00:18:20.510 --> 00:18:22.310
اما یه مشکلی دارم

00:18:22.310 --> 00:18:24.190
وقتی یه دختریو دوست دارم

00:18:24.190 --> 00:18:26.950
نمیتونم خوب باهاش حرف بزنم

00:18:27.430 --> 00:18:29.230
میتونی کمکم کنی

00:18:29.230 --> 00:18:30.870
و همراهم بیای؟

00:18:31.150 --> 00:18:32.670
متاسفم. من نمیشناسمت

00:18:32.950 --> 00:18:33.350
!داداش

00:18:34.070 --> 00:18:34.550
!داداش

00:18:35.070 --> 00:18:36.990
نرو داداش

00:18:36.990 --> 00:18:38.270
الان فقط تورو دارم

00:18:38.270 --> 00:18:38.870
کمکم کن

00:18:39.630 --> 00:18:41.310
لطفا کمکم کن داداش

00:18:41.710 --> 00:18:42.100
داداش

00:18:43.020 --> 00:18:45.110
من دوسش دارم، واقعا دوسش دارم

00:18:46.070 --> 00:18:47.430
واقعا دوسش دارم، لطفا

00:18:48.670 --> 00:18:49.670
منو ناامید نکن

00:18:50.310 --> 00:18:51.150
به پات میوفتم

00:18:51.710 --> 00:18:52.190
داداش

00:18:53.230 --> 00:18:53.670
!داداش

00:18:56.830 --> 00:18:57.350
استاد

00:18:57.750 --> 00:18:59.110
منو دو زی پس اندازمونو خرج کردیم

00:18:59.110 --> 00:19:00.430
تا برات معجون زندگی بخریم

00:19:00.430 --> 00:19:01.510
باید خوب ازشون استفاده کنی

00:19:01.510 --> 00:19:02.190
ممنونم

00:19:03.030 --> 00:19:03.870
ببین

00:19:03.990 --> 00:19:05.750
منم پس انداز شخصیمو خرج کردم

00:19:05.990 --> 00:19:07.310
چطور روت میشه بگی؟

00:19:07.670 --> 00:19:08.950
!بیست تیل رو ازم قایم کردی

00:19:09.830 --> 00:19:10.910
قثط بیست تیل بود والا

00:19:11.230 --> 00:19:12.630
استاد درمانگر رو پیدا کردی؟

00:19:13.030 --> 00:19:13.950
کجاست؟

00:19:13.950 --> 00:19:14.710
از اطراف پرسیدم

00:19:14.710 --> 00:19:16.350
یه بازیکن ان سی پی بهم گفت

00:19:16.350 --> 00:19:17.310
که استاد درمانگر

00:19:17.310 --> 00:19:18.910
بدون برنامه ی خاصی تو کل دنیا میچرخه

00:19:18.910 --> 00:19:20.350
اما یکی اونو تو دهکده ی گل عشق دیده

00:19:20.350 --> 00:19:21.510
اون چه شکلیه؟

00:19:22.150 --> 00:19:23.190
اون ان سی پیه گفت

00:19:23.190 --> 00:19:24.350
اون موهای سفید و بلند

00:19:24.350 --> 00:19:26.670
و یه حال و هوای خیری و بهشتی داره

00:19:26.900 --> 00:19:28.270
اما ما با همه ی

00:19:28.270 --> 00:19:29.550
بازیکنای ان سی پی دهکده ملاقات کردیم

00:19:29.550 --> 00:19:30.670
کسی مثل اون نبود

00:19:31.030 --> 00:19:33.190
فکر کنم دوباره باید بریم دهکده ی گل عشق

00:19:33.990 --> 00:19:34.790
چشم استاد

00:19:34.790 --> 00:19:36.380
برم وسایلارو جمع کنم

00:19:36.380 --> 00:19:36.910
بریم دو زی

00:19:36.910 --> 00:19:37.670
!وایسا

00:19:37.670 --> 00:19:38.550
بهم بگو

00:19:38.550 --> 00:19:41.030
چرا تو اینهمه پولو ازم قایم کردی

00:19:41.310 --> 00:19:42.750
سعی نکن گولم بزنی

00:19:44.990 --> 00:19:47.510
تولدت نزدیکه

00:19:47.700 --> 00:19:49.310
میدونم که تو لباس جدید پرواز با

00:19:49.310 --> 00:19:51.060
اژدها و رقص ققنوس دوست داری

00:19:51.270 --> 00:19:52.740
میخواستم سوپرایزت کنم

00:19:52.740 --> 00:19:53.550
...اما الان

00:19:54.430 --> 00:19:55.230
ببخشید

00:19:55.590 --> 00:19:57.670
جلوم مظلوم بازی درنیار

00:19:57.670 --> 00:19:59.620
پولات اینجاست و اون بیرون

00:19:59.870 --> 00:20:00.790
من دارم ازت پرستاری میکنم

00:20:00.790 --> 00:20:01.790
البته

00:20:03.140 --> 00:20:05.190
باشه بریم

00:20:05.190 --> 00:20:05.550
باشه

00:20:06.390 --> 00:20:08.110
[درصد زندگی شما بسیار پایین است]

00:20:08.110 --> 00:20:10.390
[تکنیک نقاب کاغذی فعال نمیشود]

