WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.580 --> 00:00:16.630 این عالیه 00:00:17.510 --> 00:00:18.630 جالبه 00:00:29.470 --> 00:00:30.430 ممنونم 00:00:34.430 --> 00:00:35.300 شیائو لین لین 00:00:35.300 --> 00:00:37.030 برات یه کیک تولد مخصوص آماده کردم 00:00:37.030 --> 00:00:38.350 بیا بریم کیک بخوریم 00:00:38.350 --> 00:00:39.870 عالیه 00:00:40.390 --> 00:00:42.140 !باریکلا 00:00:42.170 --> 00:00:45.290 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:00:45.510 --> 00:00:48.540 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:00:48.950 --> 00:00:52.320 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:00:52.670 --> 00:00:56.680 ♫ تولدت مبارک ♫ 00:00:58.390 --> 00:01:00.710 !تولدت مبارک 00:01:02.590 --> 00:01:04.269 آرزو کن لین لین 00:01:12.670 --> 00:01:13.550 از همگی ممنون 00:01:16.350 --> 00:01:18.750 حتما آرزوی آقای لین به پانگو مربوط میشه، نه؟ 00:01:18.750 --> 00:01:21.150 نه. حتما آرزو کرده زودتر یه دوست دختر پیدا کنه 00:01:26.150 --> 00:01:27.230 خب خب 00:01:27.230 --> 00:01:29.350 چطوره یه بازی انجام بدیم 00:01:29.350 --> 00:01:30.310 یه بازی هیجان انگیز 00:01:30.590 --> 00:01:32.509 مافیا چطوره؟ 00:01:32.509 --> 00:01:34.150 همزمان میتونیم باهاش کیک بخوریم 00:01:34.150 --> 00:01:34.750 چطوره؟ 00:01:35.030 --> 00:01:37.110 فکر خوبیه- آره- 00:01:37.509 --> 00:01:38.270 آره 00:01:53.470 --> 00:01:54.910 من واقعا خوشحالم 00:01:55.990 --> 00:01:57.030 که امروز اومدی 00:02:01.310 --> 00:02:02.710 نمیخوای بدونی 00:02:02.710 --> 00:02:03.830 چه آرزویی کردم؟ 00:02:04.630 --> 00:02:06.230 اگه آرزو رو بگی به واقعیت تبدیل نمیشه 00:02:06.230 --> 00:02:07.270 حتی اگه چیزی نگم 00:02:07.500 --> 00:02:08.669 شاید بتونی خودت حدس بزنی 00:02:11.830 --> 00:02:12.870 آرزوی من 00:02:14.670 --> 00:02:16.220 به روزی که شیائو تیان رو دیدیم مربوط میشه 00:02:18.590 --> 00:02:19.829 تو اونو دوسش داری، نه؟ 00:02:20.990 --> 00:02:21.470 آره 00:02:22.670 --> 00:02:23.990 من باهاش عادلانه رقابت میکنم 00:02:24.710 --> 00:02:27.150 اگه ببازم هم براش آرزوی موفقیت میکنم 00:02:28.030 --> 00:02:29.350 اما به این راحتیا تسلیم نمیشم 00:02:31.990 --> 00:02:33.470 خیلی وقت پیش حدس زده بودم 00:02:34.750 --> 00:02:36.310 دقیقا بعد از اینکه شیائو تیان صدمه دید 00:02:36.790 --> 00:02:37.950 تو برای استخدام به شرکتمون اومدی 00:02:38.270 --> 00:02:40.390 بخاطر این نبود که بخوای چیزای بیشتری یاد بگیری 00:02:40.390 --> 00:02:41.430 بخاطر اون بود 00:02:45.270 --> 00:02:47.100 میخواستی جایی که اون بود، باشی 00:02:48.350 --> 00:02:50.230 تا بتونی حضورش رو حس کنی 00:02:50.230 --> 00:02:50.790 درست نمیگم؟ 00:02:52.590 --> 00:02:54.270 [شاید یه موقع بهش بگم] 00:02:55.460 --> 00:04:20.740 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:21.550 --> 00:04:27.060 *هشت ساعت* (قسمت بیستم) 00:04:29.110 --> 00:04:29.910 خیلی شیکه 00:04:29.910 --> 00:04:33.110 شب شد، چشماتونو ببندین قاتل چشماشو باز کنه 00:04:34.870 --> 00:04:36.630 امشب باید اونو بکشی 00:04:36.750 --> 00:04:37.710 چشماتو ببند 00:04:44.750 --> 00:04:45.350 لین فنگ 00:04:50.670 --> 00:04:52.070 ...راستش 00:04:52.780 --> 00:04:53.909 [تو قاتلی] 00:04:54.150 --> 00:04:55.830 نه من نیستم 00:04:55.950 --> 00:04:56.950 صددرصد تویی 00:04:58.030 --> 00:04:59.270 جز تو کی میتونه باشه؟ 00:05:01.500 --> 00:05:02.260 لیندا 00:05:02.260 --> 00:05:02.830 !لیندا 00:05:02.830 --> 00:05:03.230 !خانم 00:05:03.230 --> 00:05:03.940 چیشده؟ 00:05:04.430 --> 00:05:05.310 !خانم 00:05:07.270 --> 00:05:07.950 حالش خوبه؟ 00:05:10.550 --> 00:05:11.470 چیشده؟ 00:05:12.870 --> 00:05:13.710 چرا این اتفاق افتاد؟ 00:05:14.230 --> 00:05:15.110 چیشده؟ 00:05:16.940 --> 00:05:17.390 لیندا 00:05:17.390 --> 00:05:18.270 سریع دکتر رو خبر کنین 00:05:19.310 --> 00:05:20.150 چیشده؟ 00:05:20.750 --> 00:05:21.950 اون غش کرده 00:05:22.230 --> 00:05:23.230 دکتر لو 00:05:24.030 --> 00:05:24.590 آقای لین 00:05:25.310 --> 00:05:25.990 لطفا فضا رو باز کنین 00:05:25.990 --> 00:05:27.110 چرا باید یهو غش کنه؟ 00:05:27.110 --> 00:05:27.990 زنگ بزنین به امبولانس 00:05:31.350 --> 00:05:32.670 دکتر اینجاست. حالش خوب میشه 00:05:33.630 --> 00:05:34.510 لیندا 00:05:36.350 --> 00:05:37.270 چیشده؟ 