00:20:10.990 --> 00:20:12.590
حالت خوبه استاد؟

00:20:16.470 --> 00:20:19.550
بدون ماسک هم قشنگیا

00:20:19.990 --> 00:20:22.710
بعلاوه، یکم چهره اش آشنا میزنه

00:20:30.870 --> 00:20:31.790
سفر طولانیه

00:20:32.070 --> 00:20:32.710
زیاد معجون زندگی نمونده

00:20:32.710 --> 00:20:33.670
باید یکم ذخیره نگه داریمش

00:20:33.670 --> 00:20:34.510
با این وضعیت

00:20:34.790 --> 00:20:35.630
اصلا نباید وقت رو هدر بدیم

00:20:36.310 --> 00:20:36.830
بریم

00:20:36.990 --> 00:20:38.110
باشه استاد

00:20:39.470 --> 00:20:40.390
بیا کولت میکنم

00:20:40.390 --> 00:20:41.270
دو زی، بطری هارو بگیر

00:20:41.270 --> 00:20:41.710
باشه

00:20:42.030 --> 00:20:42.710
تشکر

00:20:44.910 --> 00:20:45.750
!زود باش

00:20:48.830 --> 00:20:50.230
چشام اشتباه میبینه؟

00:20:50.830 --> 00:20:54.310
اون چقدر شبیه یه تیانه

00:20:55.830 --> 00:20:56.590
وانگ یینگ چیائو

00:20:56.910 --> 00:20:57.910
برنامه ی هفته ی پیش رو از دست دادیم

00:20:58.230 --> 00:20:59.910
این هفته ویترین رقص آسمانه

00:20:59.910 --> 00:21:01.030
میخوای باهام بیای؟

00:21:03.070 --> 00:21:03.790
کار دارِی؟

00:21:03.790 --> 00:21:04.670
عیبی نداره

00:21:04.870 --> 00:21:05.950
تا دیروقت کار میکنی

00:21:05.950 --> 00:21:06.870
بیا یکم شیر بخور

00:21:17.910 --> 00:21:19.270
چجوری بهش بگم؟

00:21:25.070 --> 00:21:27.230
الو؟ چیشده؟

00:21:28.190 --> 00:21:28.790
کی؟

00:21:29.550 --> 00:21:30.510
اونو دیده؟

00:21:31.350 --> 00:21:32.230
میخواست کجا بره؟

00:21:34.190 --> 00:21:35.670
روستای گل عشق؟

00:21:47.390 --> 00:21:48.630
مراقب خودت باش

00:21:51.550 --> 00:21:52.670
کار کیه؟

00:21:53.110 --> 00:21:54.750
آخر شب شیر برام اورده

00:21:58.870 --> 00:21:59.500
ببخشید منتظر نگهتون داشتم

00:22:00.630 --> 00:22:01.630
یکم غذا سفارش دادم

00:22:01.630 --> 00:22:02.830
نمیدونم از مزه ش خوشتون میاد یا نه

00:22:03.620 --> 00:22:04.230
خیلی خوبه

00:22:10.070 --> 00:22:11.190
هفته ی بعد پخش دارم

00:22:11.190 --> 00:22:12.070
نمیتونم خرچنگ بخورم

00:22:13.150 --> 00:22:13.630
ممنونم

00:22:13.630 --> 00:22:14.750
خیلی نکته سنج هستین

00:22:14.750 --> 00:22:15.700
پس خودم میخورم

00:22:15.700 --> 00:22:16.150
باشه

00:22:18.030 --> 00:22:18.990
حالا که صحبت از خوردن خرچنگ ها شد

00:22:18.990 --> 00:22:21.270
خوردن خرچنگ تو شب

00:22:21.270 --> 00:22:23.500
باعث زشتی و چاقی میشه

00:22:24.870 --> 00:22:25.870
مهمتر از همه

00:22:25.870 --> 00:22:27.910
احتمالا باعث دیابت هم میشه

00:22:30.380 --> 00:22:31.510
درمورد شما حرف نمیزنم

00:22:32.590 --> 00:22:33.310
شما فرق دارین

00:22:33.470 --> 00:22:35.150
شما سختکوش هستین مگه نه؟

00:22:41.350 --> 00:22:42.630
متاسفم، من دستام یکم شله

00:22:43.110 --> 00:22:44.790
منظورم این نبود

00:22:45.030 --> 00:22:46.150
من بازیاتونو دیدم

00:22:47.110 --> 00:22:47.830
شما عالی هستین

00:22:48.150 --> 00:22:49.230
تحسین تون میکنم

00:22:51.510 --> 00:22:52.030
ممنونم

00:22:53.870 --> 00:22:55.150
[بابا، بابا]

00:22:55.150 --> 00:22:56.750
[میخواستی از من انتقام بگیری؟]

00:22:57.030 --> 00:22:59.070
[کدوم آدم احمقی تو رو به من معرفی کرد؟]