00:05:37.630 --> 00:05:40.030 داشتیم اینجا مافیا بازی میکردیم 00:05:40.030 --> 00:05:41.390 صدای جیغ شنیدیم 00:05:41.390 --> 00:05:43.750 سریع اومدیم اینجا و دیدیم بیهوشه 00:05:44.030 --> 00:05:45.190 یهو از حال رفت 00:05:45.190 --> 00:05:46.470 اون تحت فشار زیادی بود 00:05:46.470 --> 00:05:47.710 و خوب استراحت نکرده 00:05:47.710 --> 00:05:48.710 در نتیجه هوشیاریش رو به طور مقطعی از دست داده 00:05:48.710 --> 00:05:49.630 به درمان فوری احتیاج داره 00:05:49.630 --> 00:05:51.830 ولی من کیف پزشکی مو نیوردم 00:05:54.860 --> 00:05:56.310 صبر کن. من یه چیزی دارم 00:05:57.310 --> 00:05:58.590 باید ببریمش بیمارستان 00:05:58.590 --> 00:05:59.590 یعنی چی میشه؟ 00:06:09.750 --> 00:06:10.830 این دارو چیه؟ 00:06:12.230 --> 00:06:13.030 این داروی کُلامیه (یه نوع دارو) 00:06:13.350 --> 00:06:14.350 از این استفاده کن 00:06:18.310 --> 00:06:19.310 حتما کمک میکنه 00:06:19.590 --> 00:06:21.460 این دارو میتونه هیپوتالاموس مغز رو فعال کنه 00:06:21.710 --> 00:06:24.150 فعالیت مغز رو تو مرکز عصبی تحریک میکنه 00:06:24.150 --> 00:06:24.910 اما اگه ازش سواستفاده بشه 00:06:24.910 --> 00:06:27.230 ممکنه اعتیادآور یا باعث بی حسی بشه 00:06:28.790 --> 00:06:29.350 آقای لین 00:06:29.630 --> 00:06:31.470 این دارو تو بازار پیدا نمیشه 00:06:31.470 --> 00:06:32.150 ...شما چطور 00:06:35.110 --> 00:06:37.030 وقتی پانگو تحت آزمایش نمونه اولیه بود 00:06:37.390 --> 00:06:38.030 بخاطر تست 00:06:38.030 --> 00:06:39.590 وقتی نوار مغزی کاربر متصل میشد 00:06:40.310 --> 00:06:41.470 از یکی از دوستام خواستم برام تهیه کنه 00:06:41.470 --> 00:06:42.030 متوجه شدم 00:06:46.909 --> 00:06:47.790 امتحانش میکنم 00:06:48.190 --> 00:06:48.710 باشه 00:06:56.470 --> 00:06:57.590 [اون داره دروغ میگه] 00:06:58.110 --> 00:06:59.950 [حین نمونه ی والیه ی پانگو] 00:06:59.950 --> 00:07:01.310 [فقط من و اون اونجا بودیم] 00:07:01.670 --> 00:07:02.390 [ما هیچ دارویی] 00:07:02.390 --> 00:07:03.790 [برای سرکوب عصبی طی آزمایش استفاده نکردیم] 00:07:06.110 --> 00:07:07.070 [الان فهمیدم] 00:07:07.350 --> 00:07:07.990 [کابین تجربه ی من] 00:07:07.990 --> 00:07:09.390 [اضافه بار ولتاژ داشت] 00:07:09.390 --> 00:07:10.750 [اما مدیریت کرده بودم که سالم از پانگو بیام بیرون] 00:07:11.350 --> 00:07:12.750 [ولی بخاطر داروی مهارکننده ی عصبی] 00:07:12.750 --> 00:07:14.630 [که یکی به من تزریق کرده بود اینطور شد] 00:07:15.270 --> 00:07:16.660 [اگرچه کابین مشکل پیدا کرده بود] 00:07:16.990 --> 00:07:18.510 [چون هوشیاری من از دست رفته بود] 00:07:18.710 --> 00:07:19.870 [تبدیل به یه نکته ی مثبتی در من شد] 00:07:20.110 --> 00:07:21.750 [تو سیستم تبدیل به یه کدی شدم که] 00:07:21.750 --> 00:07:22.750 [میخواسته زنده بمونه] 00:07:24.790 --> 00:07:27.910 [لین فنگ، چرا بهم دروغ گفتی؟] 00:07:28.670 --> 00:07:31.990 [همش اشتباه بود. من اشتباه فکر میکردم] 00:07:40.350 --> 00:07:40.990 بیار 00:07:40.990 --> 00:07:41.790 مراقب باش 00:07:56.630 --> 00:07:57.710 اون چند دقیقه ی پیش خوب بود 00:07:57.710 --> 00:07:58.750 وضعیت الانشو ببین 00:07:58.750 --> 00:08:00.230 خداروشکر خوب میشه 00:08:00.670 --> 00:08:01.630 همه چیز مرتبه 00:08:01.630 --> 00:08:02.830 زیاد نگران نباشین بچها 00:08:05.270 --> 00:08:07.590 بای وی، میخواستی چی بهم بگی؟ 00:08:08.070 --> 00:08:08.750 باشه 00:08:09.030 --> 00:08:10.590 بریم تو و بازیو ادامه بدیم 00:08:10.590 --> 00:08:11.670 زود باشین. بریم 00:08:11.950 --> 00:08:12.620 چیزی نبود 00:08:12.830 --> 00:08:13.350 بریم 00:08:13.350 --> 00:08:13.870 چطوره 00:08:14.030 --> 00:08:15.310 ماهم بریم مافیا بازی کنیم؟ 00:08:16.710 --> 00:08:17.190 باشه 00:08:17.190 --> 00:08:18.390 من میرم. شما خوش بگذرونین 00:08:20.630 --> 00:08:21.310 بریم 00:08:27.070 --> 00:08:28.670 انقدر از کشتن لذت میبری؟ 00:08:49.030 --> 00:08:49.550 رئیس 00:08:50.190 --> 00:08:51.070 دفعه ی قبل 00:08:51.070 --> 00:08:52.510 وقتی که یه بررسی فیزیکی روی یه تیان انجام دادیم 00:08:52.790 --> 00:08:55.390 متوجه شدیم که بهش بیهوشی تزریق شده 00:08:55.790 --> 00:08:57.710 آزمایشگاه آزمایش های بیشتری انجام داد 00:08:58.110 --> 00:08:59.830 یه نوع هیدرات کلرال خاصی 00:08:59.830 --> 00:09:01.470 و رسوبات پروپوفول (نوعی دارو که باعث سطح هوشیاری میشه) 00:09:01.550 --> 00:09:02.990 در بافت زیر پوستی بازوی چپش پیدا شد 00:09:03.710 --> 00:09:04.470 بررسی کردم 00:09:05.390 --> 00:09:07.070 شخصی از گروه مخفیانه 00:09:07.070 --> 00:09:08.950 دارویی که فقط تو آزمایشگاه ها پیدا میشه رو تهیه کرده 00:09:10.260 --> 00:09:11.230 ...