00:23:00.630 --> 00:23:01.590
منظورم اینه

00:23:02.430 --> 00:23:03.590
میخوام برات یه اهنگ بسازم

00:23:05.790 --> 00:23:06.350
شما هنرمندا

00:23:06.350 --> 00:23:08.070
هردختریو میبینین میخواین براش آهنگ بسازین؟

00:23:08.470 --> 00:23:09.030
نه

00:23:09.270 --> 00:23:11.270
شما اولین کراش منین

00:23:12.910 --> 00:23:13.950
واقعا؟

00:23:16.230 --> 00:23:17.780
پسر به این بزرگی مثل بچها رفتار میکنه

00:23:17.990 --> 00:23:18.510
واقعا

00:23:18.910 --> 00:23:20.510
تو اولین کراش منی

00:23:20.510 --> 00:23:22.190
قبلا دخترا همش رو من کراش میزدن

00:23:23.270 --> 00:23:23.950
ممنونم

00:23:25.390 --> 00:23:26.710
پس به یه قرار از پیش تعیین شده چه احتیاجی داشتی؟

00:23:27.110 --> 00:23:27.870
اره خب

00:23:28.430 --> 00:23:29.550
من بازیاتو دیدم

00:23:29.790 --> 00:23:31.990
فکر میکنم

00:23:31.990 --> 00:23:33.030
میتونم برای نوشتن یه آهنگ ازت الهام بگیرم

00:23:33.510 --> 00:23:34.670
و تو تبدیل به ملکه ای با

00:23:34.670 --> 00:23:35.910
موسیقی پس زمینه اختصاصی میشی

00:23:37.990 --> 00:23:39.470
همه چیزو

00:23:39.670 --> 00:23:41.510
با موسیقی حساب میکنی؟

00:23:42.230 --> 00:23:43.150
البته

00:23:43.150 --> 00:23:44.510
برای طرافدارام

00:23:45.430 --> 00:23:47.070
من یه مرد یاهاله های نورانی دور سرم هستم

00:23:56.710 --> 00:23:58.590
سلام، من یکی از طرفداراتون هستم

00:23:59.150 --> 00:24:01.150
خوشحالم که شمارو اینجا میبینم

00:24:02.390 --> 00:24:04.030
فن های امروزی

00:24:04.390 --> 00:24:05.510
واقعا دیوونه ن

00:24:05.510 --> 00:24:06.590
اونا شیفته ی منن

00:24:07.030 --> 00:24:08.270
تااینجاهم منو تعقیب میکنن

00:24:09.270 --> 00:24:09.950
آقای لین؟

00:24:12.270 --> 00:24:12.910
بای وی؟

00:24:13.390 --> 00:24:14.550
شیفته؟

00:24:19.910 --> 00:24:22.790
آقای لین، شما هم از طرفدارای لوهو هستین؟

00:24:26.510 --> 00:24:28.590
شما دوتا همدیگه رو میشناسین؟

00:24:38.710 --> 00:24:41.390
این کیه لین لین؟

00:24:41.390 --> 00:24:42.350
نمیشناسمش

00:24:42.990 --> 00:24:44.230
اسمم لوهوعه

00:24:44.670 --> 00:24:47.380
لوهو؟ (اسم یه نوع ماشین)
پس منم لان شنگم (یه مدل ماشین شاسی بلند)

00:24:48.230 --> 00:24:49.150
منو نمیشناسی؟

00:24:50.510 --> 00:24:52.190
پس برات یه آهنگ میخونم

00:24:52.870 --> 00:24:55.070
♫ آروم آروم گوش میدم ♫

00:24:55.070 --> 00:24:55.870
بسه

00:24:56.390 --> 00:24:57.780
پاییز برفی

00:24:58.110 --> 00:24:59.550
این یه آهنگ مشهوره

00:24:59.950 --> 00:25:01.390
میشه یه چیز جدید بخونی؟

00:25:03.550 --> 00:25:04.790
!بای وی هم اینجاست؟

00:25:07.070 --> 00:25:09.550
این دوست پسرته؟

00:25:09.550 --> 00:25:10.430
نه

00:25:15.990 --> 00:25:17.870
پس این یه قرار از پیش تعیین شده اس؟

00:25:19.150 --> 00:25:22.350
بعنوان دوست صمیمی بای وی

00:25:22.350 --> 00:25:24.350
باید حواسم بهش باشه

00:25:26.510 --> 00:25:28.950
چرا باهاشون غذا نخوریم لین لین؟

00:25:31.390 --> 00:25:32.550
[دوست صمیمی؟]

00:25:33.470 --> 00:25:35.070
[نقشه ت چیه ژانگ یون ار؟]

00:25:36.230 --> 00:25:38.110
[امروز روز بدشانسیمه]

00:25:38.110 --> 00:25:39.390
[نباید میومدم بیرون]

00:25:39.980 --> 00:25:41.660
[دوست دارم بیدونم یه تیان داره چیکار میکنه]

00:25:44.590 --> 00:25:45.350
!تقریبا رسیدیم

00:25:46.670 --> 00:25:47.350
!وایسا

00:25:47.620 --> 00:25:48.470
بزارم پایین

00:25:48.470 --> 00:25:49.750
!منو بزار زمین! منو بزار زمین

00:25:49.750 --> 00:25:50.470
چیشده؟

00:25:51.890 --> 00:25:52.320
چیشده استاد؟

00:25:52.350 --> 00:25:53.270
بیار یکم بخورم

00:25:53.270 --> 00:25:54.670
یه معجون زندگی بهم بده

00:25:55.950 --> 00:25:56.950
این آخرین بطریه

00:25:56.950 --> 00:25:58.110
آخرین؟

00:25:58.430 --> 00:25:59.870
چرا ذخیره نکردین؟

00:26:01.830 --> 00:26:03.310
همه ی اینارو خودت خوردی

00:26:05.110 --> 00:26:06.190
درست نیست استاد

00:26:06.510 --> 00:26:07.230
چرا این دهکده

00:26:07.230 --> 00:26:08.790
انقدر افراد جذب کرده؟

00:26:10.230 --> 00:26:11.590
انگار همشون زنن

00:26:12.910 --> 00:26:13.870
بریم

00:26:15.430 --> 00:26:16.820
درصد زندگی شما بسیار پایین است

00:26:16.820 --> 00:26:18.950
[دروضعیت بحرانی قرار دارین و احتیاج به درمان سریع دارین]

00:26:18.950 --> 00:26:20.310
جونم داره کم میشه

00:26:20.590 --> 00:26:21.990
باید سریع عمل کنیم

00:26:21.990 --> 00:26:23.470
اگه نتونیم

00:26:23.470 --> 00:26:24.910
شاید قبل از اینکه استاد رو ببینم

00:26:24.910 --> 00:26:26.270
بمیرم

00:26:27.590 --> 00:26:28.900
دو زی گوش کن

00:26:28.900 --> 00:26:30.870
اینجا بمون و از استاد مراقبت کن

00:26:30.870 --> 00:26:32.310
من میرم دنبال دارو

00:26:32.830 --> 00:26:34.710
میدونم اینجا کلی زن هست
نمیخواد انقدر ضایع بازی دربیاری