اون شخص 00:09:11.230 --> 00:09:11.990 لین فنگه 00:09:12.750 --> 00:09:13.390 درسته 00:09:14.670 --> 00:09:16.430 همه چی داره جالب میشه 00:09:16.910 --> 00:09:17.310 رئیس 00:09:17.590 --> 00:09:18.390 تمام این مدت اون سعی داشته 00:09:18.390 --> 00:09:20.150 برنامه مونو بهم بزنه؟ 00:09:20.350 --> 00:09:21.420 برای همینه که یه تیان نمرد 00:09:22.150 --> 00:09:23.390 نه 00:09:23.390 --> 00:09:24.910 یه احتمال دیگه هم هست 00:09:27.150 --> 00:09:29.350 ...اتفاقا 00:09:31.310 --> 00:09:32.270 بهم خوردیم 00:09:47.630 --> 00:09:48.670 چی؟ 00:09:49.790 --> 00:09:51.510 لین فنگ بهت دروغ گفته؟ 00:09:53.150 --> 00:09:54.510 چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:09:55.950 --> 00:09:56.740 نمیدونم 00:09:59.030 --> 00:10:00.950 اما هیچ دلیل خوبی پشتش نیست 00:10:02.110 --> 00:10:02.950 این بخاطر 00:10:02.950 --> 00:10:03.710 کُلامی که داشته اس؟ 00:10:03.710 --> 00:10:05.390 برای همین فکر کردی اون مظنونه؟ 00:10:05.710 --> 00:10:07.830 اون دارو تو بازار پیدا نمیشه 00:10:07.830 --> 00:10:08.630 بعلاوه 00:10:08.630 --> 00:10:09.950 کسی جز من 00:10:09.950 --> 00:10:11.590 دسترسی رایگان به اتاق آزمایش رو نداره 00:10:11.990 --> 00:10:13.030 اگه کار اون نبود 00:10:13.390 --> 00:10:14.590 پس چرا دروغ گفت؟ 00:10:17.070 --> 00:10:18.750 من میدونم کلامی رو میشه از کجا گرفت 00:10:18.750 --> 00:10:19.750 اگه بتونم ثابت کنم 00:10:19.750 --> 00:10:20.900 که اون دارو رو قبل از 00:10:20.900 --> 00:10:21.790 اون اتفاق نخریده 00:10:21.790 --> 00:10:23.470 باور میکنی که اون بی گناهه؟ 00:10:24.830 --> 00:10:25.590 همین الان اینکارو میکنم 00:10:31.510 --> 00:10:33.030 اون نزدیک ترین دوستته 00:10:33.030 --> 00:10:34.710 تنها کاری که میتونم الان انجام بدم 00:10:35.070 --> 00:10:36.270 اینه که خیالت رو راحت کنم 00:10:37.630 --> 00:10:38.630 میدونم 00:10:38.630 --> 00:10:39.950 این موضوع خیلی برات مهمه 00:10:40.230 --> 00:10:42.110 نمیخوام بخاطر همچین موضوعی 00:10:42.110 --> 00:10:43.710 به کل دنیا شک کنی 00:11:02.150 --> 00:11:03.100 اینجا 00:11:04.870 --> 00:11:05.750 مراقبش باش 00:11:05.750 --> 00:11:06.270 بگیرش 00:11:11.750 --> 00:11:12.750 برو به خیابون هائوهان 00:11:12.750 --> 00:11:14.030 اونحا همو میبینیم. مسئله ی فوریه 00:11:26.630 --> 00:11:27.430 ببخشید 00:11:29.590 --> 00:11:30.870 انگار شیائو لیانگ اینجاست 00:11:31.150 --> 00:11:32.150 ولی چرا نیست؟ 00:11:35.510 --> 00:11:37.750 [انگار قبلا اینجا بودم] 00:11:40.710 --> 00:11:41.230 خانم وی 00:11:41.510 --> 00:11:42.990 اینجا جای تو نیست 00:11:42.990 --> 00:11:43.910 بهم قول بده که 00:11:43.910 --> 00:11:45.150 دیگه خودت تنهایی اینجا نیای 00:11:45.750 --> 00:11:46.870 این داروخانه شن کائو 00:11:46.870 --> 00:11:48.310 که جرئت کرده موادی بفروشه 00:11:48.310 --> 00:11:49.580 که جاهای دیگه ممنوعه؟ 00:11:49.670 --> 00:11:50.750 البته که نه 00:11:50.750 --> 00:11:52.710 اونا رو به عنوان مکمل های سلامتی میفروشن 00:11:52.940 --> 00:11:53.790 بعلاوه 00:11:53.790 --> 00:11:54.990 اونا نسخه ی مشابه ش 00:11:54.990 --> 00:11:56.510 اونا نسخه ی مشابه ش کلامی هم دارن 00:11:56.990 --> 00:11:57.810 کلامی؟ 00:11:57.810 --> 00:11:58.030 [داروخانه ی شن کائو] کلامی؟ 00:11:58.030 --> 00:11:58.070 [داروخانه ی کلامی] 00:11:58.070 --> 00:11:59.470 فکر میکنم قبلا اسمش به گوشم خورده 00:12:34.550 --> 00:12:36.230 [این موارد فروش هاست] 00:12:41.470 --> 00:12:42.350 [کلامی] 00:12:48.900 --> 00:12:49.750 [لین فنگ] 00:12:51.310 --> 00:12:52.630 [حق با یه تیان بود] 00:12:53.310 --> 00:12:54.510 [کار خودشه] 00:13:04.390 --> 00:13:05.950 ما دیدیم که رفتی تو مغازه 00:13:05.950 --> 00:13:07.150 و مشکوک میزدی 00:13:07.270 --> 00:13:08.830 حرف بزن. کی فرستادتت؟ 00:13:08.830 --> 00:13:09.870 چرا اینجایی؟ 00:13:10.390 --> 00:13:11.630 اینجا دستشویی داره؟ 00:13:13.910 --> 00:13:15.190 تو خودت قیافه ت مثل دستشوییه 00:13:15.190 --> 00:13:15.710 نداریم 00:13:16.110 --> 00:13:17.190 ببخشید. پس اشتباهی اومدم 00:13:17.550 --> 00:13:17.990 !هی 00:13:28.830 --> 00:13:30.230 !باز کن 00:13:30.750 --> 00:13:31.790 !درو باز کن 00:13:32.990 --> 00:13:34.190 کدومتون اینجارو لو داده؟ 00:13:34.710 --> 00:13:36.270 هردو مسیر محافظ داشته 00:13:36.270 --> 00:13:37.710 حتما رقیبامون جاسوس فرستادن 00:13:38.590 --> 00:13:39.310 مشکوک میزد 00:13:39.310 --> 00:13:40.110 برای همین دنبالش کردیم 00:13:40.110 --> 00:13:41.270 اگه اون فروش نامه هارو لو بده 00:13:41.950 --> 00:13:42.790 !