00:26:35.470 --> 00:26:37.230
برگردیم میدونم باهات چیکار کنم

00:26:40.830 --> 00:26:41.900
حالت خوبه؟

00:26:46.910 --> 00:26:48.310
چیکار میکنی استاد؟

00:26:48.550 --> 00:26:49.540
دنبال یه گیاه هستم

00:26:58.390 --> 00:27:00.750
واقعا بای وی رو دوست داری آقای لوهو؟

00:27:01.550 --> 00:27:02.310
...واقعا

00:27:05.030 --> 00:27:05.790
تقریبا

00:27:07.710 --> 00:27:08.660
پس باید کنار بکشی

00:27:13.510 --> 00:27:15.910
داداش، فکر کردم ما تو یه طرفیم

00:27:16.390 --> 00:27:18.830
سختمه با یه زن صحبت کنم

00:27:19.030 --> 00:27:20.150
باید بهم کمک کنی

00:27:23.350 --> 00:27:24.550
اگه نتونی مستقیم بهش بگی

00:27:24.550 --> 00:27:26.190
که دوسش داری

00:27:26.750 --> 00:27:28.670
این رابطه بی معنی میشه

00:27:29.670 --> 00:27:30.750
اون لیاقتش بهتر از ایناست

00:27:31.790 --> 00:27:34.430
شیائو لین لین، فضولی نکن

00:27:39.540 --> 00:27:40.230
میتونم بهش بگم

00:27:41.030 --> 00:27:42.110
بای وی، دوست دارم

00:27:47.070 --> 00:27:49.910
تازه تو سرویس بهداشتی یه شعر ساختم

00:27:50.590 --> 00:27:51.310
الان میخونم

00:27:52.750 --> 00:27:53.460
!گارسون

00:28:14.740 --> 00:28:17.890
♫ اشتیاقم اندازه یک اقیانوسه♫

00:28:18.440 --> 00:28:21.770
♫ کاش از اون طرف یک نفر هم بدون نگرانی می بود♫

00:28:22.120 --> 00:28:24.600
♫ فکر میکنم یه دختر اینجاست ♫

00:28:25.140 --> 00:28:29.020
♫ منتظرمه تا به آینده ببرمش ♫

00:28:29.500 --> 00:28:32.080
♫ آرزوی من مثل یه اقیانوسه ♫

00:28:32.890 --> 00:28:36.480
♫ کاش کسی بود که در آن طرف سرد می شد ♫

00:28:36.610 --> 00:28:39.190
♫ تا من تنها نباشم ♫

00:28:39.810 --> 00:28:43.580
♫ اون یه روز میاد ♫

00:28:43.870 --> 00:28:45.720
♫ عاشق شدن با آدم کاری میکنه♫

00:28:45.740 --> 00:28:47.560
♫ مثل بچه رفتار کنه♫

00:28:47.750 --> 00:28:49.840
♫ تو همیشه ستودنی هستی♫

00:28:51.220 --> 00:28:53.940
♫ دلتنگ کسی شدن یک لطف بزرگه♫

00:28:54.030 --> 00:28:56.350
♫ میشه خیلی زود♫

00:28:56.500 --> 00:28:59.810
♫ پیش من بیای؟♫

00:29:01.170 --> 00:29:04.160
♫ چطوری عشق رو پیدا کنم؟♫

00:29:04.180 --> 00:29:05.590
♫ من عشق تو هستم ♫

00:29:05.610 --> 00:29:08.090
♫ چطور تو رو پیش خودم نگه دارم؟ ♫

00:29:08.110 --> 00:29:09.160
♫ من خواهم ماند♫

00:29:09.190 --> 00:29:12.040
♫ تو تنها خواسته منی♫

00:29:12.070 --> 00:29:15.780
♫ پیدا کردن عشق ♫

00:29:15.900 --> 00:29:18.750
♫ چطور میتونم عشق رو پیدا کنم؟♫

00:29:18.790 --> 00:29:19.820
♫ من عشق تو هستم♫

00:29:19.860 --> 00:29:22.520
♫ چطور میتونم تو رو کنار خودم نگه دارم؟ ♫

00:29:22.540 --> 00:29:23.350
♫ من خواهم ماند♫

00:29:23.390 --> 00:29:26.300
♫ همه عشقم رو به تو میدم♫

00:29:26.320 --> 00:29:30.930
♫ خیلی دوستت دارم، تکیه گاهت هستم♫

00:29:45.470 --> 00:29:47.820
بای وی، اگه سرنوشت نذاشت باهم باشیم

00:29:47.820 --> 00:29:49.230
وقتی این آهنگ پخش شد

00:29:50.070 --> 00:29:50.870
لطفا بهش گوش بده

00:29:51.510 --> 00:29:52.550
 لایکش کن

00:29:53.070 --> 00:29:54.470
ممنونم

00:29:59.390 --> 00:30:00.110
میشه کمک کنی؟

00:30:00.110 --> 00:30:00.870
پول صورتحساب رو ندارم

00:30:00.870 --> 00:30:01.740
لطفا بجای من حساب کن

00:30:08.350 --> 00:30:10.030
این دیگه کیه؟

00:30:11.310 --> 00:30:12.790
درمان کردن مردم جالبه

00:30:12.790 --> 00:30:14.030
اما بالابردن مرحله سخته

00:30:14.030 --> 00:30:16.630
ما نمیتونیم با کشتن هیولاها امتیاز تجربه کسب کنیم

00:30:16.630 --> 00:30:17.910
باید مراقب بیمارا باشیم

00:30:17.910 --> 00:30:19.270
با اینهمه مریض کجا بریم؟

00:30:19.270 --> 00:30:20.070
درسته

00:30:20.070 --> 00:30:22.110
بعلاوه، ماموریت مستقیم لِوِل آپ

00:30:22.110 --> 00:30:24.190
افتضاح عجیبه

00:30:24.590 --> 00:30:27.070
اونا ازمون میخوان که...کی بود؟

00:30:27.070 --> 00:30:28.390
استاد درمانگر رو پیدا کنیم

00:30:28.390 --> 00:30:31.270
من الان سه روزه که منتظرم

00:30:31.670 --> 00:30:34.750
اما من همین کسیو هنوز ندیدم

00:30:34.750 --> 00:30:36.270
!یه مورد اورژانسی! اورژانسیه

00:30:36.270 --> 00:30:37.350
بیاین خانمای عزیز

00:30:37.350 --> 00:30:38.150
!لطفا بیاین خانما

00:30:38.150 --> 00:30:39.830
خانمای عزیز

00:30:40.030 --> 00:30:41.390
یه مورد اورژانسیه

00:30:41.390 --> 00:30:42.070
...عزیزا

00:30:42.070 --> 00:30:43.470
چیشده؟

00:30:45.870 --> 00:30:46.870
خانمای عزیز

00:30:47.470 --> 00:30:48.430
یکی مسموم شده

00:30:48.430 --> 00:30:49.990
لطفا یکم بهم معجون زندگی بدین

00:30:49.990 --> 00:30:51.110
فقط از هرکدومتون دو تا بطری میخوام

00:30:51.110 --> 00:30:52.470
کی مسموم شده؟

00:30:52.470 --> 00:30:53.350
اون کجاست؟

00:30:53.350 --> 00:30:54.510
کیه؟

00:30:54.510 --> 00:30:55.550
اون کجاست؟

00:30:56.950 --> 00:30:58.910
اون واقعا پسر خوشتیپیه

00:30:59.380 --> 00:31:00.750
اونجاست دقیقا

00:31:11.070 --> 00:31:12.220
آقای لین، خانم ژانگ

00:31:12.220 --> 00:31:13.590
مزاحم قرارتون نمیشم

00:31:13.590 --> 00:31:14.270
من دیگه میرم

00:31:14.910 --> 00:31:17.030
بای وی، من میبرمت خونه

00:31:17.710 --> 00:31:18.590
!نه خوبه

00:31:18.590 --> 00:31:19.100
خداحافظ

00:31:20.710 --> 00:31:23.310
بای وی، میخوام باهات خصوصی حرف بزنم

00:31:25.390 --> 00:31:27.870
لین لین، اگه درمورد کاره

00:31:27.870 --> 00:31:30.110
میتونی فردا با بای وی صحبت کنی

00:31:30.110 --> 00:31:31.510
خسته اش نکن

00:31:32.070 --> 00:31:33.510
دیگه مزاحمتون نمیشم

00:31:33.510 --> 00:31:34.070
بای بای

00:31:35.110 --> 00:31:38.150
لین لین! هنوز شام مونو تموم نکردیم

00:31:39.470 --> 00:31:39.990
من سیرم

00:31:40.230 --> 00:31:42.630
پس بیا بریم سیرک

00:31:44.790 --> 00:31:46.230
میشه بهم یه شانس بدی؟

00:31:46.870 --> 00:31:48.460
بزار با بای وی یه رقابت عادلانه داشته باشم

00:31:50.990 --> 00:31:51.590
نه

00:31:52.790 --> 00:31:54.230
من خودمم دنبال یه فرصتم

00:32:01.430 --> 00:32:02.110
بای وی

00:32:07.150 --> 00:32:08.030
میخوام بگم که

00:32:11.070 --> 00:32:12.270
واقعا دوست دارم

00:32:15.430 --> 00:32:17.150
میدونم شاید همون حس چند دقیقه ی پیشو داشته باشی

00:32:18.230 --> 00:32:19.110
اما عیبی نداره

00:32:20.310 --> 00:32:23.110
فقط امیدوارم که بدون فکر کردن منو رد نکنی

00:32:24.270 --> 00:32:26.380
حداقل بزار یکم باهات وقت بگذرونم

00:32:27.350 --> 00:32:30.750
...آقای لین من

00:32:30.750 --> 00:32:32.790
می ترسی؟

00:32:32.790 --> 00:32:33.790
چرا باید بترسم؟

00:32:34.430 --> 00:32:35.790
میترسی که شاید عاشق من بشی؟

00:32:42.630 --> 00:32:43.990
راستش وقتی پیش توام

00:32:45.030 --> 00:32:47.270
احساس صمیمیت عجیبی میکنم

00:32:47.910 --> 00:32:49.550
این احساس صمیمیت باعث میشه

00:32:51.190 --> 00:32:52.950
فکر کنم خیلی وقته که میشناسمت

00:32:53.310 --> 00:32:54.910
من قبلا به وابستگی اعتقادی نداشتم

00:32:56.070 --> 00:32:57.190
تا موقعی که دیدمت

00:32:57.190 --> 00:32:58.110
فهمیدم که

00:32:58.110 --> 00:33:00.150
وابستگی وجود داره

00:33:00.710 --> 00:33:01.510
برای همین

00:33:02.150 --> 00:33:02.950
نمیخوام

00:33:02.950 --> 00:33:04.390
به این راحتیا این وابستگی رو از دست بدم

00:33:05.670 --> 00:33:06.950
[اما کسی که برات آشناست]

00:33:06.950 --> 00:33:08.070
[کسیه که خوب میشناسیش]

00:33:08.070 --> 00:33:10.950
[و این وابستگی که تو داره نسبت به یه تیانه]