تو دردسر میوفتیم 00:13:43.030 --> 00:13:45.230 داداش، عیب نداره اونو همینجوری ولش کنیم؟ 00:13:45.510 --> 00:13:47.550 اگه بتونه زنده بمونه، میتونه عزرائیل رو هم دور بزنه 00:13:47.790 --> 00:13:48.950 اگه نه 00:13:48.950 --> 00:13:50.310 پس بنیه ی ضعیفی داره 00:13:50.310 --> 00:13:51.710 انگار یکم آشنا میزنه 00:13:52.110 --> 00:13:54.030 تو هم هردختر قشنگیو میبینی برات آشنا میزنه 00:13:54.670 --> 00:13:55.910 زود باشین. بریم کلیدو بیاریم 00:13:56.030 --> 00:13:56.710 بعدا چک ش میکنیم 00:14:05.550 --> 00:14:08.550 [کانکتور قابل حمل نسل دوم پانگو] 00:14:28.630 --> 00:14:29.190 !بای وی 00:14:31.190 --> 00:14:31.750 بای وی 00:14:33.150 --> 00:14:33.910 خوبی؟ 00:14:33.910 --> 00:14:35.150 بای وی، با من حرف بزن 00:14:36.790 --> 00:14:39.670 یه چیزی بهم تزریق کردن خیلی خوابم میاد 00:14:39.670 --> 00:14:41.990 نباید بخوابی. باید بیدار بمونی بیدار بمون 00:14:43.420 --> 00:14:45.070 احتمالا بهت مواد مخدر تزریق کردن 00:14:45.070 --> 00:14:46.750 برای همین بدنت نمیتونه زیاد تو پانگو بمونه 00:14:47.150 --> 00:14:48.150 نباید بخوابی 00:14:48.150 --> 00:14:49.590 اگه بخوابی، نمیتونی وصل بشی 00:14:49.790 --> 00:14:50.750 یه راهی پیدا میکنم 00:15:02.910 --> 00:15:04.910 ببین، خوب فکر کن 00:15:04.910 --> 00:15:06.110 اون دور واطراف چه ساختمون هایی هست؟ 00:15:07.630 --> 00:15:12.390 تو جنوب غربی خیابون هائوهانم 00:15:12.390 --> 00:15:14.310 شن کائو تو لاین گرین وود 00:15:14.310 --> 00:15:16.190 ...خیابون هائوهان 00:15:16.190 --> 00:15:18.350 جنوب غربی، لاین گرین وود 00:15:35.100 --> 00:15:37.590 نگاه. اونا 00:15:37.910 --> 00:15:39.310 آشنا نمیزنن؟ 00:15:39.870 --> 00:15:40.670 !جاویدان 00:15:42.710 --> 00:15:43.670 بچها 00:15:44.070 --> 00:15:45.500 !کی الان وقت داره؟ بهم کمک کنین 00:15:45.500 --> 00:15:46.190 اورژانسیه 00:15:46.190 --> 00:15:47.710 آفلاین بشین و پلیس رو خبر کنین 00:15:47.990 --> 00:15:49.550 پلیسو خبر کنیم؟ 00:15:49.750 --> 00:15:50.750 اعضای جامعه ی آسمانی 00:15:50.750 --> 00:15:51.990 هنوز تو زندانن 00:15:51.990 --> 00:15:53.270 من تونستم از این قضیه در برم که 00:15:53.270 --> 00:15:54.030 نتونستم اون روز وارد بازی بشم 00:15:54.030 --> 00:15:55.350 !اصلا شوخی نمیکنم 00:15:55.350 --> 00:15:57.750 !قضیه ی مرگ و زندگیه. التماستون میکنم 00:15:58.030 --> 00:15:59.910 !آفلاین بشین و به پلیس خبر بدین 00:15:59.910 --> 00:16:01.190 دیوونه شدی بسلامتی؟ 00:16:01.190 --> 00:16:02.470 چرا خودت آفلاین نمیشی؟ 00:16:02.670 --> 00:16:04.790 بچها، بزنین دست و پاشو بشکونین 00:16:35.830 --> 00:16:37.350 بعدا به حسابتون میرسم 00:16:38.150 --> 00:16:43.830 ...یه تیان 00:16:47.510 --> 00:16:49.070 !آره، همین کارو کن بای وی 00:16:49.070 --> 00:16:50.750 بهوش بمون 00:16:50.750 --> 00:16:51.950 نجاتت میدم 00:16:54.350 --> 00:16:56.310 بای وی، نخواب. به من گوش کن 00:16:56.630 --> 00:16:57.790 کلی سختی پشت سر گذاشتی 00:16:57.790 --> 00:16:59.390 ایندفعه هم هیچ فرقی نمیکنه 00:17:01.310 --> 00:17:02.510 من کارای اشتباه زیادی انجام دادم 00:17:02.510 --> 00:17:03.780 بابتش متاسفم 00:17:04.270 --> 00:17:05.270 اما میخوام که تو خوب باشی 00:17:05.270 --> 00:17:06.470 مطمئنم که ما میتونیم 00:17:06.470 --> 00:17:08.060 آینده ی عالی باهم داشته باشیم 00:17:08.750 --> 00:17:10.069 آره، من به لین فنگ حسودی میکنم 00:17:10.069 --> 00:17:11.710 اما امیدوارم بتونم چیزای بهتری بهت بدم 00:17:11.990 --> 00:17:13.420 اگه ایندفعه رو پشت سر بزاریم عوض میشم 00:17:13.420 --> 00:17:15.150 پس منو تنها نزار، باشه؟ 00:17:17.700 --> 00:17:20.069 یه تیان، من سرزنشت نمیکنم 00:17:21.310 --> 00:17:23.069 و تنهات نمیزارم 00:17:24.630 --> 00:17:25.750 بهم اعتماد کن 00:17:26.829 --> 00:17:30.510 احساس میکنم یهو زندگیم عوض شد 00:17:31.430 --> 00:17:32.460 دیگه برام زندگی تکراری نشد 00:17:32.460 --> 00:17:32.580 دیگه برام زندگی تکراری نشد 00:17:32.580 --> 00:17:34.870 دیگه برام زندگی تکراری نشد 00:17:35.630 --> 00:17:40.310 همه ی خوشحالی و ناراحتیام 00:17:41.230 --> 00:17:43.190 به تو مربوطن 00:17:45.670 --> 00:17:47.430 میتونی از تمام چیزایی که پشت سر گذاشتی 00:17:48.390 --> 00:17:51.670 به عنوان یه الهام تو طراحی بعدیت استفاده کنی 00:17:52.670 --> 00:17:53.370 شخصیت اصلی زن و مرد 00:17:53.370 --> 00:17:56.990 شخصیت اصلی زن و مرد من و توییم 00:17:58.430 --> 00:17:59.790 که چطور بین این دو دنیا 00:18:01.070 --> 00:18:01.690 رد میشدیم 00:18:04.400 --> 00:18:04.420 رد میشدیم 00:18:04.420 --> 00:18:04.550 رد میشدیم 00:18:05.750 --> 00:18:06.990 فقط میترسم 00:18:08.030 --> 00:18:11.110 میترسم که ته این داستان 00:18:11.950 --> 00:18:13.230 اینجوری تموم شه 00:18:13.910 --> 00:18:15.870 نه، من اینو نمیخوام 00:18:16.390 --> 00:18:18.030 چون این داستان ماست 00:18:18.030 --> 00:18:19.350 باید دوتایی بنویسیمش 00:18:20.350 --> 00:18:21.510 !بیدار بمون بای وی 00:18:21.510 --> 00:18:22.220 !نخواب 00:18:22.220 --> 00:18:24.230 از اینجا میبرمت بیرون 00:18:29.590 --> 00:18:31.790 از اینجا میریم بیرون 00:18:31.790 --> 00:18:33.110 و خوش میگذرونیم 00:18:34.030 --> 00:18:36.350 [من مجبور نیستم از کابین] 00:18:36.350 --> 00:18:37.750 [تنهایی بیدار شم] 00:18:38.750 --> 00:18:40.310 [نباید منتظر باشم] 00:18:41.110 --> 00:18:42.830 [که دفعه بعدی بعدی تو یه دنیای دیگه ببینمت] 00:18:43.910 --> 00:18:45.910 [مجبور نیستی بجای من باشی] 00:18:46.190 --> 00:18:47.550 [یا خودتو قایم کنی] 00:18:48.430 --> 00:18:50.270 [مجبور نیستم برای کارای تو برم] 00:18:50.710 --> 00:18:52.470 [فقط میتونیم خودمون باشیم] 00:18:54.630 --> 00:18:57.030 [میتونیم بریم هرغذایی که تو دوست داری بخوریم] 00:18:57.510 --> 00:18:58.460 [باهم زندگی کنیم] 00:19:06.270 --> 00:19:07.430 اینجا کجاست؟ 00:19:08.270 --> 00:19:10.110 اینجا صحنه ی طوفان رعدوبرقه که هنوز تکمیل نشده 00:19:10.510 --> 00:19:11.790 بازیکنایی که میان اینجا وارد یه باگی میشن 00:19:11.790 --> 00:19:13.710 که هوشیاری شون از پانگو جدا میشه 00:19:14.710 --> 00:19:16.030 این تنها راهه 00:19:16.350 --> 00:19:17.590 نقشه ات چیه؟ 00:19:18.430 --> 00:19:19.190 بپرم داخلش 00:19:20.630 --> 00:19:22.590 واقعا ان تنها راهه؟ 00:19:22.590 --> 00:19:23.110 آره 00:19:24.590 --> 00:19:25.870 دیوونه ای 00:19:26.710 --> 00:19:27.470 نه 00:19:29.510 --> 00:19:30.990 به طور عادی، بازیکنی که اتصالشو از دست میده 00:19:31.310 --> 00:19:32.630 سیستم اینو به عنوان آفلاین درنظر میگیره 00:19:32.990 --> 00:19:34.230 و اونا توی کابین بیدار میشن 00:19:34.510 --> 00:19:35.630 اما اکانت من 00:19:35.630 --> 00:19:36.430 باگ شده س 00:19:36.990 --> 00:19:37.750 ...اگه جدا بشم 00:19:37.750 --> 00:19:38.510 !تو میمیری 00:19:38.510 --> 00:19:39.950 که سیستم اکانت منو جز 00:19:40.550 --> 00:19:41.870 که سیستم اکانت منو جزو 00:19:41.870 --> 00:19:43.590 لاگ این شده ها بدونه 00:19:43.950 --> 00:19:45.390 این احتمال کم، شانس من 00:19:45.870 --> 00:19:47.540 برای برگشتن به دنیای واقعیه 00:19:49.150 --> 00:19:51.430 نه، این یه شانس نیست 00:19:51.870 --> 00:19:53.230 تو داری بامن سر زندگیت شرط میبندی 00:19:53.230 --> 00:19:54.110 من اجازه نمیدم 00:19:54.470 --> 00:19:55.710 اما ارزششو داره 00:19:56.860 --> 00:19:57.630 ...من نمیخوام 00:19:57.630 --> 00:19:59.230 برای توعه، همه چی ارزش تورو داره 00:19:59.990 --> 00:20:02.150 نمیزارم اتفاقی برات بیوفته 00:20:03.190 --> 00:20:04.510 حتی اگه کمترین احتمال وجود داشته باشه 00:20:04.510 --> 00:20:05.750 میخوام که امتحانش کنم 00:20:06.470 --> 00:20:08.470 نه، من اجازه نمیدم 00:20:08.470 --> 00:20:09.390 میخوام بپرم 00:20:10.590 --> 00:20:12.590 ...نه 00:20:14.510 --> 00:20:15.750 این تنها شانسمه 00:20:16.190 --> 00:20:18.070 ...نه، نمیزارم 00:20:19.070 --> 00:20:19.790 نمیزارم 00:20:24.630 --> 00:20:25.550 یه تیان 00:20:25.910 --> 00:20:27.030 !یه تیان 00:21:23.990 --> 00:21:24.870 من کجام؟ 00:23:18.030 --> 00:23:19.030 واقعا منم؟ 00:23:20.630 --> 00:23:21.630 بالاخره انجامش دادم 00:24:03.590 --> 00:24:06.190 [نه، هوشیاری من پایدار نیست] 00:24:14.990 --> 00:24:16.750 آقای یه؟ 00:24:18.070 --> 00:24:19.110 آقای یه 00:24:20.030 --> 00:24:21.630 !آقای یه بیدار شده. کمک کنین 00:24:22.190 --> 00:24:23.820 زود باش. آقای یه رو برگردونین به اتاق 00:24:23.820 --> 00:24:26.150 ولم کنین. بزارین برم 00:24:26.550 --> 00:24:29.780 برین به لاین گرین وود، خیابون هائوهان 00:24:30.550 --> 00:24:32.630 !یکی تو گرین وود احتیاج به کمک داره 00:24:33.030 --> 00:24:33.870 آقای یه 00:24:35.470 --> 00:24:37.070 !آقای یه 00:24:37.710 --> 00:24:38.430 حالتون خوبه؟ 00:24:44.750 --> 00:24:47.790 !آقای یه 00:24:47.790 --> 00:24:48.390 دکتر وانگ 00:24:48.390 --> 00:24:49.550 با شیائو چین برو اونجارو بگرد 00:24:49.750 --> 00:24:49.950 باشه 00:24:49.950 --> 00:24:51.910 !آقای یه 00:24:52.910 --> 00:24:53.710 !آقای یه 00:25:34.190 --> 00:25:35.110 آنتولول 00:25:35.710 --> 00:25:38.110 به بهتر شدن ضربان قلب کمک میکنه 00:25:38.550 --> 00:25:39.660 حتما بدرد بای وی میخوره 00:26:14.510 --> 00:26:15.740 !