00:33:10.950 --> 00:33:11.550
بای وی

00:33:13.390 --> 00:33:14.870
امیدوارم بتونی بهم یه شانس بدی

00:33:15.460 --> 00:33:16.630
که بتونم خوب هواتو داشته باشم

00:33:17.750 --> 00:33:18.870
آقای لین تاکسی رسیده

00:33:18.870 --> 00:33:19.670
دفعه ی بعد باهم حرف میزنیم

00:33:19.670 --> 00:33:20.750
من دیگه میرم، خداحافظ

00:33:23.670 --> 00:33:24.190
بریم جناب

00:33:24.190 --> 00:33:24.670
بای وی

00:33:25.670 --> 00:33:26.830
لطفا به چیزایی که گفتم

00:33:26.830 --> 00:33:28.270
فکر کن

00:33:28.950 --> 00:33:29.390
باشه

00:33:29.390 --> 00:33:30.510
شرمنده، باید برم

00:33:31.390 --> 00:33:31.950
خداحافظ

00:33:32.150 --> 00:33:32.670
خداحافظ

00:33:50.550 --> 00:33:52.950
برام آرزوی موفقیت کن یه تیان

00:33:55.790 --> 00:33:56.950
!مورد لول بالا؟

00:33:56.950 --> 00:33:58.150
این چه سمیه؟

00:33:58.990 --> 00:33:59.590
خانم های عزیز

00:33:59.590 --> 00:34:00.470
لطفا صف رو بهم نزنین

00:34:00.470 --> 00:34:01.670
!لطفا صف رو بهم نزنین

00:34:01.670 --> 00:34:03.310
یکی یکی انجام بدین

00:34:03.310 --> 00:34:04.670
اما شرط رو یادتون باشه

00:34:04.950 --> 00:34:07.070
هر درمان درازای یه معجون زندگی

00:34:07.750 --> 00:34:08.350
حتما

00:34:18.710 --> 00:34:21.590
!من لول آپ شدم

00:34:23.110 --> 00:34:25.150
من ده بار درمانش میکنم

00:34:29.070 --> 00:34:30.750
ده تا بطری باید کافی باشه

00:34:30.750 --> 00:34:32.030
ولی چرا فکر میکنم که استاد

00:34:32.270 --> 00:34:33.900
مثل یه موش سفید آزمایشگاهی شده؟

00:34:33.900 --> 00:34:34.750
!خفه شو

00:34:35.110 --> 00:34:36.469
!تحت درمانم

00:34:42.429 --> 00:34:43.630
چرا سرم گیج میره؟

00:34:43.630 --> 00:34:44.230
ادامه بدین

00:34:44.469 --> 00:34:45.870
ازش یاد نگیریا

00:34:46.030 --> 00:34:46.710
نگران نباش

00:34:46.710 --> 00:34:47.830
یاد نمیگیرم

00:34:47.830 --> 00:34:48.989
مگه اینکه مسموم بشی

00:34:50.389 --> 00:34:52.550
شوخی کردم

00:34:53.620 --> 00:34:54.429
دیگه آفلاین میشم

00:35:00.150 --> 00:35:00.950
عمو

00:35:01.870 --> 00:35:02.430
عمو

00:35:02.630 --> 00:35:04.310
!پیداش کردم

00:35:06.030 --> 00:35:07.830
مگه نگفتی نتونستی مکانش رو پیدا کنی؟

00:35:07.830 --> 00:35:08.790
یکی از همکارام

00:35:08.790 --> 00:35:09.950
اونو تو شهر پاییزی دیده

00:35:09.950 --> 00:35:11.790
گفت که میخواست بره سمت دهکده ی گل عشق

00:35:12.030 --> 00:35:13.270
مطمئنی یه تیان بود؟

00:35:13.590 --> 00:35:14.590
خودش اونو دیده

00:35:15.150 --> 00:35:16.590
دهکده ی گل عشق؟

00:35:18.510 --> 00:35:20.550
حتما اتفاقی افتاده. ببین اونجا چخبره

00:35:21.590 --> 00:35:21.950
چشم

00:35:22.190 --> 00:35:23.670
افراد حرفه ای رو استخدام میکنم

00:35:23.990 --> 00:35:24.710
زود باش

00:35:25.030 --> 00:35:25.510
چشم قربان

00:35:27.910 --> 00:35:29.390
بیا بشین

00:35:32.950 --> 00:35:33.790
یی دا

00:35:34.110 --> 00:35:36.550
ایندفعه غافلگیرم کردی

00:35:37.270 --> 00:35:38.230
کارت خوب بود

00:35:39.470 --> 00:35:40.390
خوش شانس بودم

00:35:43.990 --> 00:35:44.590
آها راستی

00:35:45.710 --> 00:35:47.950
اسم اون همکارت که

00:35:48.350 --> 00:35:49.430
یه تیانو دیده چیه؟

00:35:52.710 --> 00:35:53.310
عمو

00:35:53.510 --> 00:35:54.070
اون فقط

00:35:54.070 --> 00:35:55.630
یکی از همکارای نزدیکمه

00:35:55.630 --> 00:35:56.460
براش دردسر درست نکنین

00:35:57.110 --> 00:35:58.070
قول میدم

00:35:58.070 --> 00:35:58.950
چیزی درموردش نمیدونه

00:35:58.950 --> 00:36:00.070
چیزی درمورد یه تیان نمیدونه

00:36:00.070 --> 00:36:01.110
منظورت چیه؟

00:36:01.110 --> 00:36:02.630
فقط پرسیدم

00:36:05.270 --> 00:36:05.990
البته

00:36:06.470 --> 00:36:07.470
البته بهتره که

00:36:07.470 --> 00:36:08.350
بهم اطمینان بدی

00:36:09.630 --> 00:36:10.350
من ضمانتشو میکنم

00:36:10.710 --> 00:36:11.710
سر زندگیم ضمانتشو میکنم

00:36:16.390 --> 00:36:17.910
استاد، فکر کنم اینا کافی باشن

00:36:21.070 --> 00:36:21.630
استاد

00:36:25.030 --> 00:36:26.230
بیا یه بطری معجون بزن

00:36:42.910 --> 00:36:45.310
بوی دارو میدم

00:36:51.270 --> 00:36:51.990
درست شد

00:36:52.550 --> 00:36:53.230
بریم

00:37:11.910 --> 00:37:12.710
هدف رو یادتونه؟

00:37:12.710 --> 00:37:13.310
بله

00:37:16.190 --> 00:37:16.670
!بریم

00:37:18.870 --> 00:37:19.550
استاد

00:37:19.990 --> 00:37:21.990
فکر میکنی استاد درمانگر کجاست؟

00:37:22.310 --> 00:37:23.190
!پسر خوشتیپه

00:37:24.750 --> 00:37:27.310
پسر خوشتیپه، فردا هم به درمان مون احتیاج داری؟

00:37:27.670 --> 00:37:28.910
ما به اندازه ی کافی معجون گرفتیم

00:37:28.910 --> 00:37:29.910
ازتون ممنونیم خانم ها

00:37:29.910 --> 00:37:30.710
از همگی ممنونیم

00:37:32.350 --> 00:37:33.190
خداحافظ

00:37:36.230 --> 00:37:38.710
استاد، فرمول معجون هارو یادته؟

00:37:40.870 --> 00:37:43.180
این فرمول پتانسیل کامل برای کسب درآمد دارها

00:37:43.340 --> 00:37:45.470
اگه اینارو تو شهر پاییزی بفروشی

00:37:45.470 --> 00:37:46.270
میتونی

00:37:46.270 --> 00:37:48.030
پولدارترین شخص تو پانگو بشی

00:37:48.030 --> 00:37:48.670
ببیند دهنتو

00:37:49.150 --> 00:37:50.870
نباید درباره ی امروز به کسی بگی

00:37:50.870 --> 00:37:52.590
نگران نباش. به کسی چیزی نمیگم

00:37:52.590 --> 00:37:53.630
نمیزارم دو زی هم چیزی بگه

00:37:55.150 --> 00:37:56.470
طبق این قضیه

00:37:56.790 --> 00:37:58.030
دهکده ی گل عشق

00:37:58.030 --> 00:37:59.390
بازیکن ن سی پی به اسم استاد درمانگر نداره

00:38:01.510 --> 00:38:04.190
حتما استاد درمانگر تو تنهایی زندگی میکنه

00:38:11.110 --> 00:38:12.540
میتونیم از رئیس دهکده بپرسیم

00:38:12.540 --> 00:38:13.110
رئیس دهکده؟

00:38:13.110 --> 00:38:14.110
اسامی بازیکن های ان سی پی

00:38:14.110 --> 00:38:14.790
در دهکده ی گل عشق

00:38:14.790 --> 00:38:15.830
بوسیله ی اون ضبط میشه

00:38:17.550 --> 00:38:18.110
بریم

00:38:27.430 --> 00:38:28.470
شاگرد عزیزم

00:38:28.470 --> 00:38:29.150
استاد

00:38:29.150 --> 00:38:30.310
تویی

00:38:31.430 --> 00:38:32.260
شاگرد عزیزم

00:38:32.590 --> 00:38:35.150
استاد، این استاد اعظم منه؟

00:38:35.230 --> 00:38:36.750
رئیس دهکده یه هویت دیگه ای هم داره

00:38:36.750 --> 00:38:38.750
آزادی، رهبر فرقه اس

00:38:38.750 --> 00:38:39.910
وقتی با دو زی ازدواج کردی

00:38:39.910 --> 00:38:40.830
تو هم متوجه میشی

00:38:40.830 --> 00:38:42.230
نباید گول ظاهر رو خورد

00:38:42.230 --> 00:38:42.870
بیا

00:38:48.190 --> 00:38:48.830
استاد

00:38:49.150 --> 00:38:51.910
میدونین استاد درمانگر کجاست؟

00:38:52.470 --> 00:38:54.870
استاد درمانگر؟ استاد درمانگر؟

00:38:56.750 --> 00:38:58.100
اون کیه؟

00:38:59.550 --> 00:39:00.270
خوبه

00:39:01.750 --> 00:39:02.630
ما رو ببخشید

00:39:02.630 --> 00:39:03.710
صبر کن

00:39:04.830 --> 00:39:06.350
اگه کس دیگه ای بود

00:39:06.350 --> 00:39:09.420
شاید به این راحتیا بهش نمیگفتم

00:39:09.830 --> 00:39:12.830
اما تو شاگرد عزیز منی

00:39:12.830 --> 00:39:16.670
تو واجد شرایط دونستن بزرگترین راز من هستی

00:39:25.110 --> 00:39:27.110
آرزو میکنم آسمان و زمین به عنوان شاهد

00:39:28.250 --> 00:39:30.150
که همه ی مخلوقات با استاد درمانگر متحد باشند

00:39:30.630 --> 00:39:33.790
آره من استاد درمانگرم

00:39:33.790 --> 00:39:36.510
من استاد درمانگرم

00:39:36.510 --> 00:39:38.790
امکان نداره، مگه تو آزادی نبودی؟

00:39:39.870 --> 00:39:40.990
خیلی مبهم فکر میکنی

00:39:41.350 --> 00:39:43.510
یعنی آزادی نمیتونه استاد درمانگر باشه؟

00:39:44.110 --> 00:39:46.150
مردم به دیوونگی من میخندن

00:39:46.150 --> 00:39:48.390
من به احمق بودن اونا میخندم

00:39:51.230 --> 00:39:52.630
گوش کن استاد

00:39:52.630 --> 00:39:54.110
این رفیق حتما حقه بازه

00:39:55.190 --> 00:39:56.310
لطفا کمکم کن از شر این سم خلاص شم

00:39:57.910 --> 00:39:58.710
شاگرد عزیز من

00:39:59.150 --> 00:40:01.950
توسط یه سم نادر مسموم شدی

00:40:01.950 --> 00:40:03.870
چطور تاالان زنده موندی؟

00:40:04.790 --> 00:40:06.550
تو واقعا بااستعدادی

00:40:08.630 --> 00:40:10.350
ولی فعلا به اندازه ی کافی تمرکز ندارم

00:40:10.350 --> 00:40:12.110
تا بتونم درمانت کنم