آقای یه! آقای یه اینجاست 00:26:15.740 --> 00:26:16.750 !اونجاست 00:26:17.070 --> 00:26:18.270 !آقای یه 00:26:18.270 --> 00:26:18.670 !سریع 00:26:18.670 --> 00:26:19.150 !آقای یه 00:26:26.510 --> 00:26:27.590 بنداز اینجا 00:26:31.310 --> 00:26:31.950 صبر کنین 00:26:34.910 --> 00:26:36.470 [آقای لین، آقای یه بهوش اومدن] 00:26:42.750 --> 00:26:44.750 لین لین! کجا میری؟ 00:26:48.710 --> 00:26:49.590 بگو کجا 00:26:51.830 --> 00:26:52.390 باشه 00:26:53.550 --> 00:26:54.790 الان میام اونجا 00:27:22.470 --> 00:27:23.590 این شبیه یه تیانه 00:28:11.110 --> 00:28:13.710 !بای وی 00:28:15.950 --> 00:28:18.510 !بای وی 00:28:19.230 --> 00:28:22.030 من اینجام یه تیان 00:28:22.710 --> 00:28:25.700 !بای وی 00:28:25.830 --> 00:28:26.710 ...یه تیان 00:28:28.910 --> 00:28:29.750 من اینجام 00:28:34.190 --> 00:28:36.390 !بای وی 00:28:44.270 --> 00:28:47.510 بای وی 00:28:47.510 --> 00:28:48.230 بیدار شو 00:29:06.870 --> 00:29:09.590 بای وی 00:29:24.230 --> 00:29:25.030 منو ببخش 00:29:26.310 --> 00:29:27.710 متاسفم که دیر کردم 00:29:30.350 --> 00:29:31.300 دوست دارم 00:29:33.830 --> 00:29:35.150 بای وی من دوستت دارم 00:29:36.830 --> 00:29:37.990 دوست دارم 00:30:03.750 --> 00:30:04.630 بیدار شدی 00:30:08.470 --> 00:30:09.750 واقعا خودتی 00:30:09.750 --> 00:30:10.390 آره منم 00:30:11.750 --> 00:30:13.790 بیدار بمون. از اینجا میبرمت بیرون 00:30:14.870 --> 00:30:15.750 بریم 00:30:22.030 --> 00:30:22.710 بیدار بمون 00:30:32.590 --> 00:30:33.830 این خانم خوشگله دوستشو اورده 00:30:33.830 --> 00:30:36.390 تنها اومده؟ عالیه که 00:30:46.190 --> 00:30:47.190 !برین دنبالش! زود 00:31:11.630 --> 00:31:12.310 !یه تیان 00:31:16.910 --> 00:31:17.630 !وایسین 00:31:29.670 --> 00:31:30.190 !گم شین 00:31:31.020 --> 00:31:31.910 شیائو لیانگه 00:31:31.910 --> 00:31:33.510 اون دوست تفنگ بزرگ خیابون هائوهانه 00:31:33.510 --> 00:31:34.350 بریم 00:31:47.950 --> 00:31:48.630 درد میکنه؟ 00:31:51.590 --> 00:31:52.420 نه 00:31:53.070 --> 00:31:54.190 باور نمیکنم 00:32:08.780 --> 00:32:10.590 چقدر میتونی از این بازی بیرون بمونی؟ 00:32:13.470 --> 00:32:15.660 فعلا سیستم منو به عنوان بازیکن آفلاین شناسایی کرده 00:32:16.030 --> 00:32:18.630 ایندفعه میتونم بیشتر کنارت بمونم 00:32:19.940 --> 00:32:20.590 واقعا؟ 00:32:21.590 --> 00:32:22.230 آره 00:32:24.670 --> 00:32:25.390 !عالیه 00:32:25.390 --> 00:32:27.350 ...آخ 00:32:29.630 --> 00:32:30.670 ...وای ببخشید 00:32:32.830 --> 00:32:33.700 آروم میزنم 00:32:35.710 --> 00:32:36.710 خیلیم بد نیست 00:32:36.710 --> 00:32:37.750 باشه، آروم تر میزنم 00:32:37.750 --> 00:32:38.510 تکون نخور 00:32:39.550 --> 00:32:40.910 بیا نزدیکتر 00:32:44.590 --> 00:32:45.630 آروم 00:32:46.790 --> 00:32:48.670 فوت کن 00:32:52.150 --> 00:32:52.820 !بچه 00:32:52.820 --> 00:32:53.910 بچه؟ 00:32:53.910 --> 00:32:56.150 تو فقط چیزو ریز میبینی که نمیتونی داشته باشیش 00:32:56.430 --> 00:32:57.950 هنوز جوونی 00:32:57.950 --> 00:32:58.870 وقتی سن دار تر شدی 00:32:58.870 --> 00:33:00.910 میفهمی داشتن زن خوب چیه 00:33:00.910 --> 00:33:02.350 بیا خانمم 00:33:08.190 --> 00:33:10.270 تموم شد، بچه غول 00:33:10.430 --> 00:33:10.990 بشین 00:33:17.070 --> 00:33:17.580 بیا اینجا 00:33:29.150 --> 00:33:29.870 تموم شد 00:33:33.070 --> 00:33:35.950 پسر، حتی اگه من یه تیان رو داشته باشم 00:33:35.950 --> 00:33:37.390 همیشه خانم بای وی تو میمونم 00:33:42.660 --> 00:33:43.230 خیلی خب 00:33:43.750 --> 00:33:44.790 میرم براتون آشپزی کنم 00:33:45.070 --> 00:33:45.710 وایسا 00:33:46.110 --> 00:33:47.550 تو میری آشپزی کنی؟ 00:33:48.430 --> 00:33:49.470 فراموشش کن 00:33:50.710 --> 00:33:51.590 شرط میبندم 00:33:51.590 --> 00:33:53.510 فقط غذاهای فوری بلدی 00:33:53.950 --> 00:33:54.740 بزار من آشپزی کنم 00:33:55.030 --> 00:33:56.950 تو میتونی دستیار من باشی 00:33:56.950 --> 00:33:57.990 یه تیان درست میگه 00:33:57.990 --> 00:33:58.950 شیائو لیانگ احمق 00:34:59.550 --> 00:35:00.270 بزارش سرجاش 00:35:00.910 --> 00:35:01.630 دستاتو بشور 00:35:14.470 --> 00:35:15.950 تو واقعا فوق العاده ای 00:35:16.310 --> 00:35:17.890 اگه شکمم به غذاهات عادت کنه چی؟ 00:35:17.890 --> 00:35:17.930 اگه شکمم به غذاهات عادت کنه چی؟ 00:35:17.930 --> 00:35:18.270 اگه شکمم به غذاهات عادت کنه چی؟ 00:35:20.590 --> 00:35:22.270 اگه تنها اینجا باشم 00:35:22.670 --> 00:35:23.790 نمیتونم دووم بیارم 00:35:27.030 --> 00:35:28.190 پس من نمیرم 00:35:29.710 --> 00:35:30.670 خودت گفتیا 00:35:30.670 --> 00:35:31.670 به عنوان یه قول قبولش میکنم 00:35:43.830 --> 00:35:45.670 آره، گفتم 00:35:46.430 --> 00:35:49.470 از امروز، ما دیگه از هم جدا نمیشیم 00:35:58.230 --> 00:36:00.110 اما انگار مثل یه رویاست 00:36:13.990 --> 00:36:15.470 حس واقعی داشت؟ 00:36:18.270 --> 00:36:19.270 اوهوم 00:36:19.750 --> 00:36:21.110 میرم تخم مرغارو درست کنم 00:36:35.550 --> 00:36:38.670 کوفته، کوفته ماهی، کوفته سرخ شده جنوبی 00:36:38.670 --> 00:36:40.750 کوفته های گوشت خوک سرخ شده، سه کوفته ی لذیذ،کوفته های ماهی خشک 00:36:40.750 --> 00:36:41.990 توفوهای کوفته ای سرخ شده 00:36:41.990 --> 00:36:43.310 واقعا خوشمزه ان 00:36:44.790 --> 00:36:46.430 یکی کی درستش میکنیم 00:37:23.430 --> 00:37:24.230 [وای نه] 00:37:24.990 --> 00:37:27.070 [مثل اینکه آفلاین اجباری من مشکلی پیش اومده] 00:37:28.230 --> 00:37:29.790 زود آماده میشه 00:37:30.310 --> 00:37:31.790 [فکر نمیکنم بیشتر از این بتونم بمونم] 00:37:33.350 --> 00:37:34.230 [منو ببخش وی وی] 00:37:35.060 --> 00:37:36.070 [مجبورم قولمو بشکنم] 00:37:40.830 --> 00:37:41.990 حالا که همچی عالیه 00:37:41.990 --> 00:37:43.430 میرم پایین یکم شراب بگیرم بیام 00:37:43.430 --> 00:37:44.430 زود برمیگردم 00:37:44.750 --> 00:37:45.310 باشه 00:38:10.830 --> 00:38:11.350 ...من 00:38:14.350 --> 00:38:15.990 فکرکنم اون آقای یه اس 00:38:17.420 --> 00:38:18.070 آقای یه؟ 00:38:18.350 --> 00:38:19.550 آقای یه از بیمارستان مرخص شد؟ 00:38:19.550 --> 00:38:20.510 !آقای یه بهوش اومده 00:38:20.780 --> 00:38:21.950 کی بهوش اومد؟ 00:38:24.350 --> 00:38:25.550 فقط یکم دیگه 00:38:25.830 --> 00:38:28.230 [باید خیلی از آپارتمان بای وی دور بشم] 00:38:36.030 --> 00:38:36.750 یه تیان کجاست؟ 00:38:37.140 --> 00:38:38.190 رفت شراب بخره 00:38:38.190 --> 00:38:39.030 چرا خودش رفت؟ 00:38:39.030 --> 00:38:39.870 میتونستیم سفارش بدیم 00:38:40.790 --> 00:38:41.230 راست میگی 00:38:42.590 --> 00:38:43.430 میرم دنبالش 00:38:54.420 --> 00:38:55.150 چیشده؟ 00:38:57.470 --> 00:38:59.790 ژائو جیالیانگ دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم 00:39:01.110 --> 00:39:02.670 هوشیاریم داره برمیگرده به پانگو 00:39:02.670 --> 00:39:03.590 یعنی برگردی به پانگو؟ 00:39:03.950 --> 00:39:05.550 مگه خروجت موفق نبوده؟ 00:39:05.550 --> 00:39:06.950 وقت توضیح دادن ندارم 00:39:07.390 --> 00:39:08.550 دیگه منو دیدن 00:39:08.940 --> 00:39:10.030 اگه افراد گروه سلستا بفهمن 00:39:10.030 --> 00:39:11.470 اونا حتما درموردش تحقیق میکنن 00:39:12.150 --> 00:39:12.830 بهم قول بده 00:39:13.190 --> 00:39:14.750 نزار بای وی بیاد اینجا 00:39:15.060 --> 00:39:16.390 حواست به ژانگ هائو چنگ باشه 00:39:17.230 --> 00:39:18.950 مطمئن باشه که بای وی در امانه 00:39:19.230 --> 00:39:19.910 فهمیدی؟ 00:39:21.190 --> 00:39:22.350 حالا برو 00:39:23.620 --> 00:39:24.750 مراقبش باش 00:39:29.350 --> 00:39:31.790 وقت غذاخوردنه بچه غولا 00:39:34.070 --> 00:39:35.510 آخ آره، رفتن بیرون 00:39:37.790 --> 00:39:39.310 باید تاالان برمیگشتن 00:39:53.350 --> 00:39:55.190 چرا تلفنتو جواب ندادی؟ 00:39:55.190 --> 00:39:57.150 صدای زنگشو نشنیدم 00:39:57.470 --> 00:39:58.180 یه تیان کجاست؟ 00:39:58.510 --> 00:39:59.750 چرا هنوز برنگشته؟ 00:40:00.310 --> 00:40:01.910 نمیدونم. ندیدمش 00:40:05.030 --> 00:40:07.190 وای نه. اون آدمای سلستان 00:40:07.190 --> 00:40:08.590 باید بریم دنبال یه تیان 00:40:15.830 --> 00:40:16.310 اون یه تیانه 00:40:16.310 --> 00:40:17.790 ...خانم وی 00:40:19.110 --> 00:40:19.950 خانم وی 00:40:26.270 --> 00:40:26.990 نرو خانم وی 00:40:26.990 --> 00:40:27.790 !یه تیان 00:40:28.350 --> 00:40:30.740 [متاسفم. بهت قول داده بودم] 00:40:31.350 --> 00:40:33.630 [که هیچوقت تنهات نزارم] 00:40:34.350 --> 00:40:34.750 [ولی من] 00:40:34.750 --> 00:40:35.630 ولم کن 00:40:36.470 --> 00:40:37.670 [قولمو شکستم] 00:40:46.110 --> 00:40:46.590 خانم وی 00:40:46.590 --> 00:40:48.780 ولم کن 00:41:01.470 --> 00:41:03.110 چیشده؟ 00:41:05.710 --> 00:41:07.310 یه تیان بخاطر تو اینکارو کرده 00:41:27.310 --> 00:41:29.710 آقای لین، هنوز گزارش بیرون نیومده 00:41:29.710 --> 00:41:31.470 چرا یکم استراحت نمیکنین؟ 