00:40:18.110 --> 00:40:19.110
نامیرا

00:40:20.190 --> 00:40:20.710
پول داری؟

00:40:20.710 --> 00:40:22.110
پول؟ چه پولی؟

00:40:25.630 --> 00:40:28.150
باید بگم، شفادهندگان باید خیرخواه باشن

00:40:28.150 --> 00:40:29.790
باید تورو مجانی درمان کنن

00:40:29.790 --> 00:40:32.390
اگه بهش نگاه کنی میفهمی

00:40:32.390 --> 00:40:34.350
اما پادزهرهای مورد استفاده برای تو هزینه برداره

00:40:34.350 --> 00:40:35.750
اگه بهش پول ندیم

00:40:35.750 --> 00:40:37.670
استادت اینجا میمیره

00:40:39.020 --> 00:40:39.670
...این

00:40:39.670 --> 00:40:40.750
فکر کنم باید

00:40:40.990 --> 00:40:42.310
از کوه ها بالا برم و از دریاها عبور کنم

00:40:43.030 --> 00:40:44.430
!همشو نگیر

00:40:44.430 --> 00:40:46.350
استاد، شما یه چیزیو جا گذاشتین

00:40:48.670 --> 00:40:50.180
شاگرد بادرک من

00:40:50.180 --> 00:40:51.030
الان درستش میکنیم

00:40:51.030 --> 00:40:52.830
کمکت میکنم از سر این سم خلاص شی

00:41:15.470 --> 00:41:17.630
!اون داره پرواز میکنه

00:41:25.950 --> 00:41:28.350
[شما توسط استاد درمانگر درمان شدین]

00:41:28.630 --> 00:41:30.230
[سم از بدن شما خارج شد]

00:41:31.110 --> 00:41:31.670
!استاد

00:41:33.350 --> 00:41:34.550
واقعا درمان شدی استاد؟

00:41:38.430 --> 00:41:39.710
!خیلی سریع بود

00:41:40.790 --> 00:41:42.030
ممنون از اینکه کمک کردین از شر سم خلاص شم

00:41:42.350 --> 00:41:43.270
استاد

00:41:43.790 --> 00:41:44.830
بابت امروز خیلی ازت ممنونم

00:41:44.830 --> 00:41:45.470
نگران نباش

00:41:45.470 --> 00:41:46.510
به دریای گل میگم

00:41:46.510 --> 00:41:48.310
که همونقدر پول ازت قرض گرفتم رو بهت برگردونه

00:41:48.310 --> 00:41:49.190
یه چیزی درست نیست استاد

00:41:49.190 --> 00:41:51.430
یه احساس عجیبی درموردش دارم

00:41:58.270 --> 00:41:59.630
!فرار کن استاد

00:42:01.350 --> 00:42:02.070
فرار؟

00:42:02.070 --> 00:42:03.950
نمیدونی همه ی این مردای نقاب پوش ماهرن؟

00:42:04.180 --> 00:42:05.100
الان میفهمم

00:42:07.310 --> 00:42:08.830
چی میخواین؟

00:42:12.550 --> 00:42:13.310
!اونه

00:42:13.310 --> 00:42:14.030
!بکشینش

00:42:19.620 --> 00:42:20.910
یک مرد عالی خودشو نادیده میگیره

00:42:20.910 --> 00:42:22.070
یک مرد خدایی دستاورد هارونادیده میگیره

00:42:22.310 --> 00:42:23.510
دانای حقیقی شهرت رو نادیده میگیره

00:42:23.510 --> 00:42:24.870
من آزادی ام

00:42:24.870 --> 00:42:26.870
کی جرئت کرده به شاگرد من صدمه بزنه؟

00:42:35.310 --> 00:42:36.310
الو شیائو لیانگ

00:42:36.310 --> 00:42:36.900
سلام خانم وی

00:42:36.900 --> 00:42:37.630
چیشده؟

00:42:37.630 --> 00:42:38.310
اینو ببین

00:42:38.310 --> 00:42:39.070
فکر کنم این یه تیانه

00:42:46.510 --> 00:42:47.870
!شیائو لیانگ، برو پیشش

00:42:47.870 --> 00:42:48.980
اونجا میبینمت

00:42:49.390 --> 00:42:49.830
باشه

00:42:51.790 --> 00:42:52.270
[جامعه ی بهشتی]

00:42:52.270 --> 00:42:53.030
گفتی که اون الان تو دهکده ی گل عشقه؟
[جامعه ی بهشتی]

00:42:53.030 --> 00:42:54.670
گفتی که اون الان تو دهکده ی گل عشقه؟

00:42:54.940 --> 00:42:55.630
بله خانم دینگ

00:42:55.910 --> 00:42:57.540
مثل اینکه باز کاری کرده

00:42:57.540 --> 00:42:58.630
و بهش حمله کردن

00:42:58.870 --> 00:43:00.750
عالیه! خبر خوبیه

00:43:01.060 --> 00:43:01.670
بریم

00:43:02.030 --> 00:43:02.470
چشم

00:43:45.470 --> 00:43:47.540
[نمیدونستی وقتی داشتی مسخره م میکردی]

00:43:47.540 --> 00:43:49.070
[همچین روزی ام میاد]

00:43:49.070 --> 00:43:50.230
!بمیر عوضی

00:43:54.510 --> 00:43:56.470
[کشیش بزرگ میتونه مکان بازکن رو مشخص کنه]

00:43:56.710 --> 00:43:57.870
[کیه که سعی داره ]

00:43:58.390 --> 00:43:59.590
[با کامل کردن ماموریت پیدا کنه؟]

00:44:01.590 --> 00:44:03.310
[اگه رنجوندمت]

00:44:03.310 --> 00:44:04.230
معذرت میخوام

00:44:04.230 --> 00:44:05.110
متاسفم

00:44:05.110 --> 00:44:05.830
!بزنیدش

00:44:11.270 --> 00:44:12.460
[باید الان انلاین بشی]

00:44:12.830 --> 00:44:13.870
[وگرنه بای وی تو خطر میوفته]

00:44:16.620 --> 00:46:50.340
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.