00:41:31.470 --> 00:41:32.430 خیالتون راحت 00:41:32.430 --> 00:41:34.190 غیر از نوار مغزی 00:41:34.190 --> 00:41:36.070 بقیه ی علائم آقای یه پایدار هستن 00:41:40.350 --> 00:41:42.550 وقتی بیدار شد رفت به خیابون هائوهان 00:41:43.350 --> 00:41:44.990 بعد از اینکه اون رفت پلیسا رفتن اونجا 00:41:45.510 --> 00:41:47.270 اونا یه کارخونه ی زیرزمینی مواد مخدر 00:41:47.270 --> 00:41:48.670 تو خیابون گرین وود پیدا کردن 00:41:52.350 --> 00:41:55.030 شیائو تیان نزدیک میدون یی بین از حال رفت 00:41:55.790 --> 00:41:57.910 کسی نمیدونه اونجا چیکار میکرده 00:41:57.910 --> 00:41:58.910 افراد من 00:41:59.310 --> 00:42:01.510 با پلیس همکاری میکنن تا جزئیات رو بفهمن 00:42:04.430 --> 00:42:05.510 درست میشه 00:42:07.470 --> 00:42:08.900 حداقلش اینه که اون زنده س 00:42:10.580 --> 00:42:11.790 خیلی خوش شانسه 00:42:14.230 --> 00:42:14.790 راستی 00:42:15.710 --> 00:42:16.590 چرا ما جراحی غربالگری داخل جمجمه ای 00:42:16.590 --> 00:42:18.870 برای شیائو تیان انجام نمی‌دیم؟ 00:42:19.230 --> 00:42:20.430 الان موقع مناسبی نیست 00:42:20.830 --> 00:42:22.270 اون تازه تجربه ی هوش اومدن بدی داشته 00:42:22.870 --> 00:42:24.340 بهوش اومد و دوباره از هوش رفت 00:42:25.230 --> 00:42:26.430 نمیدونیم علتش چی بوده 00:42:27.230 --> 00:42:28.270 بنابراین حفظ وضعیت فعلی 00:42:28.550 --> 00:42:29.750 تنها چاره ی ماست 00:42:30.460 --> 00:42:31.870 منتظر جزئیات بیشتر آزمایش ها هستیم 00:42:32.790 --> 00:42:34.740 من درحال راه اندازی یه پنل خارجی از متخصصان برای بررسی پرونده ی یه تیانم 00:42:38.110 --> 00:42:40.270 شما واقعا از همه ی جریانات 00:42:40.990 --> 00:42:43.030 بیرون و درون آقای یه باخبرین 00:42:53.830 --> 00:42:54.510 !خیلی عجیبه 00:43:20.390 --> 00:43:20.750 خانم وی 00:43:20.750 --> 00:43:21.430 خانم بای وی 00:43:21.430 --> 00:43:22.470 نمیتونی برین داخل 00:43:23.190 --> 00:43:23.990 چرا؟ 00:43:23.990 --> 00:43:24.990 آقا یه احتیاج به 00:43:24.990 --> 00:43:25.630 استراحت دارن 00:43:25.630 --> 00:43:26.470 اجازه مایجاد مزاحمت برای ایشونو ندارین 00:43:26.470 --> 00:43:27.710 با اینکارت بیشتر بهش آسیب میزنی 00:43:27.710 --> 00:43:28.150 ...یه تیان نمیخواد تو 00:43:28.150 --> 00:43:29.430 جیالیانگ، الان براش خطرناکه که 00:43:29.430 --> 00:43:30.270 تنهایی اینجا بمونه 00:43:31.390 --> 00:43:32.950 باید ببینمش 00:43:33.430 --> 00:43:34.270 حتی یه لحظه 00:43:35.950 --> 00:43:36.590 چیکار میکنین؟- خانم وی- 00:43:36.590 --> 00:43:37.710 ...وایس 00:43:37.710 --> 00:43:38.950 ولم کنین 00:43:38.950 --> 00:43:39.790 خانم بای وی 00:43:40.950 --> 00:43:41.590 اینجا چیکار میکنی؟ 00:43:48.630 --> 00:43:50.150 شنیدم که یه تیان بهوش اومده 00:43:50.630 --> 00:43:51.950 میتونم برم تو و ببینمش؟ 00:43:52.470 --> 00:43:54.750 همین الان از آقای یه نمونه برداری شده باید استراحت کنن 00:43:57.670 --> 00:43:58.380 باهام بیا 00:44:00.510 --> 00:44:01.310 همینجا منتظرت هستم 00:44:34.030 --> 00:44:35.510 بعد از این اتفاق 00:44:37.550 --> 00:44:38.950 واقعا به یه تیان اهمیت میدی 00:44:39.830 --> 00:44:40.870 تو هم اومدی 00:44:42.230 --> 00:44:42.790 تو حتی 00:44:42.790 --> 00:44:43.990 اون سکه ی یادگاری مسابقات ای آر رو بهش برگردوندی 00:44:49.140 --> 00:44:50.670 یه قولی گذاشتیم 00:44:52.270 --> 00:44:53.470 کسی که ببازه 00:44:53.990 --> 00:44:55.590 اون سکه رو به عنوان یادگاری نگه میداره 00:44:56.430 --> 00:44:57.910 و وقتی برد، اونو برمیگردونه 00:44:59.540 --> 00:45:00.990 اما اون دیگه بیدار نشد 00:45:01.950 --> 00:45:03.870 برای همین اون سکه رو نگه داشتم 00:45:04.910 --> 00:45:06.990 منتظرم تا اون خودش بیدار شه و بهم برگردونتش 00:45:14.820 --> 00:45:15.950 تو این چند وقت 00:45:17.830 --> 00:45:19.590 حواسم بهش بوده 00:45:19.910 --> 00:45:21.550 منم امیدوارم زودتر بیدار شه 00:45:35.460 --> 00:45:37.020 واقعا میخوای که اون بیدار شه؟ 00:45:48.910 --> 00:45:49.790 شیائو تیانو کار نداشته باش 00:45:50.110 --> 00:45:51.830 چه شیائو تیان باشه چه ژانگ هائو چنگ 00:45:51.830 --> 00:45:52.790 برای انجام دادن کاری 00:45:52.790 --> 00:45:53.830 !احتیاج به اجازه ی کسی ندارم 00:45:53.830 --> 00:45:54.830 من مدیر عامل 00:45:54.830 --> 00:45:56.190 !گروه سلستام 00:45:56.830 --> 00:45:58.710 مثل اینکه زیاد بهش نزدیک شد 00:45:58.860 --> 00:46:00.750 بعضی از اطلاعات شخصیتیش پاک شد 00:46:01.390 --> 00:46:02.750 برای همینه که منو یادش نمیاد 00:46:02.750 --> 00:46:05.910 واقعا میخوای که اون بیدار شه؟ 00:46:06.990 --> 00:46:09.510 و دوباره مزاحم زندگیت بشه؟ 00:46:12.030 --> 00:46:13.030 !یه تیان مراقب باش 00:46:20.300 --> 00:48:54.180 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.